CDA^aaimillende
verzekering verplicht
EINDELIJK
LAATSTE
NIEUWS
Vanaf vandaag is al ons
varkensvlees één gulden
per kilo in prijs verlaagd.
The Times
Salarisverhoging ambtenaren valt lager uit
Vijftig doden bij
mijnramp Zuidafrika
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
*8'
ow*
Veranderde
schrijfwijze van
buitenlandse namen
Prins toeschouwer
HOORZITTING ZIEKTEKOSTEN
Onderzoek naar fraude bij
stichting Woon Werk
Zuid-Holland krijgt 27 min
extra voor bodemsanering
Leidse Courant
verwerft rechten
van The Times
Onenigheid
CDA en VVD
over
commerciële
omroep
Is Lands grootste kruidenier
blijft op de kleintjes letten.
KLM sponsort
Britse topclub
Weer Amerikanen in Rotterdam
ÊcicUc ©omcwvt
Dinsdag 1 september 1987
78e jaargang no. 23898
Uitgave Westerpers. behorende tot Sijthoff Pers. Apothekersdnk 34.2312 DD Leiden. Postbus 112300 AA. tel. 071 122244. Voor abonnementen. 071 313677. Giro 103003. Bank: Amro-Bank N.V. Leiden.
Directeurhoofdredacteur! I Hallewas, Chef-redacteur Wim Bui)teweg. Abonnementen (incl. 6% BTW) pier maand f. 23.04 (aut. betaling), kwartaal f. 68,93, )aarf. 262.35.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00-19.00 uur, zaterdag 14.00-15.00 uur tel. 071 -122248. Advertenties: (excl. 6% BTW)f. 0.64 per mm. kleintjes f. 0.45 per mm
Losse nummers f. 1.10.
HET WEER
Perioden met zon en vrijwel
overal droog. Minimumtempe
ratuur omstreeks 13 graden,
middagtemperatuur ongeveer
21 graden. Matige wind, rond
kracht 3, uit uiteenlopende
richtingen.
Zon op: 6.52; onder: 20.26.
Scheveningen hoog water: 9.50
en 22.19; laag water: 4.46 en
17.00 uur.
(Van onze sociaal-
economische redactie)
DEN HAAG Ambtena
ren zullen, op basis van
het verleden week tussen
het CMHA en minister
Van Dijk (Binnenlandsse
Zaken) gesloten akkoord,
er ten hoogste 2,5 tot 3
procent in salaris op voor
uit gaan, zo heeft Binnen
landse Zaken berekend.
Becijferingen van de Cen
trale voor middelbare en
hogere ambtenaren als
zouden de hogere ambte
naren 3,5 procent meer
gaan verdienen, zijn on
juist.
Hoe groot de inkomensstijging
precies wordt, zal morgen be
kend worden als minister Van
Dijk het akkoord met de ove
rige centrales van overheids
personeel bespreekt. Zoals be
kend zijn de andere drie bon
den, ACOP, CCOOP en Amb-
tenarencentrum, tegen de
overeenkomst.
Inmiddels is duidelijk gewor
den dat het akkoord tussen
CMHA en Van Dijk ook door
werkt in de inkomens van de
genen wier salarissen gekop
peld zijn aan die van ambtena
ren. Het betreft hier onder
meer ministers, staatssecreta
rissen, kamerleden, leerkrach
ten, politieagenten, leden van
de rechterlijke macht, leden
van de Raad van State, werk
nemers bij de Algemene Re
kenkamer, vrije beroepsbeoe
fenaren en enkele leden van
het Koninklijk Huis.
Het grootste deel van deze
verhoging zal bekostigd moe
ten worden uit de circa 220
miljoen gulden die minister
Van Dijk voor salarisverho
ging had uitgetrokken. Vol
gens insiders is het CMHA
zich bij de onderhandelingen
daar onvoldoende van bewust
geweest.
(ADVERTENTIE)
AUTOVERHUUR
F. PRANGERS
Verhuur van lux* auto's en per-
sonenbusjes vanaf 30.- p.dag.
HOOFDSTRAAT 104 LEIDERDORP
TaL 071-194040
Geen krant ontvangen Bel tussen 18.00 en
19.00 uur. zaterdags tussen 14 00 en 15.00
uur. telefoonnr.071-122248 en uw krant
wordt nog dezelfde avond nabezorgd.
