U90ldlUF5[ 9('luooj[u
:saaoiaioA asawviaaaaM na
fiq luajjnouoo
ja )2fuq uBuiuiix
jooa suojq
do ïqotziiQ
daajis ap j3ao jaiaui pjap
-uoq uba SuojdsjooA uaa iaui Sui3 ua uo)
-0[ad iaq ;tn jaj ap ajdBusiuo apuoj a)sieB[
ap uj uinuaiuajoopui jaq SuqtaAuauiaoiq
asjaauispy an°AUloc( 3P u! puoABSspja)
-BZ uom aqaog uaqdaig uaóiauiBqpiajaM
do
ju ajBMZ ap suapft) jbS 'siaqsiQ-Saojd ap
)in uaSBBquaAa^s Jaiaj JapuBqoqpjooN
ap 'jauiaupap aspusjjapa^ aSiua gq
•pip apgazap ui apjaiA sp apStputa 'jbbi
SUOA uba jbbuuim ap 'Xqag ub3g "go'wz
ui apjap pjaM ejaxiBfaq ouub^j pjBBfuBdg
aQ uapuoaas jpBM) ua uainuiui aup isjaq
jbbui jam 'uapftjpfn iaq ut pbau uftz
'pjBiuag stoouBjj-ueaf SaopiaA laijopj
■uiFMq uapuoaas Si^jfiA ua jnn
33 m) )0) Ê86I u? 9ïp p-1*11
-jag )ooua8puFi a)do)sa3 sjappiui
-ui 'apuiaojaq sja;;ojq ufa uiffu do
pu'ois pjooaj jan 'Jajauioipi
Ufa piaqjaus apjappiuiaS uaa do
uiFMqiaau uaag;aq 'uapuoaas gg ua
jnn aaAvj ufa pCqpjooaj uaa )aui sau
-ufq ui laiauicqiq 68 jaA0 apnp
-lAtpui ap uom 'puajaiAaSaz uapaja3
lea aaMi qoo 'jauuajjaiMsdaojaq
asiréjj 3Q sfuduapuFQ ajojQ ap
ui iqaoqaS saaans faqqnp uajaisiS
ij'aaq »a»ow x[jeq3 s3nnvd
sfuduapueq ui pioaaj ipfu ïaiioj^
ipjOM jaisfeiBjf aptqeisuo
iaq joon (uaroj uaSai saqjaA)
ua[Bj ^iqasCuSje sp (puB[s)tnQ
-jsa^V do isuim) uaqaid Sip
-jaMa§ U3A3 sat)BBUiSao[d JEeq
ua qpuag nuspj jappjaAjads
aqasi)SB)UBj ap uauunq 'ufiz
safjUBBipij ap sp pAiuauiBiad
-uiax piaqjaus ua ppqspads
'luauiauigej pui iep uaias
-uaduioo ua 3ao[d ap ui iqaajq
ua ai3ua[ ubb jjo^a) uaa uaq
-qaq uauaadojnapinz aQ 'afijf
-bmo[soqaafsx uba ppaquaS
-aj pq si 3ao[d asuBBipg aQ
SuiS uajopaA [-£ lam ftued
ap )Bp piu apjapuiqjaA iep
jbbj<j jfq a) puasqg ppMaS
asadojnaisoo )aq uaSuiS Sub
-ibn^ Subj qoBoaspuoq uba
uaiqdnd aa aiSuai ua iqasjq
do paaaseqaS si ^nqXaqoA aqas
-iqoabX I3H sap2uij aAjsq ap
jooA aqbaijqbmjï ap jooa ap
-tujOA xanpjaina^s jaq jaaui jo
utui aip 'pftjjspaM uaa ut jap
-ÜBisuaSaj ap uaqaafex ap uaj
-B« gBpjajez qBqXanoA iaq ui
ua[odua§ai aaMi jaui pjaa^uojj
-uoaa3 uadng ui aCjjBBz azo^
-jaajs 'aSuapuiM ;aq ui apuia
-j^aaM jip pjaM SaojdsauiBp aa
SdUlFQ
uauBadoj
-napinz ap uba uapfq jau ubb
apuia uaa StpuBqpjBq saojd
aspuBjjapa^ ap a^BBui oi-QI
lapi 'uauio^ 3% Sruaj Sou uio
uba BB^sdo ap do ua)und
saz joop uadjoqao qjBjs apuaj
-BAjJooA uaa puBfjapaN apuaq
aiAB[so3aof ua2a; janp jaq
