Westen speelt dubieuze rol in
oolog van „onverzoenlijken"
Bus straks sneller van
Nieuwkoop naar Alpher
Oostenrijkse minister Blecha
biedt Nederland excuses aan
BUITENLAND
Contras: geen
voorlopig bestand
Voortaan boeien
in vliegtuigen
British Airways
Bush voorkomt verdere beperking Star Wars
Iran durft openlijke
strijd met VS niet aan
Automobilist
sneuvelt bij
legeroefening
OP TUD
Aids-campagne
Artsen geschokt over
euthanasie in Neder la
Duitse „baby-politiek'
werpt eerste vruchten
EcidócSoatcmt
WOENSDAG 23 SEPTEMBER 1987 PAGB Jï
TEGUCIGALPA Het Nicaraguaanse ver
zet is gisteren niet akkoord gegaan met een
voorlopig staakt-het-vuren in bepaalde delen
van het land. President Daniel Ortega had
Zi een bestand voorgesteld in het kader van het
vredesplan voor Middenamerika, maar vol-
gens de contra's gaat het de regering er
v.. slechts om „taktisch tijd te winnen". Het ver-
zet deelde mee dat zij slechts gehoor zullen
geven aan een staakt-het-vuren als dit het
resultaat is van directe onderhandelingen
tussen de guerrillastrijders en de sandinisti-
sche regering. In het kader van het herstel
van de persvrijheid kreeg de kerkelijke
radiostation Radio Catolica gisteren overi
gens weer een zendvergunning.
LONDEN De bemanning van vliegtuigen
van de Britse maatschappij British Airways zal
binnenkort worden uitgerust met plastic hand
boeien, om lastige passagiers in bedwang te
kunnen houden. Een woordvoerder zei dat BA
hiermee de meeste grote luchtvaartmaatschap
pijen in de wereld volgde. De handboeien zul
len alleen in opdracht van de gezagvoerder
worden gebruikt, zei hij. Een woordvoerder
van de KLM wilde niet zeggen of dergelijke
handboeien ook aan boord van KLM-toestellen
worden gebruikt. Hij zei dat over beveiligings
maatregelen in vliegtuigen nooit uitspraken
worden gedaan.
WASHINGTON De Amerikaanse Se
naat heeft voorlopig verhinderd dat op
de begroting voor president Reagans
SDI-programma (Star Wars) nog verder
wordt besnoeid. De senatoren verwier
pen met 51 tegen 50 stemmen een voor
stel om de SDI-begroting voor volgend
jaar met een miljard dollar te verlagen.
Het bedrag waar de Senaat nu mee instemde
was overigens al een miljard dollar lager dan
het door Reagan gevraagde bedrag van 5,7
miljard dollar. Republikeinen en conserva
tieve Democraten in de Senaat zeiden tegen
verdere bezuinigingen te zijn, omdat net
SDI-programma van vitaal belang zou zijn
voor de veiligheid van de VS. Tegenstanders
argumenteerden dat een verlaging tot 3,7
miljard het programma geen schade zou heb
ben gedaan.
In feite liet vice-president George Bush bij
de stemming de balans doorslaan ten gunste
van de president, toen de stemmen bij 50-50
staakten. Volgens de grondwet is de vice-
president tevens voorzitter van de Senaat,
een functie die hij meestal aan de plaatsver
vangend voorzitter overlaat. Hij mag alleen
zijn stem uitbrengen wanneer de stemmen
staken.
Aangezien het Huis van Afgevaardigden
eerder besloot slechts 3,1 miljard dollar be
schikbaar te stellen voor zal een gezamenlij
ke commissie een compromis moeten vinden.
BAHRAYN Het was
gisteren precies zeven jaar
geleden dat Iraakse leger-
tanks vanuit Al Basrah
het buurland Iran binnen
rolden. De manschappen
begeleidden het offensief
met een bezielend krijgs
lied, dat ook elk uur ten
gehore werd gebracht
over Baghdad Radio. Een
week later troffen we de
Iraakse soldaten aan in de
moerassen van de grensri
vier Shatt al-Arab en in
de ruïnes van de Iraanse
stad Khorramshahr, luis
terend naar hetzelfde lied,
dat gedurende de strijd als
een soort tijdsein fungeer
de.