Met ingang van van
daag is in deze krant
de schrijfwijze van een
aantal buitenlandse na
men gewijzigd. Dat is
een gevolg van de re
gels die het Algemeen
Nederlands Persbureau
(ANP) in overleg met
alle Nederlandse kran
ten heeft opgesteld, in
een poging te komen
tot een uniforme
schrijfwijze van buiten
landse namen.
DEZE WEEK BESLUIT OVER
MIJNENJAGERS NAAR GOLF
WARSCHAU Minister Van den Broek
verwacht dat kort na zijn terugkeer uit Po
len en Hongarije, donderdagavond, een be
sluit zal worden genomen over het zenden
van Nederlandse mijnenjagers naar de
Golf. Nu ook de Belgische regering zich in
beginsel bereid heeft verklaard mijnenja
gers beschikbaar te stellen, komt volgens
Van den Broek het doel van gezamenlijk
optreden van een aantal Europese landen
naderbij. Aanvankelijk stelde Nederland
zich op het standpunt dat alleen in geval
van een ernstige verslechtering van de si
tuatie een verzoek om bij te dragen aan een
VN-vredesmacht zou worden ingewilligd.
Later, na overleg van de Europese Unie,
verklaarde het kabinet zich bereid bij te
dragen aan een Europese operatie.
Pag. 5: VS vragen Iraq van aanval af te
zien.
WELKOM In de St. Helena goudmijn
in de Zuidafrikaanse provincie Oranje
Vrijstaat zijn waarschijnlijk vijftig mijn
werkers om het leven gekomen. Door een
zware ondergrondse explosie zijn delen
van de mijn ingestort.
De meeste mijnwerkers kwamen om het
leven toen tengevolge van de explosie de
kabel van een lift brak. De lift, waarin
zich op dat moment 42 mijnwerkers be
vonden, maakte een vrije val in de bijna
1400 meter diepe mijnschacht. „Ik kan me
niet voorstellen dat iemand een dergelijke
val overleeft", aldus mijndirecteur Gary
Maude. De enige kans op overleving voor
de mijnwerkers is dat de lift halverwege
is blijven steken. Reddingsploegen zijn
nog op zoek naar de lift. 350 Mijnwerkers
die op het moment van de ontploffing al
ondergronds waren, konden zich via tun
nels naar een naburige schacht snel in
veiligheid brengen. Volgens de nationale
mijnwerkersbond NUM is de ramp het ge
volg van de „levensgevaarlijke" situatie in
de mijn. Er zijn geen aanwijzingen dat de
explosie verband houdt met de mijnsta
king van de afgelopen drie weken.
Op de gezichten van deze Zuidafrikaanse mijnwerkers staat nog
de verschrikking te lezen over hun belevenissen van gisteren.
Diep onder de grond moesten zij lopen en kruipen om te ontko
men aan de ramp, die zich in een deel van de St. Helena-mijn
voordeed. Terwijl elders nog wordt gezocht naar slachtoffers van
de mijnramp, moesten zij vanmorgen weer aan het werk.
FOTO: EPA
Prins Willem-Alexander keek gistermid
dag vanuit zijn studentenhuis aan het
Rapenburg in Leiden toe hoe zijn mede
studenten zich overgaven aan de Rap-
Race. Deze hindernisbaan is onderdeel
van de kennismakingstijd (KMT) van stu
dentenvereniging Minerva. Vrijdag is de
KMT ten einde en mogen de nullen (die
dit jaar monsters heten) zich eerstejaars
noemen.
FOTO: WIM VAN NOORT
Pagina: 11: Waarom aan een boom
blaadjes groeien en geen stoelpoten
DEN HAAG - Het CDA
is er voorstander van de
door de commissie-Dek
ker voorgestelde aan
vullende ziektekosten
verzekering verplicht te
stellen. Deze suggestie
ondervond gisteren tij
dens een hoorzitting
van de vaste kamer
commissie voor volks
gezondheid bijval uit
verschillende hoeken.
CDA-woordvoerder
Lansink (CDA) denkt
aan een regeling die
overeenkomt met die
voor de ambtenaren,
onder meer met eigen
risico's.
Maar de CNV-delegatie wist
tijdens de hoorzitting uit de
mond van WVC-ambtena-
ren te melden dat dit idee
niet levensvatbaar is: de
aanvullende verzekering
.zou dan tot de collectieve
lasten gaan behoren en
maakt daardoor bij het ka
binet geen schijn van kans.