ut sjb jafij 'ureai asuBBtfeii ;aq
uep jaiaq assapx uaa afusjo
sbm sub| jaqjbm5[ jaia. jbbi
-pisaj puasfaSuo uaa uadiatM
ua3uiuuBdsut aa sbm uaj
-qabauaa ai ja *bm uba sxnjpui
apajjad uaa daojB ap aijaqas
-j3a jag 'sjanp ajapjaa uba
soaptA aBtpou ap Sou jjoo jooa
-jBBp a^injqaS UBBquauiy 3a
Si0aP!A
uajupu aj sq^i aP
ua uapSjaA ai pus uassny ap
uaSa) ianp pq ut aipaps uftz
ajjuaja Cih 'jaAO [BAaoj pq
ubb SiuiaAv pnp pq jooa uio
-JBBp a pa ui pq jaSuqag *ua8
-uajq Sutppaj Sou jququBJj
do puiM uaans uoq ubq
qqjadaq uaqqaq uinuitutui
uaa pj sanrepaui ap uio pfiJjs
ap ubb SÓiuiauxaap do uas
-ueq ap noz saqja^\ SapjaiBZ
uba pp usp SuB^aq jaaui uba
sbm uauBtpij ap uaSa) xanp
PH uaquaqas ai uaMnojpaA
pq aipij uaSai pjsaz pq Sutp
-tajUBB jaSuqag jooa ubjbm
'atunjalAog ap uaSai pfujspaM
ap ut J3AJ3MZ ua euinqjsoj
qjaqejo 'Btuspooz 'aSuB^g 'au
-uag uba saijBjsajd apaoS aa
ltpaAai qjaM
paoS jaSutpg BSaqoa pp uaq
-aï uaa si pp 'piaqjaus do |ads
jaui Sou qoo ua a^?uaf jaui
ui Ba) uag "nBaAiuppjaM do
aaui suaaui uBq Saojd azaa"
puBpapa^ uba pds pq joop
PM pjj3a UIBBUaSuBB 3ip
'uiqojBg uba pjooAVjaaM aqas
-iSox pq apptnj oz '(i)saqj3A
sias aup ajapuB ap af sp iqaap
pq si usp juim qjajs oz )as
u oz af sp pbj^" >-qi uba SJ3J
-ua apuas)nq)uo ap pui ps uaa
uom afuBJO 'spLvog aqaqaui
-Sag ap uba - uaoiduiBq saadoj
-na uapui apuaSpAuaajaiqae
iqaB - at)B)naaj ap ubb pft) aS
-ub| apSBBuq puBpapaM 'Saofd
-pqXanoAuajaq aspuBpap
-a^ ap uba uaSupqaiJJdA ap
J3A0 isBisnoipua puazBJ sbm
uiqajBj qaBoaiapvog ap sqaz
jBEpi aiuiqapvog ap uaSa)
-jnnui uauap uaa uaSa)
jnn jad jajauiopq q6I 3P puoj
uba piaq^aus uaa iaui suaS
-J0AJ3A paaj ua apaaxv epz
-uoq joouaSpuBj uftz pui Suis
-joq ui aasj ap suapfq uiBMq
tiH "oSbpubc uba qnajta-SBqa
-BaziA )3q do aasj-g apuuog
uaa suapfq qnpSuo uaa uba
uaSfOAdS ap ubb uapapaAO
si japuBjuag oiSiag jnajnoa
asuaaqqQ aQ jaodso)iiv
saiBJtg qSjnq
-sgij ap uba SuqapppSnai
uaa 'sapjij uoaBpj ap fiq nsaA
-iu-(v ajSuis) v do pqquoq
-sdaojaq Mnatudo jauioz ap
-uaSjOA qaads jauiuppja^suiy
aa pqquoq asuBBquauiy
pq ut uauioqSiua) uaoztas
puaSpA Sbui uaqoQ Xuuóx
•sdiS )aq
ui paoiu ftp a^uaaqspuBquap
-piui uaqojqaS uaa pui sSuiu
-ui apjaa ap ibuba appads
Isaaj pq suapfq puoABiaisiS
qaaiq oz 'ajXauej qig a)BJij
0-^ *ppa uaSp do sjaqftq
0002 JOOA pft-nspiq ap ajXau
-Bj paqqiq jadiaM uba Suip