„De Wervelwind Oorlog"
heette het lied en het verhaal
de hoe de Iraakse soldaten
zouden zegevieren over de
„Perzen", net als de Arabieren
in de zevende eeuw hun Perzi
sche vijanden versloegen bij
Qaddasiyeh. De hele oorlog
zou in een paar weken ge
klaard zijn; een soort Iraakse
versie van „met de Kerst weer
thuis".
Enkele dagen later, nog steeds
in de ruïnes van Khorrams
hahr, realiseerden we ons dat
het overwinningslied ietwat
voorbarig was. Een Iraakse
brigadegeneraal had een spon
tane persconferentie belegd in
een half-ingestorte villa. Hij
was nauwelijks aan zijn twee
de zin begonnen, toen aan alle
kanten van de villa mortier
granaten explodeerden. Wij
renden voor ons leven en bui
ten zagen we hoe de Iraakse
commandos in hun met roet
besmeurde uniformen wegdo
ken in steegjes en achter nog
overeind gebleven muurtjes.
Andere wind
De Wervelwind van president
Saddam Husayn zou ten slotte,
zo bleek, geen doorgang vin
den. De wind kon ook uit een
andere richting waaien. Zoals
achttien maanden later, toen
we met een Iraanse Cobra-he
likopter over de slagvelden
ten westen van Dezful vlogen
en daar het bewijs zagen. De
woestijn lag bezaaid met hon
derden Iraakse soldatenlijken;
als dode vissen op het droge,
geblakerd door de zon. Het
was zelfs zo erg, dat wij in de
helikopter een doek voor ons
gezicht moesten houden tegen
de doordringende stank.
Sindsdien hebben de Irakezen
nooit meer een militaire over
winning behaald. Behalve in
de lucht, waar Iraakse jacht
bommenwerpers een nieuw
„front" vormden boven de
Golf en sindsdien Iraanse tan
kers aanvallen die olie expor
teren. Dat is op zich een slim
me zet, aangezien Teheran de
opbrengst van de olie-export
gebruikt om nieuwe wapens
aan te schaffen.
Lange strijd
De Golfoorlog, de oorlog van
de „onverzoenlijken", is nog
niet de langst durende oorlog
uit de moderne geschiedenis;
de Amerikanen waren acht
jaar lang in de strijd met Viet
nam verwikkeld, terwijl het
Libanese conflict, waarbij
steeds verschillende deelne
mers zijn, al bijna twaalf jaar
aan de gang is. Maar in de
twintigste eeuw wordt de
strijd tussen Iran en Iraq als
langste conventionele oorlog
aangemerkt.
Er wordt aan de fronten zo
zwaar strijd geleverd, dat de
lopen van het Iraanse geschut
sinds de invasie al diverse ma
len vervangen zijn geworden.
Daar zullen de wapenfabri
kanten uiteraard niet rouwig
om zijn. De oorlog blijkt een
uitstekende test voor verbeter
de wapensystemen en een
goudmijntje voor internationa
le wapenhandelaars en rege
ringen, die deze activiteiten
stilzwijgend doorgang laten
vinden. Het conflict betekent
tevens een voortdurende bron
van inspiratie voor de islamiti
sche revolutie in Iran, die zon
der de oorlog waarschijnlijk
geen lang leven beschoren was
geweest.
De oorlog heeft tot nog toe
niet veel andere Arabische
landen besmet. Ondanks po
gingen van Iran om in Ku-
wayt een partijstrijd te laten
ontbranden is dit niet gebeurd.
De oostelijke sji'ietische pro
vincies in Saudiarabië blijven
eveneens rustig. En wat hele
maal opmerkelijk is: de Iraak
se sji'ietische gemeenschap
blijft trouw aan Saddam's poli
tiestaat, hoewel in dit opzicht
intimidatie een grote rol
speelt.
Libanon
Alleen in Libanon wordt ge
hoor gegeven aan de Iraanse
oproepen. Die zijn een belang
rijk motief geworden voor de
sji'ietische moslims. Hun eigen
strijd tegen Israël in het zui
den en tegen de Syriërs in
Bayrut geldt als het geestelijke
equivalent van de strijd van
Iran tegen Iraq. Toch zijn ook
in Libanon de effecten gering.
