Wordt de ijskast overbodig?
NMB optimistisch ondanks verlies
ECONOMIE
7 Beurs van Amsterdam
MARKTEN
SUPER-VERPAKKINGEN OP KOMST
Mestprotest
DRIEMAAL DAAGS
METNETHERUNES
ROTTERDAM-GATWICK
Russen ontdekken nieuw element
Zuinige rijkaard
aidóaQounani
WOENSDAG 19 AUGUSTUS 19b/ PAGINA.
Jaguar iets
minder goed
LONDEN De Britse autofabri
kant Jaguar heeft in de eerste
helft van dit jaar een winst voor
belastingen behaald van 45,7 mil
joen pond sterling (ongeveer 153
miljoen gulden). Dat is 32 procent
minder dan de 67,4 miljoen pond
(226 miljoen gulden) in dezelfde
periode van 1986. Voorzitter John
Egan van de raad van bestuur
verklaarde bij de presentatie van
de cijfers dat de winstdaling voor
een groot deel is terug te voeren
op de hoge kdfeten die gepaard
gingen met de introductie van het
nieuwe model XJ6. De vraag naar
dit nieuwe model was overigens
wel groot, in de eerste helft van
dit leverde Jaguar er 12.141 af.
VS vreest loodgehalte
Delfts blauw
GOUDA De keramiekfabriek De Wit
in Gouda laat onderzoeken of het loodge
halte in het glazuur van haar porselein
verlaagd kan worden Het Delfts blauw
aardewerk van deze fabriek is in Amerika
in opspraak gekomen, omdat er volgens
de Amerikaanse keuringsdienst voor wa
ren (FDA) te veel lood in het eetservies
zit Gebruik van onder andere borden,
schalen en theekopjes van dit porselein
zou volgens het FDA vooral gevaarlijk
zijn voor kinderen. Het probleem doet
zich in Nederland niet voor, omdat Delfts
blauw hier alleen als siervoorwerp wordt
gebruikt. In Amerika liggen de normen
anders, omdat het porselein daar wel als
eetservies wordt gebruikt. De partijen zijn
in Amerika in samenwerking met de im
porteur intussen uit de handel genomen.
Nieuw gesprek
over inkrimping
Holee
UTRECHT De onderne
mingsraad en de directie van
de machinefabriek Holec in
Slikkerveer zijn weer met el
kaar in gesprek over de voor
genomen inkrimping bij het
bedrijf. De directie heeft het
voornemen tot het collectief
ontslag van 168 mensen in de
ijskast gezet en de OR heeft
zijn negatieve advies over de
reorganisatie ingetrokken.
Raad en directie hebben afge
sproken begin volgende
maand verder te praten over
de reorganisatie.
Kleine winst voor
Porceleyne Fles
DELFT De Koninklijke
Delftsch Aardewerkfabriek de
Porceleyne Fles heeft over de
eerste helft van het jaar een
winst behaald van enkele tien
duizenden guldens. In de zelf
de periode van het vorige jaar
was er een verlies van ruim
200.000. Directeur Koster
houdt het erop dat het jaar
met winst kan worden afgeslo
ten. Globaal genomen wordt
40 procent van de winst be
haald in het eerste en 60 pro
cent in het tweede halfjaar,
daar de onderneming in hoge
mate afhankelijk is van het
toerisme.
MILIEUDEFENSIE
WIL DRUFGAS
UIT SPUITBUS
AMSTERDAM De Vereniging Milieudefensie
wil dat de Nederlandse industrie en minister Nij-
pels van VROM in navolging van hun collega's in
West-Duitsland snel afspraken maken over het ge
bruik van chloorfluorkoolwaterstoffen (CFK's) als
drijfgas in spuitbussen. Het ministerie van milieu
en het bedrijfsleven in dat land kwamen maandag
overeen dat het gebruik van deze stoffen als drijf-
gassen met ingang van 1990 zal worden gestopt.
CFK's tasten de ozonlaag aan en leveren een bij
drage aan het „broeikas-effect" op aarde. De stof
wordt behalve als drijfgas ook gebruikt als koel-
middel en bij de produktie van schuimplastics. Tn
de Verenigde Staten is het gebruik van CFK's in
spuitbussen al sinds 1978 verboden.
