Leidse Courant | 1987 | 7 november 1987 | pagina 14

Rauwe melancholie
van Paolo Conté

kleint'es

071-122244

Residentie-Orkest schittert met Zehetmair

KUNST

Eeidae Sou/tan t

ZATERDAG 7 NOVEMBER 1987 PAGINA

Opperrabbinaat
boos op
Rotterdam
in zaak Fassbinder

ROTTERDAM - Het Op-
perrabbinaat in Den Haag
heeft gisteren veront
waardigd gereageerd op
het feit dat B. en W. van
Rotterdam nog geen be
slissing hebben genomen
op het verzoek van de
Stichting Bestrijding Anti
semitisme (Stiba) tot een
verbod op de uitvoering
van het omstreden toneel
stuk „Het vuil, de stad en
de dood" van de overle
den cineast R.W. Fassbin
der.

Wethouder Linthorst (kunst
zaken) liet gisteren weten dat
er wat hem betreft geen ver
bod komt. Volgens hem heeft
de gemeente niet de bevoegd
heid om het stuk, dat volgens
Stiba anti-semitisch is, op
grond van de inhoud te kun
nen verbieden. Volgens rab
bijn L.B. van de Kamp van het
Opperrabbinaat weigert Lin
thorst vooralsnog „culturele
censuur" toe te passen. „Een
dergelijke weigering was in
het verleden mede aanleiding
tot de moord op miljoenen do
den", aldus Van de Kamp. „In
een periode van opkomend
anti-semitisme, rascisme en
discriminatie kan een samen
leving zich niet permitteren
om onder het mom van cul
tuur kunst te presenteren met
zulk een verwerpelijke in
houd", stelt de rabijn.
Aangezien de gemeente vol
gens kunstwethouder Lin-
tnorst niet kan ingrijpen, zou
de Stiba zich moeten wenden
tot de kort-geding rechter
en/of de directie van het thea
ter De Lantaren waar „Het
vuil, de stad en de dood" op 18
november in première gaat.
Bij opvoering van het stuk in
Duitsland kwam het enige ja
ren geleden al tot rellen, ter
wijl ook de boekuitgave van
Fassbinders tekst in Neder
land kritisch bejegend werd.
De opvoering in Rotterdam is
het examenwerkstuk van de
Amsterdamse Theaterschool.
De directie van De Lantaren
heeft laten weten dat de voor
stelling wat haar betreft kan
doorgaan.

Stadsgehoorzaal (Leiden): Residen
tie-Orkest met het tweede concert
in de Meesterserie onder leiding van
Heinz Wallberg met Thomas Zehet
mair (viool). Gehoord op 6 novem
ber.

Een programma met romanti
sche meesterwerken blijft vol
le zalen trekken. Het Residen
tie Orkest bracht gisteravond
een gevarieerd programma,
samengesteld uit werk van
Brahms (drie Hongaarse dan
sen), Tsjaikowsky (Serenade
voor strijkorkest), Lalo (Sym-

phonie espagnole). Tot slot
klonk de Latin-American
symphonette van de twintig-
ste-eeuwse componist Gould.

Hoogtepunt in dit aantrekke
lijke programma was zonder
enige twijfel de vertolking van
Edouard Lalo's concert voor
viool en orkest. Een perfect sa
menspel van de veelbelovende
jonge violist met het orkest
maakte deze uitvoering tot een
bijzondere belevenis. Het vir
tuoze spel van deze solist was
niet louter een vertoon van

technische hoogstandjes, maar
stond voortdurend in dienst
van de muziek. De uitvoering
van vrijdagavond was om nog
een andere reden opvallend,
omdat tegen de gewoonte in
dit keer ook het vaak weggela
ten Intermezzo ten gehore
werd gebracht. Alle onderde
len van dit werk klonken
overtuigend net als het minu
tenlang durende applaus,
waarbij de bos bloemen voor
de violist zeker op zijn plaats
was.

Het concert was begonnen met

ëen trefzekere vertolking van
drie Hongaarse dansen van Jo
hannes Brahms. Maar met
name in de de Serenade voor
strijkorkest van Tsjaikowsky
bleek het grote vakmanschap
van dirigent Heinz Wallberg.

Met zijn sobere dirigeerstijl
wist hij het orkest in dit fraaie
stuk te inspireren tot een
spannend en tegelijkertijd be
heerst samenspel. Vooral in de
wals en de elegie wisten strij
kers en blazers het publiek te
ontroeren.

Verrassende besluit was de
energieke Latin-American
symphonette van Morton
Gould: een viertal pittige
Zuidamerikaanse dansen, die
met de erin verwerkte jazz
elementen, de volle zaal een
muzikaal vuurwerk bereidden
waar de vonken van af vlo
gen. Een stormachtig applaus
was een onvermijdelijke af
sluiting van deze avond.