De invloed van Iran zou veel
groter zijn, als er maar een
fractie van de vele miljoenen
dollars die aan de Iraanse oor
logsinspanningen gespendeerd
worden, bij de pro-Iraanse
Hezbollah partij van
God terecht zou komen.
Westerse landen jammeren in
tussen over het bloedvergie
ten; maar ook deze landen
hebben geen enkele reden
trots te zijn op hun rol in de
oorlog. Na vergenoegd te heb
ben toegezien hoe de Iraanse
legers in de beginstadia van
het conflict werden afgeslacht,
stonden de Amerikanen stille-
(Vervolg van voorpagina)
WASHINGTON De Amerikaanse helikopteraanval op het
Iraans marinevaartuig „Iran Ajr" heeft de kans op nog meer ge
welddadigheden tussen de twee landen vergroot. Maar er dreigt
niet onmiddellijk een oorlog, aldus Midden-Oostendeskundigen.
„Een psychologische barrière is verbroken", aldus Shireen Hun-
ter, Iran-deskundige van het in Washington gevestigde Centrum
voor Strategische en Internationale Studies (CSIS). „Het zet Iran
onder druk om actie te ondernemen". Fred Axelgard, een ande
re Iran-deskundige van het CSIS, betwijfelt echter het of het zal
komen tot een oorlog tussen Iran en de Verenigde Staten. Vol
gens hem zal Iran zijn reactie vermoedelijk beperken tot retori
sche verwensingen, omdat het probeert een internationaal
wapenembargo te voorkomen. Het ligt het meest voor de hand
dat Iran anonieme „terroristische" aanslagen op Amerikaanse
doelwitten zal laten plegen. Volgens regeringfunctionaris Shi
reen Hunter zijn er ook elementen binnen de Amerikaanse re
gering die „hunkeren" naar een krachtige confrontatie met
Iran, als vergelding voor vernederingen in het verleden, zoals
de gijzelaarscrisis in de Amerikaanse ambassade in Teheran tus
sen 1979 en 1981. Overigens heeft Iran toegegeven dat het door
de VS beschoten schip een Iraans marine vaartuig was. Eerst was
gezegd dat de „Iranm Ajr" een vrachtschip was. Volgens de
Amerikaanse marine werden aan boord van het Iraanse schip
negen mijnen aangetroffen.
De 26 Iraanse opvarenden van de „Iran Ajr" zijn naar Ameri
kaanse marineschepen in de Golf overgebracht. Gisteren deed
zich in de Golf overigens nog een incident voor, toen het Ameri
kaanse fregat US Jarret waarschuwingsschoten afgevuurd op
een Iraanse hovercraft, die daarna de steven wendde. De bedoe
lingen van de hovercraft waren niet duidelijk.
Amerikaanse mariniers aan boord van de „Iran Ajr". Op het achterdek lagen mijnen klaar om in
zee gegooid te worden.
FOTO: AP
EINDE
GOLFOORLOG
NA ZEVENJAAR
GEEN STAP
DICHTERBIJ
tjes toe dat de Israëliërs Ame
rikaanse wapens verkochten
aan Teheran en leverden ver
volgens zelf wapens, met toe
stemming van kolonel Oliver
North. Tegelijkertijd voorza
gen zij, met onbeschaamde
dubbelhartigheid, de Irakezen
van frauduleuze inlichtingen
over de oorlog. Nu staan de
Amerikanen weer aan de kant
van Baghdad.
De Sovjetunie leverde wapens
aan Irak in verband met het
vriendschapsverdrag met
Baghdad, maar probeert daar
naast de relaties met Teheran
aan te halen, uit angst dat de
Iraniërs zich vergrijpen aan de
Sovjetrussische moslim-repu
blieken. De bereidheid van
Iran om met Moskou te onder
handelen, terwijl de Sovjet
troepen ten strijde trekken te
gen de moslim-guerrillas in
Afghanistan, toont aan dat bei
de landen een tamelijk cyni
sche inslag delen.
De Europese machten, han
denwringend over het enorme
verlies aan mensenlevens,
staan schaamteloos toe hoe de
wapenfabrikanten maar voort
durend het oorlogstuig blijven
verkopen dat de oorlog gaande
houdt.
Aanstichter
Diezelfde landen moeten mo
menteel niets weten van de
Iraanse eis, dat de Verenigde
Naties de aanstichter van de
Golfoorlog moeten aanwijzen.
