Geen toekomst zonder scholing
Overheid laat
regelgeving
giraal betalen
op zijn beloop
Mes in subsidies graanproducenten
vaker
VS
Beurs van Amsterdat
KLM niet
naar
ECONOMIE
QeidóaQowuttd
R
Twee orders Airbus op één dag
TOULOUSE Het Europese vliegtuigbouwconsortium Air
bus Industrie heeft gisteren twee orders binnengehaald voor
de levering van in totaal zeven vliegtuigen. De Belgische
luchtvaartmaatschappij Sabena heeft vijf vliegtuigen van
het type A340-300 besteld voor levering in 1993 en 1994. Ko
rean Air (Zuid-Korea) wil eind volgend jaar de beschikking
hebben over twee toestellen van het type A300-600. Een dag
eerder ging overigens overigens een order aan de neus van
Airbus voorbij, toen Australian Airlines bekendmaakte af te
zien van de bestelling van negen Airbus-vliegtuigen. In
Slaats daarvan bestelde de maatschappij bij Boeing vier 737-
OO's.
RENTE IN VS OMHOOG
NEW YORK De meeste Amerikaanse banken hebben
hun rente voor de meest kredietwaardige ondernemingen
verhoogd van 8,75 tot 9,25 Op 4 september was de rente
al verhoogd van 8,25 tot 8,75 nadat het stelsel van cen
trale banken in de VS, de „Fed", het disconto had verhoogd
van 5,5 tot zes procent.
Minder
bedrijven
failliet
DEN HAAG Het aantal
uitgesproken faillissemen
ten is vorige maand gedaald
met tien procent in vergelij
king met dezelfde maand
van het vorig jaar. De aan
tallen zijn 357 in september
1987 en 395 in september
1986. In januari tot en met
september dit jaar bedroeg
het aantal uitgesproken fail
lissementen 2.876 tegen
3.349 in dezelfde periode
van het vorig jaar (min
veertien procent). In Zuid-
Holland nam het aantal met
vijftig af tot 836.
Equity and Law
in Franse handen
LONDEN Het Franse con
cern Compagnie du Midi, ac
tief op het terrein van de fi
nanciële dienstverlening, is
winnaar geworden in de
overnemingsstrijd om de
Britse verzekeraar Equity
and Law. Midi telt uiteinde
lijk 448 miljoen pond sterling
(1,51 miljard gulden) neer
voor Equity and Law, waar
mee het de Nieuwzeelandse
beleggingsmaatschappij
Brierley Investments het na
kijken geeft. Equity and Law
zal zijn aandeelhouders aan
bevelen het bod te aanvaar
den.
Werknemers
praten meer mee
DEN HAAG De medezeggen
schap van werknemers in bedrijf
jes met 10 tot 35 werknemers loopt
beter dan verwacht. Sinds 1982
zijn dergelijke bedrijfjes bij wet
verplicht ten minste twee keer per
jaar een personeelsvergadering te
houden. Bijna zestig procent van
de werkgevers en veertig procent
van de werknemers zegt dat er in
de laatste twee jaar één of meerde
re keren met het voltallige perso
neel over het beleid van het be
drijf is vergaderd. De opkomst bij
personeelsvergaderingen is zeer
hoog, circa tachtig procent. In de
meeste gevallen vergadert men
buiten de werktijden.
Saudiarabië
wil olieprijs
niet veranderen
KUWAYT Saudiarabië houdt vast
aan de officiële olieprijs van de
OPEC van achttien dollar per vat.
Koning Fahd heeft dat gezegd tegen
een commissie van drie OPEC-minis-
ters die op dit moment een aantal
OPEC-landen afreist om de leden
van het oliekartel over te halen zich
aan de produktie-afspraken te hou
den. De commissie, die onder leiding
staat van de Nigeriaanse olieminister
Rilwanu Lukman, bevindt zich op dit
moment in Kuwayt. Dinsdag daalde
de olieprijs door geruchten dat Saudi
arabië overweegt zijn olieprijs te la
ten fluctueren met de prijzen op de
vrije markt.
