Carel Jansen
verkoopt zijn
levenservaring
„Niet watje
kunt, maar
wie je kent is
belangrijk"
finale
„MENTALE BEGELEIDER IN DRIE JAAR INGEBURGERD IN TOPSPORT"
Vrij uniek
Aston villa
Kleine keepers
Piepelen
Vriendenprijs
Uit de naad
Van de hand
Greep
RIJSWIJK - Wie met zichzelf in
de knoei zit kan terecht bij Carel
Jansen, 55 jaar oud en met een
praktijk-aan-huis gevestigd in Rijs
wijk. „Succes verzekerd", beweert
de naamgenoot van de in voetbal
kringen bekendere vakbondsman
Karei. De behandeling begint met
een lang gesprek aan zijn bureau.
Jansen luistert en noteert en bij
een volgende visite belandt de pa
tiënt, horizontaal, op de bank. Om
de „psychische blokkades in het
onderbewustzijn te verwerken".
Drie of vier behandelingen zijn,
volgens Carel Jansen, voldoende
om als herboren naar buiten te
stappen. Een ideale methode voor
„normale" patiënten, maar ook
voor topsporters en zeker ook voor
profvoetballers. Eind vorig jaar
stortte Jansen zich, getooid met de
titel „mentaal begeleider", dan ook
definitief in dit gat op de markt. In
een brief aan de broodvoetballers
bood hij zijn diensten aan. „Eigen
lijk verkoop ik mijn levenservarin
gen", zegt hij.
Een citaat: „Een mens bestaat uit li
chaam én geest, maar veelal wordt er al
leen op gelet dat de lichamelijke conditie
en technische en tactische vaardigheden
optimaal zijn. Gemakshalve wordt de
drijfveer van iedere mens en dus ook
van de voetballer, zijn geestkracht, over
geslagen of zelfs helemaal vergeten.
Maar die geestkracht is nu juist de basis
van alles! Voel jij dat óók zo? Bel
eens voor een afspraak".
Sinds deze schriftelijke opwekking, enke
le maanden geleden gedaan aan het
adres van de Nederlandse profvoetbal
lers, mocht Carel Jansen diverse afspra
ken bijschrijven in zijn toch al volle
agenda. „Het gaat in mindere mate om
spelers van de drie topclubs", houdt
Jansen zich aan zijn beroepsgeheim. „Er
komen vrij veel spelers uit de eerste di
visie en een aantal reserves van eredivi
sie-clubs".
Hij spreekt uiterst rustig en sympathiek.
De mogelijkheid om via de publiciteit
klanten te lokken, realiseert hij zich
haarscherp. „Maar vol is vol", waar
schuwt hij. „Ik heb voor iedereen veel
tijd nodig, zo'n twee tot drie uur per ge
sprek. En ik ben niet bereid daarin con
cessies te doen". Op de brandende vraag
wie zijn klanten dan wel zijn, „kan, wil
en mag" Carel Jansen geen antwoord ge
ven. Hij heeft hen immers vertrouwe
lijkheid beloofd. „Want er bestaat duide
lijk een taboe. Maar ik weet zeker dat er
binnenkort sporters zullen zeggen dat ze
baat hadden bij mijn behandeling. Zie
bijvoorbeeld Hein Vergeer. Die komt er
ook rond voor uit dat hij bij Ted Troost
is geweest. En waarom ook niet?".
De Rotterdammer Troost is haptonoom
en pleegt zijn veelal uit de sportwereld
afkomstige patiënten met handoplegging
op de been te helpen. Carel Jansen, als
„humanistisch psycholoog" deel uitma
kend van de groeiende groep alternatie
ve genezers, houdt de handen ineen en
„geneest" via gesprekken. „Wat ik kan,
is vrij uniek", meldt hij overtuigd en
met gevoel voor zakelijkheid. „Ik ben
autodidact, want op dit gebied bestaan
geen opleidingen. Een psycholoog met
een academische vorming begint hier
mee weinig. Ook mijn eigen juridische
opleiding heeft mij, althans voor dit
doel, geen nut opgeleverd", aldus Jan
sen.
