Israel valt nog niet van zi jn bi jgeloof
Antwerp in stijl winterkampioei
SPORTTRIBUNE
Ajax
wint
dank zij
treffer
Bosman
op de
valreep
PSV opnieuw oppermachtig
Eredivisie
Periodestand
CeidM Commit
MAANDAG 7 DECEMBER 1987 PAGIN
Eerste divisie
Periodestand Programma Topscorers
PSV-DS *79
VVV-Willem II
Volendam-PEC Zwolle
Fortune S-Hasrlem
Ajai-FC Groningen
FC Oen Heag-AZ
FC Utrecht-Rode JC
FC Twente-Sperta
FC Den Bosch-Feyenoord
PSV 15 15 0
Ajax 16 11 2
Feyenoord 15 8 3
Fortuna S17 7 5
Willem II 17 7 4
FC Twente 17 7 4
FC Oen Bosch 17 7 4
Haarlem 16 7 3
PEC Zwolle 17 6 5
WV 15 5 6
FC Utrecht 17 5 6
Sparta 16 5 5
Roda JC17 6 2
FC Groningen 17 4 5
FC Den Haag 15 4 4
AZ 17 3 5
Volendam 17 3 4
DS 79 16 1 5
1-0
3-1
0 30 64-12
3 24 42-25
4 19 32-25
5 19 31-25
6 18 29-24
6 18 29-27
6 18 28-28
6 17 22-23
6 17 22-29
4 16 18-16
6 16 23-35
6 15 21-17
9 14 26-25
8 13 25-33
7 12 24-24
9 11 20-37
10 10 19-41
10 7 22-51
PSV 8 8 0 0 16
Ajax 8 6 2 0 14
FC Twente 9 5 3 1 13
FC Oen Bosch 9 5 13 11
Haarlem 8 4 2 2 10
Willem II 9 3 3 3 9
WV 7 2 4 1 8
FC Oen Haag8 3 2 3 8
Fortuna S9 2 4 3 8
FC Groningen 9 2 4 3 8
Feyenoord7 3 13 7
Roda JC9 3 15 7
FC Utrecht9 2 3 4 7
PEC Zwolle9 2 3 4 7
AZ 9 2 2 5 6
Sparla 8 13 4 5
Volendam 9 2 16 5
DS '79 8 0 3 5 3
PSV eerste periodekampioen
Ajax tweede periodekampioen
33- 4
21-10
15- 7
15-11
13- 9
14-15
12-18
11-14
15-13
10-13
12-19
12-22
3- 7
8-19
8-23
Excelsior-De Graafschap
SW-Heracles „.5-2
Vitesse-MVV4-2
RBC-Emmen 0-0
Veendam-NAC 1-0
Telstar-FC Wageningen0-1
GA Eagles-NEC 1-0
RKC 17 17 0 0 34 52-13
Veendam15 9 4 2 22 28-16
De Graafschap16 7 6 3 20 28-20
MVV 15 8 3 4 19 28-15
Eindhoven 16 7 3 6 17 33-29
GA Eagles 16 6 5 5 17 27-24
SC Cambuur 16 6 5 5 17 32-30
NAC 16 6 4 6 16 24-25
NEC 16 6 3 7 15 35-32
SC Heerenveen 16 5 5 6 15 27-25
FC Wageningen 16 5 5 6 15 26-31
Vitesse 15 5 4 6 14 31-39
RBC 16 4 6 6 14 24-29
Telstar 16 5 3 8 13 23-28
Emmen 16 3 6 7 12 18-25
SVV 15 4 3 8 11 28-34
Helmond Sport15 19 5 11 9-19
Excelsior 16 3 5 8 11 16-27
Heracles 16 2 3 11 7 16-44
RKC 8 8 0 0
Eindhoven 7 4 2 1
GA Eagles8 3 4 1
Veendam7 3 3 1
SVV 6 3 2 1
Vitesse 6 3 2 1
MVV 7 3 2 2
De Graafschap 7 2 4 1
Telstar 8 4 0 4
FC Wageningen7 2 3 2
NAC 8 2 3 3
SC Cambuur 7 3 0 4
Helmond sport 6 0 5 1
Emmen 8 13 4
Excelsior 8 13 4
RBC8 0 5 3
Heracles 8 13 4
NEC 7 12 4
SC Heerenveen 7 12 4
rkc eerste periodekampioen
16 24- 5
10 15-11
10 11- 8
9 12- 7
8 16- 7
8 14-12
8 14- 9
8 9-8
