gEVISIE-PROGRAMMA'S"
land
£eUlóc6outfmt
ZATERDAG8 AUGUSTUS 1987TPAGINA IS
PERLAND 1
KRO
De zon tegemoet, twaalf-
delige Westduitse tv-serie
met Erwin Steinhauer,
Heinz Petters, Towje Klei
ner e.a. Afl.10: Op zoek
naar de schat. Schrijver
Lüftl kampt nog steeds
met concentratieproble
men. Joe arriveert om
of) Dunja ten huwelijk te vra-
let gen en de vrienden ver
trekken met de "Tohuwa-
bohu"
0 SINatuur in eigen land,
natuurfilmserie. Afl. 7:
Strand en kustlijn
5 100 jaar auto (Automania),
documentaireserie over de
auto. Afl. 7: De autoverko-
Per
Candy, Candy, tekenfilm-
ui, serie
)u<0 En ik ben Christian Hahn
1 (lch Christian Hahn), der-
er* tiendelige Duitse jeugdse-
rie met Hans-Jürgen Die-
drich, Heinz Baumann,
'1 Jürgen Biesinger e.a. Afl.
10: De brief. Christian kan
nu lezen en schrijven.
Wanneer hij een brief voor
de graaf leest, komt hij te
weten dat de graaf alle bo-
men uit het bos wil verko
pen
i» NOS
0 Journaal
f KRO
316 U De terugkeer van Don
Camillo, speelfilm uit 1954
van Julien Duvivier. Met
Fernandel, Gino Cervi, Pa-
ola Stoppa, e.a. Don Cami-
lo is verhuisd naar een an
dere parochie. Maar de
burgemeester blijkt toch
niet zonder hem te kunnen
jO Cijfers en letters, spelpro-
o, gramma met Bob Bouma
NOS
(O Journaal en weerover-
zicht
KRO
|8 Matlock, Amerikaanse tv-
lf(r serie met Andy Griffith,
))1 Linda Purl, Kene Holliday
i j e.a. Afl. 11: De smeris. Als
een voortvluchtige gang
ster wordt vermoord ver-
Jbt denkt men de rechercheur
die hem al jaren achter-
q volgd. Matlock gaat in de
ef verdediging
|5 Brandpunt, actualiteiten-
i nibriek waarin uitgebreid
"f aandacht voot de Elsevier-
Maxwell-affaire. Tevens
4 een samenvatting van een
4 voetbalwedstrijd van een
wereldelftal tegen een ver-
y* tegenwoordigend elftal
van de Britse League, die
c- vanmiddag gespeeld werd
naar aanleiding van het
f honderdjarig bestaan van
de Engelse voetbalbond
>52 Daar heb je hem weer
(You again), comedyserie
met Jack Klugman, John
1 Stamos, Elizabeth Berlnett
- e.a. Afl. 5: 2000 dollar.
Matthew moet leren om
met geld om te gaan. Zijn
grootmoeder geeft hem
daarom 2000 dollar
22.17 EMoeder voor altijd (Mo
ther again, 2), Italiaanse tv-
serie met Virni Lisi, Mathil
da May, Massimo Bonetti,
e.a. Wanneer Livia ontdekt
dat er gespoten wordt in
het ziekenhuis waar Clau
dia ligt besluit ze haar zelf
te verzorgen
23.20 Kunstschatten van het
Vaticaan, Amerikaanse
documentaire uit 1983
over de enorme verzame
ling kunstschatten in dit
hart van de R.K.-kerk. Pre
sentatie: James Mason (zie
ook linker pagina)
NOS
00.15 Journaal
00.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND2
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.20 Paspoort voor Italianen
18.30-18.45 Sesamstraat
19.00 Journaal
AVRO
19.12 AVRO's Toppop Disco-
lympics, met een speciaal
optreden van de Italiaanse
discogroep Fun Fun. Pre
sentatie: Robin Albers
19.50 Prijs je rijk, spelprogram-
ma gepresenteerd door
Fred Oster
20.50 Guilty of innocence (The
Lenell Geter Story), Ameri
kaanse tv-film van Richard
T. Heffron, gebaseerd op
historische feiten. Met o.a.
Dorian Harewood, Dabney
Coleman en Debbi Mor
gan. Een diep gelovig man
wordt totaal overvallen
door de politie die hem in
rekent op verdenking van
een zware roofoverval in
Texas
22.18 AVRO's Column, door Mr.
G.B.J. Hilterman
NOS
22.30 Journaal
22.40 Studio Sport
23.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden
VPRO
23.15-00.38 E Charlie Chaplin
in: Modern Times, Ameri
kaanse speelfilm uit 1936
van Charlie Chaplin. Met
o.a. Charlie Chaplin, Pau-
lette Goddard en Henry
Bergman. Satirische ko
medie waarin het tijdperk
van de mechanisatie op de
hak genomen wordt
m Ondertiteling via TeleTekst.
(2 Tweetalige of stereo-uitzen
ding.