De in Amsterdam geboren Jansen, die
uitkwam in de hoogste jeugdteams van
voetbalclub Blauw Wit, begon zich een
jaar of tien geleden „heel erg" te interes
seren in het waarom van ziektes. „Een
arts bestrijdt de symptomen, ik ga achter
de oorzaken aan". Jansen hielp zijn pa-
tiénten van hun psychische problemen
af en kreeg vijf jaar terug toevallig twee
profs van het Engelse Aston Villa over
de vloer. „Zij kampten met ernstig
vormverlies, maar met mijn methode
kreeg ik ze op korte termijn weer in
vorm". Het betekende voor Jansen het
sein tot het verleggen van de aandacht
naar de sport. „In de loop der tijd heb ik
enkele tientallen voetballers gehad: Zo
wel uit Nederland als uit Belgiè. En ver
der ook een paar wielrenners en een ten
nisser. Ik denk niet dat ik iemand niet
heb genezen. Vanaf dit jaar wil ik me
volledig op de sport richten. Vandaar
die brief aan de voetballers. Mijn vrouw,
die aan magnetiseren doet, zal de gewo
ne praktijk overnemen".
Carel Jansen zegt de enige in Europa te
zijn, die op deze wijze sporters van hun
problemen afhelpt. „De naam van Ferdi
Oyen (sportpsycholoog die onder ande
ren Mieke Havik begeleidde; red.) heb ik
wel eens gehoord, maar ik weet niet hoe
hij werkt". Over zijn eigen werkwijze is
Jansen ook niet bijster loslippig, onge
twijfeld uit angst dief te worden van zijn
eigen knip. „De essentie is het herbele
ven en verwerken van ervaringen die
een blokkade vormen". De patiént komt
daarbij op de behandeltafel te liggen en
Jansen laat hem (of haar) terugdenken
aan „feiten en feitjes" waarvan hij heeft
ontdekt dat ze problemen (bijvoorbeeld
een gebrek aan zelfvertrouwen) veroor
zaken. „Ze hoeven me dat heus niet alle
maal te vertellen, want ik ben geen
voyeur". Met „technische" foefjes brengt
Jansen de behandelde bij de gebeurtenis
sen uit het verleden. „Net zo lang tot ze
het hebben verwerkt".
Jansen helpt, zo zegt hij, op deze wijze
bijvoorbeeld (te) kleine keepers af van
hun complex, dat meestal door anderen
is aangepraat. „Ik kan nog wel een voor
beeld geven. Ik kreeg mooie vrouwen
onder behandeling die vinden dat ze le
lijk zijn. Ik moest ze dan opnieuw dui:
delijk maken dat ze wel degelijk mooi
zijn. Hun eigenwaarde opvijzelen. Dat
gaat zeker ook op voor voetballers. Als
ze er niks van konden, waren ze ook niet
bij een profclub terecht gekomen".
„De meeste voetballers hebben genoeg
aan drie tot vijf behandelingen". En met
verwijzing naar een rijst-reclame: „Het
lukt altijd. In een sfeer van vertrouwen
geven ze zich bijna allemaal bloot en
met mijn levenservaring en psycholo
gisch inzicht reik ik de oplossingen aan".
Jansen onderstreept zijn succes met de
(niet te staven) bewering dat zijn klanten
uit de voetbalwereld met sprongen voor
uitgaan. „Dat blijkt het best uit de ster
renteams in het weekblad Voetbal Inter
national. Binnen korte tijd vind je ze
daarin terug".
Kennelijk behoort Feyenoorder Mario
Been niet tot de clientele van de Rijswij-
ker. ,;Mario moet niet toelaten dat Ri-
nus Israel hem de grond inboort. En
Rijkaard had de handelwijze van Cruijfï
ook niet moeten pikken. Hij heeft zich
laten piepelen door CruijfT. En wat ge
beurt er nu? Precies, CruijfT laat zich
piepelen door het bestuur en hij stapt
op. Exact hetzelfde als wat Rijkaard
heeft gedaan en wat CruijfT hem toen
verweet".
„De functie van mentaal begeleider
moet bij elke club ingeburgerd raken",
vindt Jansen. „Bij FC Utrecht is naar ik
heb begrepen een poging gedaan en ik
las laatst dat ze ook bij AC Milan een
mentale begeleider hebben. Dat is een
gunstig teken". Jansen heeft geroken aan
het „kleedkamerzweet" en hij bewijst
Carel Jansen heeft een gewillig oor voor
topsporters die met problemen kampen.
FOTO: CEES VERKERK
dat met zijn uitgangspunt dat anonimi
teit in zijn branche een groot goed is.
