Euthanasie blijft strafbaar
na
kabinet wil
ninimumloon
3-jarigen
erlagen
Voorspelling
Opstand op Filipijnen bijna voorbij
C d 11d Idll
Nederland bereikt
finale EK hockey
Halve
eeuw
Berkhout
park
Rudi Fuchs
KONSUMENTENDAG
ZONDAG 30 AUGUSTUS
EeidózQowuvnt i
HET WEER
Oowuvnt
Zaterdag 29 augustus 1987
78e jaargang no. 23896
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Uilgdve Westerpers, behorende tot Siilholf Pers, Apothekersdijk 34,2312 DD Leiden. Postbus 1123D0 AA, tel. 07M 22244. Voor atonnementen:071-3i3677. Giro 103003. Bank: Amro-BankN.V Leiden
Directeur-hooldredacteur I I.HallewasXhef redacteur WimBuijteweg. Abonnementen (incl. 6% BTW) oer maand I. 23,04 (aut. betaling) kwartaal 1.6893 taarl 26235
Klachten bezorging maandag t/m vriidag van 18.00-19.00 uur, zaterdag 14.00-15.00 uurtel. 071-122248. Advertenties: (excl. 6% BTW) f 0,64 per mm, kleintjes I 045permm
Losse nummers 1.1,10.
Wolkenvelden, ook perioden
met zon en op de meeste plaat
sen droog. Middagtemperatuur
ongeveer 20 graden. Matige
wind uit west tot noordwest.
Zon op: 6.47; onder: 20.33.
Scheveningen hoog water: 7.18
en 19.38; laag water: 3.10 en
15.16 uur.
FILMREGISSEUR
JOHN HUSTON
OVERLEDEN
NEWPORT De Amerikaanse filmregisseur
John Huston is gisteren op 81-jarige leeftijd overle
den. De maker van beroemd geworden films als
„The Maltese Falcon", „Treasure of the Sierra Ma-
dre" en meer recent „Prizzi's Honor", stierf in zijn
slaap in een appartement in Newport, op Rhode Is
land, waar hij verbleef voor de verfilming van zijn
jongste rolprent, „Mr. North". Huston maakte meer
dan veertig films. Voor „treasure of the Sierra Ma-
dre" kreeg hij in 1948 de Oscar voor zowel zijn re
gie als zijn scenario. Hij werd een maand geleden
met een longaandoening opgenomen in het zieken
huis maar twee weken geleden weer beter ver
klaard.
Pag. 17: John Huston vooral groot door zijn
veelzijdigheid
Maurits Crucq (midden) is zeer blij met de zege op aarts
rivaal West-Duitsland. Rechts druipen de verliezers te
leurgesteld af.
MOSKOU Tegen alle verwachting in is het Ne
derlands hockeyteam er gisteren in geslaagd de fi
nale van het toernooi om de Europese kampioen
schappen te bereiken. Het sterker geachte West-
Duitsland werd met 2-1 verslagen dank zij doel
punten van Bovelander en Doyer. Reek scoorde de
Westduitse treffer. In ide finale ontmoet Neder
land morgen Engeland. Eerder in het toernooi wa
ren de Engelsen nog te sterk voor Oranje. Die
wedstrijd wordt morgen rechtstreeks op het
scherm gebracht. De uitzending begint om 12.00
uur op Nederland 2.
Pag. 9: Hockeyteam als herboren.
(Van onze sociaal-
economische redactie)
EN HAAG Het kabi-
t heeft besloten het
ettelijk minimum loon
>or 23-jarigen met vijf-
n procent te verlagen,
e maatregel geldt alleen
>or nieuwe gevallen en
>or alleenstaanden met
Ex-astronaut
op zoek
naar
Ark van Noach
ANKARA De Ameri
kaanse ex-astronaut James
Irwin heeft een kamp op
geslagen van waaruit hij
wil proberen op de berg
Ararat resten van de Ark
van Noach te vinden. Ir
win hoopt dat hij toestem
ming krijgt voor een
vlucht over de Ararat, met
ruim 5100 meter de hoog
ste berg van Turkije, vlak
bij de grens met Iran en de
Sovjetunie. In zijn kamp,
bij de stad Dogubeyazit
aan de voet van de Ararat,
zegt Irwin te geloven dat
de ark vlak bij de met eeu
wige sneew bedekte top
van de berg ligt. Al zes
jaar is hij op zoek naar het
overblijfsel van de ark,
maar tot nu toe werd hij
door pech achtervolgd. De
57-jarige Irwin uit Colora
do Springs maakte in 1971
een maan wandeling als
onderdeel van de ruimte-
vlucht van de Apollo-15.
een minimumuitkering.