8 13-12
7 7-10
7 10-11
6 13-13
5 4-5
5 7-14
5 7-14
5 9-16
5 8-22
4 11-15
4 6-11
EREDIVISIE
Zondag
VVV-Ajax
Haarlem-PSV
DS'79-Sparta
EERSTE DIVISIE
Zaterdag
MVV-SC Heerenveen
Emmen-SW
NAC-Vitesse
NEC-Veendam
SC Cambuur-GA Eagles
Zondag
RKC-Excelsior
Heracles-Helmond Sport
FC Wageningen-RBC
De Graafschap-Telstar
Eredivisie
1. Koeman (PSV)
Kieft (PSV)
Bosman (Ajax)
4. Gillhaus (PSV)
Boere (FC Den Haag)
6. Koolhof (FC Groningen)
7. Ellerman (Sparta)
Slagboom (DS'79)
Krüzen (FC Den Bosch)
Hofman (Feyenoord)
11. Meijer (Ajax)
12. Godee (Willem II)
Lipponen (FC Twente)
Eerste divisie
1 Van de Wiel (RKC)
2. Van der Ark (SC Cambuur)
Janssen (NEC)
4. Brard (RKC)
Talan (Vitesse)
6. Boere (Oe Graafschap)
Verbeek (MW)
Vroomans (Eindhoven)
Prijsvragen
Toto 49: 1-3-1-2-1-1-1-1-1-3
Deelnemers: 35.019. li
173.234. Prijzen: 82.287.
Toto-gelijk: 1-9-12-19-21. To
voegd: 16. Deelnemers: 3595. li
15.834. Prijzen: 12.049.
Lotto 49: 6-15-26-34-37-38. Re*
22. Deelnemers: 580340. li
2.486.921. Prijzen: 1.244.255
Jokernummer: 3459440.
Westduitse lotto: 4-6-17-22-34
Reserve: 27.
Spel 77: 1343924.
W5-spel: Hilversum. 8-3-9-1-1.
betaling: 12.737,20. 8-3-9-12.
betaling: 2409,50.
Eerste divisie
in het kort
DEN HAAG De karakte
ristieken van de wedstrij
den, die afgelopen week
einde in de eerste divisie
zijn gespeeld, zijn als volgt:
Excelsior-De Graafschap 1-1 (0-
0): 56. Steve Wasiman 1-0, 68.
Elberse (strafschop) 1-1.
Scheidsrechter: Luyten. Toe
schouwers: 500. Gele kaart: Van
Goozen, Meijer en Snoei (Excel
sior) en Wijkamp en Hiddink (De
Graafschap).
SW-Heracles 5-2 (1-1): 11.
Sonneville 1-0, 21. De Krijger 1-
1. 56. Sonneville 2-1, 70. Van
der Hoeven (strafschop) 3-1, 79.
Oosterlee 4-1, 84. Oosterlee 5-1,
86. Degenaar 5-2. Scheidsrech
ter: Reygwarl. Toeschouwers:
550. Gele kaart: Degenaar (He-
Vitesse-MW 4-2 (2-2): 16.
Laamers 1-0, 36. Van der Brom
2-0. 41. Vincent 2-1. 44. Arts 2-
2. 60 Talan 3-2. 82. Van der
Brom (strafschop) 4-2. Scheids
rechter: Van Vliet. Toeschou
wers: 1000.
RBC-Emmen O-O. Scheidsrech
ter: Van der Leek, toeschouwers:
1200 Gele kaart: Magielse
(RBC) en Van der Weerd (Em-
Veendam-NAC 1-0 (0-0): 83.
Wiebing 1-0. Scheidsrechter:
Kok. Toeschouwers: 2400. Gele
kaart: Gall (Veendam) en Van
Deinsen en De Grauw (NAC).
Telstar-Wageningen 0-1 (0-1):
32. Stephen van den Brink 0-1.
Scheidsrechter: Metz. Toeschou
wers: 1300. Gele kaart: Van der
Zwaan (Telstar) en Van de Brink
(Wageningen).