(gulden per
VEEMARKT LEIDEN (18-8)
SLACHTRUNDEREN: (gulden per kg
gesl.gew.)
Aanvoer 100. waarvan 20 stieren.
Dikbillen, extra kw. 2700-5000 per
stuk. stieren 1e kw. 7.00-7.90, 2e kw.
6.20-7.00, vaarzen 1e kw. 7,20-8,10,
2e kw. 6,20-7,20. koeien 1e kw. 7,00-
8,00, 2e kw. 6.20-7.00. 3e kw. 5.55-
6.20. worstkoeien 5.20-5,80.
Handel en prijzen: stieren rustig - ge-
li|k; koeien rustig - gelijk.
GEBRUIKSRUNDEREN:
stuk)
Aanvoer 177, waarvan 18 graskalve
ren. Melk- en kalfkoeien 1e srt 1950-
2500. 2e srt 1250-1950, melk- en
kalfvaarzen 1e srt 1950-2500. 2e srt
1250-1950. guste koeien 1e srl 1900-
2300, 2e srt 1250-1900. enterstieren
1500-2200. pinken 1000-1600, gras
kalveren 650-1050
Handel en prijzen- koeien rustig - ge
lijk; pinken redelijk - gelijk, kalveren
redelijk - gelijk en enterstieren matig
- gelijk.
NUCHTERE KALVEREN: (gulden per
stuk)
Aanvoer roodbont 850. Stierkalf 550-
775, extra kw. 775-860. vaarskalf
500-670. Aanvoer zwartbont 679
Stierkalf 400-650. extra kw. 650-725.
vaarskalf 340-600
Handel en prijzen: roodbont vlot - ho
ger: zwartbont vlot - hoger.
VARKENS: (gulden per kg levend ge
wicht)
Aanvoer slachtvarkens 723. Slacht-
varkens 2.30-2.40. zeugen Ie kw.
2.02-2.12. 2e kw 1.90-2.02.
Handel en prijzen: goed - hoger.
SLACHTSCHAPEN- EN LAMMEREN.
Aanvoer 1093. Schapen 4,25-5,50,
lammeren (rammen) 8.75-9,75 en
lammeren (ooien) 8,00-9,50.
(gulden per stuk) schapen 145-190,
lammeren (rammen) 170-195 en lam
meren (ooien) 140-170
Handel en prijzen: schapen slecht -
gelijk: lammeren slecht - lager
GEBRUIKSSCHAPEN-, LAMMEREN
EN GEITEN:
Aanvoer gebruiksschapen- en lam
meren 150. Weidelammeren 140-180.
Handel lammeren redelijk, prijzen ge
lijk.
BOKKEN EN GEITEN (gulden per
stuk)
Aanvoer 124 geiten. Prijs 15-80.
Handel geiten redelijk, prijzen gelijk
Totale aanvoer 3896 stuks.
EIERVEILING EIVEBA BV BARNE-
VELD (19-8) - Aanvoer 1.272.240
stuks, stemming traag. Prijzen in gul
den per 100 stuks: eieren van 50-51
gram bruin 7,85, 54-55 gram bruin
8.94-9.06. 60-61 gram wit 11,75-
11,88 en bruin 12,11 en 65-66 gram
wit 13,09-13,16 en bruin 13,03-13.80.
EIERVEILING EIVEBA BV BARNE-
VELD (18-8) - Aanvoer 2.256.120
stuks, stemming traag. Prijzen in gul
den per 100 stuks: eieren van 50-51
gram wit 7.62-7.83 en bruin 7.78-
7.99. 60-61 gram wit 11.51-11.85 en
bruin 12.01-12,28. £5-66 gram wit
12.65-12,68 en bruin 12.86-14.69.
s-GRAVENZANDE Westland-Zuid.
dinsdag 18 augustus: Alicanten 550-
750. Aubergines 115-150. Bosradijs
17-43 Cherry tomaten 105-125.
Courgettes 20-124. Daikon 20-165.
Eikebladsla 70-73. Frankenthaler
560-600 Golden Champion 550-580.