Stad Rotterdam
zet eerste stap op
Europese markt
ROTTERDAM - Het verzeke-
ringsconcern Stad Rotterdam
heeft met de oprichting van de
levensverzekeraar Belstar in
België de eerste stap gezet op
de Europese markt. Vanaf
maandag zullen de effecten
van de verzekeraar, die sinds
1964 op de Amsterdamse effec
tenbeurs genoteerd staan, ook
in Antwerpen en Brussel ver
handeld worden.
Stad Rotterdam heeft belang
stelling voor de Belgische
markt vanwege de gemakke
lijke bereikbaarheid vanuit
Rotterdam en gezien het feit
dat de helft van de Belgen Ne
derlands spreekt. Van Leeu
wen denkt over enkele jaren 5
procent van de levensverzeke-
ringsmarkt in België in han
den te hebben. Tegen die tijd
zal vanuit België ook de Fran
se markt bewerkt gaan
worden.
„Over ongeveer tien jaar wil
len we vijf Europese markten
aangeboord hebben", zo zei be
stuursvoorzitter prof. dr. L.M.
van Leeuwen gisteren tijdens
een bijeenkomst voor beleg
gers. Van Leeuwen vindt dat
het concern geen regionale
maatschappij in Europa mag
worden. Concrete plannen zijn
er nog niet, maar overwogen
wordt samenwerking met een
Engels of Westduits verzeke
ringsconcern.
Westduitse
steenkool zal
35.000 banen
kwijtraken
BONN Er dreigen de ko
mende jaren 35.000 banen te
verdwijnen in de Westduitse
steenkolenmijnen. De verkoop
van steenkool gaat hard ach
teruit en de regering in Bonn
is van plan de subsidies aan de
mijnbouw te verlagen. De
Westduitse minister van eco
nomische zaken, Martin Ban-
gemann, heeft verklaard dat
de regering volgend jaar niet
in staat is de enorme subsidies
van dit jaar, bij elkaar onge
veer tien miljard mark, te
handhaven.
MARKTEN
VEEMARKT DEN BOSCH (7-10)
SLACHTRUNDEREN: (gulden per kg
pesl.gew.)
Manvoer 1664, waarvan 148 stieren.
Dlkbillen 9,60-13,60, stieren 1e kwal.
7,30-7,90, 2e kwal. 6,30-7,30, vaarzen
1e kwal. 7,10-8,00, 2e kwal. 5,90-
7,10, koeien 1e kwal. 7,00-7,80, 2e
kwal. 5,80-7,00, 3e kwal. 5,20-5,80,
worstkoeien 4,90-5,90. Handel stieren
rustig, prijzen gelijk en koeien flauw
en prijzen lager.
GEBRUIKSRUNDEREN: (gulden per
stuk)
Aanvoer 1061, waarvan 343 graskal
veren. Melk- en kalf koelen 1e soort
2075-2725. 2e soort 1500-2075,
melk- en kalfvaarzen 1e soort 2250-
2950, 2e soort 1500-2250, guste
koelen 1e soort 1625-1850, 2e soort
1225-1625, enterstieren 1450-2200,
pinken 1150-1700, graskalveren 800-
1200. Handel en prijzen: koeien rede
lijk - iets hoger; kalveren redelijk
gelijk; pinken redelijk - Iets hoger; en
terstieren redelijk - iets hoger.
VLEESKALVEREN: (gulden per kg le
vend gew.)
Aanvoer 44.1e soort 5,90-6,40, 2e
soort 5,40-5,90, 3e soort 4,90-5,40.
Handel en prijzen: redelijk - hoger.
