Eink
flichel Valke:
noeite met
IFranse slag
mmmmM
BBB S8
SB™-
- mk Hl I mm
a -
m
msi
CcidacSouiant
^rieden
Ook zeventiende
partij remise
I
9 M
4
r if
Celstraf voor doping
Operatie Van Gennip
37P?RT
VRIJDAG 27 NOVEMBER 1987 PAGINA 7
^j^ORT Dokter Ro-
van de eerste artsen
in Nederland met
45 uueeskunde bezig hield,
avond in zijn woning
(hoort overleden. John
Sdie 65 jaar oud werd,
87» laatste viereneenhalf
4o3legerig doordat hij na
I47|an de wedstrijd Ajax -
£ïr een hersenbloeding
S{r°ffen- was veer"
I02(|r clubarts van Ajax.
8i,aheeft hij zich bezig ge
smet de medische bege-
49.S van wielrenners,
136«Frs en judoka s-
Sportarts Rolink.
SEVILLA De zeventiende partij in de
schaaktweekamp tussen Anatoli Karpov en we
reldkampioen Gary Kasparov is gisteren in Se-
villa, in tweede zitting, na 46 zetten in remise
geëindigd. De stand in de tweekamp is nu 8,5-
8,5.
De algemene verwachting dat de partij zonder
verder te spelen remise zou worden gegeven,
kwam daarmee niet uit. De tweede zitting
vergde slechts vier zetten. Na de 46e zet bood
uitdager Karpov toch remise aan. Dat voorstel
werd door wereldkampioen Kasparov direct
geaccepteerd, waardoor de elfde deling van het
punt tot stand kwam in de tweekamp.
In tweede zitting werden de volgende
Van Basten
uit ziekenhuis
AMSTERDAM
De voormalige
Ajacied Marco
van Basten is gis
teren, met zijn
voet in het gips,
uit het Prinsen
gracht ziekenhuis
in Amsterdam
ontslagen. De ope
ratie die de Zwit
serse chirurg Mar-
hy aan zijn rech-
terenkel uitvoer
de, is geslaagd. Be
gin 1988 wordt
Van Bastens ren
tree hij AC Milan
verwacht.
Verlies
Den Bosch
BELGRADO Den Bosch
heeft in de eerste wedstrijd in
de kwartfinales van de strijd
om de Europa Cup voor lands
kampioenen lange tijd uitzicht
gehad op een verrassing. De
basketbalploeg van Jan Dek
ker slaagde er in de tweede
helft van het duel tegen het
veel sterker ingeschatte Parti-
zan Belgrado bijna in een uit
zichtloze achterstand (68-84)
weg te werken. Den Bosch
knokte zich terug tot 86-92,
maar veelvuldig balverlies
brak de ploeg in die fase op.
Het werd uiteindelijk 94-101.
Mulder en
Van Ettekoven
afgevoerd
ZEIST Henk van Ettekoven
en Egbert Mulder moeten vanaf
januari 1988 hun plaats op de in
ternationale scheidsrechterslijst
afstaan. Het duó, dat dit seizoen
al dispensatie van de FIFA had
gekregen, wordt vervangen door
Jaap van der Niet en Wim Eg-
bertzen. Jan Keizer blijft wel op
de internationale lijst. De 47-jari-
ge Volendammer werd voor het
eerst dispensatie verleend. Ook
zijn collega Bep Thomas, die dit
seizoen al ontheffing had gekre
gen, blijft tot december 1988 op
de internationale velden aktief.
122.K
117*
«J
52.?