Komkommers 26-102. Koolrabi 26-
95. Kouseband 520. Muscaat 790.
Meloenen ananas 200-370. Meloenen
net 50-320. Meloenen oog geel 100-
340. Meloenen suiker 250-440. Nar
rows 15-26. Natuurbloemkool 145-
225. Paksoi 151-191. Paprika groen
160-255. Paprika rood 475-650. Pa
prika wit 150-270. Patisson 95. Pe
pers groen 210-440. Pepers rood
450-740. Pompoenen 660-870. Pos
telein 35-130. Prei 65-120. Prinsesse-
bonen 250-480. Radijs zakjes 43-52.
Rettich 10-127. Roodlof 22-80. Sla
15-71 Snijbonen 390-520. Tomaten
320-1090. Vleestomaten 98-151. Ijs
bergsla 21-151.
DE LIER Delft-Westerlee, dinsdag
18 augustus: Alicante 770-820. Andij
vie 75-130. Aubergines 100-140.
Bleekselderij 25-68. Bloemkool 205-
315. Broccoli 650-700. Cherry toma
ten 30-90. Courgettes geel 42-113.
Courgettes groen 10-72. Daikon 185-
195 Eikebladsla 90-100. Frankentha
ler 640-770. Komkommers 26-129.
Komkommers mini 33-50. Kouseband
280-330. Lollo rosso 20-80. Meloenen
net 220-420. Meloenen oog 30-350.
Paksoi 160-215. Paprika groen 120-
260. Paprika rood 490-680. Paprika
geel 420-540. Paprika wit 250-370.
Paprika oranje 560-870. Paprika
paars 150-730. Pepers rood 490-680.
Pepers groen 230-290. Peterselie 50.
Postelein 32-55. Prei 110-150. Radijs
17-50. Rettich 23-136. Roodlof 50-80.
Selderij 9-19. Sla 18-60. Snijbonen
460-520. Sperziebonen 190-220.
Spitskool 190-205. Spruiten 30-195.
Tomaten 800-1110. Venkel 240-295.
Vleestomaten 98-129. Witlof 155-380.
Ijsbergsla 65-165. Ijspegels 19-36.
DEN HAAG Wordt de ijs
kast overbodig? Die vraag is
niet met zekerheid te beant
woorden, maar het is niet on
denkbaar In elk geval zijn er
al verpakkingen op komst
die levensmiddelen jaren
goed kunnen houden buiten
ijskast of vrieskist. Dat is een
gevolg van de almaar verder
gaande technologie, waar
door er ook veel belangrijke
ontwikkelingen plaatsvinden
op het gebied van verpakkin
gen. Vooral door de combina
tie met kunststof krijgen be
staande verpakkingen betere
eigenschappen, maken ze
produkten langer houdbaar
en vergemakkelijken ze het
gebruik voor de consument.
Al deze nieuwste ontwikke
lingen op het gebied van ver
pakkingen en alle aanver
wante gebieden (materialen,
machines, mileu-aspecten en
dergelijke) komen aan de
orde op de tweede Technolo
gie-dag, die op 29 september
in Breda wordt gehouden. De
dag wordt georganiseerd
door Economische Zaken, sa
men met het Nederlands
Verpakkingscentrum. Vorig
jaar stond „afvaltechnologie"
centraal op de T-dag. Het is
uitdrukkelijk geen beurs,
maar een kennistransfer
markt die kansen op nieuwe
produkten en nieuwe mark
ten in kaart wil brengen. Het
is ook niet zo dat elk bedrijf
kan meedoen Een stuur
groep beoordeelt de kwaliteit
van een deelnemer
Verpakkingen maken steeds
nadrukkelijker onderdeel uit
van het produkt. Er zijn
steeds nieuwe verpakkingen
nodig om hetzelfde produkt
te verpakken en producenten
zijn voortdurend in de weer
het imago van het produkt te
verberteren. De verpakking
dient dan ook niet alleen ter
bescherming van een pro
dukt, maar ook als „gezicht".
Daarin moet de producent
van de verpakking ook mee.