NUCHTERE KALVEREN: (gulden per
stuk)
Aanvoer roodbont 1064. Stierkalf
410-660. stierkalf extra kwal. 660-
740, vaarskalf 325-460. Aanvoer
zwartbont 718. Stierkalf 340-485,
stierkalf extra kwal. 480-560, vaars-
kalf 300-400. Handel en prijzen: rood
bont flauw - lager, zwartbont flauw -
VARKENS: (gulden per kg lev.gew.)
Aanvoer 1149. Slachtvarkens 2,30-
2.40, zeugen 1e kwal. 1,92-2,02, 2e
kwal. 1,82-1,92 en extra kwaliteit
2,12-2,20. Handel flauw, prijzen lager.
SLACHTSCHAPEN- EN LAMMEREN:
(gulden per kg gesl.gew.)
Aanvoer 1078. Schapen 4,00-5,00,
lammeren (rammen) 7,25-8,25, lam
meren (ooien) 6,75-7,75.
SLACHTSCHAPEN- EN LAMMEREN:
(gulden per stuk)
Schapen 150-170, lammeren (ram
men) 130-190, lammeren (ooien) 120-
175. Handel en prijzen: schapen flauw
- iets lager, lammeren flauw - Iets la-
Sebruiksschapen-, lammeren
en geiten: (gulden per stuk)
Aanvoer gebrulksschapen- en lam
meren 548.
LEIDEN Groente- en fruitveiling, 7
oktober: aardappelen: 14-17; andij
vie: 28-52; pronkbonen: 90-260; snij
bonen: 470-530; stambonen: 260-
380; spitskool: 130-175; postelein:
210-260; prei: 78-112; spinazie: 105-
200; Ijsbergsla: 47-108; venkel: 145-
180; spruiten a: 146-173; b: 136-146;
c: 73; d: 60-125; champignons-bakje:
115-127; uien: 26-50; waspeen: 48;
winterpeen: 35-39; witlof: 450-460;
bloemkool 6 per bak: 345; 8 per bak:
270; sla: 13-43; bleekselderij: 16-77;
bospeen: 40-97; peterselie: 31-56; ra
dijs: 35; selderij: 29-45; paprika st:
24-39; paksoi: 95-100; komkommmer
I 90/: 88. 76/: 75. 60/: 73. 50/: 68.
40/: 69. 35/: 62-65, 30/: 63. 25/: 59,
krom: 143; tomaten II a: 1280-1300;
b: 1300; c: 1070; cc: 570; ar: 1270-
1280; br: 1330; cr: 1040; ccr: 590.
VICE-VOORZITTER GEURTSEN VAN MKB:
HARDERWIJK - Werk
gevers in het midden- en
kleinbedrijf (MKB) doen
er verstandig aan scho
ling tot speerpunt te ma
ken in de komende cao
onderhandelingen. Als
er loonruimte is, moet
die helemaal worden ge
bruikt voor de financie
ring van scholingspro
gramma's.
Dit zei waarnemend voorzit
ter A. Geurtsen van de groot
ste MKB-organisatie KNOV
vandaag bij de opening van
een nieuwe fabriek in Har
derwijk. Volgens Geurtsen
kan alleen door scholing de
komende jaren economische
groei en verbetering van de
werkgelegenheid worden ge
realiseerd.
Er gaapt nog altijd een groot
gat tussen theorie en prak
tijk, zo stelt Geurtsen. Dat
gat moet zo snel mogelijk
dicht. Een bedrijfsdocent, een
ondernemer die 3 4 uur per
week gastcolleges geeft, is
een stap in de goede richting.
Problemen, zoals eisen die
aan de docent worden ge
steld, de invulling van roos
ters en de rechtspositie, gel
den voor Geurtsen niet waar
het om een vakbekwame on
dernemer gaat.
Geurtsen verlangt verder dat
tegenmaatregelen worden ge
nomen om de tanende export
weer omhoog te brengen. De
export naar West-Duitsland
bijvoorbeeld is met vijftien
procent gedaald. Bovendien
zeggen veel ondernemingen
dat hun aandeel in de export
daalt.