De verlaging scheelt de
betrokkenen circa 300
gulden bruto per maand.
Tevens is besloten het wette
lijk minimumloon voor jonge
ren tussen 15 en 17 jaar af te
schaffen. Deze laatste maatre
gel werkt ook door in de mini
mum uitkeringen voor alleen
staanden. Het is de bedoeling
dat alle besluiten met ingang
van 1988 gaan gelden.
Het besluit van het kabinet
komt er op neer dat het mini
mumloon met een jaar wordt
verlengd tot jongeren van 24
jaar. Eerder is in het kabinet
overwogen het minimumloon
door te laten lopen tot 27-jari-
gen. Daar is echter vanaf ge
zien nadat de vakbonden hier
tegen luide protesten hadden
laten horen. Op zijn wekelijk
se persconferentie liet premier
Lubbers weten dat de beslui
ten van het kabinet jongeren
meer kans op een baan zullen
geven aangezien de kosten
voor de werkgevers om hen in
dienst te nemen omlaag gaan.
Jongeren van vijftien jaar
hebben nu nog recht op een
wettelijk minimum loon van
596,30 bruto per maand. Voor
zestien-jarigen is dat 685,80,
voor zeventien-jarigen
ƒ785,10.
ADVERTENTIES
VANMIDDAG NA
17 OO UUR IS
DE NIEUWE
WOONINFO UIT
Neem mee uit de woonmio-
box naast de hmzenelala-
pT ge t>j ons kantoor ol bel even
S» Van Beukering
Makelaardij
Zonnebloem
Leiden
071-214521
AUTCEHEEMSKER
#en krant ontvangen 7 Bel tussen 18.00 en 19.00 uur. zaterdags tussen 14.00
15.00 uur, telefoonnr.071-122248 en uw krant wordt nog dezelfde avond
ïbezorgd.
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG CDA en
VVD zijn het in het ka
binet volledig eens ge
worden over een wette
lijke regeling van de
euthanasie. Uitgangs
punt is dat euthanasie
strafbaar blijft. In de
Wet op de uitoefening
van de geneeskunde zul
len echter een aantal
bepalingen worden op
genomen op basis waar
van een arts aan eutha-
kan meewerken.
Of een arts die aan
euthanasie meewerkt al
dan niet gestraft zal
worden, blijft echter een
zaak voor de rechter.
Uit het akkoord van CDA
en VVD blijkt dat degene
die euthanasie pleegt ge
straft kan worden met ten
hoogste vier en een half jaar
gevangenisstraf of een geld
boete van maximaal 25.000
gulden. Dit op basis van het
Wetboek van Strafrecht.
In de Wet op de uitoefening
van de geneeskunde zullen
de volgende bepalingen wor
den opgenomen over wat
niet tot euthanasie wordt ge
rekend:
het niet behandelen, dan
wel staken van een behan
deling, op uitdrukkelijk ver
zoek van de patiënt,
het niet behandelen, dan
wel staken van een behan
deling indien deze naar me
disch inzicht zinloos is,
het verrichten van een
medische handeling of het
toedienen van een medicijn
dat weliswaar gericht is op
het verlichten van het lijden
maar tevens kan leiden tot
een snellere dood van de pa
tiënt.
Indien een arts ingaat op het
uitdrukkelijke verzoek van
een patiënt om een einde te
maken aan diens leven moet
hij een aantal zorgvuldig
heidseisen in acht nemen. Zo
zal worden bepaald dat een
arts de patiënt voorlichting
moet geven over diens situa
tie. Daarnaast zal de arts met
de patiënt en diens omge
ving tot de overtuiging moe
ten komen dat het verzoek
om euthanasie vrijwillig is
gedaan en zorgvuldig is af
gewogen. Verder moet een
arts die overweegt euthana
sie te plegen vooraf andere
artsen raadplegen. Hij dient
bovendien alle handelingen
vast te leggen in een schrif
telijk verslag.
Woordvoerders van de
CDA- en VVD-fractie in de
Tweede Kamer hebben in
stemmend gereageerd op het
wetsvoorstel. De door het
kabinet vastgestelde zorg
vuldigheidseisen waaraan
een arts moet voldoen wil
hij toch tot euthanasie over
gaan acht het CDA een be
langrijke zaak. De eisen ge
ven meer rechtszekerheid,
met name voor de patiënt.