„Als spelers elkaar bij een psycholoog
vandaan zien komen, ontstaat er een
lacherige sfeer. Er bestaat duidelijk géne
om naar mij toe te komen".
Dat is volgens Jansen ook een argument
om (nog) niet te pleiten voor een rol van
hem bij het Nederlands elftal tijdens het
EK in West-Duitsland. „Eerlijk gezegd
heb ik daar niet over nagedacht. Maar ik
denk dat de termijn wat te kort is. De
tijd is daarvoor niet rijp. Daar zal twee
of drie jaar overheen gaan". In die tijd
hoopt Carel Jansen voldoende te zijn in
gewijd in de voetbalwereld. In elk geval
zóveel dat hij brood op de plank heeft
en houdt („Ik ben niet binnen") en dat
men hem weet te onderscheiden van
naamgenoot Karei Jansen. „Deze week
werd ik gebeld door iemand die vroeg of
hij me de contracten kon toesturen.
Daar bleek dus duidelijk sprake van een
misverstand". Carel Jansen werkt im
mers voor de Vita Vitalis Foundation,
de naam van zijn stichting, die staat
voor: „Hoe het leven meer waarde
heeft". En Karei Jansen werkt voor de
VVCS, de Vereniging van'Contract Spe
lers, oftewel ook de potentièle klanten
kring van Carel Jansen.
ROB LANGEVELD
De sfeer van het wereldje van
de blauwe blazers heeft Piet
de Bruin niet of nauwelijks
aangetast. Als één van de
weinige topmensen in de
vaderlandse sportwereld
begon hij waar het hoorde:
aan de basis. Van speler,
scheidsrechter, voorzitter
scheidsrechterscommissie en
voorzitter district Amsterdam
('66-71) werd hij in 1972
opvolger van Peter van Dorst
en vorzitter van de NeVoBo.
In '75 werd De Bruin op het
congres van de Europese
volleybalbond als lid van het
elfkoppige bestuur gekozen.
Deze positie bekleedde hij tot
79.
Als lid en later voorzitter van
de Europa Cupcommissie
wachtte hij op betere tijden.
In '83 werd hij vice-voorzitter
van de Europa bond. Twee
maanden geleden nam de 56-
jarige De Bruin de
voorzittershamer van de CEV
in handen.
WOERDEN - Hij zal zich nimmer
verschuilen achter een facade van
vriendelijkheid en bescheidenheid.
Piet de Bruin praat gewoon open
lijk over het strelen van de ijdel-
heid en over het feit dat hij meer te
boek staat als noeste doordouwer,
dan als diplomaat. Zoiets verwacht
je niet van de 56-jarige voorzitter
van de Nederlandse Volleybalbond
(de NeVoBo) en de Europese bond.
De Amsterdammer als carrièrema
ker in het mondiale volleybal?
„Nee, dat zeker niet. Ik ben ge
vraagd om voorzitter van de CEV
te worden en dan kun je geen nee
zeggen. Er is eigenlijk nog maar
één stapje te maken. In Seoul kan
ik nog vice-voorzitter van de F1VB,
de wereldbond, worden. Voor de
rest heb ik geen enkele pretentie.
Wereldvoorzitter worden kan ik
echt niet. Heb ik ook gewoon het
geld niet voor!".
Velen hebben al getracht hem te be
schrijven, te omschrijven, te karakterise
ren. Alles voert terug op zijn simpele,
eerlijke recht-door-zee-mentaliteit. De
ene maal parmantig en driftig, de andere
keer fel en hoogrood aanlopend. Op z'n
tijd qua humor en tongval een typische
Amsterdammer met altijd weer dat
schelle stemmetje, dat zoveel te vertellen
heeft. Bijvoorbeeld dit: „Natuurlijk
streelt het een beetje je ijdelheid. Je bent
Piet de Bruin: Verder dan voorzitterschap Europese organisatie reiken mijn ambities
piet. Ik heb er trouwens geen geld voor". FOTO: SP
voorzitter van Nederlands vierde sport
bond, die toch niet zo'n slechte roep
heeft. Ik verbeeld me dat ik daar toch
een kleine bijdrage aan lever".