-PI japuo sapjij ajsqsaq \z-L)
piuiaS psq auas apuassqsaq ap
ui susq apaaM) uftz uiepjaqog
ui SBpjajBZ 'pqjais pq 9-1 jaui
uapfiJispaM aup uba aisjaa
ap ui 'snunjdafj ppB^ jaaui
SutssBjjaA u,oz ptu uajatsiS
sbm s3)bjij uba piqspubi 3)s
-jaa aa ')sba puajapuniS ppu
-jy pax JaSetreui apjais '„)a9
-pnq 3)sSbbi pq pui uiBa) jaq
uba dsqasuaotduiBq )aq si qa"
jsjaaqjaAO
jFFjcn lam Sou {Fqquoq
aspuFpapa^j *aq ui pjaS
a;ojS ;aq iep uazaMaq
si saiejij ufa dFqasuao
-idure^ law WVd
-aaxioH Kvaaais wv
|91ii[Bq5[uoi| jooa poos lospnq 9jssbb| 19ui uib9j^
ppj3MlJOdg
(01) ueftpoz
'(I) A »"UV "(S) MW eouBig :sjaoji 36
•(g) 30uuj unoA '(Q) sasuug
ai(9) «PA BPUBM :SJ30Jl 38
(8) O OUBUU3A '(g) StXBX J3IU
-°A '(i) ajuaq ap uba qaz :sjao3( a/,
(01)
uaBduioo XpuaM '(8) aMaI
-«A '(S) fiozsog uuim no^ siaoii ag
(I) buo3bijb2 '(3) gjozsog
■reu'M XE) ssaidxg auXe^V siaon ag
(2) ÏÏR^Z '(01) Xog
saiXy '(8) Jaouadg iÖ3t2 :sjaoj( ai-
(8) aureq Bpusuijy '(g) »!d
jajxBg '(g) 8jozuajing xefy rsiaoij ag
Euepjeg '(g) Bdeno jan3
-nog '(I) tsjoqpuB2 uqatg :sjaoi( ag
(i) aajsuojg XinBag '(Z) puepsa^
tozJBg '(g) oiJto.P BpuBg :siaoj( ai
jnn oo'8l Scpiapaop djopfoojq
(I) doj, J3APZ oits
Xsstz '(8) uiooqptnz qaz :sjaoq an
J3AOUBH OUtIJBZ '(g) PUIM
-SA '(21) ai"3! 3P «V aoi
(i) uoav uibs '(g)
0 oiI®M '(g) SutqiON jo nv sjaon 36
(i) ssaouug uua^ '(g) asiBJjaj,
ouqraM puepsoo oadA «aoq ag
(E)
papnv (V) SJpitf '(i) Bioqig iszaoq a^.
•(g) aAoq 8unoA '(i) uaan© ap
oStuiy xuvJtA jautojuy :sjaoi( ag
(8) azaajg '(gi) JBaQ
Buuog iuEuepj ppisy rsiaoq ag
(I) laapy jaajaqxog '(f) ijiq
snaiw '(6) IÜH :SJ303(
(I) V tptuaZ '(E) PucpsaM
-uy '(6) auiaadng sXemjv :sjaoj( ag
(i) q SMOJjy '(g) OIU3A3 Jaqj
-ouy '(i) sixBi daaug Xog rsjao^ ag
■(W A »UUV
'(01) sazBH aipuy (g) noBjjy isjaosi ai
•jnn 00'EI ScpsnaoAv ^Sipunm
uauiuidH BuqasA '(6) apiaxAE^JS
aaquBA PUBpsoo epty :sjaoq a\\
•(g) poojXpoH ojjoz '(f) Moudaia
ButqBZ (8) aqaqaog snaz :sjaoq aoi
(g) O aoquBAA '(D ssajdxg jaqj
-ouy '(f) saqqooq auuBtjy :sjaoq 36
(I) I°S I3P XqatM
d J»isa a '(6) J313d opjBotM :sjaoj( ag
(i) uazinqitn suoj
-IV '(g) V <"J°Z '(8) -requiV :*J3oq ag
(01) noiaduow ap bzbz '(9) ob^
uosuojy '(g) otuinf) bjoz ^jaoj( 39
(g) auuBZ '(6)
(og jap buubz '(9) jsnSny :sjao^ ag
(8) Xaupog aaqy '(1) piBW
aoy '(g) Sjozuaiing uiBjg :sjaoq a>
(9 jojuag '(01) paadg
iqSug '(g) uaznuptft Xuuog :sjaoj( ag