CDA-woordvoerder Borg
man zei ermee te kunnen in
stemmen dat het kabinet
geen relatie heeft gelegd tus
sen het voldoen aan de zorg
vuldigheidseisen en een be
roep op overmacht waardoor
euthanasie niet langer straf
baar zou zijn. „Er is geen ga
rantie dat een beroep op
overmacht zal worden geho
noreerd", aldus Borgman.'
Namens de VVD liet fractie-
woorvoerder Hermans we
ten dat de liberalen het van
groot belang achten dat een
beroep op overmacht geho
noreerd kan worden indien
een arts heeft voldaan aan
de zorgvuldigheidseisen zo
als die zijn geformuleerd.
Daarmee wordt aangesloten
bij de tot nu toe door rech
ters gedane uitspraken in
euthanasie-zaken, aldus Her
mans.
Pag. 3: Oppositie verwacht
meer moeilijkheden rond
euthanasie
Een groep rebel
lerende soldaten
wacht op de din
gen die komen
gaan, nadat zij
zich hebben
overgegeven aan
de regeringstroe
pen van presi
dent Aquino.
FOTO: AP
MANILA Hoewel de Fili-
pijnse legerleiding gisteren
meende dat het neerslaan van
de militaire opstand in Manila
op een oor na gevild was, hiel
den elders in het land rebellen
nog stand. Een legercomman
dant in het noorden van het
eiland Luzon kondigde zelfs
aan dat hij vandaag met een
3000 man sterke troepenmacht
naar Manila zou optrekken om
de opstandelingen te helpen.
Generaal Fidel Ramos, de staf
chef van de Filipijnse strijd
krachten, zei dat de crisis
voorbij was en de toestand in
de hoofdstad vanmorgen
waarschijnlijk weer normaal
zou zijn. Het leger heeft een
kordon gelegd rond de hoofd
stad om te voorkomen dat re
bellen de stad uitvluchten of
juist steun van buitenaf krij
gen. Volgens hem bevonden
zich nog 50 tot 60 muiters bin
nen de muren van Camp
Aguinaldo, dat in eerste in
stantie door 800 rebellen was
ingenomen. Ooggetuigen zei
den dat nog eens 300 opstande
lingen de vliegbasis Villamor
ten zuiden van de hoofdstad,
vlak bij de internationale
luchthaven van Manila, bezet
ten. De Filipijnse bevolking is
opgeroepen binnenshuis te
bliiven. Het leger heeft het be
vel gekregen de leider van de
opstand, kolonel Gregorio
(Gringo) Honasan, zonder par
don neer te schieten. Zijn ver
blijfplaats is vooralsnog onbe
kend. Hij is met een helikopter
vertrokken uit Camp Aguinal
do, toen leger en luchtmacht
met zwaar materieel de aanval
openden op de muiters.
Pag. 4: Vijfde coup tegen
Aquino de bloedigste
Eerste beelden
betere televisie
BERLIJN De eerste beel
den van de in ontwikkeling
zijnde Europese High Defini
tion Television (HDTV), een
nieuw televisiesysteem met
een aanzienlijk betere beeld
en geluidskwaliteit dan met de
huidige tv-apparaten mogelijk
is, zijn gisteren in West-Berlijn
vertoond aan de Westduitse
minister van wetenschappen
Heinz Riesenhuber en zijn
Franse college van indsutrie
Alain Madelin. Dat gebeurde
op de Funkausstellung, een in
ternationale beurs voor consu-
mentenelectronica. HDTV is
een project van Philips, het
Franse concern Thomson, Het
Duitse Bosch en het Engelse
Thorn /EMI. Het zou in de eer
ste helft van de jaren negentig
rijp voor de markt moeten
zijn. Het project is een ant
woord op een eerder Japans
initiatief.
De 83-jarige mevrouw L.M.M.
Berkhout-van Meetelen, wedu
we van de in 1944 verongeluk
te Voorschotense burgemees
ter Berkhout, ontving gister
middag uit handen van de hui
dige burgemeester van Voor
schoten do heer P. Cannegie-
ter (rechts op de foto) het eer
ste officiële exemplaar van het
boekje ,,50-jaar Berkhoutpar-
k".ln het boekje worden behal
ve de geschiedenis van het
park ook alle bomen, planten
en dieren beschreven die in
het park voorkomen. De toen
malige burgmeester Berkhout
nam in 1936 het initiatief voor
de aanleg van het park door
werklozen. Het park werd in
1937 officieel geopend. De ge
meente kocht de benodigde
weidegronden voor de aanleg
van het park voor bijna tien-
FOTO: WIM VAN NOORT
duizend gulden. De arbeids
kosten bedroegen elfduizend
gulden. Hiervan hoefde Voor
schoten zelf slechts 1400 gul
den op te brengen. De rest van
het bedrag kwam uit de werk
verschaffingspot. De betrok
ken werklozen kreeg voor hun
werk aan het park bovenop
hun uitkering van negen gul
den een extra bedrag van vijf
gulden per week.