12.5J
ize correspondent Bob
ët)
I9.8pn:
!!T
75.«N Een half jaar
28i.o(ien ruilde Michel
esje het rood van PSV
141» dat van de Franse
^Jde divisieclub
27?pique Lyonnais. Na
»ar in Nederland te
42ioen gespeeld, wilde
Jj-ïnmiddels 28-jarige
Jtjlenvelder zijn geluk
40.Miet buitenland be
amen. Aanvankelijk
i.oit hij naar het Zuid-
«je Nïmes te zullen
147* waar sprake was
36» een ruil met zijn
^teamgenoot Ton
126.0hoff. Maar na lange
^Jirhandelingen kreeg
«3e van zijn manager
JJjoren dat het uitein-
nsaajk Lyon was gewor-
121jJ een club met grote
||e,
134.50
24.00)vergang is hem niet
7265flrva Financieel
17'M| Valke dan wel goede
l9joi gedaan, maar over de
92.00 van zijn zaken bij zijn
95.00ve club is hij ronduit te-
.«■Jïesteld. „Organisatorisch
255.00p ket bij PSV tot in de
103.00CS. Hier is het eerlijk ge-
43.00leen zootje. Je kunt bei-
^Jjjlibs ook onmogelijk met
nr vergelijken",
is Olympique Marseille
H|hien wel de meest am-
=ize club uit de Franse
divisie. Al jaren
BBfen aan de oevers van de
verfcie verwoede pogingen
29,25an om de derde stad van
27,50jkrijk een club in de
^5 75pte afdeling te geven. In
{55) tijd zijn al heel wat spe-
Liofen trainers versleten. De
44,O0(e in de rij was trainer
Mj|rt Nouzaret. Hij kon
Jakken na een zware ne-
[ag thuis tegen concur-
Sochaux (1-7) en verlies
ree daaropvolgende uit
wedstrijden. Sinds een
maand heeft Lyon de voor
malige gymnastiekleraar De-
nis Papas als oefenmeester.
„Het probleem is dat er on
der enorme stress wordt ge
werkt", zegt Valke. „Voorzit
ter Aulas (Die fortuin heeft
gemaakt met de verkoop van
software-systemen, red.)
heeft veel geld in de club ge
stoken en wil koste wat het
kost promoveren. In het be
gin speelden we niet slecht.
Maar toen we een keer verlo
ren hadden werd de opstel
ling ineens omgegooid. Sinds
dien zoeken de spelers hun
plaats. Volgens mij kunnen
we die promotie wel verge
ten, of het zou via de na-
competitie moeten gebeu
ren".
Tevreden
Michel Valke het dit seizoen
pas twee keer gescoord. Maar
in Lyon is men dik tevreden
met hem omdat vrijwel elke
beslissende pass van zijn voet
vertrekt. In de overwinning
van 3-0 van het afgelopen
weekeinde tegen Bastia zorg
de Valke weer voor de ope
ningen. Desalniettemin staat
Olympique Lyonnais inmid
dels zeven punten achter op
Sochaux. Dat kunnen er ne
gen w.orden wanneer morgen
in een rechtstreekse confron
tatie weer wordt verloren.
De Nederlander zegt zich te
ergeren aan de instelling van
zijn Franse collega's. „De
meesten lopen voor zichzelf
te voetbalen. Of de club nou
verliest interesseert ze eigen
lijk niet. Als ze zelf maar een
paar goede acties hebben ge
had. Dat is ook het grote ver
schil met Sochaux, die heb
ben tenminste een eenheid in
het veld staan." Een harde
trainer is volgens Valke ge
wenst. „Eentje die voor disci
pline zorgt. Het kan natuur
lijk niet dat een aantal spe
lers in plaats van te trainen
maar een beetje staat te la
chen. Ik heb daarover met
het bestuur proberen te pra
ten, maar volgens mij begrij
pen ze niet wat ik bedoel. De
mentaliteit in Frankrijk is
heel anders dan in Nederland
heb ik gemerkt. Ton Lokhoff
heeft bij Nimes precies het
zelfde meegemaakt. Indivi
dueel gaat het dan nog wel,
maar tactisch vind ik het
Franse voetbal toch erg
zwak. Ik pfaat dan over de
tweede divisie, want van de
eerste divisie heb ik nog niet
veel gezien. Het is onvoor
stelbaar dat sommigen hier
niet weten wanneer ze bij
voorbeeld diep moeten gaan.
Van rugdekking hebben ze
ook geen kaas gegeten".
Wennen
Maar ook buiten het veld
moet Michel Valke duidelijk
wennen aan de „Franse
slag". Dat Lyon hem vanaf
de eerste competitie-wedstijd
kon opstellen, dankt de club
aan een toevallig bezoek aan
het kantoor. „Toen ik vroeg
of alle papieren waren weg
gestuurd bleek er nog niets
geregeld. Hebben we drie
uur met de KNVB en de
UEFA zitten telexen andes
had ik niet eens kunnen spe
len. Terwijl ze toch flink wat
geld hebben neergelegd om
me hier naartoe te halen".