De overheid zou daarom
meer marktverkenningen
moeten doen in landen met
mogelijke vraag naar Neder
landse produkten. Buiten
landse vragers moeten ook
beter in contact worden ge
bracht met Nederlandse ex
porteurs, bij voorbeeld via de
Databank van de Kamers
van Koophandel. Intensive
ring van het exportbeleid is
nodig wil ons land niet de in
ternationale boot missen, zo
meent Geurtsen.
Slimste pop
Volgens de fabrikant is dit de slimste pop ter wereld. Ze heet Julie en kan niet alleen praten en
lezen, maar ook opdrachten uitvoeren. Julie komt uit Los Angeles.
TILBURG „De overheid
praat met meer dan dubbele
tong over regelgeving voor
elektronisch betalingsverkeer.
Financiën zegt laat het maar
op zijn beloop, Economische
Zaken wil erbij betrokken blij
ven en Justitie acht regelge
ving in belang van de consu-
sel horen praten".
Dat stelde mr. C. Hoogkamer
van de Consumentenbond gis
teren in Tilburg op een sym
posium over elektronisch beta-
lings- en handelsverkeer aan
de Katholieke Universiteit
Brabant.
Prof. dr. M. Jonkhart, direc
teur binnenlands geldwezen
van het ministerie van finan
ciën, betoogde dat oplossingen
voor moeilijkheden omtrent
een brede invoering van elek
tronisch geldverkeer, veel be
ter door experts uit het
bedrijfsleven kunnen worden
bedacht, dan door „ambtena-
EG-MANDAAT VOOR GATT-ONDERHANDELINGEN
BRUSSEL Een geleide
lijke afbraak van de subsi
dies voor graanproductie,
nauwkeurige afspraken
over de uit- en invoer van
suiker en een verdere be
perking van de zuivelpro-
ductie. Dat zijn de uit
gangspunten waarmee
EG-landbouwcommissaris
Andriessen binnenkort de
onderhandelingen van de
wereld-handelsorganisatie
GATT ingaat.
De Europese Commissie, het
dagelijks bestuur van de EG,
stelde gisteren het pakket
voorstellen vast dat later deze
maand nog aan de lidstaten
wordt voorgelegd. Maar An
driessen verwacht geen secon
de dat de ministers van land
bouw en buitenlandse zaken,
die tweede helft oktober in
Luxemburg bijeenkomen, met
zijn voorstellen moeite heb
ben.
wel uitgesloten omdat de
delegatie bij de onderhande
lingen, die qua voorbereiding
in Genève plaatsvinden, er
pijnlijk nauwlettend op zal
toezien dat de al ingezette her
vorming van het EG-land-
bouwbeleid door GATT-af-
spraken niet wordt gefrus
treerd. Integendeel: de EG zal
juist alles op alles zetten om
een evenwichtiger productie-
en prijsbeleid tot GATT-richt-
lijn te verheffen.
Voorzitter Jacques Delors van
de Europese Commissie heeft
de eerste stap gezet in een mo
gelijke juridische procedure te
gen de twaalf lidstaten, omdat
zij er niet in zijn geslaagd voor
5 oktober met een begrotings-
ontwerp voor volgend jaar te
komen. Als er uiterlijk 7 de
cember nog geen ontwerpbe
groting is kan de Commissie
de hulp van het Europese Hof
van Justitie inroepen om de
ministers tot een akkoord te
dwingen.
Voedingsbond
FNV: Nestlé
Rotterdam hoeft
niet dicht
UTRECHT - De Voedings-
bond FNV zal morgen in het
overleg met de Nestlé-directie
een alternatief inbrengen dat
sluiting van de poedermelk-
en oploskoffiefabriek in Rot
terdam en gedwongen ontsla
gen bij het concern kan voor
komen.