TOM STRENGERS

Een staand applaus en dolen
thousiaste reacties uit de zaal
ontroerden de Italiaanse musi
cus Paolo Conté zo dat hij, te
gen zijn principe in, gister
avond in de Rotterdamse Doe
len voor een tweede keer op
het podium moest terugkeren
voor een toegift. Hij had het er
zelf naar gemaakt door zijn ei
gen geschreven composities
temperamentvol over de hoof
den van zijn fans uit te strooi
en.

De show had voor en na de
pauze een ander gezicht. In
het eerste deel koos Conté
voor een combinatie van zijn
meer sentimentele werk en,
om niet in slaap te vallen, wat
snellere nummers. Na de pau
ze schotelde hij zijn publiek
vooral swingende muziek voor
die vaak was gestoken in
prachtige arrangementen
waardoor vooral zijn talent als
componist opviel.

Conté beschikt over schuurpa
pieren stembanden waarmee
hij de emotionele lading van
zijn teksten een heel eigen
soort rauwe melancholie mee
geeft. Hij gaf de concertbezoe
ker veelal de indruk dat hij
mijmerde over mooie, lang
vervlogen tijden en verloren

Paolo Conté: een stem van schuurpapier en teksten vol sentiment.

liefdes. Paolö liet het concert
echter niet verzanden in een
sentimentele brei, hoewel hij,
achter de piano gezeten, zijn
songs af en toe de dramatiek
meegaf die we van Italianen
gewend zijn als het om de lief
de gaat.

Conté vond een goede balans
tussen emotie, dramatiek en
humor. Hij werd daarbij bege
leid door vijf voortreffelijk
spelende muzikanten. Vooral
voor de saxofonist was een be

langrijke rol weggelegd. Hij
schiep een sentimenteel ge
luidsdecor waarin het geborrel
van Paolo Conte's stem en zijn
soepele pianospel heerlijk ge
dijden. Zijn begeleider op de
gitaar speelde vederlicht klin
kende notenreeksen met een
soms adembenemende snel
heid, die vooral de Latijnse
elementen in de muziek van
Conté accentueerden. Drum
mer en bassist werkten veelal
onder hoogspanning in de op

FOTO: ARIOLA
Latijns-Amerikaanse en jazz
geënte muziek.

Het concert van Paolo Conté
was een kleurrijk muzikaal
gebeuren waarin de meester
zijn talenten als zanger en
componist nog eens toonde.

Vooral een genot voor het oor,
want visueel was de aankle
ding heel sober gehouden. Ge
lukkig maar, want overdaad
schaadt.

HANS PIËT

Westduitse
politie lost
kunstroof in
Kerkrade op

DÜSSELDORF - De West-
duitse politie heeft een om
vangrijke kunstdiefstal in Ne
derland opgelost. De politie in
Solingen, bij Düsseldorf, vond
17 van de 18 schilderijen terug
die in augustus in een woning
in Kerkrade ontvreemd wer
den. De waarde van de schil
derijen, waaronder doeken
van Renoir, Toulouse Lautrec
en Jongkind, bedroeg volgens
de Westduitse politie 1,6 mil
joen gulden.

De kunstwerken werden bij
een politie-inval in een wo
ning teruggevonden. De politfe
deelde mee bij haar onderzoek
op een auto met een Neder
lands kenteken te zijn gestuit,
waarvan de bestuurder een
kennis van een reeds verdach
te inwoner van Solingen was.
Bij de inval werden twee men
sen opgepakt. De Nederlandse
politie hield in Kerkrade twee
andere mogelijke verdachten
aan.

Organist
von Karajan
overleden

SALZBURG De Oostenrijk
se organist Wolfgang von Ka
rajan, oudere broer van de di
rigent Herbert von Karajan, is
maandag op 81-jarige leeftijd
aan de gevolgen van een lang
durige ziekte overleden.

Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de ko
mende dagen, raadplege
men „UIT", de gratis we
kelijkse bijlage van deze
krant.

bioscopen

ALPHEN AAN DEN RIJN EU
ROCINEMA I (Van Boetzelaer-
straat 6. tel. [phone]): Ro-
bocop (16); 18-30, 21.00. za. wo.
ook 13.30. zo. 13.30. 16.00.

EUROCINEMA II: Hector (al);
18.30, 21.00. za. wo. ook 13.30.
zo. ook 13.30, 16.00. EUROCI
NEMA III: Een maand later (al);
18.45 21.30. zo. ook 16.15.
Bambi (al); za. zo. wo. 14.00.

EUROCINEMA IV: Beverly
Hills Cop II (al); 18.30. 21.15. za.
wo. ook 13.30. zo. ook 13.30,
16.00.

NACHTVOORSTELLINGEN

EUROCINEMA I: Robocop
(16); za 24.00. EUROCINEMA
II- Hector (16); za. 24.00. EU
ROCINEMA III: Taxi Girls (18);
za. 24.00. EUROCINEMA IV:
Lover's Lane (18); za. 24.00.
LEIDEN LUXOR (Stationsweg
19, tel. [phone]): Full Metal
Jacket (16); 19.00, 21.15. za. zo.
wo. ook 14.30. LIDO en STU
DIO (Steenstraat 39. tel.
124130): Who's that girl (al);
Bambi (al); za. zo. wo. 14.30;
Een maand later (al); The Un
touchables (16); 19.00, 21.15.
do. vr. ma. di. ook 14.30. Hector
(al); Robocop (16); Beverly Hills
Cop II (al); 14.30, 19.00, 21.15.

