E5io/televisie
ZATERDAG 5 DECEMBER 1987 PAGINA 17
nERLAND 1
m kl^CRV
jituurJ© Carson's (Carson's
maanaw), Australische tv-serie.
Tommy moet voor de Re-
^eringscommissie ver-
^chjjnen Godfrey heeft
bok zitting in deze com
missie
r Grote verhalen voor
kleine mensen, serie geto
onde bijbelverhalen voor
<inderen. Afl.: Paulus in
'andSosasCUS
i buitSSinterklaas in Sesam-
ren straat, feestelijk program
ma
NCRV
K, *t)e 10 over half 5 Paul de
r}.eeuw Show, jeugdpro-
gramma gepresenteerd
:ine. door Paul de Leeuw
NOS
Journaal
uentlHCRV
i^terk in China, Zweedse
Jnc( locumentaire over de
inboflodsdienstige ontwikke-
bes lingen in China sinds de
idm£ulturele Revolutie
muzg Op zoek naar muziek in
1les,de Hoekscha Waard (2).
^'driedelige speurtocht met
Hef Jongerenkoor Maranatha
buiuo.l.v. Ad de Joodse, de gi-
ontrtarist Hans van Goch en de
ipt. accordeonisten Paula en
Annie van Wanrooij
Ferdy de mier (Ferdy), te
kenfilmserie
The Cosby Show, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.:
Andalusian flu. Wanneer
en. Cliff en Claire allebei met
griep op bed moeten blij
ven. neemt Theo de leiding
binnenshuis over
SDinges, spelprogramma
sn waarin Sylvia de Leur en
Sint Nicolaas samen met
twee panelleden woorden
moeten raden die door
kinderen worden om
schreven. Presentatie:
Martine Bijl
NOS
Journaal en weerover-
Sor zicht
3 5 NCRV
®£f a Alice in Wonderland,
Jrai Amerikaanse (Walt Dis-
jite ney-) tekenfilm uit 1951
t er van Clyde Geronimi. Op
de een zomermiddag ligt Ali
en® ce in de tuin. Terwijl haar
00 zusje voorleest uit een ge-
z( fc schiedenisboek, fanta-
3pu seert Alice over een wit ko
nijn en belandt in een won
derlijke wereld
Hier en nu, actualiteitenru
briek
Meditatief moment. Van-
n' avond staat Ds. Schouten
uit Rozenburg stil bij de
adventstijd
uzii St. Elsewhere, Ameri
kaanse ziekenhuisserie.
Afl.: Saving Face. Dr. Craig
viert zijn dertigjarig huwe-
Iljksfeest en Dr. Caldwell
doet zijn best via plasti
sche chirurgie een vrouw
een aantrekkelijker gezicht
te geven
NOS
23.31 Journaal
23.36 Nieuws voor doven en
slechthorenden
23.41-01.12 Kojak: The Belarus
file, Amerikaanse tv-film
van Robert Markowitz.
Met o.a. Telly Savalas, Su
zanne Pleshette en Max
von Sydow. Kojak wordt
betrokken bij de moord op
een paar Russische emi
granten
NEDERLAND2
18.20
18.30
18.45
19.00
22.30
22.40
23.10
NOS
Studio Sport extra. WK
Schaatsen vanuit Calgary.
Commentaar: Heinze Bak
ker
Paspoort, programma
voor Marokkanen
FEDUCO
Medelanders Nederlan
ders
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden
Paspoort voor Italianen
Sesamstraat
(3 Jeugdjournaal
Journaal
VOO
Pats Boem Show, talen
tenjacht gepresenteerd
door Wil Lulkinga
a Klasgenoten, Koos Pos-
tema interviewt een be
kende nederlander in de
lagere schoolbanken te
midden van vroegere klas
genoten
Passies, documentairese
rie. Afl.: Het evenbeeld.
Portret van beeldend kun
stenaar Henk Gosses, die
geobsedeerd is door de
robot
Sandokan fights back,
Italiaanse speelfilm uit
1964 van Luigi Capuano.
Met o.a. Ray Danton, Fran
ca Bettoja en Mario Petri.
Sandokan, de tijger vari
Maleisië, hoort dat hij de
zoon van een sultan Is die
door de Britse avonturiers
is vermoord en op de troon
vervangen. Met zijn vriend
Yanez valt hij de verradelij-
ke broers zowel over land
als over zee aan en hero
vert de hem toekomende
macht
NOS
Journaal
Studio sport
Nieuws voor doven en
slechthorenden
CD Ondertiteling via TeleTekst.
El Tweetalige of stereo-uitzen
ding.
E Zwart/wit-uitzending.
■XZwart/wit-uitzending met on
dertiteling via TeleTekst.
03 Bij niet-Nederlandstallge zen
ders: uitzending In orglnele
versie met ondertitels.
■D Bij niet-Nederiandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzending In
orginele versie met ondertitels.
BRT 1
14.30 Zoekwerk. Afl. 6: Tijd voor
mezelf... tussen anderen. Pre
sentatie: Viona Westra (herh.)
15.00 Energie. Afl. 2: De theemuts
15.30 Pronto, Italiaans voor begin
ners. Presentatie: Flavia Lo
Casclo en Walter Geerts
(herh.)
16.00-17.45 CZonneechijn over New
York (It's always fair weather),
Amerikaanse speelfilm uit 1955
van Gene Kelly. Met Dan Dal-
ley, Michael Kldd. Dolores
Gray e.a. Aan het eind van de
oorlog spreken drie soldaten
af elkaar over tien jaar weer te
ontmoeten. Tien jaar later leidt
dit echter tot grote teleurstel
lingen
17.55 Nieuws in teletekst
18.00 Tik Tak, kinderserie (herh.)
18.05 Plons, kinderserie. Afl.: Plons
en de kermis (herh.)
