Leidse Courant | 1987 | 7 december 1987 | pagina 14

sportuitslagen

Psychologische begeleiding in
ons land nog in kinderschoenen

SPORTTRIBUIME

CcidócSoiramt MAANDAG 7 DECEMBER I987 PAGINA I

PAPENDAL Sinds de
geruchtmakende affaire
rond Mieke Havik affi
cheert Ferdi Oyen zich
niet langer als sport-psy-
chiator, maar als mentaal
begeleider. Het heeft de
aard van zijn hulpverle
ning niet algemeen aan
vaard gemaakt, zoals on
langs op Papendal bleek
tijdens de studiedag van
de Nationale Sport Akade-
mie over begeleiding in
de topsport. „Bij het
woord mentale begelei
ding voel ik mezelf ont
zettend zwak worden.
Alsof ik voortdurend hulp
nodig zou hebben", hui
verde ex-topsporter Ria
Stalman. „Men zou beter
kunnen spreken van men
tale training".

Begeleiding of training; de
werkzaamheden van NSF-spe-
cialist Oyen kregen slechts
met enige moeite een plaatsje
toebedeeld in de tweede lijn,
waarop de medische, para-me
dische en maatschappelijke be
geleiders van het topsportge-
beuren - Oyen zelf kwam
moeiteloos tot vijftig discipli
nes - zich terugtrokken ten be
hoeve van het alter ego van de
sporter; de trainer-coach.
Terwijl in oost en west alle
mogelijke vormen van psycho
logische begeleiding langza
merhand gemeengoed worden,
kijkt men er in Nederland
vreemd tegenaan. „Is er wel
behoefte aan", vroeg de arfc
Cees-Rein van de Hoogenband
zich tiidens de groepsgesprek
ken ai. „Er bestaat in Neder
land geen sport-psycholoog",

constateerde Frits Avis, die
van de Leidse universiteit op
dracht heeft gekregen bij de
sportbonden navraag te doen
welke vormen van mentale
begeleiding men wenst te heb
ben onderzocht. Of de bonden
weten wat zij nader bekeken
willen hebben, is nog maar de
vraag. Bij de sporters bestaat
in elk geval grote onwetend
heid, zoals bleek uit een in
ventarisatie van een drietal
Groningse studenten, van wie
de olympische roei-kampioene
Greet Hellemans als woord
voerder optrad. Bijna de helft
van de ondervraagde topspor
ters wist niet waar ze terecht
kunnen voor mentale begelei
ding. Tachtig procent wist dat
wel van de maatschappelijke
begeleiding. „De mentale be
geleiding moet werken aan
image-verbetering", was dan
ook een conclusie.

CAMOUFLEREN

Ferdi Oyen deed een poging.
Hij had het over somatische
klachten, depressies, psychose,
anorexia nervosa en identiteit
sproblemen, die het volgens
hem onmogelijk maken voor
een niet specialist up dit ge
bied (bedoeld is de coach) ver
antwoord zelfstandig alle psy
chische facetten rond een
sporter te begeleiden. Hij
waarschuwde dat sport kan
dienen om psychische stoor
nissen te camoufleren en dat
neurotische conflicten kunnen
worden uitgeleefd in de sport.
„Iemand, die aan anorexia
nervosa lijdt, zal zich thuisvoe-
len bij marathon-lopers, die
net zo broodmager zijn als hij".
Volgens Oyen loopt dat soort
mensen het risico compleet in
elkaar te donderen. Ze vallen
na de beëindiging van hun
sportcarriere in een zwart gat.

Zelf laat Oyen tegenwoordig
zijn contacten bijna altijd via
de coach lopen. „Ons produkt
is niet de prestatie van de
sporter, maar de service-verle
ning aan die sporter. De pres
tatie is van de sporter en van
hem alleen", hield hij zijn ge
hoor voor.

EERHERSTEL

De studiedag stond in het te
ken van het eerherstel van de
trainer-coach. De man, die in
het betaald voetbal bij wijze
van spreken na drie verloren
wedstrijden op de keien staat,
kon op Papendal horen wat
voor kei hijzelf wel niet is, of
althans behoort te zijn. Han
Nakken lichtte hem uit de
groeiende schare topsportbege
leiders en zette hem in zijn
eentje op de eerste rij. Nakken
is zelf na een aanloop in de cu
rieuze volgorde coach-topspor-
ter (badminton) thans hoogle
raar orthopedagogiek in Gro
ningen. Samen met Leo Clij-
sen en Ben Crum schreef hij
het handboek „Coachen", dat
binnenkort in de handel komt.
In de visie van Nakken zou
een topsporter vrij moeten zijn
in de keuze van zijn eigen
coach, al geeft hij toe, dat er
bij teamsporten dan een pro
bleem ontstaat.

Is er eenmaal sprake van een
twee-eenheid sporter-coach,
dan is Nakken rigoreus. Geen
directe bemoeienis van derden
met de sporter zelf. Het is de
coach, die planmatig ingrijpt.
Hij zet het coach-plan op, leert
vaardigheden aan, doet de
scouting, bekijkt tegenstan
ders, neemt de voorbereiding
van de sporter op zich en geeft
aanwijzingen voor, tijdens en
na de wedstrijden. Alsof dat
nog geen 24 uurstaak is, moet
de coach volgens het ideaal

beeld van Nakken ook zorgen
voor een balans tussen de
prestaties en het welzijn van
de sporter. Daarbij kan hij ge
bruik maken van diensten van
medici, para-medici, voedings
deskundigen, maatschappelij
ke en mentale begeleiders.
Maar al die disciplines moeten
zich er voor hoeden zelfstan
dig aan het werk te gaan. De
eindverantwoordelijkheid be
rust bij de coach. En zelfs als
dat niet het geval is, zoals bij
een chirurgische ingreep,
dient hij volgens de strenge
normen van Nakken precies
vast te leggen, wanneer hij die
verantwoordelijkheid weer op
zich neemt. „Waar blijft in
zo'n geval de eigen verant
woordelijkheid van de sport
er", vroeg een toehoorder zich
af. In Nakkens visie is geen
sprake van een streven de top
sporter zelfstandig te maken,
zoals Bert Sitters propageert.
De zwembondsadviseur-

/bondscoach is er tegen dat
sporters van de wieg tot het
graf worden begeleid. „Van
het moment van de start en
soms nog eerder, tot aan de fi
nish, zal de zwemmer het al
leen moetei\ doen. Temidden
van spotlights, t.v. camera's en
een krijsende menigte, zal hij
zijn beste tijd moeten neerzet
ten. Daarop moet iemand
worden voorbereid en ge
traind".

FLINKE PLAS

Sitters vindt het helemaal niet
erg, als er zo nu en dan op de
weg naar het succes een flinke
plas ligt. De Nederlandse we-
reldzwemtop uit het verleden
heeft altijd uitgeblonken in
het overwinnen van moeilijk
heden. De volleybalbond heeft
te maken met het omgekeerde.
Daar zijn de voorwaarden om

Onder de grasmat

Hendrie Krüzen wordt bijna onder de grasmat gewerkt door

ploeggenoot René van Ëck nadat Krüzen FC Den Bosch op 1
heeft gezet in de wedstrijd tegen Feyenoord. FC Den Bosch wi
met 3-1.

FOTO: Al

topsport te bedrijven zo opti
maal mogelijk gemaakt. Des
ondanks constateert Peter
Murphy bij de dames een min
dere bereidheid zich ten volle
in te zetten. De zwembond
vervalt daarentegen in het an
dere uiterste. Daar kijkt men
met een scheef oog naar de ac
tiviteiten van maatschappelijk
begeleider Johan van der
Haar, die bij gebrek aan mid
delen de financiële nood bij de
topsporters mondjesmaat pro
beert te lenigen.

Volgens KNZB-normen doet
hij dat te gul. Met name voor
toppers, dje niet dicht bij huis,
maar verder weg willen trai
nen. Van der Haar gaf het

voorbeeld van Conny van
Bentum, die in Utrecht stu
deert en in Amsterdam bij
Kees Vervoorn traint. Ze zou
ook in het dichterbij gelegen
Amersfoort bij Sitters terecht
hebben gekund. Van der Haar
was trouwens niet erg geluk
kig met de voorbeelden, die hij
gaf. De vermelding dat hij het
is geweest, die het. bij hockey-
coach Jorritsma voor elkaar
heeft gekregen, dat Eric Parle-
vliet niet het hele olympische
voorbereidingsprogramma be
hoeft mee te maken, zorgde
hier en daar voor gefrorTSte
wenkbrauwen. „Men zou kun
nen vermoeden, dat de ver
standhouding met Jorritsma zo

matig was, dat Parlevliet een
advokaat nodig had", was een
veronderstelling tijdens de

EIGEN HOUTJE

NSF-arts Peter Vergouwen
waarschuwde, dat bij de geste
gen trainingsbelasting het aan
tal blessures toeneemt, aange
zien het daarvoor vereiste top
sportklimaat in Nederland ten
ene male ontbreekt. Enige tijd
jaren geleden werd het aantal
blessure-gevallen geschat op
200.000 per jaar. Nu is dat twee
miljoen. Vergouwen zou er
niet van opkijken, als het vier
en een half miljoen gevallen
bedroeg op een totaal van zes

miljoen sporters. „Op deze v
ze wordt de doelstelling v
staatssecretaris Dees het aan
blessures in het jaar tweed
zend met vijfentwintig proc<
omlaag te brengen, onha
baar", aldus Vergouwen.
stelde voor dat een ieder 1
aan topsport wil doen, bij
trede een volledig röntgen-c
derzoek ondergaat. Hij sigr
leerde dat vele geblesseer
sporters onder druk van
omgeving op eigen houtje
zoek gaan naar genezing.
kenschetste dat zogenaam
medical shopping als een gr<
gevaar. „Het is desastreus vc
de sporter. Hij wordt er letti
lijk gek van".