Hij zucht eens en besluit
erom te lachen. „Tijdje gele
den zouden ze de keuken ko
men zetten. Belt dat bedrijf
op en zegt: „We komen dins
dag". Nou wij blij, alleen
dinsdag kwam er geen keu
ken. Dat wérd dus drie we
ken later. Toen het er dan
eindelijk allemaal inzat, ble
ken ze de electrische kook
plaat naast de waterkraan te
hebben gemonteerd. In
Frankrijk kan dat. En zo zijn
er meer dingen. Normaal let
je daar niet op, maar ik vind
toch dat het in Nederland al
lemaal wat beter geregeld is."
Winterstop
Michel Valke maakt er geen
geheim van dat hij uitkijkt
naar de winterstop, die in
Frankrijk twee maanden
duurt. „Na de laatste wed-
l|pt& San 1
Michel Valke na zijn eigen doelpunt in de wedstrijd Oostenrijk-Nederland in 1984.
strijd gaan we gelijk naar
Eindhoven, waar onze vrien
den zitten." Vrouw Angeline
knikt instemmend. Het leg
gen van contacten met de
Franse spelersvrouwen ver
loopt heel stroef. „Bonjour.
Ca va. Au revoir en dan heb
je het wel gehad", zegt ze.
Dank zij naar hem opge
stuurde videobanden blijft
Valke op de hoogte van het
voetbal in Nederland. „PSV
speelt echt fantastisch. Vorig
jaar waren we als geheel niet
zo sterk, maar had je jongens
als Gullit en Van der Gijp die
de zaak individueel konden
beslissen. Die uitwedstrijd te
gen Rapid Wien voor de Eu
ropacup was hele grote klas
se. Ik hoop dat PSV tegen
Bordeaux loot, dan kunnen
we gaan kijken. Ik denk dat
ze die wel kunnen hebben.
Bordeaux is al een tijdje uit
vorm".
Limburgs
Contact met de andere Ne
derlandse voetballers in
Frankrijk heeft Michel Val
ke nauwelijks. „Alleen met
Lokhoff, dus. De anderen
wonen wat ver weg. Ver
meulen ben ik laatst tegenge
komen toen we tegen Tours
speelden. Paris Saint-Ger
main heeft hem aan die club
uitgeleend. Kan ik weer eens
met iemand in het veld pra
ten. Alhoewel Vermeulen
spreekt Limburgs, dat is bij-
FOTO: ANP
na hetzelfde als Frans". Elke
week heeft Michel Valke
drie uur les om de taal van
Voltaire onder de knie te
krijgen.
Het Nederlands elftal is vol
gens hem een afgelopen zaak.
„Dat wist ik van tevoren. Als
je kiest voor een tweede divi
sieclub in Frankrijk kan je
Oranje wel vergeten. Tenzij
Michels heel erg omhoog
komt te zitten met linksbeni
ge spelers. Dat voordeel heb
ik dan nog. Zoveel linksbeni-
gen zijn er niet en Arnold
Mühren wordt ook een dagje
ouder. Nee, zonder gekheid,
ik denk niet dat ik nog in het
Nederlands elftal kan spelen,
al zou ik dat graag doen."
LAON De Franse amateur wielrenner Eric Rammelet is gis
teren in Laon veroordeeld tot twee maanden gevangenisstraf
wegens gebruik van en handel in verboden stimulerende midde
len. De straf werd uitgesproken na een rechtszaak, die zes we
ken in beslag nam. In totaal stonden 61 personen terecht, die
waren gepakt na een grootscheepse actie in Frankrijk tegen het
gebruik van verboden stimulerende middelen. Van de 61 wer
den er zestien vrij gesproken. De beklaagden waren wielren
ners, artsen, apothekers en helpers.
BUTTE Yvonne van Gennip heeft na overleg met bonds
coach JCgbert van 't Oever besloten de wereldbekerwedstrijden
in Butte (Verenigde Staten) te laten schieten. Van Gennip heeft
al geruime tijd last van een fistel over de wreef van haar voet.