Go Ahead Eagles-NEC 1-0 (0-
0): 30. Back 1-0. Scheidsrechter:
Blankenstein. Toeschouwers:
1000. Gele kaart. Groeleken (GA
Eagles) en Aalbers (NEC).
Eredivisie
in het kort
DEN HAAG De karakte
ristieken van de dit week
einde in de eredivisie ge
speelde wedstrijden zijn
als volgt:
Volendam-PEC Zwolle 3-1 (1-0):
19. Steur 1-0, 54. Duif 2-0, 64.
Plugboer 3-0. 87. Van Buuren 3-
1. Scheidsrechter: Bulthuis. Toe
schouwers: 2500. Gele kaart: De
Meijer en Abma (beiden PEC
Zwolle).
Volendam: Klouwer; Zwarthoed,
Bond, Samuel. Mulder; Steur.
Bakker. Jonk. Plugboer; Duif
(Tol). Bockling.
PEC Zwolle: Abma; Leussink,
Veldwijk. Van Buuren, Duim
(Post); Booy. Yücedag. De Meij
er; Van der Waart. Van Ankeren,
Cooke (Buisman).
VVV-Willem II 1-1 (1-0): 8. Rey-
nierse 1-0, 89. Farrington 1-1.
Scheidsrechter: Dolstra. Toe
schouwers: 6000. Gele kaart:
Verberne (VVV).
VVV: Roox; Nijssen. Van Berge
Henegouwen. Libregts. Rutten;
Valckx. Reynierse. Eijer; Luhu-
kay, Lammers (Verberne), Berg-
Willem II: Jansen; Kogeldans
(Copal), Werdekker, Stafleu,
Mallien; Wolffs. Broeken, Fes-
kens; Godee, Farrington, Van de
Horst (Van Gils).
FC Twente-Sparta 1-0 (1-0): 16.
Lipponen 1-0. Scheidsrechter:
Luinge. Toeschouwers: 4250.
FC Twente: Snelders; Rutten,
Van Rossum, Paus (Ten Caat);
Scharmin, Bosch, Balm; Lippo
nen, Willems, Keur, Huistra.
Sparta: De Goeij; Olde Rieke-
rink, Van den Berg, Wijnberg. De
Kant, Eger; Lengkeek, Schmidt,
Ridderhof; Campbell, Ellerman.
FC Utrecht-Roda JC 4-1 (2-0):
4. De Koek 1-0, 32. De Koek 2-0,
65. Plomp 3-0 (strafschop). 76.
Cruden 4-0, 88. Groenendijk 4-1.
Scheidsrechter: Kemkers. Toe
schouwers: 2500. Gele kaarten:
Fraser (Utrecht) en Blattler
(Roda).
FC Utrecht: Van Ede; Verrips,
Plomp. Fraser. Van der Meer (De
Kruyk); Kruys (Crüden), Pattina-
ma. Steinmann; De Koek, Van
Loen, Young.
Roda JC: Nederburgh; Hansen,
Trost. Schmeitz (Huub Smeets).
De Jong (Janssen); Wildschut.
Blattler, Groenendijk; Van Geel,
Sanchez Torres. Raymond
Smeets.
Fortuna Sittard-Haarlem 1-2 (1-
0): 13. Griffith 1-0, 65. Atteveld
1-1, 70. Holverda 1-2. Scheids
rechter: Mulder. Toeschouwers:
4000. Rode kaart (twee keer
geel): Koevermans (Fortuna Sit-
tard).
Fortuna Sittard: Hesp; Maessen,
Eleveld. Koevermans. Frijns
(Franssen); Reijners. Boessen,
Mordang; Evers. Griffith, Lens.
Haarlem: Metgod; Masefield,
Verkaik. Atteveld. Van Tour;
Luesken, Moniz (Doesburg),
Ma(thaei; Van Roon. Holverda.
DEN BOSCH Rinus Is
rael klampt zich voor wat
betreft de kansen van
Feyenoord in de return
met Leverkusen vast aan
de factor bijgeloof. „Vlak
vóór de tweede wedstrijd
tegen Aberdeen", sprak
de Rotterdamse trainer na
de nederlaag van 3-1 bij
FC Den Bosch, „speelden
we heel slecht tegen Ajax.
Vervolgens ging het tegen
die Schotten (1-0; red.)
heel goed. Daar houd ik
me maar aan vast".