BUITENLANDS
VOETBAL

BELGË

Club Brugge-Wa/egem 60. Chartert»-AA
Gent 1-0, KV Meehelen-Beveren 1-0. Ra
cing Jet-Anderiecht 1-4. FC Antwerp-Stan
dard Luk 3-0, FC Lrir-Beerschot 1-1, La-
karen-WWeraiag 6-0, Kortrifc-Cercie Brug-

S2-1, RWDM-SInt Tnjkien 24). Stand: 1.
twerp 17-28; Z Club Brugge 17-25; 3.
KV Mectoien 17-24; 4, Anderiectit 17-22;
5. Waregem 17-21; 6. FC Luik 17-21.
BONDSREPUBLIEK DUITSLAND
VIB Stutlgarl-FC Nümberg 0-1, Borussia
Oorlmund-SVW Mannheim 0-1, Hamburger
SV-8ayem Münehen 2-2. Karlsruher SC-
Werder Bremen 0-2, VIL BoehurvEintraeht
Frankfurt 1-0, FC Kaisenlaulem-FC Köh
3-0. UerdingervBorussia MCnchengtodbaeh

2-4. LeverkuservHomburg 2-1, Hannover
'96-Schalke '04 3-1. Stoncfc 1. Werder Bre
men 18-30, 2. FC Kötn 19-28. 3 Bayem
Münehen 19-27, 4. Borussia MG 19-26. 5.
FC Numberg 19-24.6. Vfb Stuttgart 19-21.
ENGELAND

Arsenal-Sheffield Wednesday 3-1. Chart-
lon-Everl on 0-0. Derby County-Watford 1-
1, Lulon Town-Norwich 1-2, Oxford United-
Newcaslle Untied 1-3, Portsmouth-Coven
try 00. Queens Park Rangers-Manchester
United 0-2. West Ham United-Southamp
ton 2-1, Wimbledon-Nottingham Forest 1-

1. Uverpool-Chelsee 2-1. Stand: 1. Liver
pool 17-43; 2 Arsenal 1638; 3. Queens
Park Rangers 18-32; 4. Nottingham Forest
16-31; 5. E verton 18-30.

FRANKRIJK

Sant Elianne-Nice 3-2. RC Paris-Nantes 2-

2. Non-Toulouse 0-0. Bordeaux-Lens 5-2.
Touton-Marsetoe 1-2, LUe-Auxerre 0-1.
Brest-Parts SG 00. LavaWAeO 30. Mona-
co-MontpeCer GO. Camee-La Havre 30.
Stand: 1. Monaco 22-32; 2. Bordeaux 22-
28; 3. RC Paris 22-28; 4 Saint Etlenne 22-
26. 5 Marseille 22-25. 6. Cannes 22-25.
GRIEKENLAND

AEK-Verria 7-1; Ethnfcoe-Arts 31; Irak 6s-
Panachaikl 2-0; Lanssa-Levediako» 3-0;
OF) Kreta-Kalamaria 447. PanatNniafcos-O
agoras Rhodos 147 Pantonto»Panssrral-
kos 1-1; PAOK-Ofympixkos 6-1. Stand: 1.
Lanssa 10-17, 2. OR Kreta 10-15; 3. Ethni-
kos 10-14; 4 Arts 10-13; 5. AEK 1313, 6.
P ana thine* OS 10-13.

JOEGOSLAVIË

Rad-Osi|6k 31. Buducnosl-Partizan 0-3;
Rode Ster-Suljéska 3-1; Vojvodtoa-Oyna-
mo Zagreb 3-2; Ceiik-Prtstina 047 Stobo-
da-Zetomcar 447 Vardar-Hajduk 1-1; Ve-
lez-fiadnk*i 3-1; Saraje*»flijeka 1-1.
Stand: 1. Veiez 17-23; 2. Sloboda 17-21; 3.
Rode Star 17-21; 4. Pvlizan 17-20; 5. Dy
namo Zagreb 17-20; 6. Var dar 17-20.
PORTUGAL

Farense-Academica Coknbra 24). Ie wed
strijd Super Cup: Sperling Ussabon-Ben6
ca 30.

R0EMEMÉ

Steaua Bukarest-UntverStatea Ojj Napoea
5-0; Dynamo Bukarasl-Corvinul Hunedoara

3-2; Rapid Bukarest-PoOtehnica Tlmisoara
147 Petrolul Ptolestl-SC Bacau 047 FC Ott-
Untversttataa Craiova 3-2; OleU Galati-
CSM Suceava 5-1; Ftacara Morent-Arges
Pitesti 147 FCM Brasov-Asa Tlrgu Mures
1-2; SportU Studentes»Victoria Bukarest
1-0. Stand: 1. Steaua 28 punten; Z Dyne-
mo 27; 3. OtekJ, Flacara 18.

SCHOTLAND

FC Dundee-Aberdeen 1-2, (Xmfermflne-Hl-
bemian 14). Hearts-FNkirk 14). Morton-
Celtic 0-4. Motherwel-SL Mirren 2-1. Glas
gow Rangers-Oundee United 14). Stand: 1.
Celtic 2336; 2. Hearts 23-35; 3. Aberdeen
22-31; 4. Rangers 22-30; 5. Dundee 22-26.
SPANJE

Barcaiona-Murcia 4-1, Bells-Real Sodedad
1-3, Cetta de Vlgo-Vaiadolld 1-1, Logro-
nes-Raal Madrid 1-3, MaSorca-Gijon 241.
SabadeO-Raal Zaragora 1-2, Attotk» Ma-
drid-Osasuna 3-1. Allelic» Bilbao-Las Pal-
mas 4-1, VaJenda-Sevflla 1-1, Cadtz-Espa-
nol 1-1. Stand: 1. Real Madrid 1323; 2. At-
leOco Madrid 1319; 3. Real Sodedad 13
17; 4. Cetta 1315; 5. VaUadolid 1315; 6,
Barcelona 1315; 7. AUetico Bilbao 1315.
TURKIJE

Bursa-Esklsehlr 31. Beslktaa45endert>lr#gl
14). Bok>-Sakarya 24), Fenerbahee-Altay 1-
0, Adanademir-Rize 31, Trabzon-Kocaei
31. Karsiyaka-Zonguldak 1-0, Ankaragu-
cu-Samsun 2-2. DentzB-Sartyer 1-1, Maia-
tya-Galatasaray 31. Stand: 1. Besides 13
38; 2. Galatasaray 15-33; 3. Trabzon 1327;
4. Malatya 1326, 5. Bursa 1323.
ZWITSERLAND

Aarau-Xamax Neuchatel 32; Beflinzona-
Sion 2-4; Grasshoppers-Lausanne 30; Lu-
zem-easd 2-0; Sankt Gaflen-FC Zurich 4-1;
Young Boys-Servetle 1-0. Stand. 1. Xamax
21-29; 2. Grasshoppers 21-28,3. Aarau 21-
25; 4. Young Boys 21-24; 5. Sankt GaDen
21-23.

ATLETIEK

MrasPicn In Fufcuoka (Jap)

Herlft 1. Nakayama (Jap) 2 08.18 (beste
jaartijd), 2. Shmlaku (Jap) 2.1034, 3 Peter
(DOR) 2.11.22. 4. Kudo (Jap) 2.11.36. 5.
Denscmo (Eth) 2.11.59.6. H. Tanlguchi (Jap)
2.12.14. 7. Sakaguchl (Jap) 2.12^5. 6. Tol-
stkov (Sov) 2.12.31. 9 Kasjapov (Sov)
2.13,12, 10. T. Tadguchl (Jap) 213.34.

Franeker (10 EngilM ml))

Heren: 1 Van der Veen (Uonrtas Leeuwar
den) 52.40. 2. Postma (AV "55 Heerenveen)
52.42. 3. Timmermans (Uonttas) 52.47. 4.
Stienstra (Uonttas) 53.51. 5. Ten Cate
(Sprinter Meppd) 54.36, 6 Postma (Uont
tas) 55.56. OemoK 1. Land (AV Friesland
Sinl Jacobaparochle) 1.03.39. 2 Bergsma
(AV Friesland) 1.0357, 1 Hoomstn (AC
Friesland) 1.05.57.