Van een succesformule wil De Bruin -
uiteraard - niets weten. Hij ging ge
woon altijd recht op z'n doel af. „Ik ben
altijd straight-on geweest. Ga de proble
men niet uit de weg. Als diplomaat zal
ik nooit de eerste prijs halen. Op dat ge
bied doe ik ook wel eens wat verkeerd.
In dit wereldje doet het er niet toe wat je
kunt, maar wie je kent. Dat is een alge
meen begrip, in de maatschappij is het
niet anders. Ik heb nu lang genoeg mee
gelopen, ken veel mensen en weet de
weg".
Volleybal is voor De Bruins leven bepa
lend. Het ligt hem immer na aan het
hart en juist nu het met het Nederlandse
volleybal slechts rozegeur en maneschijn
lijkt te zijn, is De Bruin op zijn hoede.
Een kleine terugblik. „Bij Europese kam
pioenschappen eindigden we altijd in de
regionen tussen de zevende en tiende
plaats. Eenmaal waren we er zelfs niet
eens bij. Toen kregen we plotseling de
kans om de EK naar Nederland te halen.
In die tijd is er flink aan de weg getim
merd. En die bronzen medaille van de
damesploeg is heel eerlijk verdiend. Ja,
zonder dopinggevallen of iets dergelijks.
Heel regulier en dat vonden we natuur
lijk heel leuk. Al dat enthousiasme kreeg
toen echter een geweldige deuk. Pas in
tweede instantie lukte het in de bonds
raad Om Peter Murphy als technisch di
recteur aan de stellen".
„En toen", vervolgt De Bruin, „kregen
we ineens de kans om Selinger te halen.
Het talent was in Nederland aanwezig,
dat was al bekend. En wij konden Selin
ger voor een vriendenprijsje van de fir
ma Brother ter beschikking krijgen.
Daarnaast kwam ook nog eens de spon
sorovereenkomst met Nationale Neder
landen. Omdat ze natuurlijk niet achter
mochten blijven bij de heren is voor de
dames ook nog eens de Chinees Pang
aangetrokken. De volleyballers konden
zelf ineens ook een aardige stuiver ver
dienen. Want als je presteert blijf je in
beeld en behouden media en sponsors
hun interesse".
„De topsport is natuurlijk geen doel op
zich, het is een middel. Een goed preste
rende top heeft altijd een goede invloed
op de achterban. Wij hebben daarom
eerst de prioriteit gegeven aan de top.
Deels ook om van het image af te ko
men van een geitenwollen-sokkensport,
een schoolmeesterssport. In Nederland
is topsport niet populair, dat is bekend".
Dat er nu in de nationale volleybaltop
enige enthousiastelingen zijn die zich ter
meerdere eer en glorie van het vaderland
en ook van zichzelf uit de naad werkt
om zich als topsporter te kunnen profile
ren en eventueel naar de Spelen in Seoul
te kunnen, dat weet De Bruin zeer te
waarderen.
„Er wordt het een en ander van ze ge
vraagd. Ik zou het niet doen en zeker
NIEUWE VOORZITTER EUROPESE
VOLLEYBALBOND PIET DE BRUIN:
niet kunnen. Maar ja, bondscoach Arie
Selinger heeft een groep mensen geselec
teerd en bereid gevonden in die sleur te
gaan werken. Nee, zij worden er hele
maal niet rijk van, maar het klinkt best
leuk. dat ze zich voor de volle honderd
procent met volleybal kunnen bezighou
den. De topsporters zijn natuurlijk niet
de gemakkelijkste groep Nederlanders.
Zij steken hun nek uit, de bond steekt
haar nek uit en dè spelers bereiken nu
ook wat. De trainers geven nu alles en
het is zaak om de hele cirkel zo mooi
rond te houden. Ja, we moeten alle zei
len bijzetten om dat zo te houden. Slui
merende conflicten moeten direct in de
kiem gesmoord worden. We moeten met
z'n allen zeer attent zijn en het hele
zaakje blijven beheersen".
De Bruin heeft direct na zijn verkiezing
tot Europees voorzitter al eens fel van
de hand gewezen dat deze functie zijn
functioneren in de Nederlandse bond
zou kunnen bemoeilijken. „Mensen zou
den zich kunnen afvragen of ik me wel
onafhankelijk zou kunnen opstellen.