TRIANON (Breestraat 31, tel.
123875): Rendez-Vous (12);
14.30; 9V» weeks (12); 19.00,
21.15. REX (Haarlemmerstraat
52. tel. [phone]); Getting
Ahead (16); 14.30, 19.00, 21.15.
NACHTVOORSTELLINGEN

REX: Physical Attraction (18);
vr. za. 23.30.

NOORDWIJK LIDO THEATER
(Pr. Bernhardstraat 56. tel.
01719-12800): Firewalker (al);
za. zo. ma. 19.00. Children of a
lesser God (al); za. zo. ma.
21.15.

KATWIJK CITY THEATER I
(Badstraat 30, tel. [phone]):
Op zoek naar Eileen (12); do.
t/m zo. wo. 14.45, 19.00, 21.15.
ma. dl. 19.00, 21.15. CITY
THEATER II: Outrageous Fortu
ne (al); do. vr. zo. 14.45, 19.00,
21.15. za. ma. di. wo. 19.00,
21.15. Taran en de toverketel
(al); za wo. 14.45.
VOORSCHOTEN GREENWAY
(tel. [phone]): The living
daylights (12); do. t/m zo. 19.00.
zo. ook 15.45. Trip to Bountiful
(16); do. t/m zo. 21.15. Vroeger
is dood (16); ma. di. wo. 20.15.
KINDERVOORSTELLING
Heidi; za. zo. wo. 14.00. Peter
Pan; vr. za. wo. 15.45.

WASSENAAR ASTRA (tel.
01751-13269): Black moon ri
sing (12); vr. t/m zo. 20.00. Chil
dren of a lesser God (al); ma. t/
m wo. 20.00.
KINDERVOORSTELLING
Shang Hai surpise; za. zo. wo.
14.00.

DEN HAAG* ASTA 1 (Spul 27.
tel. 463500): The untouchables

(16); 14.00, 18.45, 21.30. zo.
13.15, 16.00, 18.45, 21.30. ASTA
2: Hector (al); 14.00, 19.00,
21.30. zo. 13.30, 16.00, 19.00,
21.30. ASTA 3: The secret of
my success (al); 14.00, 19.00,
21.30. za. zo. wo. ook 14.00.

BABYLON 1 (Winkelcentrum
Babylon, tel. 471656): Full metal
jacket (16); 14.00, 18.45, 21.30.
zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30.

BABYLON 2: Havinck (al);
14.00, 19.00, 21.30. zo. 13.30,
16.00, 19.00, 21.30. BABYLON
3: Een maand later (al); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. CINEAC 1 (Bui
tenhof 20. tel. 630637): Robocop
(16); 14.00, 18.45, 21.30. zo.
13.15, 16.00, 18.45, 21.30. CI
NEAC 2: Something wild (12);
18.45, 21.30. do. vr. ma. di. ook
14.00. CINEAC 3: Who's that
girl (al); 14.00, 18.45, 21.30. zo.
13.15, 16.00. 18.45, 21.30.

METROPOLE 1 (Carnegielaan,
tel. 456756): Beverly Hills cop II
(al); 14.00. 18.45, 21.30. zo.
13.15, 16.00, 18.45, 21.30. Oli
ver (al); zo. 11.00. METROPO
LE 2: Crimes of the heart (12);
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15,
16.00, 18.45, 21.30. «METRO-
POLE 3: Radio days (al); 14 00,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. METROPOLE 4:
Working girls (16); 14.00, 18.45,
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45,
21.30. METROPOLE 5: Zoe
ken naar Eileen (12); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. ODEON 1 (He
rengracht 13. tel. 462400): Be
verly Hills cop II (al); 13.45,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00.
18.45, 21.30. ODEON 2: The
Hanoi Hilton (16); 13.45. 18.45,
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45,
21.30. ODEON 3: Robocop
(16); 13.45, 18.45, 21.30. zo.
13.15, 16.00, 18.45, 21.30.

ODEON 4: The living day
lights (al); 13.45, 18.45, 21.30.
zo. 13.15. 16.00, 18.45, 21 30.

STUDIO 1 (Kettingstraat 12b,
tel. 656402): Blind date (al);
19.30, 21.45. zo. 14 45, 19.30,
21.45. STUDIO 2: Extremities
(16); 19.15, 21.30. zo. 14.30,
19.15. 21.30. STUDIO 3: Ou
trageous fortune (al); 19.00,
21.15. zo. 14.15, 19.00, 21.15.