Middelburg

Heren: 1. Varmede (Dynamo Middelburg)
10 klometer In 31.55, Z Reynier» (Dyna
mo) 32.34, 3. Van dar Velde (AV '56 Goes)
3250, 4. Van de Broedce (Marathon VI»
singen) 3325, 5. Cysouw (Sprint Breda)
33.45, 6. Van Koeveringen (AV 56) 33.54.
Damn: i. Daane (Marathon) 5500 meter In
19.54, 2 Wagemaker (Dynamo) 2020, 2
Goeroe (AV '56) 2027.

Snelwandelen In Rotterdem
Heren 1. Van Andel (RWV) 10 km n
47.00,5; 2 Maasaen van den Brink (AV
Holland) 47.48,1; 3. Van der Knaap (RWV)
48 53,9; 4. Ntcque (Bel) 49.31,0; 5. Koenis
(LAT) 49.52,4; 6. Huntjens (Unilas) 50.13,5,
7. Van ffakeren (Unilas) 5021,1; 8. Schip
pers (Energie) 51.45,0; 9. Deboryne (Bel)
5207,0; 10 Den Harder (LAT) 5212.9. Ve
teranen: 1. Ras (PAC) 5028.6; 2 Bakker
(OLAT) 5029,9; 3. Zethof (AVA'64) 52.48,8;
4. Van de Witlenboer (OLAT) 53.323; 5.
Van Landeghem (Bal) 55.10,0. Damec 1.
Pleiller (Brd) 59.09.4.

BASKETBAL

Heren erednMa: Orca's-Oen Helder 66-73;
Donar-Weert 85-80; Haaksbergen-Red Gi
ants 7392 DAS-Akrides 7370. Damee
eredivisie: VoorburgGronlngen 56-45;
Hoorddorp-Oen Bosch 64-63.

Heren Ie klsiii. Rotterdam Zuid 2-Zoebas
1 5363. DAS 2-Lokomotle( 1 73106.
Veeniand 1-Grasshoppers 1 85-73.

79, New Stars-Red Stars 81-63.

DAMMEN

In Moekou

4e rondte Issalene (Fra)-Van der Zee (Ned)
32, Manzana (llaJCJerc (Ned) 32. Jansen
(NecD-Verpoesl (BeO 2-0. Machado (Por).
Bonave (Era) 32, Paluch (Pofl-Valneris
(Sov) 32, Modzgrisjviü (lsr)-Korenevskl
(Sov) 32. Rejc (Joe)-Vimi (Sov) 32. Stand:
1 Jansen, Vmi 8 punten, 3. Cterc 7. 4. K»
renevski, Valneris, Van der Zee 6. 7 Ver-
poesl 5. 8. Manzana 3, 9. Bonave, Modz-
gristvfli. Paluch 2. 12 Rejc 1. 13. Issalene.
Machado 0.

VELO-DIO 8-8; NaaMwi*-
RDG 3 311; D03Schledam 2 7-9; GONA-
Vlaardingen 310; De Lier 2-Monster 136.
Ie klatee: Den Haag 2-DOS 2 12-4. 2e
klane: Schiedam 3-PoeMipc 16-0; VELO 3
De Uer 4 7-9; GONA 3-MaeslanUluys 11-5.

HONKBAL

Toernooi in Talpeh (TaO

Poule A Zuidkorea-Mexk» 130 (8 in
nings). Nederland-Australië 2312. tlalte-
Tafwan 39. Stand: 1 Nederland. Taiwan 2-
4.3. ZJdkoraa 1-2.4. Mexico 1-0,5. ItaH.
AustraM 2-0.

B: Taiwan B-Stanford University (Vst) 36.
Puerto RtooJapan 2-1, Japan-Taiwan B 3

PAARDESP0RT

Stam) 2 421-121.1. 2. Benno R 3 Be-
atnp. Nel gestart: Bomber Uithuizen. Toto:
winnend 2.00. plaats 120. 1,70, 1,90, kop
pel 720. trio 7120

Tweede koers, 2000 meier 1. Amazone
Capeflo (B. Tijm) 2.42.31.21,4, 2 Akassan
Ashton, 3. Blanca Pin. Niet gestart: Zee
Oostwyck. Toto: winnend 7,10, plaats 1,90,
2.10. 1,60. koppel 28,50, trio 233,10.
Derde koen, 1609 meier 1. Sso Kandia
(M. Bouwhuis) 208.31.19.9. 2 Ake van
Aflena. 3. Zokido. Niet oestert Boris Prin
ces en Always Oetvfle. Toto: winnend 6,60,
plaats 2,60, 3,00, 2.90. koppel 18,50, trio
1045,80.

Vierde koers, 2000 meier 1. Zustara D (E

Dragl) 2.40,31.20,4, 2 Zrvago Odiüa, 3.

641,20.

Vijlde koen, 2000 meier 1. Al Star Ash
ton (A. H. Suykerbuyk) 2.40,7-120,4„ 2
Ace Reglna, 3. Boy Sneep Taxis. Niet ge
start Banker. Toto: winnend 3,70, plaats
2.10. 1,70. 1.90. koppel 1220, trio 178.50.

(P. Petersen) 3.16.3120.7, 2 Boris Bos-
hoeve. 3. Abba Neyenrode. Toto: winnend
7,70, plaats 1,90, 1,80, 120. koppel 21,10,
trio 120,00.

Zevende koen, 2900 meter. 1 Agambie
Again (A de Wrede) 3 51,7-1.19,9, 2 Wer
velwind C. 3 Veystone Sycamore. Toto:
winnend 220. plaats 120. 1,90, 4,00, kop
pel 6,90, trio 310,10.

Achtste koen, 1609 meier 1. Zeus Boe-
kelle (J. van Dooyeweerd) 2.02.31.16.3, 2.
Winston Jac, 3. Zozo Nevele. Niet gestart.

Ank Buttenorg (W. van Dalen) en Aime de
Bloomerd (J. van de Pl|l) 240,3120,3, 3.
Yerry Dollar. Tola winnend nr.1 6,10 nr. 12
220. plaats nr. 1 320 nr. 12 1.80. 1.50
koppel 32.30. trio 1-12-4 177,00 trio 12-1-4

Tiende koen, 1809 meier 1. Winston Ox-
lord (J. van de Loo) 2.05.31.18,1. 2. Y1 bo
de Spirit. 3. Zslda Votomon. Toto: winnend
9.40. plaats 2,50, 1.80. 1,40. koppel 9.10,
trio 108,60.

Elfde koen, 2000 meier 1. Uno Skoatler
(E Kruis) 2.3631.18,0, 2. Amazone Cede,
3. Wood W. Tola winnend 11,00, plaats
1,70. 1,00. 1,50, koppel 6.60.

Wereldbekerwedstrijd, ne 2e bwrage: 1.

Frühmann (Oos) Grandeur 333,14, 2 Mol
liger (Zwi) Corso 334,10, 3. Sketton (Gbr)
J. Nick 334.11, 4. Rozier (Fra) Norton de
Rhuys 334,32. 5. Pyrah (Gbr) Anglezarke
0-36,87, 6. Durand (Fra) Jappetoup 4-
22,31, 7. Weinberg (Brd) Gaytord 4-37.58.
Stand wereldbeker 1 Durand 51. 2. Van
der Schans (Ned) 50. 3. PyTah, Frühmann
belden 39.5 Sketton 37.6. Edgar (Gbr) 36.
7. Vangeenberghe (BeO 27. S. M. Whilaker
(Gbr) 25.9. Nuti (Ita) 24.10. Roder (Fra) 23.
11. Ehrens (Ned) 22

RUGBY

RCH-DtOK 15-4; REL-AAC 4-6;
Wasps-Bassets 133; HRC-NFC 22-12
Castricum-'l God 66-3. PromoMekleeee
Noord: Caslricum 2-Thor 230; LSRG-
USRS 12-12 0<ringekx>-RRC 3313 Zukt
Te WerveOemoemerwe 15-4; Pigs-RSRC
332 DSRC-Vets 233. EJephanWXAes

SCHAATSEN

39.39 (WRL 2 Blak (Vst) 39.56. 3. Kania
(DOR) 40.11, 4. Hashimoto (Jap) 40.34. 5.
Stahnke (DOR) 40.51, 6. Hannga (Ned)
40,61 (NR). 7. Holseth (Noo) 40,75. 8. Rh»
ad (Can) 40,94, 9. Hotzner (Brd) 41,16. 10.
Ehrig (DOR) 41^1. 18. Mootutzen (Ned)
42.75.