18.10 Merlins, detectiveserie voor
kinderen. Met Lea Couzin,
Mieke Bouve, Jan Reusens e.a.
Afl.: Het Sandraschandaal
18.30 Meester, hij begint weer,
tweewekelijks satirisch jeugd
programma
19.00 Joker-trekking
19.05 Boeketje Vlaanderen, toeris
tisch programma met Gerty
Christoffels vanuit het Regio
naal Museum in Maaseik
19.35 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Nieuws
20.10 Kunstzaken
20.20 Weekendfilm: Chinees hulpje
(China hand). Amerikaanse tv-
film uit 1986 van Jerry London.
Met David Soul. Mike Preston,
Mel Harris e.a. De in Hong
Kong wonende Amerikaan
Harry Petros raakt betrokken
bij de moord op zijn vriend
Jack Roarke, voormalig hoofd
van de Hongkongse politie en
probeert klaarheid in de zaak
te brengen
21.50 Rigoletto, Michel Follet praat
leuke, grappige fragmenten uit
buitenlandse programma's aan
elkaar
22.25 Sport op zaterdag
22.40 De Vereffenaar (The equali
zer), Amerikaanse tv-serie met
Edward Woodward in de
hoofdrol. Afl.: The children's
song. Een rustig gepland
weekendje verloopt voor
McCall en zijn zoon niet zoals
ze gedacht hadden
23.25 Poolshoogte, veertiendaagse
astronomisch rubriek van dr.
G. Bodifèe. Vandaag: Venus en
de rneteorenzwrem Gemlniden
23.30-23.50 Nieuws en Coda: Balla
de van Melis/Candael, uitge
voerd door Koen Crucke, zang,
en Mare Stassijns, piano
BRT 2
19.00-23.00 Tennis: European La-
dies' Challenge, rechtstreeks
uitzending van de halve finales
vanuit de Limburghal te Genk
RTBF 1
Théêtre Wallon: U chance, to
neelstuk in Waals dialect van
Jules Goffaux. Met Jules Cof-
feau, Albert Alexis. ALbert
Masson e.a.
Documentaire
Noubanimé, kinderprogramma
met tekenfilms
Arts magazine, cultureel ma
gazine met vandaag o.a. de
tentoonstelling Oskar Kokosc-
hka te Luik
Coup de film, filmmagazine.
Presentatie: Terry Focant.
Herh
Agence tous risque# (The A-
team), Amerikaanse tv-serie
met George Peppard, Dwight
Schultz, Dirk Benedict e.a. Afl.:
Rock'n'roll
Gourmandises, culinaire ru
briek. Presentatie: Louis Wil-
lems en Gabrielle d'Avroy
Trekking van de joker
Télétourisme, magazine van
Guy Lemaire
Lotto en Jokeruitslagen
Quick et Flupke, tekenfilm
Journaal
C'est a voir, actualiteitenma
gazine
Scout toujour#, Franse speel
film uit 1985 van Gèrard Jug-
not. Met o.a. Gérard Jugnot,
Jean-Claude Leguay en Jean
Rougerie. Een groep padvin
ders probeert hun tijdelijke
hopman gek te maken, het
geen aardig lukt
Match 1, voetbalmagazine met
Pierre Deprè. Aansluitend: Lot
to-trekking
Laatste nieuws
DUITSLAND 1
13.45 Nachbam, impressies uit Mid
den- en Oost Europa
14.30 Hallo Spencer, kinderserie.
Afl.: Der kleine Muck (1)
15.00 XNaturlouristen, aflevering uit
de serie 'A la Carte'De afne
mende behoefte van mensen
om de natuur In te trekken
15.45 Vom Gliiek verfolgt, modern
sprookje in zes delen naar een
idee van Haral Windlsch. Met
Peter Hofer, Gefion Helmke en
Elisabeth Endriss e.a. Afl. 3:
Der Verdacht
16.30 Jenseits der Morgenrftte, zes
delige tv-serie. Met Julian Glo
ver. Tommi Ohrner, Charles
Brauer e.a. Afl. 3: Tödliche Tai
ga (herh.)
17.30 Hier und heute unterwegs, re
gionaal magazine
18.00 Tagesschau
18.05 Sportschau, met o.a. Bundes-
liga-voetba
19.00 Markt, consumenteninformatie
19.25 Meister Eder und sein Pu-
muckl, tv-serie. Afl.: Das Welh-
nachtsgeschenk
19.57 Programma-overzicht
20.00 XTagesschau
20.15 Die verflixte 7, spelprogramma
gepresenteerd door Rudi Car-
rell. Thema van vandaag: Hol
lywood. Met o.a. de Barry Ste
vens Dancers, Hildegard Knef
en David Halliday
21.55 H Lotto
22.00 Tagesschau
22.10 Das Wort zum Sonntag, medi
tatie
22.15 Miami Vice, Amerikaanse poli
tieserie met Don Johnson, Phi
lip Michael Thomas, Michael
Talbott e.a. Afl.: Piraten. Twee
gangsters overvallen een Co-
lombiaans schip. Aan boord
bevindt zich acht kilo heroïne.
Crockett en Tubbs geven zich
uit voor wapensmokkelaars uit
en gaan erop af
23.00 Das Film-Festival: Grenzpa-
trouilte (The border), Ameri
kaanse speelfilm uit 1960. Met
Jack Nicholson. Harvey Keitel,
Valerie Perrine e.a. Regie:
Tony Richardson. Charlie
Smith gaat werken bij de
grenspolitie in Texas en merkt
al snel dat zijn corrupte colle
ga's de nood van de illegale
immigranten uit Mexico, die de
grens over vluchten, uitbuiten.