„De beslissing in de raad zal
ik niet bijwonen. Ik zal eer
der te vinden zijn in een aan
palende kroeg, en later eens
informeren wat ze gezegd
hebben", zegt Rudi Fuchs in
een interview dat een van
onze verslaggevers met hem
had voordat hij op vakantie
ging naar Engeland. Maar
toen donderdagavond puntje
bij paaltje kwam, zat Fuchs
toch achter in de gemeente-
raadszaal om te horen of hij
dit keer werkelijk directeur
zou worden van een van de
grote musea in ons land.
Twee jaar geleden ging een
dergelijke functie bij het Ste
delijk in Amsterdam aan
hem voorbij. Maar afgelopen
donderdag was het dan toch
raak. Rudi Fuchs werd offi
cieel benoemd tot directeur
van het Haags Gemeentemu
seum. „En dat zullen ze mer
ken ook", aldus Fuchs op de
voorpagina van Finale.
VERDER IN FINALE:
In dat Gemeentemuseum
een unieke tentoonstel
ling: The Spiritual in
Art.
Volgende week begint
het parlementair onder
zoek naar de fraudes die
met subsidiegelden zijn
gepleegd. Een dwaaltocht
door een jungle van inge
wikkelde regelingen.
Wim van der Valk,
spreekbuis van mgr. Gij-
sen: „We leven in een
decadente, verloederde
maatschappij".
Rob de Wit, de tienkamper die in Rome zal proberen de
Nederlandse kleuren hoog te houden.
Voetballer Jan Sörensen is uit op revanche.
Orchideeën: tropische schoonheid op Hollandse zeeklei.
VANDAAG BIJ
DEZE KRANT
INKLEUR
Luchtverkeersleiders in Barcelona
niet tevreden met akkoord
BARCELONA De luchtverkeersleiders in Barcelona zijn on
tevreden over het gisteren bereikte akkoord met de Spaansè
burgerluchtvaartdienst en zullen zich daarom vanochtend op
nieuw beraden of zij alsnog in staking gaan. Eerder besloten de
verkeersleiders af te zien van een 24-uursstaking, die vandaag
moest beginnen en het luchtverkeer voor het tweede opeenvol
gende weekeinde dreigde te verstoren. Een woordvoerder van
de ontevreden verkeersleiders zei gisteravond echter dat de in
houd van het in Madrid getekende akkoord belangrijk afwijkt
van de tekst die hen telefonisch was doorgegeven en dat het sta
kingsparool daarom gehandhaafd blijft.
Pag. 4: Spanjaarden hebben buik vol van toeristen
(ADVERTENTIE)
INTERNATIONALE
Open van 10.00-18.00 uur.
Toegangsprijs f7,50.
65+/kinderen f 6,-
I JAARBEURS
I UTRECHT/HOLLAND
Het KNMI mag dan nog zulke mooie weersver
wachtingen opstellen, achteraf kun je pas beoorde
len of ze het bij het rechte eind hebben gehad.
Vandaag kijkt het koninklijke instituut daarom ze
ker zelf ook terug op de zomer van 1987, die nu op
een haar na is gevild. En wat blijkt? Juni was de
somberste zomermaand van de eeuw. Sinds 19S7
heeft het niet meer zoveel geonweerd. En het is in
augustus nog nooit zo koud geweest als op de eer
ste tien dagen van die maand. Of dit telkens ook
in de weerberichten zo goed is voorspeld, laat ook
het KNMI in het midden. Wij voorspellen u wel,
dat als u de komende veertien dagen een proefa
bonnement op de Leidse Courant neemt, die krant
vast voldoet aan uw verwachtingen.
proberen. Gratis en geheel vrijblijvend.
Naam:
Voorletters:
Adres:
Postcode/plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
In een open envelop zonder postzegel
opsturen naar de Leidse Courant,
Antwoordnummer 998,
2500 VD Den Haag.
N B. Indien daartoe aanleiding bestaat, kan
een verzoek om een proefabonnement wor
den geweigerd.