1000 meier 1. Kania 1.18.11 (WR), 2 8UJr
1.19.56. 3. Rothenburger 1.19.69. 4. Hashi
moto 1.20.41. 5. Ehrig 120.92 6. Stahnke
1.20.93. 7. Heringa 12181, 6. Holseth

kar 1. Kania 75 punten, 2. Roihentxrger
64. 3. BWr en Holseth 42. 5. Haringa 36.
3000 meier 1 Zanga 4.16 76 (WR). 2. Ka
nia 4.17.76, 3. Ehrig 4.19.65, 4. Mischke
(Brd) 424.16, 5. Beid (Ita) 4.25.79, 6. Lolg-
non (Can) 427.155, 7. Krohn (Zwe) 4 27 39.
8. Moottutzen 4.3223, 9. Cole (Can)
4.32.86, 10. Gordon (Can) 4.33.19. Stand
wereldbeker 1. Kania 72 punten, 2 Zanga
67.3. Mischke 49, 4. Ehrig 40. S. Krohn 38.
5000 meier 1. Ehrig 721,31, 2. Zange
721,87,3. Stam 7.36,90,4. Paul 7.3825,5.
Hashimoto 7.40,00, 6. Visser 7.40,68, 7.
Krohn 7.44,68, 8. Ry» 7.46,00, 9. Lolgnon

7.4821.10. Nysledl (Noo) 7.55,66.

Heren, 500 meier 1. Ba (Zko) 37,08.2. Tht-
bautt (Can) 37,18, 3. Mey (DDR) 3723. 4.
Tureotle (Can) 3729. 5. Boucher (Can)
37.32, 6. Ykema (Ned) 37.38 (NR). 7. Tho-
metz (Vst) 37,40. 8. Boeèsma (Ned) 37.42.
9 Rönnmg (Noo) 37.58, 10 Kuroiwa (Jap)
j/,66.15. Jonkman (Ned) 37,95,21. Kuiper

1.14,36, 9. Kuroiwa 114.55,10. Sjas-
)erin 1.14,52. 17. Bodsma 1.15,33, 20.
Jonkman 1.15,48, 25. Kuiper 1.16,58.
1500 metr-1. ZjelezovsM 1.52,50 (WR). 2
Boucher 1.53,60, 3. S)asjerin (Sov) 1-54,04,
4 God|a|ev (Sov) 1.5420. 5. Hoffmann
(DOR) 1.5425. 6. Hadschieff (Oos) 1.54,45,
7. Silk (Vst) 1.54,71, 8. Gara|«v (Sov)
1.54,80, 9. Falk-Larssen (Noo) 1.55,04, 10.
Richmond (Aus) 1.55,30, 20. Vergeer (Ned)
1 57,26.

5000 meier 1. Karlstad (Noo) 6.43,59 (WR),
2. Gustafsson (Zwe) 6.44,51,3. Visser (Ned)
6.45.90, 4. Hadschieff 6.47,93, 5. Kemkers
(Ned) 6.49,45, 6. Falk-Larssen 6.50,93, 7.
Emlnger (Oos) 6.52.61, 8. Nüttytae (Fin)
6.53,28, 9. Pichetle (Can) 6.54,40, 10. La-
mar che (Can) 6.54,45, 11. Balt es (Brd)
6.55,11,12. Malkov (Sov) 6.55,15,13. Kari-
berg (Zwe) 6 55,31, 17 Vergeer 6.59,22,
21. K/aayenbos (Ned) 7.01,34.
10.000 meter 1. Karlstad (Noo)
13.40,51 (wereldrecord). 2. Kern-
kers (Ned) 14.03,90 (Nederlands
record). 3. Hadschieff 14.08,25, 4.
Gustafson (Zwe) 14.12.70. 5. Vis
ser (Ned) 14.15,60, 6. Karlberg
(Zwe) 14.16,63, 7. Lamarche (Cap)
14.20,15, 8. Malkov (Sov)
14.22,82, 9. Jarvlnen (Fin)
14.25,93, 10. Bengtsson (Zwe)

SKIËN

AfctaAng damee in Vd tfWre (Fra): 1

Boumissen (Zwfl 1.22,64. 2. Kiehl (Brd)
1.22.77. 3 Stanggassmger (Brd) 1.22,94, 4.
Compagnoni (Ita) 1.22.97, 5. Casey (Can)
1.23,01. 6 Postnikova (Sov) 1Z3.03. Stand
wereldbeker aMatop 1. Bovnissen 31
punlen. Z Kiehl 30.3. Flgini (ZwO 27 Stand

1. Svet (Joe) 40
punten, 2. Woll (Ooe) 37. 3. Femandez-
Ochoa (Spa) 35.

TAFELTENNIS

Haren eredhriaie: Shot W-Scyfla 8-10; De
VekrweJCV 17-1; Gaanderen-TT Amster
dam 108; Eindhoven-Avantl 13-5; TJ Am-
5-13; Avanü-Gaanderen

Europe Cup t De Vafciee (NedVUSV Hotz
Sterier Wdkersdort (Ooe) 1-5; J. van
Span|e-Gockner 17-21, 21-17,9-21; Boute-
21-18, 21-17; Angenent-Yl 16-21, 16-

BouteGoekner t

Spanje-Yl 7-21,

10-21, 21-16, 14-21.

pen in Unfc&ptng
Demeeenketepei, halve flnalae: Chen Jing
(ChiHJ Yun (CN) 12-21, 21-10, 21-12, 21-
15; Jung Hui (Chl)-Bulatova (Sov) 17-21,
21-12,21-12,21-12. Fineie: HuWing 21-16,
21-18, 17-21, 22-24, 21-14.

(ZweJGautien (Fra) 21-16, 21-11, 21-10;
Chen Chibin (Chi>Ma Wenge JChl) 12-21,
14-21, 21-5, 21-12, 21-12. Fmeie: Chibin-
Lindh 21-11, 10-21. 14-21, 23-21, 21-15.
DameedubbetapaL finale: Chen Jing/Lul
Wei (Chi)-6ulatova/Kovtoen (Sov) 21-10,
21-13. Herandub bel spet, finair Gatien/Bi-
(Fra)-Zhibin/Wenge (Chl) 24-22,

21-17.

bin/Jing (Chi>Rosenberg/Popova (Sov) 21-
14, 12-21, 21-15.

Lindenstrijd damec Noordkoree-Chlna 3-
2. Heten: Zweden 1-Zweden 2 3-1.

TENNIS

In New York (Vst)

Groep Lever Lendl (Ts))-Connors (Vst) 4-3,
Connors geeft op; Gilbert (Vst)-Becker
(Brd) 48, 6-4, 6-4; Lendl-Becker (Brd) 6-4,
6-7, 68. Eindstand; 1. Lendl 38 (6-1); 2.
Gilbert 8-2 (34), 3. Becker 3-1 (48) 4.
Connors 38 (18)

Groep Segurc Witander (Zwe)-Pat Cash
(Aus) 78, 68; Edberg (Zwe)-Wilander 6-2,
78; Cash-Medr (Tsfi 7-5, 6-4. Eindstand:
1. Edberg 38 (5-1) 2. Witander 3-2 (4-2) 3.
Cash 3-1 (34) 4. Medr 38 (08)

Halve finalec Wilander-Edberg 6-2,48,6-
3; Lendt-Gilbert 6-2, 64.

Toernooi in Buenoo Ake* (Arg)
DamoeenkeispeL halve finalec Sabatlnl
(Arg)-Futeo (Ag) 68, 6-2; Cueto (Brd)-Pau-
lus (Oos) 6-2, 38, 6-1. Fatale: Sabatini-
Cueto 68, 68.

tnvttetietoemool In Genk (BeO
DameeenkeiapeL finair M. MaJejeva (BuO
Sukova (Tsj) 78. 4-1. opgave. Om 3e
plaste Kohde Kitsch (Brd)K_ Maiejeva
(Bul) 78. 6Z

TURNEN

Wedstrijden In Stuttgart (Brd)

Damee, sprong: 1. Golea (Roe) 19,782. 2.
Siüvas (Roe) 19,726, 3. Xiaoyang (Chfl

19.788, 2. Jentsch (DOR) 19,675, 3. Silrvas
19,625. Evenvrichtebalt 1 Wilhelm (Brd)
19,725, 2. Golea 19.675, 3. Silrvas 19,625.
Vloer 1. Silivas 19.838, 2. Wilhelm 19,663,
3. Golea 19,630.