Als Charlie de Mexicaanse Ma
ria en haar broer wil helpen,
komt het tot een dodelijke
confrontatie
00.45 Tatort, Duitse misdaadserie.
Afl.: Wer andern eine Grube
grabt, met Manfred Heidmann,
Xenia Pörtner. Nora von Col-
lande e.a. Commissaris Sch£-
ferman krijgt te maken met de
problemen van drie mannen
die in hun Midlife-crisls verke
ren. Een van hen, een bankfili
aalhouder, die geld verduisterd
heeft, pleegt naar het schijnt
zelfmoord (herh.)
02.20 Tagesschau
02.25 Nachtgedanken, beschouwin
gen door Hans Joachim Kulen-
kampff
DUITSLAND 2
14.00 ©Diese Woche, weekjournaal
14.20 EDamals, vor vierzig Jahren,
serie oude weekjournaals. Afl.:
Palestina wlrd geteilt
14.30 TUbingen: Kleine Wege, gros
se Gedenken, reportage uit de
serie 'Beschreibungen' over de
universiteitsstad Tübingen
15.00 Samstagtreff, praatprogram
ma gepresenteerd door llona
Christen. Vandaag vanuit Ber-
nau in Zwarte Woud
16.15 Johannes Heesters: Ich
knüpfte manche zarte
Bande—, vier verhalen met Jo
hannes Heesters. 1. Der Ma
aier. 2. Der Klavierstimmer. 3.
Der Tester. 4. Der Star. Regie:
Rolf von Sydow (herh.)
17.15 Danke schön, bericht van de
aktie Sorgenkind. Aansluitend:
Der grosse Preis, bekendma
king van de winnaars van deze
week
17.25 Hauta
17.30 Lünderspiegel, Informatie en
meningen uit de Bondsrepu
bliek
18.20 Wunschpartner, tv-erie met
Bernd Herzsprung, Margit
Geissler, Wolfgang Völz e.a.
Afl.: Unser Franzose
18.57 Programma-overzicht
19.00 Hauta
19.30 ffiDia Schwarzwatdklinik, tv-
serie van Herbert Llchtenfeld.
Met Klausjürgen Wussow,
Gaby Dohm, Sascha Hehrl e.a.
Afl: Die Heimkehr
20.15 Schlosa Gripsholm, Duitse
speelfilm uit 1963 van Kurt
Hoffmann. Met Jana Brejcho-
va, Walter Giller, Hanns Lothar
e.a. Een jong stel gaat op va
kantie naar Zweden waar zij te
gast zijn op een groot land
goed. Alles is rozengeur en
maneschijn, totdat er een an
der stel op komt dagen
21.50 Heuts
21.55 Das aktuelle Sport-Studio
23.15 Heute
23.20-ca.03.20 S Peters Popshow,
muziekspectakel gepresen
teerd door Peter lllmann. Met
o.a. optredens van Bryan
Adams, Erasure, Gianna Nan-
nini. Wax, Klaus Lage, Mr. Mis
ter, Marillion, Münchner Frei-
heit, Mike Oldfield. Bryan Fer
ry. Pet Shop Boys, Manfred
Mann's Earth Band, Dépêche
Mode, Falco, Lisa Dalbello,
Saga en Willy de Ville
DUITSLAND 3
16.00 Schach-WM '87: Kasparov -
Karpov
16.30 Telekolleg II, tv-cursussen
17.30 Zwischen Zwiebel und Zwei
fel, consumentenmagazine.
Vandaag: Mineraalwater
18.00 Englisch für Anfanger, cursus
Engels
18.30 Gut drauf, rechtstreeks amu
sementsprogramma gepresen
teerd door Evelyn Seibert
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine
20.00 Tagesschau
20.15 Sport im Westen
21.00 Gott und die Welt, kerkelijk
magazine
21.30 Musik im Fernsehen: Zoltan
Kocsis, piano. 1. Allegro bar-
baro, Bartók. 2. Reminiscen
ces de Norma, Liszt. 3. Sonate
in A gr.t. opus posth. D 959,
Schubert
22.30 IlSpëtvoratellung: Frau In
Notwehr (The accused), Ame
rikaanse speelfilm uit 1948 van
William Dieterle. Met Loretta
Young, Robert Cummlngs,
Wende» Corey e.a. Wilma Tutt-
le heeft een afspraak met haar
leerling Bill Perry. Als Bi» tij
dens deze afspraak handtaste
lijk wordt, loopt het slecht met
hem af
00.05 Laatste nieuws
BBC 1
Grandstand, sportmagazine
met paardenraces op Chep
stow. Grand Prix Rallycross
(Brands hatch), Schoonsprin-
gen In het Crystal Palace,
skieén en ijshockey (Engeland
- Schotland)
19.45
20.20
20.50
21.40
01.25
02.25
i Sport
i Rolf Harris's eartoon time
i Telly addicts, spelprogramma
gepresenteerd door Noel Ed
monds
i IXMy family and other animals
(8), dramaserie naar de auto
biografie van natuuronderzoe
ker Gerald Dure». Met o.a.
Hannah Gordon en Brian Bles
sed
Bob's full house, spelshow
met Bob Monkhouse
IX'Allo, 'allo, comedyserie met
o.a. Gordon Kaye, Carmen Sil-
vera en Rose Hill
X Casualty, tv-serie over de
eerste hulpdienst van een zie
kenhuis. Afl.: Peace, brother
XJust good friends, comedy
serie met Sylvia Kay, John
Ringman, Ann Lynn e.a.