HAAGS FILMHUIS (Denneweg
56. tel. 459900): Zaal 1: dag.
19.30, 21.45. Lola; do. Germa-
nia, anno zero; vr. Sunrise; za.
Les portes de la nuit; zo. Paris
1900: ma. Naked city: di. Paris
vu par; wo. Zaal 2: Mijn vriend
Iwan Lapsjin; 19.30. zo. ook
14.00. Betty Blue; 21.45. zo. ook
16.15. Zaal 3: dag. 19.30, 21.45.
Zjoek; 19.30, 21.45. zo. ook
14.00.

NACHTVOORSTELLINGEN

ASTA 2: Raising Arizona (16);
za. 00.15. CINEAC 1: The wit
ches of Eastwick (16); za. 00.15.

CINEAC 2: Robocop (16); za.
00.15. CINEAC 3: Deep throat
(18); za. 00.15.

KINDERVOORSTELLINGEN

ASTA 3: Een avontuur met
een staartje; za. wo. 14 00. zo.

13.15, 16.00. CINEAC 2: Peter
Pan; za. wo. 14.00. zo. 13.15,
16.00.

LEIDSE COURANT

KLEINTJES KLEIN GEZET

Advertenties gezet over 1 kolom in kleine letters met een woord
in hoofdletters.

Prijs 0,39 per mm.

Minimum plaatsing 10 mm.

KLEINTJES GROOT GEZET

Advertenties gezet over 1 of 2 kolom met een of meer groot
gezette regels.

Prijs 0,45 per mm.

Minimum plaatsing 10 mm.

Bij plaatsing van dezelfde tekst op 3 achtereenvolgende dagen,
slechts 2x betalen.

Bij plaatsing van dezelfde tekst op 6 achtereenvolgende dagen,
slechts 3x betalen.

SIJTHOFF PERS KLEINTJES (GROOT GEZET)

Worden geplaatst in de Leidse Courant, Haagsche Courant,

Dagblad Het Binnenhof en de Goudsche Courant.

Zij kunnen in alle rubrieken worden geplaatst over een of twee

kolom, met een of meer groot gezette regels.

Prijs 2,88 per mm.

Minimum plaatsing 10 mm.

SIJTHOFF PERS KLEINTJES (KLEIN GEZET)

Worden over één kolom geplaatst en gezet in een klein letterty
pe. waarvan één woord kapitaal.

Kunnen niet geplaatst worden In de rubrieken: Handels- en
Kantoorpersoneel gevraagd. Winkel- en Kapperspersoneel ge
vraagd. Technisch personeel. Divers personeel gevraagd/aange
boden. Zaken en Financiering, Automarkt, Clubs, Postorders en
Bedrijfsobjecten.

Tarief per mm: 1,81.

Minimum afname 10 mm.

Bij 3 plaatsingen zonder tekstwijziging binnen één week, worden
2 1/2 plaatsingen in rekening gebracht. Tussentijdse annulering
is niet mogelijk.

ADVERTENTIES ONDER NUMMER

Voor advertenties onder nummer berekenen wij 3,84 per
plaatsing aan administratiekosten.

Bewijsnummers alleen op aanvraag 3,04 per exemplaar.
Alle bovenstaande prijzen zijn exclusief 6% BTW.

Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard ook. ontstaan door niet, niet-tijdig of on
juist plaatsen van advertenties.

Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan
door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever behoeven
door ons niet te worden gecompenseerd.

Correcties en/of annuleringen worden onder voorbehoud geac
cepteerd en uitgevoerd.

De uitgever behoudt zich het recht voor om zonder opgaaf van
redenen advertenties te weigeren.

I AUTOMARKT

Te koop: Renault ,9 TL uitvoe
ring Broadway. Bouwjaar jan.
1985. Km.stand 22.500. Kleur
wit. Alle keuringen toegestaan.
Vraagprijs 14.500.-. Telefoon:
02523-73248. Na 19.00 uur.

T.k. Ford Taunus

bj. 1978, 2-deurs, APK gek.
Prijs 1000,-.

Tel. [phone].

T.k. Volvo 245 Van 9-'79. APK
9-'88, Ipg, stereo, i.z.g.st. Vr.pr.
4.750.-. 01721-8376.

Opel Manta 2.0 S

Kadett 1.3 SR, '81

Rekord Station, 5-drs.,

okt. '82, Ipg onderbouw, 89.000
km. wit. 1e eig., APK nov. '88,
i.abs. nw.st. Pr. 8750.-. Tel.
070-908586.

BMW 320 (6), bj. '80. verlaagd,
sportwielen, rondom spoilers,
sportuitlaat, sportstuur, dia
mant zwart, 18.500.-. Tel. 070-

BMW 315, '83

BMW 728i

aut., LPG, bj. 1982, saf. met., el.
sp. aut.. uitst. st.. pr.
14.000.-. incl. btw. Tel. 01820-
26861.

BMW 520i, nw. model,

'82. wit. i.z.g.st., dealer onderh.,
div. extra's. Pr. n.o.t.k. Tel. 071-
769424.

BMW 528i aut. '84. grijs met.,
bijz. mooi. 100% conditie.
Pr.n.o.t.k. Tel. [phone]. Ga
rage van de Vijver.