E Zwart/wit-uitzendlng.
■IZwart/wit-uitzending met on
dertiteling via TeleTekst.
Q Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
H3 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzendlng in
orginele versie met ondertitels.
BRT 1/BRT2
16.00-17.50 E Goodbye Mr. Chips,
Engelse speelfilm uit 1939 van
Sam Wood. Met Robert Donat,
Greer Garson, Paul von Her-
neid e.a. De jonge leraar Mr.
Chipping begint met veel
geestdrift zijn nieuwe baan.
maar dit neemt af wanneer hij
niet aanvaard wordt door zijn
leerlingen
17.55 Nieuws in teletekst
18.00 Tik Tak, kinderserie (herh.)
18.05 Plons, kinderserie. Afl.: Plons
bakt een taart
18.10 De jonge Sherlock (Young
Sherlock), Engelse jeugdserie
van Nicholas Ferguson met
Guy Henry. Afl. 6: De vrouw in
het zwart
18.35 Woesih, Chinese documentaire
over de gelijknamige stad, het
centrum van de Chinese elek-
tronica-industrie
18.55 Juke box
19.00 Joker-trekking
19.05 Boeketje Vlaanderen, toeris
tisch magazine. Presentatie:
Gerty Christoffels vanuit Aver-
bode
19.35 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Nieuws
20.10 Kunst-zaken
20.20 Weekendfilm: Heiter Skelter
(1), tweedelige Amerikaanse
tv-film uit 1976 van Tom Gries,
naar het boek van Vincent Bu-
gliosi en Burt Gentry. Met
George Di Cenzo, Steve Rails-
back, Nancy Wolfe e.a. De bij
na negen maanden zwangere
actrice Sharon Tate, echtgeno
te van regisseur Roman Po-
lanski, werd op 8 augustus
1968 in haar huis in de heuvels
van Bel Air vermoord. Ook
haar gasten werden om het le
ven gebracht en de volgende
nacht wachtte Leno en Rose
mary La Bianca eenzelfde lot.
Het bleek allemaal het werk te
zijn van Charles Manson en
zijn 'familie'
21.55 Sport op zaterdag
22.10 Heiter Skelter (slot), vervolg
van de tv-film van 20.20 uur
23.45-00.05 Nieuws en Coda: 'Es-
quisse d'Espagne' van Gustave
Samazeuilh door J. de Maeyer
en G. Verstraelen
RTBF 1
17.45
18.15
18.30
18.40
18.45
19.21
19.30
20.10
Le coeur et l'esprit, katholieke
uitzending, (herh.)
Noubanimè, kinderprogramma
met o.a. 'De Smurfen'
Tekenfilms, met o.a. 'Laff a
bits' en 'Woody Woodpecker'
Joker
Télètouriame, toeristisch ma
gazine van Guy Lemaire
Lotto
Journaal
Ls jardin extraordinaire, na-
tuurmagazine. Presentatie: Ar-
lette Vincent en Paul Galand
Ditmaal o.a. aandacht voor de
plantentuin van Turnhout
This is Elvis, Amerikaanse ge
dramatiseerde documentaire
uit 1980 van Malcolm Leo en
Andrew Solt. Met: Paul
Boensch III, David Scortt,
Johnny Harra e.a.
Henri Guillemin: La trajectoire
de Charles de Gaulle (slot),
documentaireserie over het le
ven van De Gaulle. Afl 5: Le
monarque en péril (1968). Aan
sluitend: Lotto en joker-uitsla-
gen
Laatste nieuws
DUITSLAND 1
13.45
14.30
18.00
18.05
19.00
19.25
19.57
20.00
20.15
21.50
21.55
22.00
00.55
01.00
Tapetenwechsel: Neue Hau-
•er für die Ferien, reportage
Hallo Spencer, kinderserie.
Vandaag: Max und Molly und
das Spiegelratsel
Mutschmanns Reise, tv-film
van Hanno Lunln. Met Detlef
Jacobsen, Christiana Pauli,
Pascal Breuer e.a. (herh.)
Musikladen Eurotops, muziek
programma met Mai Tai, Sili
con Dream en Trio Rio. Pre
sentatie: Anke Genius en Ulli
Harrass
Johannes, eine Familienge-
schichte vor hundert Jahren
(5), zevendelige serie met Mi
chael Dlouhy, Herbert Stass,
Brigitte Janner, e.a. (herh.)
Hier und Heute unterwegs, re
gionaal magazine
Tagesschau
Sport8chau, met o.a. Bundes-
liga-voetbal
Markt, consumenteninformatie
Die Rückkehr zur Schatzinsel,
tv-serie. Afl.: Die Grube der
Verdammten
Programma-overzicht
[ITagesschau
Landleben, blijspel van Hans
Henning Holm. Met Karl-Heinz
Kreienbaum, Ursula Hinrichs,
Rolf Bohnsack e.a. Regie:
Hans Sommerfeld
E Lotto-trekking
Tagesschau
Das Wort zum Sonntag, medi
tatie van pastor Fritz Harriefeld
uit Hamburg
Der Rammbock (Le ruffian),
Frans-Canadese speelfilm uit
1982 van José Giovannie. Met
Lino Ventura, Bernard Gireau-
deau, Claudia Cardinale e.a.