Nieuws en weerbericht
XCagney and Lacey, Ameri
kaanse politieserie met Sharon
Gless en Tyne Daley in de
hoofdrollen. Afl.: Different
drummer
International boxing, recht
streekse reportage van het
gevecht tussen Hewt Bomber
Graham en Ricky Stackhouse
The Survivor, Australische tv-
film van David Hemming. Met
o.a. Robert Powell en Jenny
Agatha
Rockford Files, detectiveserie.
Afl.: Rosendahl and Gildastern
are dead
Weerbericht
BBC 2
14.30 Network East, programma
voor Aziaten
15.10 Saturday Cinema I: All the
brothers were valliant, Ameri
kaanse speelfilm uit 1953 van
Richard Thorpe. Met Robert
Taylor. Stewart Granger, Ann
Blyth e.a.
16.40 Saturday Cinema II: The
wreck of Mary Dears, Ameri
kaans/Engelse speelfilm uit
1959 van Michael Anderson.
Met Gary Cooper. Charlton
Heston. Michael Redgrave e.a.
18.20 Internationaal bridge club
18.50 Espaha viva, informatieve se
rie
19.15 The week in the Lords, parle
mentair nieuws
19.55 Newsview en weerbericht
20.35 Greyhound racing
21.05 Gluck bicentenary: Don Juan,
ballet van Gluck vanuit het
Swedish Court's Summer The
atre te Drottingholm. t.g.v. de
200e sterfdag van deze com
ponist
22.10 The Trireme quest, documen
taire
23.00-02.20 The Film Club, speel
filmprogramma ingeleid door
filmcriticus Derek Malcolm.
Aansluitend: That obscure ob
ject of desire, Franse speelfilm
uit 1977 van Louis Bunuel. Met
Fernando Rey, Carole Bou
quet, Angela Molina e.a. Om
ca. 00.45 Man of flowers, Au
stralische speelfilm uit 1984
van Paul Cox. Met Norman
Kaye, Alyson Best. Chris Hay
wood e.a
SKY CHANNEL
14.05 S Monsters of Rock, har-
drockprogramma met Mick
Wall
14.50 US College Football 1987/88
15.50 Shell International Motor-
sports
16.55 S Canada Calling, poppro
gramma
17.30 Engelse Top 40, met Caro
lyn Marshall
18.35 Lost in Space, science-fictlon-
serie. Afl.: The wreck of the ro
bot
19.30 Emergency, dramaserie
20.25 The life and times of Grizzly
Adams, avonturenserle. Afl.:
The fugitive
21.25 WWF Superstars of Wrestling
22.20 RAC Rally Review 1987
23.20 1 Engelse Top 40 (herh.)
00.20 S UK Despatch
00.50-01.20 The World Tomorrow,
religieus programma van Worl
dwide Church of God
SUPER CHANNEL
14.30 Dundee and the Culhane, tv-
serie
15.25 Europees weerbericht
15.30 Super Sport
16.30 American Super Sport
17.30 The European Top 40, met
Erik de Zwart
18.30 Sweet and Sour, tv-serle over
de weg naar succes van een
Australische popgroep
19.00 Doctor Who, science-fictions©-
rie met Tom Baker in de
hoofdrol. Afl.: The hand of fear
(3)
19.25 Europees weerbericht
19.30 The Professionals, misdaad
serie met Gordon Jackson,
Martin Shaw en Lewis Collins.
Afl.: Hunter/Hunted
20.30 Wrestling
21.15 EJohn Wayne Movie: Allegha
ny Uprising, Amerikaanse
speelfilm uit 1939 van William
Seiter
22.50 Europees weerbericht
22.55 Feature Film: Witchfinder Ge
neral, Engelse speelfilm uit
1968 van Michael Reeves
00.30-03.30 The European Hot 100.
Nummers 100 - 56 (herh.)
MTV EUROPE
00.00-24.00 Popprogramma's,
met vj's Marcel Vanthilt, Ray
Cokes en Maiken Wexo. leder
uur twee minuten popnieuws
met Chris Salewicz en Steve
Blame. Verder: concert-agen
da (Gig guide), de Mega Mover
en Record of the Day. 19.00-
20.00 XPO, nieuwe videoclips.
00.00-01.00 Metal, met Maiken
Wexo (herh.)