Iran en Iraq twistten al tien
tallen jaren over de vraag wie
nou heer en meester is over de
Shatt al-Arab en het Golfge-
bied. Die strijd is het gevolg
van een historisch-religieus uit
de zevende eeuw. En het is in
derdaad waar dat Iran als eer
ste, vóór 22 september 1980,
Iraaks grondgebied bestookte.
Maar degenen die persoonlijk
getuige waren van de Iraakse
invasie en die luisterden naar
wat de Iraakse officieren te
melden hadden in het grens
gebied, kunnen zonder twijfel
aanwijzen wie de werkelijke
aanstichter is van de meest
doelloze oorlog uit de recente
geschiedenis. Met die weten
schap in het achterhoofd blijft
de vraag waarom een wapen
embargo alleen zou gelden te
gen Iran en waarom van zo
veel jonge mannen uit de Ver
enigde Staten, Groot-Brittan-
nië, Frankrijk, België, Italië en
Nederland wordt verwacht,
dat ze hun leven wagen in de
Golf.
ROBERT FISK
Copyright The Times, Londen
HANNOVER Bij een mili
taire oefening in de buurt van
de Westduitse stad Hannover
is een 46-jarige automobilist
met zijn voertuig door een Bel
gische pantserwagen overre
den en op slag gedood. Vol
gens de politie was de automo
bilist twee langs de straatkant
geparkeerde auto's gepasseerd
en vervolgens frontaal in bot
sing gekomen met de pantser
wagen.
Sudan: geen hulp
NAIROBI De Sudanese re
gering heeft ten minste zestien
buitenlandse hulporganisaties
gelast het land binnen twee
weken te verlaten. Het gaat
hierbij om Amerikaanse en
Europese organisaties, die
veelal een christelijke signa
tuur hebben. De Sudanese mi
nister van justitie kondigde in
juli aan dat de regering meer
dan 20 hulporganisaties het
werk zou verbieden, omdat zij
zouden hébben samengewerkt
met rebellen.
Kampioenschappen
waterskiën in
Roelofarendsveen
ROELOFARENDSVEEN
Op het Braassemermeer ter
hoogte van restaurant „De
Drie Eenen" (Zuideinde 111)
heeft komende zaterdag en
zondag de finale van de Ne
derlandse kampioenschappen
waterskiën plaats. De strijd
gaat om de NWB-cup. Aan dit
spectaculaire gebeuren doen
circa zeventig waterskiërs mee
van alle topclubs van Neder
land. De huidige Nederlands
kampioen, Erik van der Maas,
is van de partij. Het evene
ment wordt georganiseerd
door WSTC „De Brasem".
Deze waterskivereniging heeft
een royaal clubhuis aan het
Zuideinde in Roelofarends
veen. Voor diegenen 'die dit
waterskigebeuren willen zien,
is het voetpad langs de Braas-
sem (toegankelijk vanaf de
Westmeerlaan of de Zuidhoek)
een ideale plek ook het specta
culaire schansspringen waar te
nemen. Door middel van luid
sprekers worden belangstel
lenden op de hoogte gehouden
van de wedstrijdstanden.
Gert Aandewiel
weer productief
LEIDEN Quick Boys heeft
met de 3-1 zege die gisteren op
het Haagse Wilhelmus werd
geboekt aan het zelfvertrou
wen gewerkt. Twee van de
drie treffers kwamen op naam
van Gert Aandewiel. Al in de
eerste minuut van deze voor-
ronde-wedstrijd voor de Zil
veren Molen maakte Leen van
der Plas de openingstreffer.
Vanaf de aftrap ging de bal
naar de op links lopende Mart
van der Plas. Die legde het le
der voor de voeten van de niet
falende Leen van der Plas: 1-
0. Na de openingstreffer werd
het een open wedstrijd, waarin
de Hagenaars hard speelden.
Twee spelers van Wilhelmus
werden geboekt, terwijl een
andere met een rode kaart het
veld verliet.
In de10e minuut vergrootte
Gert Aandewiel, op aangeven
van Leen van der Plas, met
een fraaie kopbal de voor
sprong. Vlak voor rust werd
het 2-1. Na de thee golfde het
spel een klein half uur op en
neer voordat (alweer) Gert
Aandewiel de zege voor de
Katwijkers zeker stelde: 3-1.