BMW 323 i hartge

bj. '82. antraciet met. Regaro
stoelen. voor-/achterspoiler. 15
inch sportvelgen, get. glas, 5
sport bak. dubb. elek. spiegels.
Dit moet u zien, vr.pr. 17.950.-
Tel. [phone].

BMW 524 TD 9-'84, 70.000 km.,
metallic groen, schuifdak, div.
extra's, tel. [phone].

BMW 316 m.'81

APK '88, nw. spagetti uitlaat,
zenderuitvoering. 2x spiegel,
BBS velgen, br. banden,
chroom kuiplijsten, radio-cass.
booster. 4 hoofdsteunen, ga
rage gestald, vr.pr. ƒ8750,-.
Tel. [phone].

Citroen Visa, bj. sept. '82, APK
nov. '88, mooi en goed onder
houden. 69.000 km, f 5250,-.
Tel. [phone].

Fiat Uno 45

7 mnd. jong, 14.000 km. Open
dak. radio, absoluut schadevrij,
wegens nijpend gebrek aan
laadruimte, 12.500,-. Tel. 070-
453093.

Ford Mustang Ghia

met targadak. Tel. [phone].

Ford Granade aut. 2.8 GL

Ford Taunus 1600 Station

82. tel. [phone].-.

Ford Escort Bravo 1.3, '83. APK
gek., div. access., 65.000 km.,
vr.pr. 11.750,-. Tel. na 17.00
uur 070-673320.

Ford Sierra 2.3 D, 5-drs., 10-
1983, lichte schade, vr.pr.
10.500,-- Tel. [phone].

Ford Escort 1.1 L. nov. '81, i
banden uitlaat, i.g.st., vr
6000,-. Tel. [phone].

Lada Niva terreinwagen 1980

van Mistral teamlid met extra
banden velgen, pracht ter
reinauto. 8000,-. Tel. 070-
992120 tijdens kant.uren.

LADA 2107, Ipg,'84,

rood, 65.000 km, apk, koni's,
nw.st. Pr. 5500.-. Tel. 01748-
15217.

T.k. Lancia Beta 2000, bj. '82.
nwe. banden en uitlaat. Pr.
6800.-. Tel. [phone].

Mazda 323 eind T

T.k. aangeb. MAZDA 626 Se
dan, bj. '81, Lz.g.st. APK '88,
pr.n.o.t.k. Tel. [phone].
Mazda 626 Coupé 2.0 GLX, '84,
wit. Ipg, div. extra's, i.z.g.st.
APK. Tel. [phone].

Mazda 323 HB, 3 DX. 13UU, 82.
41.000 km., wit, APK gek.,
I.z.g.st., vr.pr. 8000,-. Tel.
01717-3886.

Opel Ascona 2.0 S

Opel Kadett 1.2 LS
van 1e eig. febr. '85,31.000 km.
Vr.pr. 14.750,-. Tel. 070-

Senator 2.5 E autom., confort-
pack. airco, model '84, kl. an
traciet met., i.z.g.st., f 22.500,-.
Tel. [phone].

Turbo Diesel 604 '80

APK '88, met. blauw, elektr. ra
men dak, centr. vergr. Alle
rek. ter inzage. Vr.pr. 4800,-.
Tel. [phone].

205 GTi 1.9 130 pk. 4-'87,
12.000 km. fel rood, nw.staat,
ƒ28.000.-. 01751-12310, tuss.
19.00-20.00 u.

Ren. 5 Alpine Turbo '82 5-drive,
kl. zwart, Pullman int., Lz.g.st. v.
ondh. Pr.n.o.t.k. Tel. 070-
246276. Garage van de Vijver.

Renault 5 GTL'81 rood

Renault 5 TL Van mrt. '8f

Saab 96 '75

Toyota Corolla 1.3 DX

eind '82. Vr.pr. 5750,-. Tel. na
18.00 u. 070-931636.

Volkswagen Jetta C
1.6

bj. mei '85. Ipg, 64.000 km.,
donkerblauw. Vr.pr. 17.900,-.
Tel. [phone].

Golf GT11800,'83

r.pr.

T.k. Volvo 343 GLS 2 liter,
bouwjr. 1980, z. mooie auto, in
pr.st. APK tot 05-'88. Techn.
100%. Pr.n.o.t.k. Tel. 079-
316113, Benthuizen.

Occasion!

Volvo 240 stationcar, dec. '85,
m. '86, 22.000 km., als nieuw.
Tel. [phone]. b.g.g. 070-
542546.

Mazda Sport RX 7

1980, Amerikaanse uitvoering,
autom., airco, schuifdak. 41.000
miles, stereo enz. Tel. 070-
658898, na 18.00 uur.

Mercedes 190D '86

poolwit, ww-glas, centr. vergr.,
rad.-cass., stuurbekr., 66.000
km. ANWB-gekeurd. 39.500,-.
T. 070-271231.

Mercedes 300 TD stationcar

Mitsubishi Colt 1,5 GLX, 3-drs.,
mrt. '87, 14.000 km. 18.500,-.
Vertr. buitenland (bellen v.a.
maandag)773961/249915.