TV 5
14.00 Musiques et vacances
14.55 Bouquins, literair magazine
15.25 L'art dans Ie métro, kunstma-
5 minutes pour voir clair
Le jardin extraordinaire
Saint-Nicolas d Warneton, re
portage
Nous adoptons un animal
Club de I'Europe
Programme Frangais
Pour illustrer Magritte
Au nom de la loi
Le monde du cinéma
Journaal
Huguette ex Spengler
3ERLAND 1
«X. VPRO
lu') Pipa en haar papa, kinder
serie
Q Buurman Buurman, kin-
g4, derserie
iuJ Majesteit uw ontbijt
iaó Batman, tv-serie
Mevrouw ten Kate, kin-
ïr' derserie
5 Spektakel
ói KRO/RKK
iaó Eucharistieviering
ie> 5 voor 12. Gesprekken
ca over geloof en samenle-
sl ving
NOS
0 Nieuwe voor doven
i TELEAC
*0 Geschiedenis en instel-
lk lingenvande VS (8)
!e0 Follow through, Engels
v0 Gute Reise, Duits
VARA
0 EaetEnders, Engelse se
rie. Mary is beschuldigd
van winkeldiefstal en Ernie
vraagt Ethel ten huwelijk
0 De baas in huis? Ameri
kaanse comedyserie. Door
p Mona's toedoen wordt
Tony opgezadeld met een
baby van acht maanden
e oud
35 fflZeg 'ns AAA, comedyse
rie (herh. van vorige week)
iO Büch, boekenmagazine
met Boudewijn Büch
NOS
Ï0 Journaal
VARA
45 fflVARA feliciteert, felici-
s tatierubriek
05 Zoobilee Zoo
27 De Tovenaar van Oz, te
kenfilmserie
50 Kwik en Flupke, Vlaamse
tekenfilmserie
55 Vara Varia
NOS
00 Journaal
VARA
|D5 1 De vliegende dokters
(Flying doctors), Australi-
1 sche tv-serie. Afl: De voor
stelling gaat zeker door
50 CS Zeg 'ns AAA-., comedy
serie. Afl. 5: Heerlijk
avondje. Mien is nog
steeds boos op Koos. Ge
lukkig maakt Sinterklaas
het weer goed
15 IS Rob de Nijs - zilver,
tweede deel van de mu-
ziekspecial rond Rob de
Nijs vanuit het Circusthea
ter te Scheveningen
10 Sonja op zondag, praat
programma
00 Achter het nieuws, actua
liteitenrubriek
30 Cagney and Lacey, Ameri
kaanse politieserie. Afl.:
Albert Grand is de groot
ste. Een zeventigjarige ju-
welendief wordt aange
houden op verdenking van
een overtreding die niets
te maken heeft met zijn
professie. Hij ziet ook nog
kans spoorloos te verdwij
nen
NOS
23.17 Journaal
23.22 Nieuws voor doven
NEDERLAND2
09.30
10.00
10.30
10.45
11.00
18.25
18.30
18.45
19.00
19.55
20.00
21.53
22.19
NOS
Nieuws voor doven
Meer culturen in een land
Wie schrijft die blijft
Je woordje doen
Medelanders Nederlan
ders
Open Universiteit
Het Capitool, discussie
programma o.l.v. Fred
Verbakei over misstanden
in de kazernes
SOCUTERA
Vrouwenprojecten in Ne
pal, uitzending van het
SNV
NOS
IS Middagvoorstelling: De
Italiaanse in Algiers (L'lta-
liana in Algeri), opera van
Rossini uitgevoerd door
het Radio Symfonie Orkest
van Stuttgart en het Bul
gaars Mannenkoor 'Sofia'
o.l.v. Ralf Weikert.
16.25 Middagvoorstel
ling: Duende, filmdocu
mentaire van Ramon Gie-
ling over het Zuid-Spaanse
begrip 'duende' dat, voor
zover te vertalen, zoveel
betekent als: Een ogenblik
van geheimzinnige en
duistere kracht, het mo
ment van de waarheid in
een kunstvertolking
Studio Sport. WK Schaat
sen vanuit Calgary
FEDUCO
Werken aan werk
NOS
Nieuws voor doven
Sesamstraat
Nisse en de vliegende
kluizenaar, poppenserie
Studio Sport
Trekking lottogetallen
Journaal
VPRO
Van Dis in de IJsbreker,
Adriaan van Dis ontvangt
gasten uit binnen- en bui
tenland
Gouden bergen, Lex Run
derkamp en Feike Salver-
da aaan op zoek in de we
reld van het geld. Afl.: De
prijs van een schoon milieu
Spitting image, actueel
satirisch programma uit
Engeland
Geluk, tv-spel van Gerben
Hellinga gebaseerd op het
boek 'Kaslmir en Karoline'
van Odön von Horvath.
Regie: Mark Timmer (zie
ook linker pagina)
Transit, maandelijks ma
gazine waarin buitenland
se jongeren terugkeren
naar hun geboortestad.
Afl.: Boedapest, de etalage
van het Oostblok
De Garry Shandling
Show, Amerikaanse co
medyserie
NOS
Journaal
BRT 1
10.00 Eucharistieviering
11.00-12.00 Confrontatie, discussie
programma
14.15 Luister met je ogen. Les 11:
Het ziekenhuis
14.30 Voor boer en tuinder, land-
bouwmagazine
15.00 Kwizien, tips voor koken en
lekker eten. Afl.: Gegrilde tar
bot
15.20 Sinterklaasje, kom maar bin
nen... Kleuters verwelkomen
Sinterklaas met liedjes en ver
haaltjes. Het hoogste woord
voert Jerommeke, een spre
kende pop
16.00 Will 6, Britse jeugdfilm van
Paul Turner
17.00 BWij, heren van Zichem, tv-
serie naar de boeken van Er-
nest Claes. Met: Bob Storm,
Dora van der groen, Robert
Marcel e.a. (herh.)
17.45 Juke Box, videoclips
17.55 Nieuws in teletekst
18.00 Tik Tak. Kinderserie (herh.)
18.05 Carlos A Co, magazine waarin
poppen vertellen wat kinderen
willen weten
18.20 Loven... en laten leven, milieu
programma. Presentatie: Gil
Claes
19.40 Medelingen en programma
overzicht
19.45 Nieuws
20.00 Kijk uitl Verkeerstips
20.05 Sportweekend
20.40 De kerselaar, tv-spel van
Gaston Gheuens. Met Daniel
de Cock, Rita Wouters e.a.
22.00 De ateek-er-wat-van-op-
show, praatprogramma met
Emlel Goelen. Onderwerpen:
Joden in Vlaanderen: Bekend.
Beroemdl Vergeten?