DEN HAAG De Oos
tenrijkse minister van
binnenlandse zaken, Ble
cha, heeft zich deerlijk
vergist toen hij begin juni
in een vraaggesprek met
het Algemeen Dagblad
Nederland beschuldigde
boven aan te staan op de
lijst van antisemitisme.
Blecha heeft tegenover
minister Van den Broek
het boetekleed aangetrok
ken.
In antwoord op schiftelijke
vragen heeft Van den Broek
laten weten dat Blecha zijn
oprechte verontschuldigin
gen heeft aangeboden. Ble
cha is de zaak nog eens nage
gaan en moest tot de conclu
sie komen dat in de sociaal
wetenschappelijk studies
waarop hij zijn uitlatingen
had gebaseerd, Nederland
juist in het geheel niet werd
genoemd, aldus Van den
Broek. „Antisemitisme komt
overal voor. Weet u dat het
in Nederland veel erger is
dan bij ons Ik denk dat het
in Nederland wel twee keer
zo sterk is", zo luidde aan
vankelijk een van Blecha's
beweringen. Van den Broek
beschouwt de affaire met de
excuses van de Oostenrijkse
minister van binnenlandse
zaken voor zijn „begane ver
gissing" als gesloten.
Gorbatsjov „blakend gezond"
MOSKOU Sovjetleider MichaÜ Gorbatsjov, die sinds 7 augus
tus niet meer in het openbaar is verschenen, is op vakantie en
verkeert in blakende gezondheid. Een woordvoerder van het
ministerie van buitenlandse zaken in Moskou heeft dit gisteren
verklaard. Afgelopen weekeinde staken speculaties de kop op
over Gorbatsjovs toestand nadat hij opvallend afwezig bleef tij
dens een feest op het Rode plein. Op de vraag of Gorbatsjov ziek
is, antwoordde woordvoerder Boris Pjadysjev evenwel dat de
partijleider op vakantie is en dat de datum van terugkeer „zoals
gebruikelijk" niet bekend wordt gemaakt.
FLIP
VUtS
WCET ftCTSD I
0P"QD2JJN'.
optjdhbn!
OPtSDOPSffiBH1
CP 130 «M»
•seo/y—21
oe w&e*:
Neonazi's vernielen
kantoor CP
ESSEN Een groep neonazi's
heeft een kantoor van de com
munistische partij in Essen
kort en klein geslagen. Een
zestigjarige man in het kan
toor werd ernstig mishandeld.
Drie activisten werden gear
resteerd. Volgens het Oostduit-
se persbureau ADN was de ac
tie het werk van leden van de
extreem-rechtse Vrije Arbei
derspartij.
Actrice Elisabeth Taylor maakte gisteren bekend dat zezl
inzetten voor de campagnes tegen verspreiding van de iri
ziekte aids. Taylor beloofde dat ze met president Reai
televisie-omroepen zou praten om het voor elkaar te k
televisietijd besteed wordt aan voorlichtingsfilms over s
BRUSSEL De World
Medical Association, de
organisatie die meer dan
2,5 miljoen artsen over de
hele wereld vertegen
woordigt, is „geschokt"
door de berichten over
euthanasie op aidspatiën-
ten in Nederland. Secreta
ris-generaal van de WMA
Anaré Wynen zei dat
euthanasie één van de
hoofdthema's zal zijn op
de jaarvergadering van de
WMA van 3 tot 8 oktober
in Madrid. Tijdens die
vergadering zal de aanwe
zigen artsen een resolutie
worden voorgelegd, waar
in actieve euthanasie als
onethisch wordt bestem
peld.
Volgens Wynen is het eutha
nasievraagstuk geleidelijk aan
het uitgroeien tot eep van de
meest controversiële thema's
onder beoefenaren van de ge
neeskunst. Hij zei dat de WMA
zich ernstig zorgen maakt over
het Nederlandse voornemen
om euthanasie „op uitdrukke
lijk en serieus verzoek van de
patiënt" te legaliseren. Hi r
derlandse wetsontwerp li
euthanasie heeft overiga m
de goedkeuring van de
landse artsenvereniging
Met name de uitspraak
Steve Danner noofdi
aids-afdeling in het' I
dams Medisch Centrum
ten minste één
door actieve euthanas
leden was, heeft veroni(
gewekt bij de W¥
voorzitter Wynen
vergelijking tussen del
landse situatie en Dia
tijdens de Tweede Weal
log. „Nederland is ha
land ter wereld waarf
tieve euthanasie gepraj
sinds Duitsland in 19.'