Hij zal zich dus snel moeten
kunnen aanpassen aan ver
anderende omstandigheden.
Verpakkingen moeten ook
consument-vriendelijk zijn.
bij voorbeeld waar het gaat
om sluitingen.
Verpakkingen maken tegen
woordig al 12 tot 18 procent
van de kosten van een pro
dukt uit en zijn daarom
voortdurend onderwerp van
kostenverlaging. Ook de mi
lieuproblematiek speelt een
rol. Zich uitbreidende kennis
op het gebied van schadelijke
stoffen leidt tot steeds nieu
we eisen aan verpakkingen,
van de zijde van de (Europe
se) overheid.
Volgens drs. R.B. van Hes
sen, wiens adviesbureau het
secretariaat voert van de T-
dag, schreeuwt het technolo
gie-tijdperk om vormen van
samenwerking, ook tussen
branches onderling. Wat de
ene branche bedenkt is in
meerdere branches bruik
baar, wat de ene branche no
dig heeft zou de andere kun
nen maken. Men weet elkaar
echter nog niet optimaal te
vinden. Voor die koppeling
zijn technologie-dagen, zeg
maar kennismarkten, be
doeld. Van Hessen verwacht
geheel nieuwe samenwer
kingsverbanden door veran
deringen die zich binnen de
verpakkingsindustrie vol
trekken, met name bij consu
mentengoederen in de sfeer
van voedings- en genotmid
delen.
Te veel
haring
gevangen
DEN HAAG Neder-
landse vissers hebben in
1986 in het zuidelijke deel
van de Noordzee en het
Kanaal totaal 1407 ton ha
ring meer gevangen dan
op basis van EG-voor-
schriften was toegestaan.
Minister Braks (Landbouw
en Visserij) heeft dit de
kamerleden Te Veldhuis
en Keja (beiden VVD) la
ten weten in antwoorden
op vragen. In 1986 werd
de vangst op haring in de
betrokken gebieden niet
gesloten, omdat er van
werd uitgegaan dat de vis
sers minder hadden ge
vangen dan de hen toege
stane 21.230 ton haring. In
fabruari van dit jaar bleek
echter dat men meer had
gevangen.
Tientallen boeren hebben gisteren in Hoogezand verhinderd dat enkele vrachtwagens uit het zui
den van het land hun mest zouden lossen. De Groninger boeren zijn het niet eens met de wetge
ving, waardoor het noorden volgens hen wordt opgescheept met een probleem waar het zelf part
noch deel aan heeft.
Arke woedend
over onderzoek
vakantiereizen
ENSCHEDE Reisorganisa
tie Arke is woedend over het
onderzoek van de Europese
consumentenorganisatie
BEUC. Deze concludeerde gis
teren dat veel toeristen uit de
noordelijke EG-landen veel te
veel betalen voor hun zonva
kanties. „Om uit een zomer -
programma van dertig weken
alleen de laatste twee weken
van juli te vergelijken is
hoogst onzorgvuldig", zegt
Arke-directeur Ferry Fransen.
Volgens hem staan er boven
dien grove fouten in het over
zicht van de BEUC. Zo kost
een veertiendaagse reis naar
hotel Las Ocas in Benidorm,
vertrek laatste week juli, bij
Arke geen 1856,- zoals de
BEUC stelt, maar 1445. Het
verschil met Sunair bedraagt
daardoor geen ƒ514, maar ƒ75.
AMSTERDAM ln de
eerste helft van dit jaar is
de winst per aandeel Ne
derlandse Middenstands-
bank ten opzichte van het
eerste halfjaar 1986 met 15
procent gedaald van
10,08 tot 8,58. Het inte
rimdividend blijft op
ƒ3,80 gelijk
De groepswinst over het eerste
halfjaar nam met ƒ7 miljoen
af tot 101 miljoen. De toevoe
ging aan de voorziening alge
mene risico's (de zogenaamde
stroppenpot) was met 250
miljoen 11 procent minder dan
in de eerste zes maanden van
voerig jaar. De belastingen ste
gen met 13 miljoen of 65 pro
cent en vergden 33 miljoen
Voor gheheel 1987 wordt een
stijging van de groepswinst
verwacht.