Het ongemak verergerde de afgelopen dagen, waarna Van 't
Oever het noodzakelijk achtte de schaatster naar Nederland te
sturen voor een operatie. Na de ingreep zal Van Gennip twee
weken niet kunnen trainen.
Haarlemmer Atteveld mist duel
ZEIST Raymond Atteveld van Haarlem ontbreekt zondag in
de competitiewedstrijd tegen Ajax. De verdediger kreeg vorige
week in het duel met FC Den Haag in het Zuiderpark zijn derde
gele kaart en werd door de tuchtcommissie van de KNVB voor
een wedstrijd geschorst.
De tuchtcommissie schorste de volgende spelers, allen voor een
wedstrijd, wegens de derde gele kaart: Veldwijk (PEC Zwolle),
Trost (Roda TC), Van der Hengst (AZ), Atteveld (Haarlem), De
Leeuw en Van der Ark (beiden Cambuur), Elberse en Hiddink
(beiden De Graafschap), Haak en Bos (beiden Emmen).
Boris Becker
uitgeschakeld
FRIEDRICHSHA-
FEN Boris Bec
ker is gisteren ver
rassend uitgescha
keld in de voorron
de van het „Young
Masters-tennistoer-
nooi" voor spelers
tot 22 jaar in Frie-
drichshafen. Bec
ker, die het evene
ment drie keer op
zijn naam schreef,
werd in drie sets
verslagen door de
Zweed Magnus
Gustafsson. De
zondag twintig jaar
geworden Becker
leek aanvankelijk
op weg naar een
eenvoudige zege.
Met 6-2 trok hij de
eerste set naar zich
toe. Daarna raakte
de voormalige
Wimbledon-win-
naar van slag. Na
een doorbraak in
de eerste game van
de tweede reeks
Magnus Gusatafsson, op weg naar een
verrassende zege op Boris Becker.
FOTO: ANP
trok Gustafsson via
6-4 de stand gelijk.
In de beslissende
set kon Becker
nauwelijks tegen
spel bieden. Met 6-
2 won Gustafsson
de partij.
Tennis-dames beginnen goed
LOMMA-BJARRED De Nederlandse dames zijn het toernooi
om het Europees kampioenschap tennis voor landenteams bij de
dames in het Zweedse Lomma-Bjarred gisteravond goed begon
nen. Oranje won met 2-0 van West-Duitsland. De Haagse Mar-
cella Mesker versloeg in drie sets Claudia Porwik: 7-6, 6-7 en 6-4
en Manon Bollegraf won met 6-2 en 7-6 van Silke Meier. In de
tweede wedstrijd versloeg Engeland met 2-1 Tsjechoslowakije.
awe opzet van
btszesdaagse
RDAM Op initiatief
marathonschaatsers is
;t van de vijfde editie
Heineken schaatszes-
die van 7 tot 12 decem-
rdt gehouden, veran-
De winnaar van het eve
nt wordt bepaald aan de
1 van het aantal afgelegde.
In. B.ij een gelijke stand is
intal voor het klassement
arde punten doorslagge-
Op deze manier hopen
'anisator en de rijders de
ust in het grote peloton
'orderen.
yclus is uitputtend. Het is
wedstrijd voor sprinters,
e nieuwe opzet hebben
e rijders zonder een sterk
(hot een goede kans de
igse te winnen. Het gaat
zoveel mogelijk ronden
Jrong te nemen en dat
spanning in de wedstrijd
maar ten goede komen,
illen weinig massaspurts
n zijn", is de mening van
.arathonschaatsers Jos
pen en Jan Eise Krom-
uim tachtig A-rijders, die
%oor het evenement heb-
||ingesehreven, rijden zes
(1 achtereen een afstand
2,195 kilometer. Voor het
ontbreekt de ijsbaan van
ardam in serie wedstrij-
'De KNSB had vooraf be-
i dat de finale van de zes-
se in de hoofdstad zou
isvinden. De voorkeur
organisator ging echter uit
de hal van Heerenveen.