•(g) aiozuaiing uubo *(i) uaztnqqua
aouBqo *(8) Ajoa s^iaj :sjaoq ag
(g) utnQ uba jaojg *(oi) aOPMS
FIV '(6) uazmq)ifl quig :sjaoq ai
:uapmi jnn
00'8I 1110 Vieis ajsjaa 'uinsjaA
-PH JOOA sdq azuo 'iqoBpuBB
ap uaSap apuaoioq ap uaSBJA
djoppojtf ui Sapjapuop ua iSip
-utnQ do SapsuaoM 'uinsjaApH
ui uaSJoui uba uafuaABjp aa
SJIISH30N
XflMSflH NVA HflHlHV
„ua)Bi )unq af jajqoe cqnu
ePUBM sf8 P-ivsd uaa pfuispuia
u,oz ui af )Bp uinjg ap qog
jBBuaSia jooa qnaj si jaq jbbui
'uauuiM aj )aiu agqoBAuaA qj
UBBpaS paoS uiaq daqasuaoid
-uiBqiuuds )aq ui Sapsuip uad
-otaSjB uba sjaoq ap gaaq qfq
-uhqosJBBM uapajaS uiaq )aui
uaiaq apqua nu qaq qj" uea
aadog uba Suiuuimj3ao ap
jaui uauiouaSui sbm 'SuiAjaA
Xqps ap do Buiapoj^ ppujy
aip 'sjoquaiaqxa uba pjBjaQ
jBag iSOA, dnQ
PI°0 9P UBA JVsuuim ap ua
siog np IBJB3B2 JBBUuiMXqjap
-pno ap jooa piaS apaaM) jaq
ajqBd ojnu BpuByw je jaaui
jaiu atp puois ua Suipiai ap
Saajq SJoquapqXa uba pjbj
-aQ japfuisBS )aui ubq Jadog
'uaAaS uauuoMaS qaiz ubbiq
isaoui pfuispuia ap ui od
i-uiai iaq qfigappiiuuo aiqnjp
ua J3AO Sutptai ap ubbiq
laui uiBu jadooa innq ubbiq
ua oinu bpub^l jooa doq ap
ubq Jadog psq qfqaquBAUBy
qjbis ap ubb sjaoq azap ui ja
uauiBMq uapjBBd saz sjqaajg
ubbS uaib] jooa
ubq Jodog uajaisiS isaouj
ojny spuBM ïlsoqaS iqoejq
jaaA ai sjaoq azap pBq qft
-ufiqasjBBM >>I I do iqoBjqa
pjooaj JBBq jaiiBoqg uoqoy
jaiqas dBuasuaotduiBqiuuti
iaq ui siBBia apaaM) uaa iaq
aujaui ap pBq Sapsuia ibbu
-uim ap jooa uapjnS 00SS uba
-jbbm anrui uat) uba piaSuaz
-fud ubb [BB)o) uaa )aui fua/y
-Bjp uaa 'sfud-tpjBuiaiq fji ap
jooa )jb)s uba 13ij0abj s[B )Sip
-uina do uajaisiS SuiS oinfj
BpuBM ai-uaui aSuBfuaAaz 3q
•puBis)ina-)sa^
ua puB[japaM ui isSuaqqap
s[b uaop ibbS uaisuaip jatp iaq
)Ep ioojS si suaq aa uaiajftA^
ubbS j33m uaqqnj si 'uibmij
Sep ap jooa paoS oz „afjuooj,"
nu jbbj«j ureaja s.Xuoq)
-uy jooa uaqaiaq noz piaipt
-je iaq aoBJ ap )Bp ua)3M uaj
-bi uaqqnj uBf jaurej) asSinq
-unq ap peq sjaoq ap 100^
uapjnS 000 06T Bufiq do
uiosisuTM uftz uaoiduraj
ap iqoBjq uappiS 00091
uba sfud ajsjaa ap ja^ op
-jap pjaM oSuapuBj soj
■qatz jajqoe uajSuaj jsia
unnj jaui Bjraa sojbs jbbu
-utAvXqjap Ciq jaq Xam
uqoaiBH uaoidureqXaJioo
}apj qqoEjqaS uibbu ufa
do spaojqjOA aspuBpapajj
ap uba dsqosuaoiduraj
jaq jSipumQ uBBquaj sp
do uajajsiS ijaaq (apjuooj,
putBBuaSCiq) ureajQ s,Xu
-oqjuy HWN3SSVM