Hogere baten uit hoofde van
een gestegen netto kredietver
lening compenseerden het la
gere resultaat van de buiten
landse vestigingen en de lage
re provisies uit het effectenbe
drijf. Hoewel de rentemarge
onder druk stond, zorgde met
name de netto kredietenstij
ging voor hogere interestba
ten. die met ƒ37 miljoen toe
namen tot 804 miljoen
De kredietverlening steeg ten
opzichte van eind 1986 met
3,8 miljard (8 procent) tot
52,2 miljard. De brutowinst
bedroeg over de eerste helft
van het jaar f 384 miljoen, een
daling van o procent ten op
zichte van de eerste helft van
het vorige jaar. Het aantal per
soneelsleden bedroeg per 30
juni 11.865 tegen 11.948 eind
1986
Bestuursvoorzitter W. Scher-
penhuijsen Rom wees er in
een toelichting op de cijfers op
dat dat zij weliswaar lager zijn
dan in het zeer goede eerste
halfjaar 1986, maar hoger dan
in de tweede helft van 1986.
Het „gematigde optimisme"
van de NMB-top over de
winstontwikkeling in het hele
jaar is onder meer gebaseerd
op de verwachting dat de kos
ten zullen afnemen. Ook
wordt gerekend op een iets be
tere rentemarge, waardoor de
brutowinst kan stijgen.
De toelichting op de halfjaar
cijfers werd gegeven in het
nieuwe gebouw van de NMB
in Amsterdam Zuid-Oost, dat
250 miljoen heeft gekost. De
afgelopen maanden heeft de
verhuizing plaats gevonden en
11 september is de officiële
opening van het gebouw. Het
oude hoofdkantoor van de
NMB bij het Wereldhandels
centrum zal door NMB-doch-
ter MBO worden verbouwd en
uitgebreid tot een volgens be
stuurslid drs. A. Soetekouw
„prestigieus kantorenproject".
(ADVERTENTIE)
vrdJmLundon Gatuuk
London Gdlwuk-RoiU'riUni
10 OS oti
-17 05 nu
_:0 0S nu
Bel snel uw reisagent
of NetherLines zelf:
010 - 4370622.
ze NetherLines s
\rtur fitwur*> AiHi'k'
SUSKE EN WISKE DE WOESTE WESPEN
(c) Standaard Ultgmwrij/Wavary Productions
MOSKOU Een interna
tionaal team wetenschap
pers aan het nucleair on
derzoekscentrum van
Doebna bij Moskou heeft
een nieuw element ont
dekt, het 110e in het pe
riodiek systeem. Er is nog
geen naam voor bedacht.
De onderzoekers uit de Sovjet-
Unie, Frankrijk, de DDR-en
Roemenië bombardeerden in
een deeltjesversneller thorium
en uranium isotopen met een
straal calcium en argon nuclei-
den waarbij het nieuwe ele
ment ontstond. Aan het project
is twee jaar gewerkt Deze
niet-traditionele techniek,
voorgesteld door Georgi Fljo-
rov, werd door onderzoekers
in het Westen niet als kansrijk
beschouwd.
De U-400 cyclotron van Doeb
na is in staat stralen nucleïden
op te wekken van een intensi
teit vele malen sterker dan de
gezamelijke intensiteit van alle
vergelijkbare deeltjesversnel
lers in de wereld. „Het onder
zoek heeft nieuwe bewijzen
aangedragen voor het bestaan
van een zogenoemd eiland van
super-zware elementen met de
eigenschap van een hoge stabi
liteit aangaande radio-actief
verval", aldus Fljorov. „De
gangbare theoriën gaan er van
uit dat een dergelijk eiland
voorkomt onder elementen
met de atoomnummers 110 tot
114". Fljorov zei dat de resul
taten van de speurtocht naar
element 110 de weg hebben
vrijgemaakt voor de synthese
van nog zwaardere elementen.
De speurtocht naar element
111 is op het onderzoekscen
trum van Doebna al begonnen.