Ook de Vereniging van Ne
derlandse Ziekenfondsen
plaatste deze kanttekening
bij deze overigens ook vol
gens haar „positieve ge
dachte".
De commissie-Dekker heeft
zoals bekend voor iedereen
een basisverzekering voor
gesteld die 85 procent van
de medische kosten zou
moeten omvatten. De pre
mie daarvoor bestaat gro
tendeels uit een percentage
van het inkomen. De over
blijvende voorzieningen -
geneesmiddelen, tandheel
kundige voorziening e.d. -
kunnen in een vrijwillige
aanvullende verzekering
waarvoor de premie in vas
te bedragen wordt uitge
drukt.
Het kabinet heeft hierover
nog geen beslissing geno
men: het laat ook de keuze
voor het dichter bij elkaar
brengen van de huidige zie
kenfonds- en particuliere
verzekering open.
De meeste organisaties die
gisteren gehoord zijn, zijn
voor een basisverzekering.
De FNV wil verder gaan -
een complete volksverzeke
ring met premie naar
draagkracht - en de werk
gevers prefereren aanpas
singen in het bestaande sy
steem.
DEN HAAG De gemeente Den Haag heeft de politie inge
schakeld bij een onderzoek naar mogelijke fraude bij de stich
ting Woon Werk. De werkzaamheden van de vijf jaar oude
stichting die met werkloze jonge bouwvakkers huizen opknapt
in Transvaal, zijn al enkele maanden stilgelegd. Zowel het Rijk
als de gemeente hebben de klaarliggende tienduizenden guldens
subsidie ingetrokken.
DEN HAAG Minister Nijpels van milieubeheer heeft 50 mil
joen gulden extra uitgetrokken voor sanering van de vervuilde
bodem door de provincies. Zuid-Holland krijgt daarvan
27.400.000 gulden. Het geld moet worden besteed aan werkzaam
heden waarmee nog dit jaar wordt begonnen. Zuid-Holland
krijgt met de ruim 27 min gulden het meest van alle provincies.
Noord-Brabant krijgt van het rijk 16.150.000 gulden. Noord-Hol
land en Utrecht ontvangen respectievelijk 11.750.000 en
10.900.000 gulden. De provincies hadden dit jaar van de be
windsman al 67.700.000 gulden gekregen om de verontreinigde
bodem schoon te maken.
Vanaf vandaag wordt de
buitenlandse berichtgeving
in deze krant belangrijk
uitgebreid. Naast onze ge
bruikelijke nieuwsbronnen
maken wij voortaan ge
bruik van de nieuwsdien
sten van de The Times en
The Sunday Times. Het ge
bruik van het publikaiie-
recht van beide Britse
kranten komt in de plaats
van dat van The Guardian.
Als inleiding op de eerste
bijdrage van The (Sunday)
Times een kenschets van
deze gerenommeerde Brit
se kranten.
Pag. 4: Portret The Times.
DEN HAAG Tussen de re
geringsfracties CDA en VVD
is een nieuw conflict uitgebro
ken over de commerciële om
roep. Aanleiding hiertoe
vormt de aankondiging van
Veronica dat het een vergun
ning aan zal vragen voor com
merciële uitzendingen
Na TROS en AVRO is Veron.-
ca de derde A-omroep die de
commerciële kant op wil. In
het regeerakkoord staat dat als
tenminste drie A-omroepen de
commerciële kant op willen
dit via de Mediawet mogelijk
wordt. Het regeerakkoord ver
meldt overigens wel voor
waarden, waarvan de belang
rijkste is dat commerciële om
roepen maar anderhalf jaar op
staatssteun kunnen rekenen
In een eerste reactie op de
plannen van Veronica stelt het
VVD-kamerlid Hermans dat
de weg naar de commerciële
omroep nu vrij is. Volgens
hem dient niet al te strikt
vastgehouden te worden aan
de formuleringen in het re
geerakkoord. CDA-kamerlid
Van der Sanden keerde zich
daartegen. ,,De ruimte voor
commerciële omroepen is vol
strekt beperkt. We houden ons
aan de letter van het regeer
akkoord". Hij reageert hier
mee ook op CDA-minister
Brinkman die gisteren bij Ve
ronica verklaarde de de voor
waarden waaronder commer
ciële uitzendingen mogelijk
zijn nader te wilen bezien.