dNV -OlOd
speoiqio*
aspueiiapaN jooa
deqosuaoidure:
;aq i6|pu|n(
do uaiaisifl
uom (uappp)
uieaia s.Xuoqiuy
Suip
-JOAVJBBM3S apuiaaJA qfqaui
-B) uaa 'ap[BBqaq uBsqdooj ufiz
im saaons aisioojS iaq fiq jbbm
qassnjg bu uapuBBUi ajaqua
si )Bp ug jaaui )aiu 3uqas)0[d
iaq uaop 'auoain [aaA uba
uftz sjbm aip 'safduiaaisXs uaS
-ia uftz jBja si SuiSinudAO ap
jBBjq uBBisaS iiaaq uauuoM
-aS snaz 101 paoS jaaz fiq )Bp
fqjBa aq[a bu [3m Sou )daoj
jeBisoSaof aSuaA[izqiMq aa
•uauiouaSjaAO [oj atp oiAafoq
-nfq ijaaq qirep ua [im uaSax
qnf uba pjooq s[b jaSuB[ iaiu
Sjnqpx u? )jaa8unj foufewo^
uoid
uaa iO) iqjadaq si uossjapuy
uba iqaimjdao ajauaiBui )aq
'jaaui jado[ uaa j3ao iqtqasaq
foufsijog. qaapjooA iaq ut )im
iaui uaqojqaSjB uapjaM oiioq
-1^ - foufeuo^ ua uossjapiry
- AO[oqog uafqjBd aa uauioq
a) uaajaAO asiuiaj jasimpisa^V
ap iaui joop )und j[bq uaa uba
SuojdsjooA uftz piaiqaq ubui
-uiix ubf s)BB[d apaaM) apiaap
-aS jauqnH ï3UI ap Jeeu do
aauuBBp Suojp ua DiAafoqnfq
uba Mnatudo uom 'Sez puoojaq
uajoqaq jbbu [aaqaS )aiu snp
-xo aisjaa ap ut [ads aAaquaA
-ut ufiz atp 'Aodaosaof jnqviy
uaSajqaSfiq
luajjnouoo aiqonpaS uaa
ja ijaaq Ctq jffui 'doq uff
spaais Sou ufuiuiij, uep
IFFis SjnqpjL ui tooujaoi
-qeeqos iaq ufa fuiuifjS
-ojdujniaj iaq ufa uis
-aq jaq tig OHllHTLL
dNV :OiOd
•foufs)io>j ua O|A0|oqnh uassn)
fljJFd uba esX|bub op 6inqin u| iooujöo) aieuojiBuieiui iaq suapfq
ua6|oa |ooqos;jeqi6n uep ap uba qnp^eeqos ap uba uaiapuix
•uaiundjBJis n'i6rn iaui pSipuia
-aS S)eB[d apsaz ap do bjoq eiuapp s)BB[d as[ooj ap ui ojnpua
deqasuaotduiBqpjajaM laqTiq si uiBa)-XqdoJX aspuepapaN lajf
qsiutj 10) jiejs
uba itnaJtD a8uB[ jaiauiogq 8'£ )aq do appia[ 'uosmbq uba jaS
-jOAdo 'jaupjBQ uapfu)spaM uaipaaA ui aSaz apuaAaz ufiz jbbu
aqizBjg uba sfuj a)OJQ ap ui apjaa[os 'Suiuibj) ap ui aispus ap
'jaupjBQ aSuëf-iZ aa apjaAOJ3A assEpijaiq-aAiBq ap ui pitipjaJ
-3M aisjaa ufiz biubioq uba imajia )aq do uajaisiS jaupjBQ au
-Xbm IbP 'uauioqjooA uauunq )aiu ijaaq biouibjm XpuBg ua uos
-mbq arppa sjnajnoa-bqbuibj^ asuBBquauiy ap uba auiquioa aa
-pii) ap jooa soopuBq aqauBui aisjaa ap ui [B
onp asjassfuaAO )aq aiqeBiu jaduiapjnnis ap ui inoq auodBq uag
uapnoq ai jb ia)qp[ajaM apuaSpAuaajaiqae apjaiA ap uba ssng
ua pioiqapg aqeuiquioo asjasiiMZ ap p§bb[sa3 ui )aiu (aqBii)
ouuaj ui ja ufiz qaan uba luan ua jannpj isnSny OWH3J