23.00-23.20 Nieuws en Coda
BRT 2
15.00-18.00 Stadion, sportmagazine
met o.a. tennis: European La-
dies 'Challenge, finales
RTBF 1
10.00 P.M.E.: ('exportation
10.30-11.30 Blickpunkt Land und
Region, debat
12.00 Faire le point, discussiepro
gramma
13.00 Journaal
13.15 Dimance muslque: Jeunes so
listes 87. Presentatie: Georges
Dumortier
14.20 The Colbys, Amerikaanse tv-
serie
15.10 Billet de faveur Chérie, to
neelstuk van Colette. Met Jac
queline Bir, Olivier Monneret,
Robert Guilmard. e.a.
17.10 Cinéma la une
17.15 Destination le monde, docu
mentaireserie
18.05 De Smurfen, tekenfilmserie
18.30 Le weekend-sportif, sportpro
gramma
19.26 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Verkiezingsprogramma
20.05 Mountbatten le dernier vice-
roi (1). Engelse tv-serie met Ni-
col Williamson, Janet Suzman,
Ian Richardson e.a.
21.00 Face face
21.45 ELa vie de Louis Pasteur (The
story of Louis Pasteur), Ameri
kaanse speelfilm uit 1936 van
William Dieterle. Met Paul
Muni, Josephine Hutchinson,
Anita Louise e.a.
23.10 Laatste nieuws
09.30 Programma-weekoverzicht
10.00 Friihsport (1), sportmagazine
10.45 Die Sendung mit der Maus,
kinderprogramma
11.15 45 Fieber, jongerenmagazine
12.00 (3 Der internationalen Früh-
schoppen, internationaal jour
nalistenforum
12.45 Tagesschau, met Wochenspie-
gel
13.15 Magazin der Woche, regionaal
programma
13.45 Janosch Traumstunde, kin
derserie
14.15 (3 Maurice Ravel (1). Strijk
kwartet in F.gt.t., uitgevoerd
door het LaSalle-Kwartet
14.45 Ein Platz an der Sonne, repor
tage over het werk In het logo-
podie-centrum Bad Salzdet-
fuhrt
14.50 EK formatie-dansen voor
amateurs 1987
16.15 Bücherjournal für Kinder,
over kinderboeken
16.45 Regenbogen: Wo wohnt der
liebe Gott? Uwe Steffen praat
met scholieren over God
17.15 Programmma-weekoverzicht
17.20 ARD-Ratgeber Essen und
Trinken, het feestmenu van
Wolfgang Siebeck
18.00 Tagesschau
18.05 Wir über uns
18.10 Sportschau
18.40 XLindenstrasse, tv-serie
19.10 Weltspiegel, berichten van
buitenland-correspondenten
19.50 Sportschau-Telegramm
19.57 Programma-overzicht
20.00 X Tagesschau
20.10 O Heiland, relss die Himmel
auf. Adventsliederen, vanuit de
St. Nicolaas kerk in Berlijn-
Spandau, met de Cantorlj van
Spandau o.l.v. Martin Behr-
20.15 James Bond: Leben und ster
ben lassen (Live and let die),
Engelse speelfilm uit 1973 van
Guy Hamilton. Met Roger
Moore. Yaphet Kotto, Jane
Seymour e.a. Als er op ver
schillende plaatsen tegelijker
tijd drie geheimagenten
worden vermoord, wordt agent
007 erop afgestuurd. Hij komt
in aanraking met de gesiepen
onderwereldgangster Mr. Big
22.15 Titel, Thesen, Temperamente,
cultureel magazine
22.45 Tagesschau
22.50 Hundert Melsterwerke. Afl.:
Het schilderij De Opstanding
van Stanley Spencer
23.00 Opfer - Titer, reportagereeks
23.45 Tagesschau
23.50 Nachtgedanken
DUITSLAND 2
08.45 S Programma-weekoverzicht
09.15 Eucharistieviering
10.00 Wallfahrt in den Bergen. 'Der
Grosse St.Bernhard'. reporta
ge over een pelgrimstocht
10.15 Stadtschreiber Matinee: Zu
ergründen die eigene Heim
kehr. Elektronisch logboek van
een reis die schrijver Ludwig
Harig maakte per boot op de
Egeïsche Zee. waarbij hij het
spoor van Odysseus volgde
11.15 Mosaik
12.00 Faszination Musik: Das
Sonntagskonzert
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprich
13.15 Der Mythos des Herkules,
filmdocumentaire over de my
the rond het krachtsymbool
Hercules
13.45 Muppet-Bablee, tekenfilmse
rie. Afl.: Zahn urn Zahn
Die Kinder von BullerbO, tv-
serie naar de verhalen van
Astrid Lindgren
Bill Cosbya Familien-Bande,
Amerikaanse comedyserie
Einblick. 'Arche Niederhü»
oder ne andre Art zu leben',
reportage
Die Heisefrluleins, reportage-
film over het leven van vroeger
en nu van de zusters in de
eeuwenoude kloosters op de
Lüneburger Heide
Heute
Die Sport-Reportage
li Der Windsbacher
chor singt Adventslieder. Op
name vanuit het klooster van
Heilsbronn
Tagebuch, nieuws uit de
Protestantse kerk
Essen wie Gott in Deutsch-
land, culinaire serie. Afl.:
Meesterkok Anton Lanz van
het restaurant Stockenweiler
te Hergensweiler
Programma-overzicht
Heute
Bonn direkt, parlementair
Mit Edmund Hillary durch den
Himalaya, documentaireserie.
Afl. 1: Wer kennt die Völker...