Wegens overlijden:

Nissan Sunny Coupé 1.5
12.000 km. bwjr. '86. Tel. 070-
935808.

I

AUTO'S T/M/3500

FIAT 127, 1982, 5 versn., APK
3-'88, 3000,-. Tel. 070-
457277.

FORD Station '80. nw. model,
recent LPG, APK-gek. 5-"88.
Prijs 2.550.-. Tel. [phone].

ALFASUD 1.5 bjr. '80. Ipg, APK
gek. t/m 3-'88. Vr.pr. 1500.-.
Tel. [phone].

CITROEN 2 CV 6 Club, nov. '80
APK tot nov. '88, i.z.g.st.
2350.-. Tel. [phone].

ALFETTA 1.8 zwart, bj. '79,
APK. LPG. I.m. velgen. I.g.st.
1950.-. Tel. [phone].

BMW 525 aut. '78, lekke kop-
pakking, vr.pr. 3000,-, tel.
070-212967.

CITROËN Dyane 6 '82, 73.000
km. APK 10-'88, vr.pr. 2300,-,
tel. [phone].

PEUGEOT 104 GL '82. APK
okt. '88, vr.pr. 3250,-. Tel.
070-239727.

SAAB 96, APK. bj. eind '72,
950,-. Tel. [phone],
504214.

MERCEDES 220 D '72, zeer
goede mot., ook 2 nwe. voor-
spatschermen beschikb. Totale
pr. 1500,-. Tel. [phone]

HYUNDAI Pony '82. 2450.-,
Mitsu. Celeste '79 2750,-,
2x Ford Station '80 1650,-,
Renault 4 GTL '80 1950,-.
Daihatsu XG 4-drs. '80
2750,-. Chevrolet Malibu
coupé '80 3250,-, Oldsmo-

OPEL Manta, bj. '77, i.z.g.st.,
voor de spotprijs 1250,-. Tel.
010-4512303

T.k.: CITROËN 2 CV. APK t/m
4-'88. Vr.pr. ƒ950,-. Tel. 070-
607354.

Div. Veluwemaat STACARA
VANS te koop van 6500,-
tot 9500,-. Eventueel met
jaarplaats op rustige bosrijke
camping op de Veluwe. Tel.
05766-1724.

Te huur luxe auto's, vanaf 30,-
per dag. Autoverhuur PRAN
GERS, Hoofdstraat 104 Leider
dorp. Tel. [phone].

Te koop aangeb. HARLEY 1200
Super Gilde, bjr. '77. plm.
30.000 km., i.z.g.st. Vr.pr.
16.500.-. Tel. [phone]. na
17.00 uur 079-317973.

Te koop Honda MB 50, 1Vi jr.
oud, pr. n.o.t.k. Tel. 02523-
73651.

Aardewerk van Groeneveld pe
riode 1930 uit Voorschoten ruim
voorradig, prijzen vanaf 30,-.
Van Ruiten, Antiquair, Kort Ra
penburg 12, Leiden. 126290.

Zo goed als nieuwe imperiaal
voor Talbot Fourgonnette of
Fiat Fiorlno. T.e.a.b. 02522-
13824.

Te koop aangeboden nieuw
compl. keukenblok met 3 kas
tjes. kl. wit, t.e.a.b. Tel. 02522-
10796.

Te koop aangeb. DISCOBAR, 3
mtr., rond schotelpiodel, de
montabel, t.e.a.b., tel. 070-
897716.

HERFSTTOCHT geheel ver
zorgd met de bus voor maar
69,- op zat. 21 nov. Koffle-
gebak, Vlaamse koffietafel
en diner. Lamiré Reizen. Tel.
071-211320.

I WATERSPORT

Jachthaven „WELGELEGEN",
biedt aan: winterstalling in hal
of op buitenterrein (gelegenheid
zelf te werken). Haarlem
mertrekvaart 20, Oegstgeest,
071-154684.

WINTERSTALLING op de
wal, bootlift tot 20 ton. Jacht
haven Juffermans, War
mond. Tel. [phone].

SKI/langlauf, 3 dgn. met de
bus naar Hoch Sauerland.
Hotel h.p. ƒ225.-, 5 dgn.
325,-. Vertrek op zat. en
ma. Incl. afscheidsdiner Ned.
Lamiré Reizen. Tel. 071-
211320.

STUNT/rels: 2 dgn. met de
bus naar Sauerland. Hotel
h.p. 98,-, vrij. op zat., met
koffie-gebak, bezoek aan
Düsseldorf en afscheidsdiner
geserveerd in Ned. Lamiré
Reizen. Tel. [phone].

Visagie-grimeren

eind nov. start er weer een nieu
we opleiding Visagie-grimeren.
Daar zijn nog enkele plaatsen
voor vrij. Tevens persoonlijke
make-up cursus. Info: 071-
768026.