Vendex aast op
supermarkten
in Brazilië
AMSTERDAM Het waren
huisconcern Vendex Interna
tional wil de Braziliaanse win
kelketen Sandiz met tien su
permarkten kopen. De Brazili
aanse tak van Vendex, Sears
Ultralar, wil deze warenhui
zen kopen van de groep Pao
de Acücar. Vendex voert al
een aantal jaren een actieve
over.'M-mingspolitiek in Brazi
lië. Vorig jaar werden de wa
renhuizen van Ultralar samen
gevoegd met die van het Ame
rikaanse bedrijf Sears in Bra
zilië. In totaal beheert Vendex
nu 58 warenhuizen in dit
Zuidamerikaanse land.
Dit is vermoedelijk de rijkste man ter wereld: Yoshiaki Tsutsumi.
Het vermogen van deze Japanse makelaar wordt volgens des
kundigen geschat op 21 miljard dollar, ruim 42 miljard gulden.
Maar ook al is hij steenrijk, hij houdt niet van verspilling. Een
filmrolltje schiet hij altijd vol, want hij vindt het zonde ook maar
èén beeldje niet te gebruiken. En hij lapt zijn eigen schoenen met
plakband, om er zo lang mogelijk mee te doen. Want, zegt hij,
als je verstandig met geld omqaat, wordt het vanzelf meer geld.
ver*
aank.
vert.
1
Amer.dollar
2,04
2.16
Zweedse kr.
(100)
31,00
3i
Brits pond
3.20
3,50
Noorse kr
(100)
29,25
32
Belg. (rank
(100)
5,24
5.54
Deense kr
(100)
27,50
'i.
Duitse mark
(1001
110.50
114,50
OosLsctxli
(100)
15,80
It. lire
(10.0001
14,50
16,50
Spaanse pes
(100)
1.54
Port esc
(1001
1.30
1.70
Gnekse dr
(100,
1,30
Can dollar
1.52
1,64
Finse mark
(100)
45,00
Franse fr
(1001
32,50
35,50
Joeg. dinar
(100)
0,20
Zwits. fr
(100)
133,50
138,00
Iers pond
2.86
GOUD
«werkt 30400 - 30900
bewerkt 32500
Opgave: Drijfhout, A'dam
allied signal
am brands
am motors
american tel
asarcoinc
bethlehem
boeing
can pac
chevron cor
Chrysler
Citicorp
cons edison
Koersen dalen
flink
AMSTERDAM Op de Am
sterdamse effectenbeurs ging
een drukke handel in obliga
ties, die bij een omzet van bij
na anderhalf miljard gulden
opnieuw duurder werden, ge
paard met een flinke daling
van de aandelenkoersen. De
hoofdfondsen moesten over
bijna de volle breedte terug bij
een dollar die drie cent lager
noteerde dan maandag.
Het wegebben van de span
ning in de Perzische Golf en
daarmee mogelijk een uitblij
ven van scherpe stijgingen van
de olieprijs deden de koers van
Koninklijke Olie geen goed.
Dit aandeel, dat goed was voor
ongeveer een kwart van de
aandelenomzet, daalde 6,80
door naar 279. Ook Unilever,
dat maandag al terugging op
halfjaarcijfers, leverde fors in;
een daling van f 6,10 op
145,30. Ook de andere inter
nationals gaven flink prijs,
waarvan KLM met een daling
van 2,30 op 53,30 het meest
De hoofd fondsen openden g
teren al lager en in de lo
van de ochtend brokkelden
koersen wat verder af. E
ging door in de loop van
middag en zowel de openi.
van Wall Street als het verd
re verloop van de dollarka
boden geen uitzicht op herst
Ook de financiële waard
moesten duidelijk terug op 1
Beursplein. Daarnaast gav
uiteenlopende fondsen als H(
neken, Fokker, Centrale Si
ker en Borsumij Wehry geve
lig prijs.
NMB kwam na het sluiten v
de beurs met de halfjaarcijfe
Dit aandeel werd ƒ5,80 goe
koper, nadat maandag nog e
stijging te noteren viel. Al
bleef ex dividend van 4,50
2 procent in aandelen aanva
kelijk goed overeind, maar 1
op het eind van de dag eve
eens een daling zien: ƒ21
ƒ499