De gewezen autocoureur Aldo
heeft zijn vriend Gérard aange
reden. Aldo werkt in een goud
mijn om geld voor de operatie
te verdienen. Gangsters over
vallen de mijn en Aldo is een
van de weinige overlevenden.
Hij bemachtigt het goud, maar
verliest dit als zijn kano om
slaat. Gérard gelooft hem niet
direct
E Die Maske des Fu-Manchu
(The mask of Fu-Manchu),
Amerikaanse speelfilm uit 1932
van Charles Brabin. Met Boris
Karioff, Lewis Stone, Karen
Morley e.a. Dr. Fu-Manchu is
een arrogante boosaard, die
strijdt voor de wereldmacht.
Daarvoor heeft hij het zwaard
nodig dat in het graf van de
Mongoolse heerser ligt. De
Britse archeologen die daar
werken neemt hij gevangen in
zijn folterkelder. Zijn keiharde
dochter raakt geïnteresseerd
in de Brit Charles. Er volgen
bange uren
Tagesschau
Nachtgedanken
DUITSLAND 2
14.00 3Diese Woche, weekover
zicht
14.20 E Damals, vor vierzig Jahren.
Serie oude bioscoopjournaals.
Vandaag: Jugend '47
14.30 Eine Mumie packt aus. 'Nofre-
tete am Niagara-Fall?' Docu
mentaire over de mummie van
Nofretete
15.00 E Charlie Chaplin: Der Vaga-
bund (The Kid), Amerikaanse
speelfilm uit 1920 met o.a.
Charles Chaplin, Jackie Coog-
an en Edna Purviance
15.50 Hamburg - Bilder einer gros
sen StadL Reportage over
Hamburg
17.10 Dankt Schön, bericht van de
aktie Sorgenkind
17.25 Heute
17.30 Landerspiegel. Informatie en
opinies uit de Bondsrepubliek
18.20 Locker vom Hoeker, amuse
mentsprogramma met o.a.
Walter Giller, Hilde Brüning-
haus. Anita Kupsch
18.57 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Die Pyramide, spelprogramma
met Dieter Thomas Heek
20.15 Sommerfestival im ZDF:
Wunschfilm der Woche, dit
maal de keuze uit: 1. Old Shat-
terhand, Duitse/ltaliaanse-
/Franse/Jugoslavische speel
film uit 1964 van Hugo Frego-
nese. Met Lex Barker, Pierre
Brice, Daliah Lavi e.a. 2. Der
elektrische Reiter (The electric
horseman), Amerikaanse
speelfilm uit 1978 van Sydney
Pollack. Met Robert Redford,
Jane Fonda, John Saxon. 3.
Die vier Söhne der Katie Elder
(The sons of Katie Elder). Ame
rikaanse speelfilm uit 1965 van
Henry Hathaway. Met John
Wayne, Dean Martin, Michael
Anderson jr.
ca.22.10 Heute
ca.22.15 Das aktuelle Sport-Studio
ca.23.30 Khartoum - Der Aufstand
am Nill (Khartoum), Engelse
speelfilm uit 1966 van Basil
Dearden. Met Charlston Hes
ton. Laurence Olivier, Richard
Johnson e.a. Soedan, eind 19e
eeuw: Te laat erkent de Engel
se regering, dat de Egyptena-
ren hun bezetting van Soedan
niet kunnen volhouden. De fa
natieke moslimleider Mahdi
rukt al op naar Khartoum en
dus besluit de Engelse premier
Gladstone om de voormalige
gouverneur. Generaal Gordon,
in te schakelen
01.35 Heute
DUITSLAND 3
13.55-17.00 Sport im Westen extra,
met om 13.55 Motorsport WK
om de Grote Prijs van Zweden
te Anderstorp. Commentaar:
H.G. Müller 15.00 Internationa
le golfkampioenschappen voor
dames in Hamburg. Commen
taar: Fritz Klein
17.50 Teletekstoverzicht
18.15 Reisewege zur Kunst, culture
le serie. Vandaag: De streekt
Castilië in Spanje (2)
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine
20.00 Tagesschau
20.15 Dingsda, quiz. Presentatie:
Fritz Egner
20.45 E Die Raumpatrouille, scien-
ce-fictionserie met Dietmar
Schönherr, Eva Pflug, Wolf
gang Völz e.a. Afl.4: Deserteu-
re. Voor het eerst in de ge
schiedenis van de ruimtevaart
heeft een commandant gepro
beerd met zijn schip naar de
buitenaardse vijand te vluch
ten. McLane en zijn mensen
ontdekken dat de vijand ge
bruik maakt van zogenaamde
telenose-stralen, die de con
trole over de menselijke geest
overnemen (herh.)