Op bezoek in Nepal bij de
Sherpa's
Waldhaus. Verhalen vanuit een
plattelandshotel
Die selige Edwina Black, thril
ler met Heidelinde Wels, Gun
nar Möller, Karl Friedrich, Ro-
semarie Gerstenberg
Heute en Sport am Sonntag
1 Faszination Musik. 'Grote
dirigenten - Beroemde orkes
ten': London Philharmonlca
Orchestra o.l.v. Giuseppe Sl-
nopoli. Symfonie nr.5 in cis
kl.t., Mahler
Heute
DUITSLAND 3
09.00 Telekolleg Aktuell, Informatie
over cursussen
09.30-11.00 Telekolleg II, tv-cursus
sen
15.30 Sport lm Westen extra. 10e
Rock 'n Roll WK dansen vanuit
Keulen
16.00 Sehen statt Hören, magazine
voor doven en slechthorenden
16.30 Ihre Heimat - Unsere Heimat,
programma voor Portugezen.
Italianen en Turken
17.30 Computer-Club, magazine
over automatisering
16.00 Das Geheimnis des Welden-
korbes, Tsjechische kinderse
rie. Afl.: Der geheime Ausflug
18.30 Blickpunkt Gesundheit: Der
Körper lügt nicht - Selbstdi-
agnose zu Hauee, documen
taire over het toenemend aan
tal testmiddelen om thuis zelf
je gezondheid te controleren
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine
20.00 Tagesschau
20.10 O Heiland, relss die Himmel
auf— Adventsliederen
20.15 Ich trage einen grossen Ne
men, spelprogramma
21.00 Auslandsstudio
21.45 Verdammtll Noch mal, docu
mentaire over blunders bij film
en televisie
22.25 Startklar, muziekprogramma
met Stefanle Tücklng
23.10 Experimenter Du musst dein
Leben indem, tien korte films
van studenten van de filmaca
demie
23.40 Laatste nieuws
BBC 1
Play School hallo again,
kleuterprogrammar
Articles of Faith, religieus pro
gramma
This is the day, religieus pro
gramma
Bazaar, informatief progranv
11.30
11.55
12.20 i
12.45 i
13.35 I
13.58
Talking Business (2)
Telejournal
A vous la France
See hear(100)
Farming
Weerbericht voor de land
bouw
14.00 This week next week, politiek
weekoverzicht. Presentatie: Vi
vian White
15.00 XEastEnders Omnibus, serie
met Michael Robartes. Gerry
Hoxham, e.a
16.00 Meet me at the Fair, Ameri
kaanse speelfilm uit 1952 van
Douglas Sirk. Met Dan Dailey,
Diana Lynn en Carole Mat
thews
17.25 A royal family album, docu
mentaire
18.15 Watchdog
18.40 XVanity fair, tv-serie naar het
werk van Thackeray. Afl.: Sun
day after the battle
19.10 XWorking the system, infor
matieve serie
19.20 Nieuwsoverzicht en weer
19.35 X Songs of praise. Vandaag
vanuit Zimbabwe
20.15 XEvar decreasing circles, co
medyserie met Richard Briers,
Penelope Wilton, Peter Egan
20.45 XOnly fools and horses, co
medyserie
22.00 Nieuws en weerbericht
22.20 XBody contact, spelprogram-
Everyman, Informatieve serie.
Afl.: A Saint for our time?
The secret life of painting
Network East
Weerbericht
BBC 2
10.15 Now on two, gevarieerd kin
dermagazine met o.a. 'Ja-
noschs'story time', 'Whirly-
birds', 'Odysseus', 'Charlie
Brown Snoopy', 'Now It's
you', 'Blue Peter Omnibus' en
'Aliens in the family'
13.00 Windmills, een duik In het
BBC-tv-archief
14.00 No Limits, jongerenprogram
ma (herh.)
15.00 Rugby special
15.40 World Indoor Pals Bowls
18.10 Music in Camera
18.50 Ski Sunday
19.30 The Money programme
20.15 Travel Show guide. Vandaag:
Tunesié
20.50 XThe great philosophers, do
cumentaireserie over beroem
de filosofen. Afl.: Husseri, Hei
degger and modern existentia
lism
21.40 The natural world. Afl.: Oka-
vango - Jewel of the Kalahari,
natuurfilm over de rivier Oka-
vango in de Kalaharl-woestijn
22.35 Did you see-? Tv-terugblik
met o.a. aandacht voor de co
medyserie 'Ever decreasing
circles' en de dramaserie 'A
perfect spy'
23.10 World Bowls
23.30 Burt Lancaster In: Valdaz Is
coming, Amerikaanse speel
film uit 1971 van Edwin Sherin.
Met Burt Lancaster, Susan
Clark, Jon Cypher e.a
01.00-01.35 World Indoor Pals
Bowls, samenvatting
SKY CHANNEL
08.00 Fun Factory, gevarieerd kin
dermagazine (herh.)