[9lïip[9j9av 1siui
¥>ah uba/j8iinm
"2"9 *Z
-9 iaui oianQ laqssj a)OuaSpuB[ JBBq a)
-taoui [aaA japuoz pfij)spuia ap ui Sao[s
-jaa asiinpisaM 'SjnquiBg ui toou
-jao)Siuüa)-JBiiop OOO'OQÏ uba saj
-buuim SBppiUUaiSlS pj3m JBJQ ijj3)s
uBpiog-zajaj 'jaiA
a)s)bb[ ap fiq ufquaSjy apjap ap jooa
qjais a) japuBnM ua uauuoMaS
BaqaaoSuag loouaSpuef ufiz uba sa[Buij
aAiBq ap ui airep peq japjaa Sap uag
-9 '9-0 '9-fr 'fr-9 '(S-L) 9-L J?!A ui Jap
-UBITM siBW paaMZ ap UBBqijaurepinz
ap SaoisjaA a[Buij ap ui uauuoMaS
Buo[aojBg uba lóoujaoisiuua) apjaa)
-opaS JBnop ooo'Q62 l3U1 »3M ^iBf
uipbw ufiiuaSjy aQ VN0133HVa
1FF|SJ0A OlIFf
YMIOYd Z86I 339W31d3S 8Z OYQMYVW
•aniBp
-am uazuojq ap do ipaiq iqaiz
-)in paoS uaa ibm 'uazaMaSaoi
s)BB[d apsaz ap onbae xa Saajq
uubuduojq "8ousib )Bp apjnaq
-aS )By jap ub^ qaBoospuoq
uaaapuB japuo uba isaiojd
Bfsl 'uauiouaSdo SuiqqiqasSuBj
ap ui )aiu az uapjaM 'uap
-peq pft) ap uainuiui SiuaaA
Sou uaiuauiajSaj ap suaS[oa az
IdMaofi qunapuia iaq uba sja)
-aui aiaunj do siujaisinp apua[
-[eau? ap suaSaM saqqjB Japia[
-pfuispdM ap )Bp luauioui iaq
do uajapuB aup iaui uaAajp
uubuduojq iJaqog ua qJBj^
sjBBuaSBH aa pjaassBiqaS ua)
-oq aup siqaap assBiq-oif- ap
ui qfqaquBAUBB ja uapjaM 07
uajassed
uapuoq qfqaqjaMpFep
qoo aip 'uapjaqqop ufq
-qsruij ap ufa vinnq ap ui
aip 'sjapaz )Fp ^ffa ai p?
jffui apjapuiqjaA uioojis
aqjais aQ *uajFM [FFapi
uapaqSipuFisuio ap )Fp
iaiu suaSuaAO apuaqaiaq
)fq jaaM iqaq '[ffuliou
laui pjaaiuojjuooaS isjaa
iaq jooa uajaisiS utiz ufs
-nj s)FF[d asuFFajoqpmz
ap ufa isnq ap jooa uap
-CiJispaMpaz aqasiduiXto
-ajd ap uff sjauiaupap
aisaaui aQ NVSÜd
uapfuispaM.
-paz fiq
U9UUBUI1UOJQ
"€1*91 uba isuim uaa jbbu uaS
-oqaSuio qfqapuiaiin ^-8 uba
puBisjaiqaB uaa pjaM ias ap
-jap ap uj -(21-QI) doo[jaA )aq
apjaa[oj)uoa ua paoS apiBBjp
Sao[d aspuBpapa^ ap jbbui
'puBisjaaM aiaiBB) uauBqeg ap
uapoq )as apaaM) ap uj (fr-gx)
idcqsaS SipunqqBA )as aisjaa
ap ut uauBi[b)i ap uba ibaubb
aQ T[0[q )aq uba SuiqjaisjaA
ja) Sjag jooa sisaq ap ui Suof
ap uia[o(jBp{ iqoBjq ua sna
-pae) s[b aiieindaj ufiz ubb ao)
sfiMaq uaa apSaoA Subj sao
-ons Mnaiu uaa j3ao uioojp ap
lin laajip uauaadojnapin^ ap
d[aiq ua jaiqonu jaaiq afuBJO
jnn)U0AB puaqaquo
uaa pfuispdM aq[a qosiiqajd
lutmk>2)jkt>vag
si 'iqjaMjB uaozias SneuqaSaj
jaaz uaa aip lanbig ÜBBipzBjg
ap joo^v uaqqaj)jB [bb)0) )aq
uba ua)B)psaj aisiqoap jfiA ap