21.45 750-Jahre Berlin: Trilogie Ber
liner Maler, filmportret van de
schilder Adolph von Menzel
22.30 Max Frisch, Erzahler, vijfdeli
ge serie met de schrijver Max
Frisch. Afl.: Schreiben als Vor-
gang
23.45 Poëtische Garten
23.50 Laatste nieuws
BBC 1
18.05
18.15
18.25
18.30
19.05
19.35
22.45
23.00
00.15
01.45
02.15
Grandstand, sportmagazine
met o.a. cricket (vijfde test
match Engeland - Pakistan),
paarderaces te Haydock en
Grand Prix Kart-races te Sll-
verstone
Tekenfilm
Nieuws en weerbericht
Sport
The krankies elektronik ko-
mik, komisch kinderprogram
ma met sketches en popmu
ziek van o.a. Nick Kamen
Rolf Harris's cartoon time
Carry on...-cyclus: Carry on
Cowboy, Engelse speelfilm uit
1965 van Gerald Thomas. Met
Sidney James, Kenneth Willi
ams, Joan Sims e.a.
Seaside special '87 (3), serie
zomerse amusementsprogram
ma's op Jersey. Gasten: Ben
E. King, Charlie Daze. Mike
Burton e.a. Presentatie: Val
Doonican
TBIuebell (5), achtdelige do
cumentaireserie over de be
roemde Bluebell Girls in Parijs
in de jaren 1927-1945
Nieuws, sportuitslagen en
weerbericht
d Miami Vice, Amerikaanse
politieserie met o.a. Don John
son, Philip Michael Thomas en
als gast Leonard Cohen. Afl.:
French twist
Monty Python's Flying Circus,
humoristische sketches met en
van Graham Chapman, John
Cleese, Eric Idle. Michael Pa-
lin, Terry Jones en Terry Gilli
am
International Golf: US PGA
Championship, rechtstreeks
verslag
Cricket Vijfde testmatch En
geland - Pakistan, samenvat
ting
Weerbericht
BBC 2
15.20 Network east, magazine met
nieuws en cultuur uit Azië.
Gasten: de Indiaase filmster
Simi Garewal, later deze week
op BBC 2 te zien in "Mahara
jas', de uit Punjab afkomstige
muzikant Gurdas Maan e.a.
16.00 No Limits, laatste nieuws op
het gebied van muziek, video
en off-beat. Presentatie: Jenny
Powell en Tony Baker (herh.)
17.00 The city
17.40 Cricket. Engeland - Pakistan
vanuit The Oval
19.15 Forty minute. Afl.: Come
home. Julie
19.55 Discovering Portuguese, do
cumentaireserie
20.20 Nieuwsoverzicht en weerbe
richt
21.00 Dennis O'Neill, serie concer
ten met de uit Wales afkomsti
ge tenor O'Neill, die eerder dit
jaar een succesvol debuut be
leefde in de Metropolitan Ope
ra te New York
21.35 KR.K.O. - Movie Greatd: Citi
zen Kane, Amerikaanse speel
film uit 1941 van Orson Welles.
Met Orson Welles, Joseph
Cotton, Everett Sloane e.a.
23.30 On stage (4), zesdelige serie
waarin filmsterren anekdotes
over het theaterleven uitwisse
len
23.55-01.30 Hammer Horror: Blood
from the mummy's tomb (The
Awakening), Engelse speelfilm
uit 1972 van Seth Holt. Met
Michael Carreras, Andrew
Keir, Valerie Leon e.a.
SKY CHANNEL
14.05 (S First Run, popprogramma
met nieuwe videoclips, gepre
senteerd door Gary Davies
(herh.)
14.35 NHL Ice Hockey. Toronto -
Montreal
15.35 Shell International Motor-
sports (herh.)