Het draadje, waaraan Feye-
noords doorbekeren in het
UEFA-toernooi hangt, is nog
dunner dan een strohalm. Dat
bleek gisteren in een mager
bezette De Vliert. Want werd
Feyenoord onlangs door Ajax
puur overtroefd en legden de
Rotterdammers toen vervol
gens het moede hoofd in de
schoot in de wetenschap drie
dagen later Europees aan de
bak te moeten, gisteren was er
van „sparen" geen sprake. De
ploeg van Israel, die deze
week naar verwachting zijn
contract in de Kuip met twee
jaar verlengt, was gisteren
geenszins naar Den Bosch ge
togen om zo moeiteloos moge
lijk een puntje of liefst meer in
te palmen. Vanaf het begin
vlogen de Rotterdammers er
vol in, maar na een openings
fase waarin Blinker en Hoek
stra riante kansen hadden la
ten liggen ging de Kuip-for-
matie steeds meer kwakkelen.
Zodanig zelfs dat FC Den
Bosch, eenmaal op voorsprong
gekomen, zonder al te veel'
moeite de gang van zaken kon
dicteren.
„Er zaten te veel spelers niet
in de wedstrijd", kopieerde Is
rael later een cliché. Hetgeen
met name gold voor de in de
pauze vervangen Blinker en
Been, van wie de laatste op
nieuw de rol van verdedigen
de middenvelder in de maag
gesplitst had gekregen. De ma
nier waarop de steeds verder
wegzakkende, voormalige as
pirant-spelbepaler, zich van
die taak kweet maakt het vrij
wel zeker dat hij komende
woensdag tegen Leverkusen,
dat met een geruststellende 2-2
start, zal ontbreken.
Hoogstandjes
Blinker, in wie Rinus Israel
een grenzeloos maar kennelijk
op trainingshoogstandjes geba
seerd vertrouwen heeft, bakte
er voor de zoveelste keer niets
van. Hij werd direct na de
pauze vervangen door Heus,
die aanvankelijk was gespaard
voor het Europa Cuptreffen.
„Of Blinker er nu woensdag
naast staat?", reageerde Israel.
„Dat hoeft niet. Hij heeft in
elk geval in de tweede helft
geen fouten gemaakt. En
Heus? Die heeft zich na de
rust ook lopen sparen".
Ruud Brood van FC Den Bosch worstelt zich langs Andrè Hoekstra. Rechts doet Sjaak Troost
moeite bij het duo te komen.
FOTO: ANP
Het sarcasme van Rinus Israel,
die Beèn ietwat in bescher
ming nam door te wijzen op
diens enkelblessure waardoor
hij slecht zou hebben geac
teerd, kon de wanprestatie van
Feyenoord niet verbloemen.
Erich Ribbeek, na enige om
zwervingen toch tijdig in Den
Bosch garriveerd („Ik kon
nergens Den Bosch op de ver
keersborden vinden; ik kwam
dan ook terecht in Breda"),
kon het stumperen van Feye
noord slechts met grote in
stemming begroeten. De trai
ner van Leverkusen gewaagde
van een zevental geblesseerde
spelers in zijn selectie, waarin
tijdens het eerste treffen met
Feyenoord al vijf man ont
brak. „Ik kan nu ook niet be
schikken over Buncol, die in
het eerste duel met Feyenoord
zijn achillespees scheurde, en
Falkenmayer, die afgelopen
vrijdag tegen Homburg gebles
seerd uitviel. Dat ziet er dus
tamelijk moeilijk voor ons uit.
Maar we hebben wel de stand
van 2-2 van Rotterdam, waar
mee we kunnen beginnen. Dat
geeft natuurlijk wel vertrou
wen".
Veel waarde
Deze factor is bij Feyenoord
aanzienlijk minder ruim
schoots aanwezig. Het enige
optimistische puntje is de in
zetbaarheid van Molenaar, die
ook tegen Aberdeen een be
langrijke rol vertolkte. „Hij
speelt woensdag", sprak Rinus
Israel overtuigd. Het is echter
de vraag of aan het opstellen
van de Volendammer veel
waarde kan worden toege
kend. Hij heeft enige weken
niet gespeeld en mist daardoor
ritme en conditie.