De bond kon gisteren nog niet
meer meedelen dan dat het al
ternatief uitgaat van herschik
king van de produktie binnen
het concern. Of en zo ja, hoe
veel banen het FN V-plan zal
kosten, is evenmin bekend ge
maakt.
Afgeslankte voortzetting moet
mogelijk zijn, winst maken
ook, al verwachten we van de
directie dan wel enige soepel
heid ten aanzien van de ge
bruikelijke rendementsnorm,
aldus een woordvoerder van
de Voedingsbond.
Andere plannen om het be
drijf in Rotterdam te behou
den zijn voor de bond ook wel
kom. De woordvoerder doelt
daarbij op het plan van direc
teur Veelenturf van Nestlé
Rotterdam om over te schake
len op de produktie van mi
lieuvriendelijke zuivelproduk-
ten.
Noteringen van donderdag 8 oktober 1987 (tot 10:46 uur)^n
aat
t'
10220 lev
174.50 >n
4530
145.00
56.90 flge
tn r'dim c 118.00 118.50
bote c 13930 139.20
bonum| 120.50 120.50
tamme 63.50 63.70
57.80 57.80
86/4.-
86 10.-
86/1.85
86/3.60
"6/2.-
86/2.92
86 4.60 2* sL4.
16/1.16
78/4.40+5% Sla
86/0.80
86 15.33
86/925
86/2.04
86
MtMdC 71.40
nmb 159.50
Mffloyd 191.00
nijr-Uit» 109.80
océ 384.00
11130
M4.60
107.70
159.50 OOI
191.00
109.50 öc
385.oox ja:
83.10
yo€
52.5P h<
11130
144.70
108.00
51.70 ik
21.60
toai
■ort-klinr c 133.70 13170.
ren die alleen van negen tot
vijf denken".
Hoogkamer vond dat een en
ander niet aan de marktpartij
en kan worden overgelaten.
Elektronische geintjes gaan
vooral de consument met een
laag salaris straks geld kosten.
Geld uit de muur trekken is
natuurlijk interessant, maar
een ander voordeel zie ik niet,
aldus Hoogkamer.
Hij noemde het „frustrerend"
dat de consument eerst volle
dig afhankelijk is gemaakt van
het girale geldverkeer om
daarvoor dan straks de reke
ning gepresenteerd te krijgen.
600.00
rf 300.00H
c 212.00
71.50
air conv.pr. 46.50
135.00
batenb.beh. 64.80
aek 124.00
212.00
berlel 13.80
hl 3320
boer druk 14100
boer wink c 62.00
bos kalis c 6.50
braai bouw 549.00
bredero 17.00B
bredero c 6.90
breevasl 5.80
breevast c 3.70
brink mol 0.89
burg heybr 3260.00
calvè 925.00
calvé e 925.00
calvé pr 4225.00
calvé pr c 4225.00
center pa c 92.00
geveke(glh) 31.00 30.50
grotschc
gti holding
hagemeyer
hcstechn
bank c
46.50 holee
holdoh-hout 435.00 436.00
920.00
4225.00
4225.00
daWndoc 431.00 431.00
cred lyonn 71.00 68.90
cvg gb c 9520 95.00
dalex
desseaux 169.50
dordtse pr 240.10
dorp groep 402.00
econoslo 144.50
emba 1010.00
enraf-non c 45.20
eriksc 239.00
fumess 3720
-gamma hold 71.50
gamma h pr 6.30
geveke eiec 12750
168.50
237.00
405.00
143.00
1020.00
ihc caiand 22.70 2320
induslmij 170.50 1
ibWcortdor 402.00 4
kas-ass 5330
kempen b 236.00 2
fi e 64.00 63.50
630 6.50
rts 3270.00 3200.00
c 60.00 60.00
im 9.95+ 10.00-
1120.00 1075.00
spr 144500. 142500.