16.45 IS Canada calling, poppro
gramma van het Canadese
muziekstation MuchMusic
17.15 S3 Engelse top 40, overzicht
van de Engelse hitparade
18.20 Animated Classic Tales: Ro
binson Crusoe, tekenfilm naar
het boek van Daniel Defoe
19.10 The land of the giants, Ameri
kaanse science-fictionserie
met o.a. Gary Conway en Don
Marshall
20.15 Cash and Company, tv-serie
met Serge Lazareff in de
hoofdrol. Afl.: Three's compa
ny
21.10 WWF Superstars of Wrestling
22.05 Journey to the unknown, tv-
serie waarin het bovennatuur
lijke centraal staat. Afl.: Miss
Belle, met o.a. Adrienne Posta
en George Maharis
23.05 S3 Engelse top 40 (herh.)
00.05 S3 The American Show (herh.)
00.40-01 10 The World Tomorrow,
religieus programma van Worl
dwide Church of God
SUPER CHANNEL
15.25
15.30
19.25
19.30
20.30
22.00
High Chapparal, westernserie
met o.a. Leif Erickson, Came
ron Mitchell en Mark Slade
Europees weerbericht
Super Sport, sportmagazine
gepresenteerd door Paul
McDowell. Met o.a. een recht
streeks verslag van een vriend
schappelijke voetbalwedstrijd
in het Wembley Stadion, ter
gelegenheid van het honderd
jarig bestaan van de Engelse
voetbalbond. Een door Bobby
Robson speciaal geselecteerd
Engels team treedt in het
strijdperk tegen een wereld
team, samengesteld door Ter
ry Venables
The Rock of Europe, serie
programma's over de Europe
se muziekscene
Super Train, science-fictionse
rie
Europees weerbericht
Oil, documentaireserie over de
macht van de olie-industrieën
in de wereld. Afl.: Charter for
change
Zeffirelli's Otello, opera van
Giuseppe Verdi, verfilmd door
Franco Zeffirelli
Saturday Night Theatre:
Mona, tv-drama van Robert
Knights, naar een verhaal van
Francis King. Met o.a. Frank
Finlay en Deborah Stoke Een
oude man is stervende als ge
volg van de gifgassen die hij
tijdens de Eerste Wereldoorlog
heeft ingeademd. Hij raakt be
vriend met een dertienjarig
meisje, dat hem de laatste
maanden van zijn leven nog
wat levensvreugde bezorgt in
de buurt wordt echter stevig
geroddeld over hun relatie
23.00 Europees weerbericht
23.05 Late night movie: The bodys-
tealers, horrorfilm
00.45 Montreux Rock Festival 1987,
muziekprogramma met optre
dens van popgroepen tijdens
het Gouden Roos Festival in
Montreux
01.00 Videopix, verzoek video's ge
presenteerd door Nino Firetto
02.00 European Hot 100, met Erik de
Zwart
03.00 The Smooch, rustige muziek
met Amanda Redington
04.00 The Music Box Special
05.00 The Rock of Europe (herh.)
06 00-07.00 The Face
MTV EUROPE
00.00-24.00 Popprogramma's, met
vj's Marcel Vanthilt, Ray Cokes
en Maiken Wexo. leder uur
twee minuten popnieuws met
Chris Salewicz en Steve Bla
me. Verder: concert-agenda
(Gig guide), de Mega Mover en
Record of the Day. Eenmaal
per dag wordt KPO uitgezon
den, een programma met de
nieuwste videoclips Wat de
kijker momenteel krijgt voor
geschoteld, is het vakantiepro
gramma. Vanaf september
wordt overgegaan op de offi
ciële programmering
TV 5
15.00 Sports
16.00 Jeunes Solistes 1987. Eerste
halve finale
16.55 Florilóge neuf millions, cultu
reel magazine
18.00 Rócrèation, kinderprogramma
18.40 Des chiffres et des lettres,
spelprogramma
19.00 Jeunes Solistes 1987. Tweede
halve finale
20.00 Signes particulier, modema
gazine
20.45 Bouquins, boekenmagazine
21.20 Cargo de nuit, jongerenpro
gramma
22.00 Journaal
22.30 Jiri Kylian: 3 ballets. Drie ba-
letten van deze choreograaf
'Symphonie en ré' (Haydn),
'Nuit transfigurèe' (Schönberg)
en Memory Stop
Morten Harket
treedt samen
met zijn groep
A-Ha op in
'Montreux
Rock Festival
1987', op
Super Channel
om 00.45 uur.
FOTO: AP
[DERLAND1
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden
DO Nieuws voor doven en
slechthorenden
NCRV
>0 Appelmoes met taartjes,
kinderserie. Afl.7: Een
boef in de boom (herh.)
(5 De terugkeer van de anti-
Ilope (Return of the antelo
pe), dertiendelige Engelse
jeugdserie. Afl. 12: Maan
dag: wasdag. De drie grote
f vrienden mogen in de
boodschappenmand van
Gerald en Philippa mee
10 fESwiebertje, kinderserie
met Joop Doderer, Riek
Schagen, Piet Ekel, e.a.
Afl.: Saartje helpen. Swie-
bertje vervangt de huis
houdster van boer Dieke-
ma. Saar komt om kaas te
kopen. Ze is heel moe van
het lopen. Swiebertje weet
daar wel wat op (herh.)
0 De bergwand als decor
(Paroi en Coulisse), film
verslag van een beklim
ming van een steile berg
wand in Monaco
NOS
0 Journaal
NCRV
5 De gummiberen (Gummi-
bears), tekenfilmserie. Afl.:
Voor eens en altijd een
Gummie. Prinses Clara
ruilt haar prinsessen-be
staan voor dat van een
boerenmeisje
•5 De citadel (The Citadel, 8),
tiendelige Engelse serie
naar de doktersroman van
A.J. Cronin. Met Ben
Cross, Clare Higgins, Mi
chael Cochrane. e.a.
Christine ziet met lede
ogen aan hoe Andrew zich
steeds meer vervreemd
van zijn vroegere idealen,
en van haarzelf (herh.)