Haren, vloer 1. Mm (Chfl 19,650, 2. Ts)e-
potsjkin (Sov) 19,325. 3. KroU (DDR)
19,275. Voltigr 1. KroU, Belle (DOR)
19,550, 3. Fajkusz (Hon) 19,475 Ringen: 1.
Tsjepotsjkin 19,750,2. Aguilar(Brd) 19,625.
3. Brommer (Brd) 19,475. Sprong: 1. KroU
19,288, 2. Brümmer 19.250. 3. Park (Zko)
19,225. Brug: 1. Belle 19,650, 2. Fajkusz
19,475,3 Pascu (Roe) 19,425. Refc 1. Pas-
cu 19,950, Z Fajkusz 19.800. 3. Krol
19,750.

toto: 1. Kotoma)ez (Sov) 99,8 pun
ten, 2. Loetsfina (Sov) 99.4, 3. Khoporta
(Sov) 98,9. Synchroon: 1. Merkoetova-
/Loetspna (Sov) 128,8, 2. Koloma|ez/Kh»
peria (Sov) 126,0, 2. Holmes/Halform (Gbr)
126,0.

Heren, eote 1. Krasnotsjapka (Sov) 105,2,
Z Bogatsjev (Sov) 103,8,3. Neslreflak (Sov)
103^. Synchroon: 1. Bogais)ev/Krasnots-
lapka (Sov) 135,0,2. Gellmbatovskl/Neslre-
lai (Sov) 129,4, 3. Skoczylas/Pelka (Pol)

VOLLEYBAL

Dwnee, Europe Cup t Olympus (Nod)-Unl-
versitatea Craiova (Roe) 18 (15-11, 11-15,
9-15, 11-15) EC 2 DVO (Ned>Rode Ster
Belgrado (Joe) 3-1 (12-15, 158. 15-7, 15-

1 EC 3: Zaan (Ned)-Ancona (Ka) 3-1 (15-
10, 15-9, 11-15, 158).

Heren, Europe Cup t Galatasaray (Tur>-
Martinus (Ned) 68 (11-15, 5-15, 4-15). EC

2 Tungsram (Hon)-AMVJ (Ned) 3-1 (15-2,
13-15, 158, 15-9). EC 2 Montpellier (Fra>-
Orion (Ned) 38 (158. 15-12, 15-11); VC
Geldrop (Ned>Roeselaere (Bel) 38 (15-1,
15-7,15-12).

WATERPOLO

Europa Cup damee in Parijs
Poule A Vika (Noo)-Vottumo (Ha) 4-13,
Szentes (Hon)-Lugl (Zwe) 128, Szenles-
Vika 138, Hohenlimburger (Brd)-Lugl 168,
Vottumo-Szentes 118, Hohenllmburger-
Vottumo 69, Lugl-Vika 48, Voltumo-Lugi
167, Szeijtes-Hohenlimburger 138.

Poule B: Coventry (Gbr)-Creleil (Fra) 616,
DONK (Necft-Zürich (Zwi) 360, Zürich-Cre-
te-i 181, Eupen-DONK 619. Eupen-Coven-
Iry 69, DONK-Creteil 168, Zürich-Eupen
1-18, Coventry-DONK 2-25.

HMve finalec DONK-Szentes 14-10, Vol-
tumo-Creted 58. Finair DONK-Creteil 13
10.

WIELRENNEN

Kok tijde (Bel): 1. a Groenendal (Ned), Z
Stamsnijder (Ned) op 0.17, 3. De Brauwel
(Bel) op 021,4. Hendriks (Ned), 5. Uboton
(Bel) op 032.

Zondert 1. Stamsnl)der (Enter) 1.06,12, Z
Koots (Baarie Nassau) op 0.20.3. De Brou
wer (Bel) op 0 53. 4. De Vos (Ooslerhout)
op 1.01, 5. Pauwels (Bel) op 1 20. 6 Baars
(Oiessen) op 1.25, 7. Uboion (Bel) op 1.30,
8. Suminuc (Tsj) op 2.10, 9. Moonen (Bel)
op 2.30, 10. Kuiper (Tilburg) op 2.42.
Ameta 1. Gerritsen (Hooglanderveen)
55.10,2 Guyl (Katwijk) op 0.30,3. Westhof
(Soest) op 0.57, 4. N-euwenhuis (Steende
ren) op 1.04, 5. Verhagen (OiessenJ

IJSHOCKEY

Eenle dhrWr Rofierdam-Nijmegen 37;

2-5; Eind hoven-Til burg 68. Stand 1. Heer
enveen 17-26, 2. Tilburg 1625; 3. Rotter
dam 17-23; 4. Geleen 1622; 5. Amsterdam
1619; 6. Nijmegen 1618; 7. Eindhoven 16
5; 8. Assen 184.

ZAALHANDBAL

Heren 1e dhrteie B: EMM-De Gazellen 14-
15; Swffl R-Seljst 1624; Tongelre-EDH 24-
22; Quintus-UDSV 22-21; Pkis X8EVO 24-
19; Slttardla 2-Meteoor 269. 2e drrteie C:
Anlmo-Heltas 2 21-28, Snelwlek-WIK 14-
19, Inlermos-Groene Sier 1623, WaJcher-
eraWIngs 1614, Mountain Stars-OES 14-
16. 3e dhrisie EHC-Adief 12-14, Kwiek
Sport-DWS 1621, M. Satumus-Rijnstreek
1614, UVG-Satumus 72 1616, Vlras-Tref-

fers 12-20. JfjgddMtir Heflas-Adief 26
12. Herailes-WIK 1612, Vires-EDH 1613.
Atomium-Satumus 2612, Quintus-VELO

Damee 1e dhrisie A VZV-Bomerbroek 26
5; Swift A 2-DSVD 1612; Quick '260dm
167; Aalsmeer-Vido 2618. B: EMM-Hellas
2 12-10; Caesar8wHf R 167; DVC-SVM
21-14; Wlngs-VELO 14-15; UVG-Hercules
R 2613; Anlm»DWS 168. 2e drriele C:
GSC-Adief 610, TomadoQuIntus 2 1617,
Intemos-Groene Ster 1614, Hermes-EBHV
118, Verburch-Wesllandla 11-10. 3e dvf-
eie G: Oase-HVS 7-11, Ancora-Olympta 72
7-12, Hollandiaan-Satumus 72 618, Vlres-
Treffers 128. Jeugddhrieir Hermes-Quirv
tus 78. Northa-DWS 108, Ancora-WIK

10. UVG-Velo 610,

11.

Afdeling Den Heeg

Damee senioren, Ie klasse EHC 1-Wlngs
2 1614, Norlha 1-HEC 1 67, M. Satumus
1-Hermes 2 612, Schiplulden 1-DSO 1 69,
HW70 1-ODIS 1 65. 2A GDS 1-Kwiek
Sport 1 618, VELO 2-Westlandia 2 138,
ODIS 2-Hercules 2 4-12. 2B: CWP 1-Quln-
tus 3 68. Hercules 6EDH 1 4-14, Wesllan-
dla 6Forehol1e 2 1617. 3A OASE 2-Quin-
tua 2 118. 3& Vertxirch 2-ODIS 78, Norl
ha 2-Wlngs 3 148, EHC 2-HVS 2 1613.
3C: MMO 1-Ondo 1118, Verburch 3-Quln-
tus 5 138, Kwiek Sport 2-MSV 1 69, Hel
las 4-Warmunda 1 11-11. 30: MMO 2-RJ|rv
streek 2 38. Animo 3-OASE 3 138,
AHC'28 1-OSO 2 14-7. 4A CWP 4-Kwiek
Sport 3 78, Verburch 5-Olympla'72 2 16
13. GDS 6Westlandia 8 12-9. SOS 2-HEC
4 67. 4& DSO 6Herouies 5 1310. 4C:
EDH 2-ODIS 5 267. Norlha 6Westtandia 4
30. 40: Fairplay 2-VELO 3 12-13. Hermes
5-HMSH 1 67, Ondo 2-Anlmo 4 67.

H 1-He"
-15. S(

1313, HW70 1-Westlandia 1 148. 2A
Wings 2-HW70 2 2615, Westlandia 2-
Hellas 4 1616.2B: VELO 1-Forehotte 1 13
13. SA Quintus 6HW70 3 1310. 38:
Westlandia 6Animo 3 11-25, Hellas 3CWP
2 2621, Start'85 2-Otyippia'72 3 1314.
3C: Quintus 4-HEC 2 258, Otympia'72 2-

Wmgs 3 1317, Animo 4-GDS 1 168. 4C:
VELO 3-0DIS 2 169, Hercules 3-EDH 4
1610, SOS 2-Wings 4 7-10.

slavid 39; 2. Zwitserland 58 (113104); 3.
IJsland 36 (126112); 4. Noorwegen 35; 5.
Nederland 34; 6. Israel 30.

ZAALHOCKEY

Dames hoofdklasse A Upward-Leeuwar-
den 63; HGC-Kampong 167; Oranje
Zwart-MOP 69. B: Groningen-Ede 9-4;
Vctoria-Oen Bosch 35; HilversunvHOM 3
5.