Molenaar zal de belangrijke
schakel op het zo onevenwich
tige Rotterdamse middenveld
moeten zijn. Israel zal in de
wetenschap dat Hoekstra van
wege zijn onberekenbaarheid
in Leverkusen wordt gevreesd
de hoekige middenvelder ze
ker in zijn team opnemen.
Hoekstra scoorde ook gisteren
weer de enige treffer voor
Feyenoord. Ook Elstrup, die
overigens een lichte rugblessu
re heeft als gevolg van ver
schuivende wervels, zal spe
len. Dan zal Been waarschijn
lijk ontbreken, tenzij Israel het
een keer aandurft de zo ge
plaagde creatieveling als lin
kerspits in te zetten. Israel
gaat echter het liefst uit van
vaste patronen en dito gege
vens, zodat hij waarschijnlijk
woensdag toch weer voor
Blinker zal kiezen en Been
naast de ploeg zal houden.
Eén probleem lost zich vai
op bij Feyenoord. Dot
Wijnstekers, gisteren t
Van Duren één van de zi
ste Rotterdammers, nog
duel is geschorst behoeft I
wat hem betreft niet te ai
len. Voor de linkerkant zj
rael waarschijnlijk kiezen
Barendse, Heus en Elstrup
de Kuipploeg woensdag e<
net zo armetierig opereer
gisteren tegen FC Den B
dreigt er net als ruim een
geleden in Monchenglad|
(5-1 toen) zelfs tegen eeni
zwakt Leverkusen een <j
cle. Hoewel Erich Ribbec)
moeten lachen om die V
Hoewel ook hij doelman 1
van Feyenoord, eens
standbeeld in de storm,
prooi heeft zien vallen aaij
vormcrisis. De goalie, on|
tegen Volendam al een
van leedvermaak, was s<
dig aan de eerste en d
Bossche treffer. Ook da(
looft niet veel goeds.
FRANK WERKÏ
FC Den Bosch - Feyenoord 3-l|
23. Krüzen 1-0; 61 Van Dure
74. Krüzen 3-0; 83. Hoekstra
Scheidsrechter: Van der Niet.
schouwers: 5400. Gele kaart:]
Herpen en Heus (Feyenoord)
ser (Den Bosch).
FC Den Bosch: Van Grinsvei
der Hoorn. Adriaanse, Van Ei
Aichorn (Bijnen); Van der Li
Krüzen en Brood; Van
(Grim), Beukers en Kaiser.
Feyenoord: Hiele; Troost, Va^
pen, Monkou en Wijnsteker}
strup, Been (Heus) en Hoekstra!
man, Mitchell, Blinker (Barend
AMSTERDAM De re
serves van Ajax hebben
voor de beker gemakkelij
ker en met meer overtui
ging van Groningen ge
wonnen dan de topploeg
in de competitie. Pas in de
laatste seconden van de
tijd die scheidsrechter
Verhoef aan de negentig
minuten toevoegde, kopte
Bosman de winnende
treffer binnen voor de
Amsterdammers.
Twee Ajacieden hebben beide
overwinningen meegemaakt.
John Bosman kopt in blessuretijd Ajax alsnog langs FC Groningen. Jan
van Dijk komt te laat en Arnold Scholten (rechts) maakt zich op voor
een feestje.
FOTO: ANP
vrij vooruit voetbalde tegen de
Groningers verloor het echte
elftal zich in franje en overbo
digheden. Als straf daarvoor
was een andere uitslag dan 2-1
passend geweest, maar dan zou
Groningen veel meer gekre
gen hebben dan het verdiende.
Ajax-FC Groningen 2-1 (0-1): 44. Ey-
kelkamp 0-1, 57. Bosman 1-1, 90. Bos
man 2-1. Scheidsrechter: Verhoef.
Toeschouwers: 8500. Gele kaart: Ver-
kuyl (Groningen).
Ajax: Menzo; Blind, Winter, Schol
ten, Rob Witschge; Van 't Schip, Tiai-
nen, Mühren; Bergkamp (Meijer),
Bosman, Roy.
FC Groningen: Storm; Boekweg, De
Wolf, Thijssen, Verkuyl; Mason, Olde
Riekerink (Bakker). Eykelkamp,
Roossien; Koolhof, Booy (Reussing).