>0 Meditatief moment. Tho
mas Sauer speelt op een
Silbermanorgel in het
Oostduitse Bad Lausik de
Pastorale in F. gr.t., van
Bach
NOS
K) Journaal
NCRV
>5 De Carsons' (Carson's
Law), Australische serie
met Tony Alvarez, Louise
Pajo, Ross Thompson e.a.
Carlos wordt het slachtof
fer van discriminatie. Nu
ziet hij het gebrek aan tole-
f- rantie van de Australische
maatschappij
45 (UKerkepad, kerktoeristi-
i sche verkenning in Gelder-
r land en Overijssel met ds.
Jaap Zijlstra
$0 Sherlock Holmes in New
York, Amerikaanse speel
film uit 1976 van Boris Sa-
gal. Met Roger Moore, Pa
trick MacNee, John Hus
ton e.a. Speurneus Sher-
j lock Holmes en Dr. Watson
belanden in New York In
verband met een ontvoe
ringszaak. De koning van
de onderwereld zit achter
de gijzeling. Aansl.: NCRV
Info clip
22.05 Hier en nu, actualiteitenru
briek
22.35 Dertien persoonlijke ont
moetingen, serie overden
kingen. Vanavond: Mevr.
ds. M. Hegeman-Hubatka
uit Utrecht over psalm 103
22.45 St. Elsewhere, Ameri
kaanse serie rond de ver
wikkelingen in een zieken
huis. Met: William Daniels,
Nancy Stafford, David
Morse, e.a. Afl.: Hello and
goodbye. De eerste hulp
wordt gesloten en Joan
ziet af van haar huwelijk
met Dr. Caldwell
NOS
23.30 Journaal
23.35 Nieuws voor doven en
slechthorenden
23.40-00.25 Studio Sport. Voet
bal: Amsterdam 712-toer-
nooi en Rotterdam AD-
toernooi
NEDERLAND2
13.00
18.25
18.45
19.00
19.55
20.00
20.10
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden
Nieuws voor doven en
slechthorenden
Sesamstraat
Studio Sport
Trekking van de Lottoge
tallen
Journaal
VPRO
Monty Python's flying cir
cus, kolderieke humor van
John Cleese, Eric Idle, Mi
chael Palin, Graham Chap
man, Terry Jones en Terry
Gilliam
Het interview, Rudi Carrell
praat onder meer over en
tertainment, de handel in
grappen en de 'affaire
Khomeiny'
De lach, een discussie,
gedachtenwisseling onder
leiding van Rinus Ferdi-
nandusse over het feno
meen lachen. Deelnemers:
prof.dr. N. Frijda, psycho
loog, prof.dr. A. Zijderveld,
socioloog en prof.dr. H.
van den Bergh, neerlandi
cus
60 Jaar Stan en Ollie, re
portage over het Stan Lau
rel en Oliver Hardy mu
seum in Ulversston en een
interview met Stans doch
ter Lois Laurel
E Laurel Hardy: Swiss
Miss, Amerikaanse speel
film uit 1938 van John G.
Blystone. Met o.a. Laurel
Hardy, Delia Lind en Wal
ter Woolf King. Ollie en
Stan besluiten muizevallen
te gaan verkopen in Zwit
serland. In een land waar
zoveel kaas is moeten toch
ook veel muizen rondlo
pen?
NOS
Journaal
BRT 1/BRT 2
15.15 De kat zonder staart (Pelle
Svanlös), Zweedse animatie
film uit 1981 van Stig Careby
en Jan Gissberg
16.35 Ons eigen zonnestelsel (Solar
system), veertiendelige serie
over de geschiedenis van de
ruimtevaart gebaseerd op
foto-, film- en videomateriaal
van de NASA. Afl.10: Jupiter,
ontmoeting met een reus
17.10 Europese kampioenschappen
rolschaatsen in Oostende, sa
menvatting. Commentaar:
Mark Uytterhoeven
17.55 Nieuws in teletekst
18.00 Tik Tak, kinderserie (herh.)
18.05 Plons, kinderserie. Afl.: Plons
en het kegelspel, (herh.)
18.10 Prikballon, kleuterprogramma,
(herh.)
18.25 Onder de halve maan (Under
a crescent moon). Engelse do
cumentaire over het leven in
islamitisch Afrika
19.10 Zonen en dochters (Sons and
Daughters), Australische serie
met Rowena Wallace, Pat Mc
Donald, Peter Phelps e.a.