ZAALKORFBAL

PKC-Rohda 168; OOS '46Alen Weerbaar

16. DOC-Ritola 1313. E
Swffl A-Goorecht 17-15; Kwlek-LUTO 16

15; StOS-DTV 12-17. C: AKC A.-Het Zui-
12-12; ZKC '16DEVD 12-13; PAM6

:r

M-ÓETO 1311. Ie
Geldrop-DKV 11-9. Koogvfiet-Acttilles 11-.
10. Rust Roest-Klimop 17-9. G: Oran)e Wil-
Fiks 11-10, T)oba-KOAG 613. Vrienden-
schaar-Kinderdi|k 14-10. Albatros-Animo
612. H: PSV-Bndhoven 14-9, SOOOns Ei-
bemest 14-13. De Overiianters-Sportlust
De Danaïden-Sperwers 1611. 2s
1613. Us-

(M) 612 F: Nieuw Floro-
1611, Vlaardingen-DKV(U) 69.
Rozenburg 38. G: Oranje Nas
sau-Ten Donck 138.

3e klasse K: Fluks-DES 167, Vetodlas-
Weidevogels 12-2, KI06SDO (K) 610,
Vriendenschaar (BK>ns Bland 168. L
Dijkvogeb-Tempo 12-10, Sporllef-Ondo
1612, Bolnes-Avanti 48. Nleuwerkerk-
Olympla 78. M: Wkm-KNS 14-10, Hou
Stand-O DO (0) 610. N: OSCR-Zwl)ndrechl
12-9, Merwfc-VIKO 69, GKV-Terheliden
167. O: ADO-Ondo 612, Atlas-Ventura S
78. Sagltla-Zuidwesters 168. Ree. om-
gang»klasse C: Rohda 3-HKV 2 169,
Overkantars 2-PKC 3 14-13. Ree. is klas
se F: Vriendenschaar 2-Kinderdijk 2 12-12,
Swffl 2-Pemix 2 14-14. G- Vlaardingen 2-
Trekvogels 2 69, Deetos 3A)gemene 2 14-

Ree. 2e ktens K: OSCR 2-
PAMS 3 69. DETO 3Rozenburg 2 68. L
Vlaardingen 3-Bermen 2 58. N: Oranje Wil
2-HKC 3 7-7, Oranje Nassau 2-Ondo 2 67.
Vriendenschaar 3-Snel 2 611, GKV 2-Ani-
mo 2 7-11. O: Tioba 2-Ten Donk 2 612,
Blauw WH '51 2-Sportlust 2 1312, Swffl 6
DETO 3 98. Junioren G Quk*-Het Zuiden
38, Usselvogels-Ons Bbemest 617, Dee

ls klasse Raven 1-ODS 1 21-9, Hoekse 1-
Dubbel Zes 1 65, GKV 1-Vaflo 1 66. 1A
Achillas 6PAMS 4 64. DKC 6Ready 3 3
5. 1B: Achilles 4-ZuiderkwarUer 2 61. Ole
Hagha 48ortuna 6 78. K: Vetodtas 2-Ex-
celsiof 3 7-5. 2A O DO 6Ten*o 2 67. 2B:
Fortuna 7-VEO 5 78. Phoenix 2-De Danaï
den 4 128. AvanU 3-Crescendo 2 138.2C:
De Danaïden 3TOP 4 12-7. Fortuna 6
Dubbel Zin 2 98. GKV 2-VES 4 28. ZuF
derkwarOer 3-Fides Pacta 4 610.2D: Dijk-
vogeb 2-Kwiek 3 164. PAMS 5-ONDO 2
67. DKC 4-0le Haghe 5 7-10.3A Avanti 4-
Meervogels 5 35. VES 3Pemix 5 48. 38:
Hou Stand 2-DKC 5 7-4, Fiks 6AchiBes 5
614, Otympiaan 6Fides Pacta 5 8-4. 3C:
Fluks 2-Excelsior 4 7-4, Fiks 4-KVS 5 69.
Otympiaan 4-Dijkvogeis 3 78.30: Algeme
ne 6KNS 2 611. 3F: Algemene 4-Die Ha
ghe 6 167, Ons E bemest 6 Ready 5 38.
4A Hou Stand 6Fiks 5 1-10, Dubbel Zes
6FX*s 4 34. 48: Fides Pacta 60 DS 2 2-
3. Hoekse 2-Crescendo 3 48. 4C: Fldes
Pacta 7-Crescendo 4 14-10, Otympiaan 6
HSV 3 65. KNS 6Fluks 5 311.4D: Tempo

derkwartier 3Phoenix 4 78, Dubbel Zes 4-
Ons B bemest 8 67. SA ODS 6Avantl 5 6
6. 58: Otympiaan 7-Kwiek 7 610, KNS 3
Raven 2 58. 5D: Fluks 6DES 6 33. Achil
les 7-OKC 6 7-2, Crescendo 5-HKV 8 78.
5E: Fortuna 12-GKV 4 68. Ready 6Kwiek

8 28, Die Haghe 78EV 5 3-4. 5F: De Da
naïden 6Algemene 5 66. 5Jt Hoekse 6
Achilles '58 610. IA Algemene 7-Aehllles

9 28. De Danaïden 7-Raven 3 161. 68:
VES 7-AchlHes 10 2-14, ODS 4-Zuiderkwar-
tler 8 78. Phoenix 6-Hou Stand 5 64. 6C:
KNS 60ubbel Zes 5 1-11. 80: Pemlx 6

Meervogels 10 2-4. 6E: Tempo 6VE0 1(
58. SF: Fortuna 160DS 5 7-11. 6G GKV
7-0e Danaïden 9 7-10, DKC 6VaHo 8 64
Crescendo 6PAMS 7 68. Mt ODO 6
Madjoe 5 162, Diikvogeis 7-VaHo 114
Tempo 6F)uks 8 28. 6K: Dijkvogels 6
Kwiek 9 612, Algemene 6Excelslor 7 4
11. Die Haghe 60e Danaïden 10 1-11
Achilles 16ALO 6 61.

Jwioran, 1a klas» A Avanti J1-TOP J1 4
2. IB: Avanti J2-Ready J1 4-10, Algemen

GKV J

1 78. 0

J2 65. Phoenh J1-Achl
les J1 62. 3A Pemlx J3-Mearvogels J4 4
8. TOP J60ns Bland J1 4-4.3B: Kwiek J2
Fides Pacta J2 612. X: Fiks J2-Fluks Jl
88. 30: DKC J2-Fortuna J4 62, Zuider
kwartier J6HSV J1 34. Ready J2-PAM!
J2 4-1. 3t ODO J60ndo J3 34, VaHo J3
Avanti J3 7-9. 3F. KVR J2-De Danaïden Jl
2-7, Phoenix J2-Ons Bbemesl J3 37. AA

ZWEMMEN

Verenig ing»8-Com pa trba kring

(Kempvis) 54 0; 3. F.Degenaar (WVZ) 54 0
tdam jongana 1971: 1. A Mayer van May

beek (Kempvis) 55.7; 2. J. Slemons (Kemp
vis) 56.6; 3. E. van Gemert (Stormvogel

200 malar vrija slag jongana 1989: 1. M

van den Berg (DSZ) 1.57.9; 2. A Mayer vai
Meybeek (Kempvis) 2.00.0; 3. P. van Lo
chem (DSZ) 2.07.0. town meisjes 1973: 1
B. Starink (Kempvis) 2.14.7; 2. M. Koo
(WVZ) 2.19.6, 3. C. Martens (Slormvogil
2.21.8. Mam damea: 1. L van der Zwar
(WVZ) 206.6 2. P Spaans (DSZ) 2.10J
3.M.Knoester (Stormvogel) 2.11.1.
100 malar rugslag matajaa 1973:1. S. va
Leeuwen (Stormvogel) 1.14.6; Z M. JozSas
se (Stormvogel) 1.16.4; 3. C. Hareng
(Kempvis) 1.16.9. Mam haren: 1. 0. Row
(WVZ) 103.6; Z P Wetten berg (DS2
1.04.2; 3. G van Zeggelaar (DSZ) 1.04.3
Mam mei*jee 197t 1. S. van Leeuwei
(Stormvogel) 1.14.5; 2. A Knoester (Storm
vogel) 1.150; 3. E. Könlg (WVZ) 1.15.9.
100 malar schoolslag jongana 1976 1. tl
de Bruyn (WVZ) 1.15.3, 2. G. Mor awe
(DSZ) 1.15.6; 3. M. da Voogd (Stormvogt
1.16.4. Mam Jongens T569-. 1. P Mooijma
(Kempvis) 189.6 2- M. Kleiser (Stormvogl
1.09 6 3. P. Blesot (DSZ) 1.112.
200 malar schoolslag malsjaa 197t 1.
Knoester (Stormvogel) 2.47.8; 2. M. Bo
(Stormvogel) 2.51.3,3. B. Starink (Kempvk
2 55.4. Mam hararc 1. P Mooi (man (Kemp
vis) 2.302: 2. R. van Rooijen (WVZ) 2.364
M. van Wingerd

200 i

n (DSZ) 2 36.7.