Scholten en Tiainen, voor het
eerst dit seizoen in de hoofd
macht. De wisselspelers waren
zeker niet de minsten uit het
elftal, waaraan volgens Johan
Cruijff nogal wat mankeerde.
De coach noemde routine als
hoofdzaak, het werkelijke ge
mis was echter snelheid van
handelen. Ieder van de spelers
uit het eerste elftal kan wat
meer dan de „stands-in". De
meesten echter willen dat aan
tonen ook, Bergkamp en Roy
de jongsten het nadruk-
kelijkst. Daardoor vergen de
aanvallen van Ajax te veel
tijd, daardoor wordt de ploeg
vleugellam. Waar het „twee
de" voor de beker frank en
EINDHOVEN PSV, dat
niet in het buitenland zal
zoeken naar een alterna
tief voor Frans van Rooy,
heeft DS '79 met groot
machtsvertoon van het
veld gevaagd. Niet verrast
door de strijdbare opstel
ling van de bezoekers,
achterin één tegen één,
drukte de landskampioen
een surplus aan kwaliteit
nog bescheiden uit in een
overwinning van 7-0.
Naast de zeven treffers waren
er nog vier schoten en een
kopbal tegen paal of lat. „Om,
in het kader van de verbou
wing, het materiaal te testen",
grapte trainer Hiddink na af
loop. Hij kon op het punt van
de humor niet op tegen zijn
collega Kistemaker, die stelde
dat zijn ploeg er duidelijk van
uit was gegaan PSV te ver
slaan. „Indien je hier met één
of twee ausputzers speelt, ver
lies je ook geheid met 5-0 of 6-
0. Tenslotte zijn we vorig jaar
met deze manier van spelen
gepromoveerd", vond Kiste
maker, die zijn spelers geen
enkel verwijt maakte.
PSV-DS '79 7-0 (3-0): 6. Gillhaus 1-0,
21. Kieft 2-0, 41. Kieft 3-0, 53. Kieft
4-0, 61. Koot 5-0, 73. Koeman (straf
schop) 6-0, 82. Kieft 7-0. Scheidsrech
ter: Uilenberg. Toeschouwers: 18.400.
Gele kaart: Matena (DS '79).
PSV. Van Breukelen; Gerets (Yill-
maz), Nielsen. Koeman, Heintze; Ler-
by (Van Kessel), Koot. Vanenburg,
Van Aerle; Kieft, Gillhaus
DS "79: Dirven; Van der Heide (Kuis-
dom), Marree. Matena. Bartelings;
Van de Net (Van der Wiel), Slag
boom. Koudstaal; Van der Weel,
Boogers, Den Bakker.
BRUSSEL In de zeker
heid dat Frans van Rooy
niet meer kan worden te
ruggeroepen naar Eindho
ven heeft FC Antwerp za
terdag de eerste helft van
de Belgische competitie in
stijl afgesloten; met een
overwinning van 3-0 op
Standard Luik. De koplo
per bereikte daardoor on
geslagen de winterstop
met 28 punten uit zeven
tien wedstrijden. Club
Brugge (3-0 tegen Ware-
gem) en KV Mechelen,
dat moeizaam met 1-0
won van Beveren, bleven
in het spoor van de suc-
cesploeg uit Antwerpen.
Mark Falco van Queen's Park Rangers werkt zich langs drie verdedigers van Manchester
Engeland
Trainer De Mos begroette de
vervroegde kerstvakantie met
een opgelucht gevoel. Hoewel
zijn club KV Mechelen aan
een slechte periode bezig is,
bleef de schade beperkt. Het
zwakke Beveren, voorlaatste
,op de ranglijst, was in verdedi
gend opzicht lange tijd de ge
lijke van de thuisclub. Em
mers bezorgde Mechelen de
minimale overwinning.
De doelpunten van Anderlecht
in de uitwedstrijd tegen stad
genoot Racing Jet (1-4) wer
den alle gemaakt met het
hoofd. Achtereenvolgens
scoorden Nilis, Lindman,
Janssen en Gudjonson.
Bondsrepubliek Duits
land
Werder Bremen gaat als lijst
aanvoerder de winterpauze
van de Bundesliga in. De kop
loper zegevierde zaterdag mei
2-0 bij KSC en zag de concur
rentie uitglijden. J. FC Köln
verloor bij FC Kaiserslautern
(0-3). Bayern München kwam
in de klassieker tegen Ham- Frankrijk
burger SV niet verder dan 2-2.
mann en Allievi. International
Littbarski van Kóln werd in
bedwang gehouden door Roos.