Stephen doet een verrassende
ontdekking die wel eens het
einde van zijn huwelijk zou
kunnen betekenen
19.35 Bloemetjes buiten! Afl.: Voor
tuinen naar Ieders keus. Pre
sentatie: Gil Claes en Mark
Verachtert
19.40 Mededelingen an program
ma-overzicht
19.45 Nieuws
20.00 Kijk uitl Verkeerstips. Afl.: Rui
ters - nieuwe reglementering
20.05 Sportweekend
20.40 De wereld volgens Garp (The
world according to Garp),
Amerikaanse speelfilm uit 1982
van George Roy Hill. Met Ro
bin Williams, Mary Beth Hurt,
Glenn Close e.a. De verpleeg
ster Jenny Fields wil geen
man, maar wel een kind. Dus
zij laat zich bevruchten door
een stervende soldaat en ne
gen maanden later wordt Garp
geboren
22.50-23.10 Nieuws en Coda: 'Win
ter' van Paul van Ostayen
RTBF 1
11.00-12.00 Eucharistieviering
14.10 Autosport, Grand Prix F1 van
Hongarije. Commentaar: Ri
chard Debeir en Thierry Tassin
16.30 Tekenfilms
16.40 Miami Vice, Amerikaanse poli
tieserie met Don Johnson. Phi
lip Michael Thomas, Michael
Talbott e.a. Afl.: Ah, c'est vrai-
ment Miamil
17.30 Dimanche musique. Int. Pia
noconcours Koningin Elizabeth
1987. Vandaag: Rolf Plagge,
piano speelt werken van Ravel
en Rachmaninov. M.m.v. het
Orchestre National de Belgi-
que o.l.v. Georges Octors
18.25 Tekenfilms
18.30 Noubanimè, met de Muppet
Babies
19.00 Weekend-sportif
19.30 Journaal
20.00 Cinéma a la une
20.05 Le grain de sable, spelpro
gramma gepresenteerd door
Thierry Luthers
20.45 La belle vie, Franse tv-film uit
1979 van Lazare Iglesis, naar
Jean Anouilh. Met Jacques
Francois, Jeann Le Poulain,
Hèléne Perdrière e.a.
22.10 Laatste nieuws
DUITSLAND 1
09.30 Programma-weekoverzicht
(herh.)
10.00 Berlin gestern und heute: Un-
ter den Fliigeln des Pegasus,
feiten en legendes over de
schouwburg van Schinkel in de
DDR
10.45 Het programma met de muis
11.15 Nadia (2), Israëlische jeugdfilm
van Amnon Rubinstein
12.00 S3 Der Internationale Früh-
schoppen, internationaal jour
nalistenforum. Gastheer: Wer
ner Hofer
12.45 Tagesschau, met Wochenspie-
gei
13.15 Magazin der Woche regionaal
overzicht
13.50 Die geheime Welt der Polly
Flint (4), kinderserie naar het
boek van Helen Cresswell
14.10 Hande - Werke - Künste, film
van Martha Komoravska
14.40 r ARD-Sommerkomödie: Hier
bin ich - hier bleib ich, Duitse
speelfilm uit 1958 van Werner
Jacobs. Met Caterina Valente.
Wolfgang Müller, Hans Holt
e.a.
16.15 Souvenirs, Souvenirs, muziek
programma met o.a. Heidi
Brühl, Chris Andrews en Katja
Ebstein. Presentatie: Chris
Howland
16.45 Bilder aus der Wissenschaft.
Presentatie: Alexander von
Cube
17.15 Programma-weekoverzicht
17.20 ARD-Ratgeber: Essen und
Trinken
18.00 Tagesschau
18.05 Wir über uns
18.10 Sportschau
18.40 ITLindenstrasse, tv-serie met
Günter Barton, Krista Stadler,
Silke Wuifing, e.a. Afl.: Die
Vergangenheit kehrt zurück
19.00 Weltspiegel, berichten van
buitenlandse correspondenten
19.50 Sportschau-Telegramm
19.57 Programma-overzicht
20.00 UTagesschau
20.15 Meine Heimat ist der Urwald,
documentaire over Jane Good-
all en de chimpansees van
Gombe
21.00 Wechselbalg, tv-film van Soh-
rab S. Saless. Met Friederike
Brüheim, Henning Gissel, Kat-
harina Bacarelli e.a.
23.15 13 Mal documents, documen
taireserie naar aanleiding van
de kunsttentoonstelling te Kas
sei. Afl. 8: Endzeitliches
23.25 Tagesschau
23.30 Johannes Brahms, serie rond
het werk van Brahms. Van
daag: Pinchas Zukerman, viool
en Mare Neikrug, piano. Viool
sonate nr. 1 opus 78 (Scherzo)
00.30 Tagesschau
00.35 Nachtgedanken, beschouwin
gen door Hans Joachim Kulen-
kampff
DUITSLAND 2
08.45 Hl Programma-weekoverzicht
09.15 Ein Schluck frisches Wasser,
Protestants evangelische kerk
dienst vanuit het Zwitserse
bergdorp Schuders. Voorgan
ger: Georg Kugler
10.00 Brief aus der Provinz
10.15 Ein Wiedersehen mit Margret
Dünser - V.I.P.-Schaukel,
Margret Dünser ontving in
1977 o.a. Arnold Schwarze
negger, bodybuilder, Robert
David Lion Gardiner, een der
rijkste mannen ter wereld en
andere V.LP.'s
11.00 33 ZDF-Femsehgarten, mu
ziekprogramma gepresenteerd
door llona Christen. Met:
Adam en de Mickey's, e.a.