Wynen.
De WMA verzet zich o a|
gen passieve euthanasie, j|
bij de behandeling v<;
terminale patiënt word:
gezet „om het nati e
sterfproces zich te late IC
trekken". Nederland en cl
marken stapten in de ja
uit de WMA, omdat zij jp
stander waren van v
door de overheid betaal
dische zorg. Een delega: 6|
Nederlandse artsen zal i
vergadering van de ÏV l(
Madrid als waarnemers 0i
nen. h
BONN Het vervult politici, ambtenaren en v
schapsmensen in de Bondsrepubliek met steeds
zorg dat het aantal inwoners blijft dalen en dat t
het percentage jongeren afneemt. Intussen lijken
eerste maatregelen om mensen te bewegen tot hel n
gen van meer kinderen redelijk succesvol.
In 1986 gaf de regering in Bonn ongeveer 25 miljard i
aan premies en belastingverlichting om de Westduitsei
muieren tot het krijgen van meer kinderen. Deze maa
hebben hun uitwerking niet gemist: in 1986 telde de bur? 1
stand 624.000 baby's, een stijging met 40.000 vergeleken
jaar ervoor.
Ondanks dit voorlopige succes, is er volgens deskundig!
geen reden tot juichen. Het lage geboortetal bedreigt v:
hen op den duur het hele sociale systeem van de moderi a
menleving. Los van hun politieke kleur zijn deskundiger
over eens. dat een verdere toename van het aantal kindi
wenst is. Sinds het begin van de jaren '70 is het aantal Wa
sers met 2,5 miljoen gedaald tot bijna 57 miljoen. Volgetjj;
prognose van het ministerie van binnenlandse zaken in c
daalt het aantal Westduitsers tot het jaar 2030 naar 42,6 m
Daarbij stijgt de leeftijdsgroep van mensen boven de 60 ja*
21 naar bijna 40 procent. Een dergelijke vergrijzing houdti
ge risico's in voor elementaire sectoren van de Bondsrep
het systeem van pensioen- en ziektekostenverzekering dre
een te storten, het vermogen tot militaire verdediging nel
en er komt een kink in de kabel wat modernisering van d
nomie betreft. Deze is immers vooral aangewezen op aé
miek van jongeren.
NIEUWKOOP Het ge
meentebestuur van Nieuw
koop gaat toch de procedure
beginnen voor het doortrek
ken van Het Lange Stuk voor
een snellerq busverbinding
naar Alpheft. Burgemeester
T.R. Seinstra benadrukte gis
teravond tijdens de vergade
ring van de commissie Ruim
telijke Ordening de noodzaak
om te beginnen, omdat anders
de rijkssubsidie wellicht verlo
ren gaat.
Over het doortrekken van de
weg bestaat nog steeds onenig
heid tussen de plaatselijke be
woners, Centraal Nederland
(de busonderneming) en het
gemeentebestuur. De buson
derneming heeft berekend, dat
door de nieuwe verbinding
een tijdsbesparing van zeker
drie minuten kan worden ver
kregen in de verbinding met
Alphen. De Nieuwkoper Van
de Voorn, is het daar volstrekt
mee oneens en meent dat de
besparing veel geringer is.
Mocht Het Lange Stuk toch
doorgetroken worden, dan ligt
het in de bedoeling om een
oversteekplaats bij Het Ondie
pe te maken en een extra par
keerplaats bij de Schepegaten
aan te leggen.
Tijdens de commissievergade
ring werd gisteravond ook ge
sproken over de noodzak
een vergunningenstel^ 1
kleinere bouwwerken
schuttingen, carports end
lijke. Het commissielid l
zen (VVD) wil dit per bi
mingsplan regelen, w*
er per bestem mingspb
derhalve per wijk verso
zullen optreden. De
A.H.M. de Brouwer (P™
vóór handhaving vaJ
bouwvergunningsplicht i
kleinere bouwaanp**
zoals lagere schuttingen'
tenne vóór een melding
bij de gemeente. Beide'
stellen zullen nader beS
worden door het college