Pag. 17: Veronica werkt niet
samen met uitgevers
(ADVERTENTIE)
IS ER WEER EEN HERKENBARE AUTO.
(nog 2 dagen geduld).
Beenmergbank verdubbelt aantal transplantaties
LEIDEN Het Academisch
Ziekenhuis Leiden (AZL) wil
een beenmergbank oprichten.
Dat heeft prof. dr. R. Willem-
ze, hoofd van de afdeling
beenmergtransplantatie van
het AZL bekend gemaakt.
Willemze aanvaardde vanmid
dag het ambt van hoogleraar
in de hematologie aan de Leid
se universiteit. Willemze ver
wacht dat het aantal been
mergtransplantaties zal ver
dubbelen als er een donorbank
is. Nu worden in Nederland
ongeveer honderd transplanta
ties per jaar uitgevoerd. Sinds
1967 zijn ongeveer 450 been
mergtransplantaties in Neder
land verricht. Iets meer dan
de helft van het aantal vol
wassenen en alle kinderen zijn
in Leiden behandeld. Dat is
ongeveer twee-derde van het
totaal aantal patiënten. Het
AZL heeft niet voldoende ca
paciteit om alle extra patiën
ten te behandelen. Willemze
schat dat in Leiden maximaal
vijftig tot zestig transplantaties
per jaar kunnen worden uitge
voerd. „Dat is altijd nog veel
meer dan in andere centra".
Pagina 11: „We kunnen tot
wel tweehonderd transplan
taties per jaar komen".
(ADVERTENTIE)
AMSTELVEEN - De spelers
van de Londense voeltbalclub
Queens Park Rangers, die bo
venaan staat in de eerste divi
sie in de Engelse League, dra
gen met ingang van aanstaan
de zaterdag reclame van twee
Nederlandse sponsors: de
KLM en het Nederlands Bu
reau voor Toerisme. Op hun
shirt staat dan „Holland" en
daaronder „FLY KLM".
Queens Park Rangers is na
Brentford de tweede Engelse
voetbalclub die reclame maakt
voor de KLM. Een van de
vliegroutes van het Londense
vliegveld Heathrow voert
dwars over het veld van
Brentford, dat op het dak van
zijn clubhuis de tekst heeft ge
schilderd „NEXT TIME FLY
KLM". De sponsoring vloeit
voort uit de passie voor het
voetballen van de Engelse
KLM-verkoopdirecteur Barry
Evans. De kosten van deze
KLM-promotie bedragen naar
verluidt 200.000 Engelse pon
den, ongeveer 660.000 gulden.
In de Beatrixhaven in Rotterdam is een tweede schip met Amerikaanse militairen en uitrusting voor
de grote oefening ReForGer gearriveerd. De Algol heeft onder meer helikopters aan boord die
vandaag naar de vliegbasis Eindhoven zijn gevlogen. Minister Van Eekelen van defensie heeft de
Amerikanen welkom geheten.
FOTO: CEES VERKERK
Als de sigarenwinkel of kiosk, waar u de Leidse
Courant misschien zojuist hebt gekocht ook buiten
landse bladen verkoopt, zit daar vast en zeker ook
The Times bij. Deze 199-jarige Britse krant, die
wereldfaam geniet, hoeft u van vandaag af niet
meer zo strikt noodzakelijk erbij te kopen, als u
dat al gewend was. Want het belangrijkste nieuws
uit The Times staat voortaan immers, vertaald in
vlot Nederlands, ook in de Leidse Courant. Van
daar dat u er vandaag niet alleen een portret van
deze kwaliteitskrant in aantreft, maar ook het Ti-
mes-antwoord op de vraag: Waar is Terry Waite?
De tijden veranderen, verander mee en neem een
(proef-)abonnement op de Leidse Courant.
De Leidse Courant wil ik best twee weken
proberen. Gratis en geheel vrijblijvend.
Naam:
Voorletters:
Adres:
Postcode/plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
In een open envelop zonder postzegel
opsturen naar: de Leidse Courant.
Antwoordnummer 998,
2500 VD Den Haag.
S B Indien daartoe aanleiding bestaat kan
een verzoek om een proefabonnement or
den geweigerd