Spaans (DSZ) 223.7; 2. L vi
(WVZ) 2 28.2; 3. D. de Broi)n (WVZ) 2.
200 malar wiisefilag jongana W7t
de Hoog (Kempvis) 2.23.4; Z P. Biesc
(DSZ) 224.1; 3. E. van Gemart (Stormvc

lw4rf(V

c 1. L v

I (WVZ) 2.24Z 2. M. Knoester (Stom
vogel) 225.8; 3. D. de Bruyn (WVZ) 2.30.1
Mam jongana 1971 1. M. van der Kod
(WVZ) 2.22 5; 2. V. de Bruyn (WVZ) 226.I
3. D. Prinse (Kempvis) 2.28.6.
4x100 mater vrijealag jongana 197t
Kempvis 3.50.8; 2. Stormvogel 4.00.6
DSZ 4.05.6. 4x100 metar wtsaaislag mak
jat I97t 1. Stormvogel 4.49.4; Kempvl
4.56.1; 3 WVZ 5.02.0.

Endttand 1. WVZ 4193.6; 2. Stormvogl
4229.6 3. Kempvis 4242.3; 4. DSZ 4338.

ZATERDAG KNVB

DSVP-Vitesse D 1-2,

Boys 18, Rljnsb BoyvRKAVIC 1-2. ARC-
Noordwijk 60. MartervACV 60. Oranje
Nassau-Usselmeervogela 18, Quick Boys-
Excelsior M. 1-1.

Rljnsb Boys 11-17 VHeeae Deffl 11-11
Ouk* Boys 12-17 RKAVIC 12-10
Usselmeerv. 12-17 Of Nassau 12- 9
Noordwfjk 12-15 Rozenburg 11- 8

ARC

Marken 12- 8

12-13 DSVP
Excels M. 12-12 Broekster B. 11-5
Rljnsb. Boys ie per. kampioen.

Esrets ktaeee B:

Genamuden-WOG 62, Heerjanadam-
Sparia B. 28. Kozakken Boys-Barendrecht
2-2. NSW-Roda Boys 1-1. Urn. UAker-
land-ASWH 60. RWH-Spi*enisae 2-1.
OOSK 1618 Genemuiden 1610
Koz. Boys 11-15 Barendracht 11-

1-13 RWH 11- 7

Heerjansd. 11-12 Spi^ianisse 12- 7
FleroBoys 1611 Nw. Lakkarl 11-5
OOSK 1e per. kampioen.

Esrets Maeae C:

Nunspeei-Angebio 1-1. GWV-VaMvogels
60. Spakenburg-ESA 5-2. DETO-Elm 28.
Lunteren-WVF 18. BemekonvOOVO 61.
DETO 11-15 HZW 1611
Bennekom 11-14 AngeMO 11-11
Valeivogeit 11-13 GWV 11-11
OOVO 12-13 Lunleren 12-10
Spakenburg 12-17 Elm 11-9

Enter Vooruil 11-12 ESA 11-7

WVF 12-12 fkrtpeel 12- 7

Bennekom la per. kampioen.

Tweede Maaae ft

's-Gravenz-SV-Oronje WH 68. PPSCAton-
ster 61. SSS-Zwak/wen VI. 1-1, ACL-Ex-
ceisior P 61. De Zwener-OUNO 60,

Zwakrawn VI 11-16

11-14 's-Grav.SV 11-10

Derde MeneA

Xerxes-LeMen 61. Die Haghe-JAC 61
HVO-Be Fair 1-2, SVPTT-HBSS 38, Ze
venhoven-Katwijk 1-1, Schevenlngan-'a

Leiden 11-16 HVO 11-10

SVPTT 11-16 'sGravenz. 11- 8

Scheven. 11-13 Xerxes 11- 6

Zevenhoven 11-13 Die Haghe 11- 6

Spirtt-TOGR 60, DOTO-PtersM 1-1, Lyra-
Smrtshoek 08. SHO-Hoogvliet 18. Den
Bommel-De Zwervers 28. WGZ-RIJsoord

Smrtshoek 11-11 Plershl 11- 6
Vierde Idaaee A

DEVJO-Nootdorp 2-1, P0K-8touw Zwwl 6
1. KMD-Honseiersdipi 2-1, S\T36OS0 63.
Hoekse BoyvMaasdljk 62, LooedJnerv

1-12 Nootdorp 11- 6

Oegstgeest-Zwammerdam 61. Koudekerk-
Ter Leede 1-1, Floretnt-LJnachoten 61. Jo
den Boys-Voorschoten 18. R0H0A'76Oe

Rohda'76 11-14 Zwamrnerd.

De Sleutels 11-13 MVKV 11-6
Koudekerk 11-13 ünscholen 11- 4
Vierde kin» C:

Herkingen-Rijnmond 2-1, MW27-NTW 6
1, DVO'32-Goudsw. Boys 48, Satefflet-
ZKVH 1-2, SNS-OSS'26 65, SteBendan-
TSB63.

DVO'32 11-18 Herklngen 16 9
TSB 1616 DSS'26 11- 9

Vlaardingon 1615 Goudsw. 11-8
MW27 11-15 ZBVH 11- 8

Stellendam 11-11 Rijnmond 11- 5

ASWH-2-Quic* Boys 2 61. RWH 2-
Noordwflk 2 38, Kozakken Boys 2-fiaren-
drecht 2 1-1, Capena 2-ARC 2 68, Zwart
Wlt'28/2-FC Us» 2 1-1, Rljnsb. Boys 2-
Spljkenisse 2 1-1.
flseeree tweede kin» A
's-Grovenz. SV 2-VHesse D 2 38. HVO 2-
Monster 2 2-2, Lyra 2-Zwakraen VI. 2 61,
RCL 2-OJck Boys 3 1-1, Rozenburg 2-Kat-
wijk 2 2-1, Noordwtjk 3-Excaklor M. 2 2-2.

28AC 2 2-2, Scheventngen 2-
HVO 3 2-1. Hoekse Boys 2-OUNO 2 2-2.
SV35/2-Lyra 3 2-1. VHesse D. 3-DSVP 2
18. Sportiust'46/2-'s-Gravenzande 2 62.
flinnra darde kleeee

Oegstgeest 2-Spwtt 2 28. Quick Boys 4-
Ter Leede 2 60. Joden Boys 2-Sport-
lust'46/3 2-1. Zevenhoven 2-Katwtjk 3 2-1.
FC üsse 3-CapcAe 3 1-2.

PPSC 2-TSB 2 1-1. Excelsior P. 6Zuidland
2 18, Barendracht 4-Zwak/rfen VI 5 2-2,
Vlaardingen 2-Heinsnoord 2 61. MW27/
2-GOZ 2 2-1, HBSS 3-Spijkentae 5 64.

AFDELING
ZATERDAG

ZONDAG

HOOFDKLASSE A

Blauw WH-OWV 18. IA£-Eft*wt* 2-2
EOO-RVC 61. AFC'34-Stormvogeb 1-1.
OHC-AFC 38. NFC-RCH 63. P*erv
drecht-Wiiheimus 60.

Blauw Wrt 11-19 UVS 12-10

DHC 11-16 RVC 11- 9

AFC 11-15 WWwkna 11- 9

EWcwtki 11-14 EOO 11- 7

De Zweef-Rheden 65. Drachten-SVBO 60.
HOOFDKLASSE C

VIlssingan-TOP 1-1, SV^GekJrop 61. Unv
burgla-DESK 63. Venray-Halsteren 1-1,
EHC-Sltlard 61. Wühelmlna'06Rood WH
(W) 58, LONGA-Sparta'25 1-1.

EERSTE KLASSE B

Sliedrecht-Hermes-DVS 1-1, SpaleDFC
18, VUC-ADO 60. Blauw Zwart-Unttas 1-
1. SVW-Xerxes 1-1, Nleuwetffloom-RKAW
2-4, DCV-HMSH 08.

Blauw Zwart 12-15 Nleueertt. 12-11
SVW 12-15 Sparta 11-10
Xerxee 11-14 ADO 12-10

OCV 12-14 SfedracM 12-10

RKAW 11-13 DFC 11- 9

HMSH 12-13 VUC 12-9

UnHas 12-13 Harmee-OVS 12- 8
TWEEDE KLASSE A

Alphen» Boys-Roodenburg 48. Outck-

Neptunus-Lugdunum 62.

Rooóanbieg 1615 Ouldi 11-11
Westlandia 1614 HOV 16 8

Alpher» B. 11-14 Neptmus 16 8
Rijswijk 11-14 Lugdunum 11- 8
Voorburg 11-14 VCS 11-5

Varbureh 12-13 Oen Hoont 11- 4
TonegMo 11-12
TWEEDE KLASSE B

DubbeédarrvHardinxvetd 2-2. CW-Emma
2-2 Spartaan'26He#eroetsluis 1-2. Oud-
BWjeriand-Zwtjndrechl 28. Fortuna VI-
Slikkereer p-1. Ovwmaa»Oe Musschen 6

CW

Zwtjrvdrecht

11-16 I
11-13 l

Fortuna VL 12-13 Oud BeijerL 16 9

TWEEDEKLASSEC

Scherpenzeel-Hutzen 2-2, ZOB-Kennemer-
land 1-1, Vlug en Vaardig-Jonathan 28,16
mulden-Purmerstoyn 1-1, Zuldvogel»-FC

HSV46 18, FC üsso-AHior 60.