Onmiddellijk na de wedstrijd
deelde Littbarski mee niet
mee te gaan met de Westduitse
ploeg naar Zuid-Amerika tus
sen 8 en 18 december. Hij wil
een slepende ontsteking van
de knieschijf laten herstellen
gedurende de winterpauze.
De kooplust van Maxwell le
vert meer publiciteit op dan de
sportieve prestaties van zijn
clubs. Derby County en Wat-
ford deelden de punten (1-1),
Oxford United verloor thuis
van Newcastle United (1-3),
waarbij de Braziliaan Miran-
dinha het derde doelpunt
maakte. Derby en Oxford, dat
hij van de hand zal doen, be
horen tot de kleurloze mid
denmoot, Watford verkeert in
direct degradatiegevaar. Li
verpool hield de eerste plaats,
door gisteren Chelsea met 2-1
te verslaan.
Köln bleef tweede op de rang
lijst, maar kwam op vier ver-
liespunten meer dan Werder.
De tweede nederlaag in de
competitie kwam tegen 1. FC
Kaiserslautern, dat op alle
fronten beter was. De doel
punten waren van Kohr, Hart-
Racing Club de Paris, de ploeg
van international Sonny Si-
looy, heeft zaterdag op de
tweede plaats van de Franse
ranglijst gezelschap gekregen
van Bordeaux. Racing ver
speelde voor eigen publiek te
gen Nantes een voorsprong
van twee treffers (2-0), die al
na 27 minuten op het score
bord stond. Het voordeel door
de doelpunten van Fernier (uit
een strafschop) en Umpierrez
werd uitgepoetst door doel
punten van Youm en Anziani.
De gelijkmaker werd een
kwartier voor het eind van
grote afstand gemaakt. Voor
Racing was het de tiende re
mise van het seizoen.
Italië
Italië werkte afgelopen zater
dag de laatste interland af om
de kwalificatie voor het Euro
pees kampioenschap in West-
Duitsland. Een duel, dat feite
lijk nergens om ging, omdat
Italië zich al heeft geplaatst.
Tegen Portugal werd er echter
nog eens stevig tegen aan ge
gaan, hetgeen resulteerde in
een duidelijke zege (3-0). Vialli
(twee maal) en De Agostini
scoorden in het door Jan Kei
zer geleide duel.
Spanje
Real Madrid, Atletico Madrid
en Real Sociedad, de top-drie
van de Spaanse voetbalcompe
titie, wonnen gisteren hun
duel in de dertiende speelron
de elk met 3-1. De voorsprong
van de ploeg van Leo Been
hakker op de nummer twee,
stadgenoot Atletico, bleef
daardoor gehandhaafd op vier
punten. Achtervolger Barcelo
na was nog prod uktiever dan
de top-drie. De Catalanen
wonnen met 4-1 van Murcia.
De Engelse international Line-
ker maakte twee doelpunten.
Scheidsrechters!
comité geeft
fout arbiter toe
BRUSSEL Het ce}
traal scheidsrechters^
mi té van de Belgisct
voetbalbond (KBVf
heeft zaterdag de klao
van Anderlecht teg|
scheidsrechter Gernl
ontvankelijk verklaag
Het sportcomité van
KBVB, het tuchtorgaa
moet nu beslissen of I
competitiewedstrijd Aj.
derlecht-Standard Li^
wordt overgespeeld.
In dat door Standard m(
2-1 gewonnen duel, opl
november, gaf schei<L
rechter Gernay de gfc
kaart aan de Luikse doL
man Bodart voor onsp(L
tief gedrag. De arbid,
liet het spel echter nj
hervatten met een vr;
trap voor Anderlecf)
Het scheidsrechtersconjj
té heeft toegegeven, <£j
het een arbitrale dwali|é
is geweest. Op 30 deceit
ber zal het sportcoml,
moeten oordelen of q(
beslissing van Gernje
van invloed is geweest
het verloop van de w^i
strijd. Als dat volgens Ifr
comité werkelijk zo v
dan zal het duel in febru
ari worden herhaald. r(