Simpel, dat kan ik dus. Je bent nu mee
Europees denkend. En soms kan Neder
land daar zelfs bescheiden voordeel ui
halen. We halen nu het olympische kwa
lificatietoernooi naar Nederland en wa
ren deelnemer bij de „Top ten" in Seoul
onlangs. Ik verbeeld me dat ik daar aan
heb meegewerkt".
Als de naam van FIVB-voorzitter Acos-
ta valt spreekt De Bruin direct zijn diepe
bewondering uit voor de inspanningen,
die de Mexicaan zich getroost om de
volleybalsport aantrekkelijk te maken
voor het grote publiek, de commercie en
dus de tv. „Ik kijk ademloos toe hoe
Acosta de hele wereldbond loopt te ma
nagen. In Los Angeles begon hij met nog
geen miljoen Zwitserse franken achter de
hand. Nu heeft hij al 15 miljoen op de
bank staan. Plus nog een voortreffelijk
geautomatiseerd bureau in Lausanne. Ja,
Acosta heeft hele duidelijke ideeén over
een te vormen „world-league" en veran
deringen in de spelregels. Bijvoorbeeld
de maatregelen om het volleybal voor
televisie aantrekkelijk te maken. Wed
strijden mogen niet te lang, maar ook
niet te kort duren. Alles comprimeren
tot minimaal één en maximaal twee uur.
Acosta heeft duidelijk zicht op commer
cialisering. Nationale teams in sponsor
tenues; in welke tak van sport is dat nog
meer mogelijk? In Europa gaan we dat
op zeer bescheiden schaal doen en van
gen we nu ook zelf het geld. Er is zelfs
een Europese promotiecommissie ge
vormd met alle tópmanagers van Euro
pa erin".
Piet de Bruin is dus midden in het Euro
pese web terechtgekomen. In die positie
houdt hij zich zeker niet alleen bezig
met vliegen vangen. Hij wil zo snel mo
gelijk verdere commercialisering en bij
voorbeeld onderhandelen met televisie
gigant EBU. Alles moet goed zijn gere
geld en De Bruin kan er vaart achter zet
ten. „Maar toch duren de dingen me al
lemaal nog veel te lang. Daar heb ik ech
ter zo langzamerhand mee leren leven."
RONALD WOUDENBERG
door Frank Werkman ^eb
jids
Co Greep heeft niet voor de tweede koe
in korte tijd de vaderlandse voetbalgeNK
ineenschap aan zich kunnen verplichtend^
In december verrichtte de chirurg de beidtt
te operatie uit zijn loopbaan - een /njen
greep waaraan geen mes te pas kwart*
maar waarmee miljoenen waren ró,
moeid, omdat hel Nederlands elf té
straks mag deelnemen aan het toernoó,
om de Europese landentitel. Een spelletjen
medisch blufpoker deed een aantal jurisorc
ten bij de UEFA overstag gaan. zoda^
alsnog oranje groen licht kreeg op "'eLip
naar West-Duitsland.
De terugkeer van Johan Cruijff blee
voor Greep echter een onmogelijke opga
ve. In Zurich kon Greep na een wekenz n
lange, zorgvuldig afgewogen voorberei j-c
ding nog schermen met lichte shocks ;n,
aangeboren oogafwijkingen en miniemT
gehoorschade dij een simpele Cypriotr
sche doelverdediger. In Amsterdam moefer»
je met een ander verhaal aankomen, etg
Greep kon in De Meer minder bieden&{
Tijd en zieltjes winnen, was de tot misegg
lukken gedoemde therapie van de imv,u
pórt-Maastrichtenaar, die binnen een
maand van een gouden- een misgreei
werd. Geen champagne dus ditmaal voo/O1"'
Greep, die in Zwitserland na de gunsttg&k\
UEFA-beslissing opgetogen het glas hiejjpw
En een bittere drinkbeker voor CruijfJ^pA,
die de voor hem overlopende druppel int
emmefvorm over zichzelf kreeg uitge-fj
stort. 'e^
Als ik „vader" Ton Harmsen mag gelo\oil
ven verdiende zijn inmiddels heengezon\og
den „zoon" bij Ajax een salaris, aat hijier
nergens in Europa zou kunnen verdieLn{
nen: een miljoen gulden per jaar. Peaj
nuts echter vergeleken bij de sommen,
die op de giro van de club werden overge^v
maakt voor de spelers die dank zij de benet
moeiems van ex-mist er Ajax naar biny'ik
nen- en buitenland werden verkocht. jp
Een imposant lijstje: Koeman, Vanen***
burg, Van Basten, Silooy en Rijkaard
Totale opbrengst tien miljoen. On begrijp f
pelijk dat Harmsen zelfs niet werd
steund door zijn penningmeester. Cruijf)T2i\
heeft Ajax toch alleen maar geld opgele-gn
vera? Bovendien heeft de voormalige Ver-tQC
losser zijn team toch maar weer naar de.