Aftior 11-17 WSE 11-11

DOSR 1613 NSV4S 11- 9

Gouda 11-13 ONA 11- 9

FC Lis» 11-13 Ofymple 11- 9

DERDE KUSSEB

OEw»VELO 1-2, WIppoMer-GDS 2-2.
VI06LENS 1-1. Deffia-DWO 38. Hoek vwi
Holtand-Scheveningen 2-2 RKDEO-Oe
Postduiven 28.

LENS 11-17 Postduiven 16 9
Delfia 11-16 GDS 11- 9

VELO 1615 H v Hoiand 11- 8

Oliveo 11-10 Scheven. 11- 0
DERDEKLASSEC

TOG-Amsleiand 1-2. NEA-Pancretlus 61.
SJC-PenT Expr. 4-2 R. SranarvKBV 1-2
K DO-Argon 1-2

Sronang

P4T Expr. 11-2

(De gestaaklo wedstrijd SJC-Pancratius,
ruststand 18, Is niet In de stand verwerkt)
DERDE KLASSE C

SC Feyenoord-TOGB 28. Excelsior'26
Alexandria'66 08, Groeneweg-RFC 18,
VFC-SFC 61. OW-PFC 2-1, SMV-OHS 1-
1.

RFC 11-11 VFC 11- 5

DERDE KLASSE D

ODS-DHZ 62 EDS-Oe.Groen Witten 38.

Zwervers 08.

's-Gravend. 11-18 Soccer Boys 11-11
Zwervers 11-15 DHZ 11-10

SSW 11-13 Alblaswrtl 11- 9
EBOH 11-12 COAL 11- 9
ODS 11-12 DRL 11- 8

EOS 11-11 Groen Witten 11-4

VIERDE KLASSE A

Alpen-Meerburg 60. SVLV-Stompwljk»
Boys 1-1. Van Ntspe»WSB 62. Teykn-
gen-UDO 62 ROAC79-LFC 18. Unrtas(L)-
DOCOS 64.

Meerburg 11-17 ROAC79 11-11
WSB 11-15 UDO 11-11

Alphen 11-14 Stompw. B. 11-10

Duindorp SV 11-13 RAVA 11- 9
Cr omvliet 11-12 Celerflas 11- 8
Quick Step» 1611 Wassenaar 11- 5
VTL 11-11 HW 11- 4

VIERDE KLASSE C

Schiedam-Laak kwartier CM). BMT-Deff! 2-5,
WP-Oranjepleln 1-1, BTC-SVDP 1-1.
Spoorwijk-TEDO 18. Haastrocht-Quintus
18.

Laakkwartier 11-16 Quintus 11-10

Oranjapiatn 11-11 WP 11- 8

SVDP 11-11 BMT 11- 7

VERDE KLASSE D

DJS-SL Volharden 61. HIDegersberg-BEC
62. GLZ-NaakJwtjk 61. SchlpMdervNOC
60. De Holandiaan-RKWIK 48, VOC-De
Flamingo's 61.

DJS 11-10 SL Volh. 16 3

VERDE KLASSE E

RCD-ESTO 61. Bergambacht-UNIO 62.

11-18 Bodegraven 11-10

UNK) 11-15 ESTO 11- 9
Bergambacht 11-12 VEP 11- 9

Nieuwkoop 11-12 CKC 11- 6

GSV 11-11 Harvards 11- 2

Ree. ie Mataa: UVS 2-LENS 2 64. West
landia 2-Unitas 2 18. DHC 2-RKAW 2 2-1.
Hermes DVS 2-Wdheimus 2 2-1, Noptinus
2-De Musschen 2 1-1. Sparta 2-Pape»
drecht 2 18. Ree. 2e Uane c DFC 2-T»
negido 2 38. VUC 2-RVC 2 1-1. OWO 2-
Rijswljk 2 1-4. Verburch 2-Otympla 2 48.
Roodenburg 2-6lauw Zwart 2 48. Quick 2-
VELO 2 61. Ree. 2a küw» B: Stiedrecht
2-CW 2 60. HOV 2-Roodanburg 3 38.
Zwervers 2-EBOH 2 1-1. Excabfc* 3-Xerees

2 64, Nlouwenhoom 2-Zwtjndrechl 2 2-2,

61, WSB 2-SJC 2 61, DSO 2-VCS 2 2-
Meerburg 2-FC Us» 2 28, HMSH 2-VIOS
2 62. Ree. 3a Mae» b: ADO 2-Cromvtlet 2
48, OUveo 2-UNIO 2 63. Deffla 2-DHC 3
28, Vredenburch 2-VEP 2 28. TOGB 2-
SW 3 62. RKDEO 2-Alphen» Boys 2 63.
Ree. 4e klane A Alitor 2-GDA 2 1-5; VCS
6ROAC '79/2 1-1; Blauw Zwart 6Wasse-
naar 2 60; SVLV 2-LFC 2 28; Lugdunum
6DOCOS 2 62; FC Us» 6UVS 4 08.
Ree. 4e Idee» B: DOCOS 3-Hoek van Hol
land 2 60; ODB 2-GDS 2 61; LENS 6

62; BEC 2-Westlandla 3 65; HW 2-
RKSVM 2 38; GDA 60ulck 3 61; Voor-
burg 2-ADO 3 18. Ree. 4e klane D: Soc
cer Boys 2-Gouda 2 38. Lekkerkerk 2-
Groeneweg 2 62; Ofympla 6Woerden 2 1-
0; ONA 2-Nieuwkoop 2 2-1; ESTO 2-Haas-
trecht 2 4-1; NSV '46/2-GSV 2 1-2. Ree. 4e
kiene E: CKC 2-OHS 2 1-6. DJS 2-OHL 2
18; RFC 2-Moordrecht 2 2-1; FIOS 2-HOV
3 28; Spartaan '20/3-RKWIK 2 62; WCR
2-TOGB 3 61.

JEUGD

PSV 12-20 Wagenlngen 12-12

Fortuna S. 12-16 Eicelstor 11-10

Feyenoord 11-13 NAC 11- 9

Sparta R 11-13 RKAW 11- 8

FC Dan Haag 12-13 Den Bosch 12- 8

FC Utrecht 11-12 Getdrop 12- 4
REGIONALE JEUGD
A HOOFDKLASSE

Rijswijk-ADO 62. HOV-OCV 2-1. Zwijn-

drecfrt-Noordwijk 58, Papendrecht-VI
18, Sparta-DHC 61, Katwijk-Xarxes 1-
Sparta 12-17 DCV 11

Noordwl|k 12-16 Rijswijk 11
Zwijndrecht 12-16 VIOS 12

Xerxes 12-15 HOV 10

-13 Katwijk 12

ADO

1-12

A EERSTE KLASSE B

Nieuwkoop-AJphen» Boys 1-2, DSO-VO
61. Olympia-Wesllandia 1-1, VEP8WO I
7, WSB-Sportkrsl'46 61. Rljnsb. Boyf
Spirit 1-1.

VCS 12-21 DWO 12-f

Westlandia 11-20 Nieuwkoop 12-f
Alphen» B. 12-16 Spirit 161
WSB 11-15 Rljnsb. a 11-1
VEP 1615 DSO 11-1

Ofympla 1612 Sportlust'46 16;
B-1 REGIONAAL

Quick Boys-Sparta 63. Feyenoor6£x«
stof 18. ARC-RVC 28. VCS-UVS 14
ADO-Spijkervsse 1-1, DHCJ1KAW 61.
Feyenoord 12-24 UVS 16

Sparta 1623 RVC 12-'

Excelsior 12-18 DHC 12-

ADO 12-14 RKAW 12-

Spijkerts» 1614 Quick Boys 12-
VCS 12-11 ARC 16

B-2 REGIONAAL

FC Usse-f6euwerkerk 2-1. DSO-WS8
3. WSE-RWH 60. Barendrechl-Wfflekra
2-2. Alphen» Boy» VUC 3-4, Roodertbui
SBedrecht 62.

Süedrecht 1619 WSB 161
Roodenburg 12-18 Alpheneea 12-1
Barendrecht 1618 WSE 12-!

Wilhelmus 12-16 DSO 16'

VUC 12-15 Nieuwerkerk 16

RWH 12-13 RC Us» 12-

DAMES

Regtonnk Celerflas-KFC'71 68. Min
Groeneweg 62. 88jdorp-Nleuwkoop 6
BtoemhoFOfiveo 28. NSV46-GDA 64.