3 Zesdaagse start in Utrecht.
5 9ma trekt het marathon-
lejnaar Den Haag, Alkmaar,
Sta, Groningen en Heeren-
1, waar de finale wordt af-
Ii'kl
Noordman-
schaal voor
Heieen van
den Berg
Heieen van den Berg kreeg
gisteren in Warmond de Jaap
Noordman-schaal uitgereikt.
Ze kreeg de schaal tijdens de
najaarsledenvergadering van
de KNLTB uit handen van dist-
rtictsvoorzitter B. Langeveld.
Heieen was heel erg blij met
de aan haar toegekende on
derscheiding. „Het is een hele
eer. Ik vind het echt de belo
ning voor het vele werk dat ik
verricht heb en de prestaties
die ik het afgelopen seizoen
geleverd heb. Ik ben er heel
erg trots op".
De schaal werd in 1979, even
eens tijdens de najaarsleden
vergadering, ingesteld.
Eerder werden
Ivar de Jong, Waldo Jansen,
Jacqueline van Wijk, Ingelise
Driehuis, Jan Siemerink, Mar-
got van Overloop en Martijn
Krans met de Jaap Noordman-
schaal bedacht.
Dat de schaal dit jaar aan He-
leen ten deel valt, hoeft overi
gens geen verbazing te wek
ken. De 15-jarige Noordwijker-
houtse won ze in het district
alle 5 de B-toernooien (De
Munnik, Lisse, Unicum, Room
burg en Nieuw Vennep) waar
aan ze deelnam, om vervol
gens ook het Leidse Courant
Masterstoernooi winnend af te
sluiten. Daarbij nam ze tijdens
de zomer ook nog deel aan di
verse A-toernooien, waaronder
dat van Roomburg waarop ze
Nanette Schutte versloeg, en
was ze met succes actief in Ita
lië.
FOTO: WIM VAN NOORt
BASKETBAL
Europa Cup voor landskampioenen
Partizan (Joe)-Den Bosch 94-101 (53-
47). Topscorers Den Bosch: Thomp
son (36). Pieterse (21). Reddick (12).
Kuipers (10), Bottse (7), Schilp (6) en
Korthout (2).
HANDBAL
Haarlemse handbalweek
Tweede dag:
Nederland-België 25-18 (13-8). Sco
res Nederland: Schuurs 8, Patrick van
Olphen 4, Habraken en Engelvaart
beiden '3. Robin van Olphen. Robert
Fiege en Joop Fiege allen 2, Coen-
ders 1.
Roemenlö-Turklje 31-23 (14-11).
Tsjechoslowakije-Polen 25-17 (13-12).
Stand: 1. Roemeniö 2-4 (62-45), 2.
Tsjechoslowakije 2-4 (46-31), 3. Ne
derland 2-3 (54-47), 4. Polen 2-1 (46-
54), 5. Turkije 2-0 (37-52), 6. België 2-
0 (40-56).
SKIËN
Wereldbeker-slalom in Sestrièree
(dames)
1. Fernandez-Ochoa (Spa) 1.29,50
(44,09 45,41), 2. Svet (Joe) 1.30,16
(44,25 45,91), 3. Schneider (Zwi)
1.30,32 (44,91 45,41). 4. Klnsholer
(WDI) 1.30,43, 5. Stelner (Oos)
1.30,83.
TENNIS
Europees kampioenschap landen
teams (dames)
Nederland-West-Duitsland 2-0: (Mes-
ker-Porwik 7-6, 6-7, 6-4; Bollegraf-
Meier 6-2, 7-6).
Engeland-Tsjechoslowakije 2-1.
Young Masters-toernooi
Groepswedstrijden: Gustafsson
(ZweFBecker (WDI) 2-6, 6-4, 6-2; Wl-
nogradsky (Fra>-Schaffner (WDI) 8-3,
6-3; Antonltsch (Oos)-Bergström
(Zwe) 3-6, 7-6, 6-4; Svensson (Zwe)-
Kuhnen (WDI) 6-7, 6-3, 7-5; Carlsson
(ZweFKristlansson (Zwe) 6-3, 7-6.
VOETBAL
Reserve Divisie B: Cambuur 2-Hera-
cles 2 1-2. C: Eindhoven 2-PSV 2 1-1.