VLOOIENMARKT

Iedere zaterdag de bekende en gezellige

ZH-vlooienmarkt

Vrijd. 13 nov. van 17 tot 22 uur,
grote vlooienmarkt in de Beurs
hal Boskoop. Toegang gratis.
Inl. 017140-4535/5111.

Vriid. 13 nov. van 17 tot 22 uur
grote VLOOIENMARKT in de
beurshal Boskoop. Toegang
qratisl Inl. 01714-4535/5111.

Kom vrijdag en zaterdag naar
de CURIOSA vlooienmarkt in
cultureel centrum „de Naald",
Stokdijkkade 3 te Naaldwijk.
Geopend vrij. van 15.00-21.00
uur, zat. van 10.00-17.00 uur.
Voor standhouders nog enkele
plaatsen vrij. Reageer snel dan
is uw tafel zeker. Kosten per ta
fel ƒ35,-. Inl. tel. [phone]
van 9.00-12.00 uur en van
17.00-20.00 uur.

I LESSEN EN CLUBS

Bovag auto- Motorrijschool
Rietveld. 20 verschillende les-
wagens, nu voordeelpakket van
10. 15 of 20 autorijlessen inkl.
examengeld. Tel. [phone] -
ook 's avonds.

Bevoegd lerares

Frans

geeft bijles. Tel. [phone].

Verkeersschool

Tempo

31,90 per les, div. auto's, ook
automaat. Tel. [phone],
b.g.g. 070-457626.

Ie les Z3.95

PEDICURECURSUS, duur 8
maanden. Volgend jaar eigen
praktijk. Geen vooroplei
dingseisen 125,- p.m. Start
oktober. Eén middag of
avond p. week. College de
Paris, Den Haag. Ln. v. Meer-
dervoort 368, 070-632188.

Schrijf nu in! Professionele
cursus klassieke MASSAGE.
Start 13 jan., leer In 10 woe.a-
vonden het gehele lichaam te
masseren. Zowel voor begin
ners als gevorderden. Bel
voor folder Kundalini Cen
trum. Tel. [phone].

BEDRIJFSOBJEKTEN

T.k.: BRUIDSJURK, mt. 38/40,
incl. toebeh., van 1600,- voor
f 550,-. Tel. [phone].

Te huur aangeboden:

Ln. v. Meerdervoort, opp. beg grond 50 m2. keuken en toilet, 1e
etage: 50 m2 verdeeld in 3 vertrekken en tollet. Per etage ook af
zonderlijk te huur. Tel. inl.: 070-999.656.

T.k. gevraagd pakhuis van circa
200 m2 evt. met kantoorruimte,
omg. Den Haag. Br. onder nr.
SP 48468.

Te huur:

100 m2 winkel/magazijnruimte
in het mod. winkelcentrum van
Maassluis-Oost. Div. branches
o.a. drogist. Inl. na 18.00 uur tel.
01727-4969.

Te huur gevr.: 3/4 kamerwo
ning, gestoff./kaal voor jong
echtpaar. Schriftel.: Gianolio,
Diesenhofenerstr. 19; 8000
Munchen 90 BRD. Tel. 0949-89-

Ik ben het treinen al meer dan
zat. Wie weet er een kamer voor
mij in Leiden? Tot 350,-. Tel.
01720-31539, Ingrid.

2 zussen (studentes) zoeken
rustige (zelfstandige) woon
ruimte in Leiden. Tel. 071-
121225 (Hende).

Studente Engels z.s.m. woonr.

Leiden tot 500,- incl. Tel.
070-632418.

I

Voor al uw varende bruiloften
party's. Rederij Diane. Tel.:
010-4826967.

WONINGRUIL

Aangeboden ééngezinswoning

te Zoeterwoude. Gevraagd
woonruimte in Leiden-centrum.
Tel. [phone].

Paets v. Troostwijkstr. 55

Bod gevraagd) Modern 3-kmr.
appartement op 2e etage. Ind.:
woonkmr. (3.40x9.00) met open
haard en aluminium schuifpui
naar zonneterras (350x220), 2
slaapkmrs. (400x400) met vaste
kastenwand (335x200), witte
keuken, badkmr. met douche,
nw. toilet. Algemeen: c.v.-gas,
nwe. bedrading, in goede staat
van onderhoud. Vr.pr.
59.500,- k.k. Bel Benton, tel.
070-994690.

Te koop aangeboden: COM
MODORE 64 en 128 prog.
1.- per stuk. Tel. 070-

Te koop COMMODORE 64
spellen 1986 en '87, 10 disket
tes dubbelzijdig voor 37.50.
Tel. C70-213063.

Pedagog. begeleid, bij

leermoeilijkheden

Tel. [phone]

MUNTENBEURS SBN. Den
Haag zo. 8 nov. Ned. Congres
gebouw. Vrije entree 10.00-
16.00 u. Verkoop/gratis taxatie
en inkoop van munten/pennin-
gen en bankbiljetten.

DAMES gebruikt u uw eigen
merk cosmetica? Probeer eens
iets anders!! Nieuwsgierig? Bel
dan eens 070-463552 (nu met
voordelige kortingen voor vaste
klanten).