uaozias )aq uba apuia »aq ubb
uaiaoui sjnajnoo aa "uaSais
-aS Suqasioid ufiz [agipiajaM
ap do gasuBfj uba uasuBq aa
uaiund
uaiuqoB )0) 'apjaiA s)qoa[s
zaiaf ui ')anbig uosp^ )oou
-aSuiBa) ufiz do puBisjaiqaB ap
quo[s 'BuiuiBjSojd iaq do uaz
-tug 3)ojq aup Sou iaj^ ia)i)
-PI3J3M ap uba ua[Bqaq iaq do
susq a)S)bb[ uftz gasuBpj daajS
afuBds uba sfug aiojQ ap
ui aSazuaozias apjfiA uftz iapj
-pjaAaiaS pBq ai)B)sajd
-sSuiuibj) aisaq ufiz umipais
japjaa üi ib ftq iBptuo 'fu)jB)s
aisjaa ap do s)BBid ufiz jaiqoa
ppiqaq jnajnooBpuon-sure
-iTITM 9(3 pjaairtuuBaS apuoj
-sSÜiuibj) a)s)bb[ ap ui nasuB^
uba pfi) ap pjaM uaipuaA
-og uaSoMaS uapjOM isaoui
apqoq uftz uao) 'Sbta apS
ap ua iqoq apoj iaq Suiuibj)
a)s)bb[ ap ftq apjaaSau jnaj
-noo asiug aa pSapSdo jbi
-[op puazinpaup uba aiaoq uaa
SBppiuiSBpja)Bz nasuBj^ iaS?M
uappaq uasstJBSSiuiuioouBBg
qaiiippjaM ap uio pfiJis
ap ui Suipiai ap siHBjd
apjaiA uftz joop piaiqaq
lanbij uosp^ UFeqizejg
aQ iiossuFqof UFjais ioou
-aSureai uCiz joop pSfOAaS
'apaaM) pjaM (uajFqapi)
isojg utfxv uaoidureqpiaj
-a^VV uaozias )ip ui jnaj
-noD-sureqxi^ ap ufa aSaz
apjfiA ap sfm lag uau
-uoMaS aCuFdg ufa sfug
a)OJQ ap zajaf ufa )mo
-jio )aq do uajaisiS ijaaq
nasuEw [a§!N zaaar
ufiz a) uaSB[saSuBB a) p6)uaui
uaqaiq uauBi[B)i aa qanp
iaq uba Suissqsaq ap jooa
qfquaSia uapSJOz 'ppA iaq do
jaijBAUBB aisaq ap 'auuag uba
saqoB aaMX 'do pisqn siqoap
apjaAai )ag uaddois a) afuBJO
aiqoBui fiq )atu qaajq uaa[
-p fiq jBBpj uaaqosjaA )au )aq
ubb izjoz sajpuy sp uauiaiq
-ojd ui uaaip qftpaSxa uiBMq
ua Saoid apuapdaq ap jaa[q
puBpapaM uaiz a) SuiuuBds
jaaui jbS sqaaj apaaM) aa uau
-utq pus )suiM)as g-gi ap sbm
'uapuBTaq uaop a) )au iaq ui
uaSBjsdo aup uapSBBp ui Sou
ja uauBireg ap uaox uauiou
-aS SuojasjooA apuassqsaq
Buftq uaa pus pjaM 'Buispooz
dNV :OiOd
■0(!>(BMO|s
-oqoefsi uba i-c
laui joopaA puei
-japeN ')9u iaq
j9a0 pq ap bui
-sjejd P|J6u| mi
(siqoai) 6u;sJdiM
eqauuaH uba
dn-ias uaa e^
-jy uFuisao
-)apAos ap do
uaa joop suojq
apuaipjaA qaaf
J3S)mp)soo
(K tSuissqsaq «1
ui uiaiuBun sbm W
aa ua)und do «[p
SOpBQ-UBnf uBtqn
ap a[BUTj ap iq
-J3A jaSjnquiiq
uauuoMaS ufq-0
-)soo u[ loouja'L -
-qoq-jna)BiuB ap* •ni
qja)s )aq auoSa)
ufp U| )jaaq apfnJ
-UBA Pioojy lipP1
-JBBM2 aspUBlUR
Nrna3a iso »Q
dNV -OlOd
[-£ uba SBB[japau aiqobaui *u
-uo ptu uaa jaSuqag auy ub
uauuBui ap uapa[ §epiai?