11.10 Ski Boys, avinturenserie
11.40 Transformers, tekenfilmserie
12.05 D Heartline, met Tony Black
burn
13.05 Seiko Super Tonnis 87, repor
tage
15.05 A Country Practice, dramase
rie
17.05 Fashion TV, modemagazine
17.30 S Eurochart Top 50 Show,
met Linda de Mol
18.35 Voyagers, avonturenserle
19.30 Fantasy Island
20.25 Sunday movie: Cat on a hot
tin roof, Amerikaanse speelfilm
uit 1984 met o.a. Jessica Lan
ge, Tommy Lee Jones en Pen
ny Fuller
23.05-00.10 Seiko Super Tennis 87
SUPER CHANNEL
07.00 Funbus, kindermagazine
10.00 The European Hot 100 (2). se
rie van drie popprogramma's
rond de video top 100 aller tij
den. In deze aflevering de
nummers 55 t/m 11 (slot:
19.30 uur)
13.00 Make it Pay
13.30 Tomorrow's World, weten
schappelijk magazine
14.00 Top Gear, automagazine
14.30 Super Sport, sportmagazine
met aansluitend American Col
lege Football: Michigan State
University - Notre Dame
17.00 The Goodies, comedyserie
17.30 Jim'll fix it, Jimmy SavUe ver
vult kinderwensen
18.00 The Muppet Show, poppense
rie
18.30 Butterfly Island, tv-serie
19.00 hranhoe, avonturenserle
19.25 Europees weerbericht
19.30 The European Hot 100: The
Final Countdown, de video
top 10 aller tijden
20.30 Gillette Soccer Scene
20.35 Lifestyles of the Rich and Fa
mous, een kijkje bij tv-sterren
thuis. Afl.: Bob Hope en Step
hanie Powers
21.05 ESunday Feature Film: My
Favorite Brunette, Amerikaan
se speelfilm uit 1947 van Elliot
Nugent. Met o.a. Bob Hope,
Dorothy Lamour en Peter Lor
re
22.45 Europees weerbericht
22.50 Rafferty's Rules, comedyserie
23.50 Live at City Hall, muzikaal
programma
00.20-01.20 The European Hot 100:
The Final Countdown (herh.)
MTV EUROPE
00.00-24.00 Popprogramma's,
met vj's Marcel Vanthilt, Ray
Cokes en Maiken Wexe. 11.00-
12.00 New Visions (herh.). 22.00
Live from the Archive. 23.00-
23J0 Reverb
TV 5
14.00 Apostrophes
15.15 L'écoie des fans
15.50 Aujourd'hui en Franca
16.00 Sport magazine
18.00 Bonjour bon appetit
18.30 L'Amour a tout prix
19.00 A la folie pas du tout
20.00 Demler Banco
21.30 Les anlmaux du monde
22.00 Journaal
22.30-23.30 7 sur 7
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven AVRO 15.20 1 Ontdek je plekje,
toeristische serie. Afl.: Harlingen
15.30 XKokkerellen 15.45 AVRO
Service Salon 17.00 Dungeons A
dragons, tekenfilmserie NOS 17.30
VtO-Journaal AVRO 17.46 Foofur. te
kenfilmserie 18.00 Toppop, pop
programma
DUITSLAND 1
09.45 ARD-Ratgeber 10.00 Tages
schau 10.03 Waldhaus, tv-serie. Afl.:
Goldenen Hochzeit 11.15 Titel, The
sen, Temperamente, cultureel maga
zine 11.45 Regenbogen 12.15 Wel
tspiegel 12.55 Persoverzicht 13.00-
13.15 Tagesschau 15.50 Tagesschau
16.00 Notbremsung, reportage 17.15
Janoschs Traumstunde, kinderserie.
Dubbele afl.: Honigblumen schmec-
ken süss/Oh wie einsam ist die Luft
(herh.) 17.45 Tagesschau
DUITSLAND 2
09.45-13.15 Zie Ouitsland 1 15.56
Programma-overzicht 16.00 Heute
16.04 Elf Lönder, ein Land - Die
Bundesrepublik, documentaireserie
over de 11 verschillende landen van
de BRD. Afl. 11: Saarland (herh.)
16.35 Verkehrsarena, magazine met
tips over de aanschaf van een auto
17.00 Heute 17.15 Tele-lllustrierte
17.50 Ein Colt für alle Falie (The fa»
guy), Amerikaanse tv-serie. Afl.: Phil
lernt boxen
BBC 1
07.35 Edgar Kennedy 07.55 Weerbe
richt 08.00 Breakfast Time, ontbljtte-
levisie 09.40 Open Air (1) 10.00
Nieuws 10.05 Neighbours, tv-serle
10.20 Kilroy, discussieprogramma
11.00 Nieuws 11.05 The Flintstones
11.25 Children's BBC 11.55 Five to
eleven 12.00 Nieuws 12.05 Open Air
(2) 13.05 Daytime live, lunchmagazi-
ne 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours,
tv-serie 14.50 Going for gold, spel
programma met Henry Kelly 15.15
Ironside, tv-serie met Raymond Burr
16.00 Hudson and Hall, praatpro
gramma 16.30 Watchdog 16.50 Chil
dren's BBC, gevarieerd kindermaga
zine
SKY CHANNEL
07.35 The DJ Kat Show 08.35 S Sky
Trax 13.05 Another world 14.00 Bo-
ney 15.00 Transformers, tekenfilmse
rie 15.30 Skippy, jeugdserie 16.00
ID Get Set, Go, popprogramma 17.00
The DJ Kat Show, gevarieerd kinder-
magazine met Linda de Mol en DJ
Kat
SUPER CHANNEL
07.00 Hippo 08.00 Nino Firetto Tota-
ly Alive 09.00 Sons and Daughters,
Australische tv-serie 09.25 Baby and
Co 09.50 Follow Me, cursus Engels
10.05 The Taste of Health 10.30 Hair
11.00 Michel Le Grand in Concert,
muziekspecial 12.00 Emmerdale
Farm 12.30 Gerald Durrell's World,
documentaireserie 13.30 Sons and
Daughters 14.00 Shoestring, detecti
veserie 15.00 Hippo 16.00 Ninno Fi
retto Totally Live 17.00 Formule
One, popprogramma