MUNTENBEURS SBN, Den
Haag. zo. 8 nov. Ned. Congres
gebouw. Vrij entree, 10.00 tot
16.00 u. Verkoop/gratis taxatie
en inkoop van munten/pennin-
gen en bankbiljetten.

Alleen van 9 tot 15 nov. alle
1e DAGENVELOPPEN, uit
zoeken tussen nr. 70 en 215,
40% van de catal.waarde. Op
is op. M. Karssen, Markthof.
Tel. [phone].

Een GEZONDE hond door
een goede vachtverzorging!
Hondentrimsalon Jetty v.d.
Hulst (diergezondheidscon-
sulente), Anna Paulownastr.
68, Den Haag. Tel. 070-
454442.

Hondensport v. Stratum de
BETERE hondenschool, 25
jaar ervaring in gedrag en ge
hoorzaamheid. Ook voor
puppies. Tevens maken wij
als enigste de originele Jiu-
mane toose trainingshals
band. Inl. Kaapseplein 78,
D.H. Tel. [phone].

T.k. nog enkele MINIPOEDEL-
TJES, volledig ingeënt -f stam
boom. Tel. [phone].

Te koop: zelf gefokte blonde
LABRADOR-PUPS met stam
boom, van zeer goede afkomst.
Tel. [phone].

Te koop: nestje WESTHIGH-
LAND White Terrier-pups,
„reutjes" met stamboom, in
geënt en ontwormd. Tel. 02154-
16068.

Geboren 3-10-'87 Chinese
NAAKTHONDJES 2 -reuen
naakt, 1 teefje powderpuff. met
stamboom enz. 650,- p.st. Af
te geven plm. 5 dec., reserve-
ring mogelijk. Tel. [phone]

GOLDEN RETRIEVER pups met
stamboom. Ingeënt ontw. en
garantie. Tel. [phone].

T.k. schattige mini Yorkshire
TERRIERTJES zwarte dwerg-
loedeltjes. Tel. [phone].

T.k. 9-jarige SHETLANDER
Welsh Pony licht bruin plm.
1.30 h. verkeersmak, geen
handelaren. Tel. [phone].

Jonge LABRADORS en Golden
Retrievers met stamb. en inen
ting. Ouders HD-vrij. Tel.
04110-1313.

T.k. Perzische KITTENS, div.
kleuren. Ingeënt, ontwormd met
stamb. Tel. [phone].

Te koop van particulier prachti
ge Ierse SETTER pups. ingeënt,
parvo, 04110-1747.

Te koop Yorkshire TERRIËRS, 7
wkn. oud, ingeënt en ontwormd,
450,-, tel. [phone].

Verhuisdozenverhuur

Ned. Emballage Groothandel
Loosduinsekade 43 Den Hal
Tel. [phone].

SALONTAFEL v. Oisterv
1,60x1,70 cm., bladdikte 7 c
pr. 850,-. Tel. [phone] li
14.00 uur.

BESTEKKEN 12-pers., 70]
dig. goud gedecoreerd,
koffer, van 3000,-
225,-, tel. [phone].

DRAADLOZE telefoons 1
intercom, babyfoon en
memories, bereik 450 mtr.p
jr. garantie 210,-. Opstuf'
ren en omruil mogelijk. Tel
070-637530.

T.k. Koelstra KINDERWAGB
en wandelwagen samen 100t
wit buro 25,-, grenen fineer
buro 25,-. Singer trapnaalm»
chine uit plm. 1900. Vaste p
300,-, kapstok, wit met schot
nenkastje en klep voor sjaal
25.-. Tel. [phone], 07i
220948.

Occ. PIANO'S en vleugels. Gfi
heel gereviseerd of nagezien f
onze eigen werkplaats. Nleuvl
piano's en vleugels met duizelt
den guldens korting, volledlaj
garantie. Gratis bezorgd. I
Bouman, Noordeinde 105, Deft I
Haag, tel. [phone]. Donde h
dag koopavond.

I

KUNST EN ANTIEK

Te koop:

oude en antieke klokken

w.o. fraaie comt. (haartjes), r ,r
gulateurs, appelschoolklokke T)
pendules. Geheel gerestai gj
reerd. 2 Jaar garantie. Klokker.
maker A. C. Harmsen, La(
Gouwe 80, Gouda. Tel. 0l82(fS
25418.

FRANS OERDER en Tlnus d y
Jongh oorspronkelijke werke
bij voorkeur uit privé bezit g<
zocht door serieuze verzam
laar. Brieven onder nr. SP 1291
bur, v.d. b|.

7m

Tegen peuterhandjes en lanj
vingers, stijlvolle VITRINES et/s
glas-opbouw-systemen. Voo,p
particulier en detaillist. A.S. li
terieurs, Noordweg 16c, Watt
ringen. 01742-6947.

HELP DE LEPRA BESTRIJDEN. DOE HET NU!

Stort uw bijdrage op
postgiro 50500 of
bankgiro 70.70.70.929