iqoF aisiFFj ap fiq sieq
uaa ufa [FAaS japai 1
afuFJO iJaqazjaA uajaisi J
ufa (|-g) sqFii do aSaz aQ
sa[FUij aAjFq ap jooa sfu
-aqsSuFSao) )aq do iqoi J
-im apjauiuiafaquo )aq lu
-I) afiqFMOisoqoaGsx uaSs
[anp apuapuiMdo )au a
SFpjaiFz joopaA Saoja 3(
CiqjooA FuCiq qjadptq oa
-uojq )aq si {FqXaqoAsa
-Fp )aq jooa 'do Suiuua
-ja [33a qoo (aiuniapvoj st
ap uaSai i-g) SFFpapa
uaa ua (aqFij uaSai O'S
SuiuuiMJdAO uaa uaimqa
-UFJQ UBA uajaqjFqXano J
ap apinaqaaM uadoja
-jf )aq apjaAai 'aiSfag o
ia)i) asadojna ap uio pfifl J
ap ?ïa waonaancj
■0
•m
dNV :OiOd
qauo^i XjjBqo uBuisueij aa
saiiXiiaqs
uaa uba ujjoa
ep uj ja^aq
uaa rafuBds
uba xud
pueiQ ap ueA
sfjidpiooq ufjz
zaïap u; iuooi
iibsuew |36|n
•S)BB[d
apjaiA ap )aui uaqais uapajAa)
qoiz fiq apuaip ua [assiMuap
-uaq ap jooa s)td ap jbbu suaa
Sou qstuij ap jooa jjoq iau
-OABj ap isaoui SuiSaMaquiaj
aSiiqaBjq uaa ua )nojjnn)s
apaaM) uaa jooq Buuas )oou
-aSpuB) ufiz iaui s)bb[d apaaM)
ap uio pnp aniqjaA )aq qoo
uom ua ui uaiuaunauoo aup
apiBEq fig sjnoojBd aSiiqooq
ua aqÈuis )aq j3ao pus puaq
-xaMSutzfi Bpuog-sureiniAV
uiiz apjaajAnaouBui uBBiqzBjg
aa §ub[ )aiu apjnnp aquasqe
aa daojSdoq ap )in SaM ftq
piA ua apqoq uftz a)dip 'ua[
-bu a) ui isojg ua Buuag SuiS
-oa uaa uj Siua) pfij)spaM ap
ui fiq apjaaq aqisod apjaiA ui
uaSftjq soi uapuoq piu piM
-jaiqDB-jaiqoaj iaq piuqoa) ap
IBptuo 'uapuoaas SquiAV) isjaq
jbbui apjnnp sqd ap ui pnoq
-luodo )ag uaspui ai jBBquaq
)ug ap jooa jnaqjooA unq uio
uaiqinjqaS lassiMuapuBq uaa
sjnaiuoui ap jo jaiqaa qaa[ lag
•zajaf ui jnajnoa aispuaipAdo
ap lanbtg pBAU aisioojS ua
)oouaSuiBa) suaip sbm qasubfg
UBA SuiuuiMJdAO ap squapuo
pU9||FAdQ
-ppjaM aip apjaaSuopjd ')anb
-tg (Sou) ua [psuBfj uba pis
ap 'epuoH-suiBqiiAV 'isqsaq
dBqasuaoiduiBq-uaqjaui iaq
[3m pjaM zajaf uj uapuiBz
-J3A uaiund £i [Bbuiixbui ubq
Buuag uaiund 6Z, do ftq )uioq
'uaop noz )ip qasuBj^ siy ua)
-und ^8 )aui piqppjaM ap uio
pfu)s ap fiq iSipuiaaq 'uauuiM
noz aup aqB aipj)sny ua tred
-Bf 'oatxapi ui saoBJ ap lanbig
uaipuj uapaouLiaA uaop noz
uaiund uaqiqaB uba qqasjaA
iau usp st jauiapi [aaA joopi
aqltiaqjaM ap iep ubb uauo)
uaSuiuaqajag qg Buuag uo)
-jXy ua gg qasuBfj 'ua)und OZ.
lanbig gaaq uapfiJispaM uaq
-jap b{j uiaaisXs )Bp uba uaja)
-ijojd j3m UBq 'uaiund japuoz
uajaq apqua 'qasuBj^ )ug
aQ papBu uaa SuqaSaj aip