kwartfinales van het Europa-Cuptoernoctff3
der bekerwinnaars geloodst. bai
Was Harmsen trouwens niet degene, di&ar
nog niet zo lang geleden verklaarde dajie
Cruijlfs enige opdracht was Ajax uw;te]
naar de Europese top te brengen? Een^
missie, die de vroegere nummer veertien
vorig jaar toch op bekwame wijze tot een!™*
goed einde bracht met de triomf in Athe-fcn
ne! Ich
Het is dan toch wel een ongekende verza-|va;
meling reuze-kniesoren, die nu, tijdens^je
deze zelden voorjaarsachtiger winterstop,:
durft te beweren dat PSV in eigen lancr
toch wel een beetje ver is weggelopen?es
Waagt te stellen dat de opgestapte tech-tal
nisch directeur toch wel wat veel speleryo
heeft aangetrokken die in De Meer min-
der rendement vertoonden. En te zeggen
dat de nu voor de derde keer bij de club
vertrokken voormalige vedette in de eigen
formatie wel erg veel jonge jongens vooA
de leeuwen gooide. Het hart heeft te beto-'
gen dat het aan zijn persoonlijke aan
dacht voor talentvolle tieners nogal
schortte. En op te merken dat het met
zijn contactuele capaciteiten ook nogal
povertjes was gesteld.
Aan de andere kant van de balans staatn
toch een Europa Cup en een batig saldo\
van zes miljoen? Een conduitestaat om
trots op te zijn derhalve. Maar niet een,
waarvan Harmsens collega's en de 27
man van de ledenraad onder de indruk
waren.
Co Greep begreep het wel. Maar zelfs
Greep en Co zagen geen kans om de
breuk te lijmen tussen de gebrouilleer-
den. Waardoor de botte bijl van Cruijff]
die.met zijn ontslag bij Ajax iels had wil
len losmaken wat er al lang niet meert
was, en de lancet van Greep, die in Zu
rich nog met ingenieuze ingevingen arg
wanende advocaten om de tuin had ge
leid, faalden. Met het mes op tafel onder
handelen leidt soms nog wel eens tot suc
ces. Het wordt evenwel wat moeilijk als
ook het zwaard van Damocles in beeld
verschijnt. En dat hangt - zo is geble
ken - in Amsterdam boven het hoofd
van iedere trainer.
Cruijff heeft geheel overeenkomstig zijn
eigen wijsheid hoog spel gespeeld en ver
loren. Hij meende op een Jules Croiset-
achtige manier („Verkeerde middel ge
bruikt") voor een shock-effect te kunnen
zorgen door weg te lopen. In de verwach-'
ting wel weer te worden teruggeroepen.
Hij had beter eerst Greep kunnen raad
plegen. Die is namelijk niet alleen expert F
op het gebied van knietjes en enkels, I
maar bovenal op het terrein van dek,
shock-therapie. Daar weet doelman Cha-
ritou van Cyprus alles van. Bestuur en le
denraad van Ajax bleken alleen van een
ander kaliber dan de beroepscommissie
van de UEFA. Maar het gebeurt wel va
ker dat mensen die met hebben gestu
deerd een gezonder oordeel hebben.
Vooral na de gerechtelijke uitspraak deze
week dat hij nog een Spaanse schuld
heeft van zeven ton zal er in huize-Cruijjj
te Vinkeveen danig met de tanden
worden geknarst. En worden terugge
dacht aan de tijd vóór de mislukte var
kensfarm, die alle toen vergaarde miljoe
nen als sneeuw voor de zon deed verdwij
nen. Zoals ook de bemiddelingsdaden
van Co Greep alleen maar paarlen voor
de zwijnen waren. Zij het dat ze toch'
even hebben geschitterd in het schijnsel
van de publiciteit. En daarvoor is ook
een Maastrichtse professor doctor best ge
voelig. Zeker als die Greep heet.
■ficidóc Sou^ont