top 14475.0 14050.0
tb 15700.0 15400.0
38.50 37.50
«sk 41.00 40.50
norit 450.00
npm c 28.10
nutricia gb 196.00
nutr.vbc 202.00
027 lur
93.50
otra 410.00
palthe 105.00
polynorm c 108.50
pont hout 139.50
porc Hes 122.00
pronam 153.50
proost br. 37.50
rademakers 34.00
ravast 52.10
st bankiers 33.90
telegraaf c 301.00
text hwnths 155.00
lulip comp 55.30
tw kabefli c 81.20
unil.7 pr
unfl.7pre
und.6 pr
unMpr
SCHIPHOL De KLM zal
ondanks de enorm toegeno
men vraag naar vervoer naar
de Verenigde Staten de capaci
teit op de Noordatlantische
route niet uitbreiden. De KLM
gaat zich richten op een verbe
tering van de gemiddelde op
brengst op deze route, die met
een aandeel van veertig pro
cent in de vervoersinkomsten
de aorta van de maatscha
is. Dit zei directeur T. W
man gisteren op Schiphol bij
de verwelkoming van de één
miljoenste passagier die de
KLM dit jaar op de Noordat
lantische route heeft vervoerd.
Het bereiken van deze mijl
paal, voor het eerst gehaald in
1984, is nog nooit zo vroeg ge
vallen. De KLM rekent dit
jaar op zeker nog een kwart
miljoen passagiers naar de
Verenigde Staten en Canada.
Brits pond
Belg. frank
Duitse merk
tl lire
Can. dollar
Franse fr.
Zwits. fr.
allied signal
am brands
am motors
americantel
SUPERSNEL
Het Amerikaanse ministerie van defensie ontwierp dit supersnelle
vliegtuig, dat horizontaal kan stijgen en landen. De X-30, die nog
moet worden gebouwd, zou in twee uur van de VS naar Japan
kunnen vliegen. 'j
43 5/8 433/8
54 7/8 543/8
41/2 -
32 3/4 327/8
32 1/4 323/4
183/8
50 5/8 503/8
213/4 21
53 1/2 521/4
40 1/4 40
57 3/4 571/4
44 3/8 445/8
Laconiek onder
dreun Wall Street
AMSTERDAM De aande-
lenmarkt in Amsterdam heeft
gisteren laconiek gereageerd
op de forse dreun die dinsdag
in Wall Street te horen was.
Daar daalde de Dow Jones-in-
dex voor industriële waarden
met ruim 91 punten. De reac
tie bij ons viel mee en werd la
ter op de dag tijdelijk omgebo
gen in een aardig herstel. In
de middag, toen Amerika we
derom lager opende, gingen de
prijzen van de internationals
eerst wat omlaag maar het
herstel in Amerika bracht de
prijzen hier ook weer wat ho
ger.
Al met al resteerde een be
heerst gedrukte beurs, waarbij
Kon. Olie een gulden of vijf
moest inleveren. Dit werd
mede veroorzaakt door de da
ling van de olieprijzen op de
wereldmarkt. De andere inter
nationals gaven beperkte da
lingen te zien, wat ei®
voor de meeste hoofdfo»
gold.
Alleen Océ-Van der
was duidelijk uit de gratü'
bericht over een lagere K
taaiwinst en het uitzicf
een lagere jaarwinst bezd
het fonds een enorme]^
van ƒ36 op ƒ384.
De lokale- en parallels
deden het rustig aan.
parallelmarkt ging Dc
door met stuivertje wi#
Nu moest er weer ƒ7»
94. Op de lokale marlt!
Amsterdam Rubber in!
met een winst van ƒ01
11. f
De obligatiemarkt reafl
gelaten op de aangekondj
procent staatslening mé!
vaste looptijd van zes ja
meeste staatsleningen
weinig veranderd.
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur, zaterdags ti
en 15.00 uur, telefoonnr.071-122248 en uw krant wordt nog dezelfdal
FOTO: AP nabezorgd.