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgespraeh. Gast: Her-
ta Müller. een Roemeens
schrijfster in ballingschap.
Gastvrouw: Ingeborg Wurster
13.15 Psychologie der Hoffnung, in
formatieve serie over zelfont-
plooing en therapieën
13.45 Heidi, tekenfilmserie naar de
roman van Johanna Spyri. Afl.:
Die kleinen Katzen
14.10 Angst vorm Wasser, jeugdfilm
uit de reeks Morgenschon. Met
Corinna Schulze. Benjamin
Gross. Reyk Buchenberg, e.a.
14.40 [TSieben kleine Geschichten
über die Liebe, Russische
jeugdfilm uit 1981 van Georgij
Mataradse. Met Berdija Kapia-
nidse. Dato Kublaschwtli, Gio
loseliani. e.a.
15.50 Unterwegs nach Atlantis, kin
derserie naar de roman van
Johanna von Koczian. Met
Thomas Holy, Josef Horacek,
Lucie Vojtechova, e.a. Afl.: Das
Prager Konzert
16.15 Mit dem Wind um die Welt,
achtdeiig filmverslag van de
wereldreis van het zeilschip
Aspasia Alpha. Deel 5: lm
Reich des Marchenkönigs, die
Tonga-Insein
17.00 Heute
17.02 Die Sport-Reportage. Van
daag: Grote prijs van Honga
rije, wereldkampioenschappen
voor formule 1 wagens, Buda
pest
18.10 Tagebuch, met nieuws uit de
katholieke wereld
18.25 Wilden Tieren auf der Spur,
natuurfilm over alligators
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.10 Bonner Perspektiven. Presen
tatie: Peter Hopen
19.30 Die Bernsteinstrasse, docu
mentaire over Barnsteen,
boomhars dat miljoenen jaren
onder de grond lag
20.15 Strychnin und saure Drops,
zes korte toneelstukken van
Leopold Ahlsen. Met Martin
Held, Trudik Daniel, Carl-Heirtz
Schroth, e.a.
21.20 Heute
21.35 3 750 Jahre Berlin: 'Hoppla
wir Leben' - Die Goldenen
Zwanziger oder 'Doch das
Messer sieht man nicht,
openluchtrevue in het teken
van de twintiger jaren in Ber
lijn. Met o.a.: Margrit Carsten-
sen, Katja Ebstein, Romy
Haag. e.a
23.05 Heute
23.10-ca.01.05 Die Sport-Reportage.
Golfkampioenschappen vanuit
Palm Beach in Florida. Com
mentaar: Harry Valerien
DUITSLAND 3
15.30 WDR-Publik, rechtstreeks pro
gramma vanuit Böcklemund
met gesprekken en muziek
16.30 Richy Guitar
17.50 Der Virtuose, kinderprogram
ma
18.00 Falcon Island, kinderserie.
Afl.: Der Raub
18.30 Bilder aus Piemont: Gran Pe-
radiso, filmportret over een
nationaal park
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met Sport im Wes
ten
20.00 Tagesschau
20.15 Köpfe, Köhner, Kulissen: Hen
ri Nannen
21.00 Musik im Fernsehen. 'Som-
mernacht der Musik'. met bij
dragen uit vijf continenten.
Aansl.: Laatste nieuws
BBC 1
07.45 Open University
09.55 Play School - hallo again
10.15 Articles of faith: Rediscove
ring religious belief
10.30 This is the day, gebedsdienst
11.00 What on earth
11.25 Antiques at home: Eric Quale
11.55 The healing arts, negendelige
informatieve serie over alterna
tieve geneeswijzen. Afl.6: Pa
trick Pietroni: family-doctor
12.45 Favourite walks, informatieve
serie over wandelpaden
13.10 Sign extra
13.35 Farming, agrarisch nieuws
13.58 Weerbericht voor de land
bouw
14.00 Nieuwsoverzicht
14.05 Bonanza, Amerikaanse
westernserie met Lome Green,
Dan Blocker, Michael Landon
e.a.
14.55 Tekenfilm
15.00 XEastEnders Omnibus
16.00 She, Engelse speelfilm uit 1965
van Robert Day. Met Ursula
Andress, John Richardson, Pe
ter Cushing e.a.
17.45 Holiday air, internationale
luchtvaartshow met o.a. toe
stellen uit W.O. I en het RAF-
stuntteam Red Arrows
18.45 Aled, muziekprogramma met
Aled Jones
19.15 Lifeline
19.25 Journaal en weerbericht
19.40 Home on Sunday, filmportret-
ten van bekende mensen thuis.
Presentatie: Cliff Michelmoore.
Vandaag: Wendy Craig
20.15 T Screenstory: Peter the Gre
at (3), Amerikaanse miniserie
in vier delen uit 1986 van Mar
vin J. Chomsky. Met Lawrence
Schiller, Maximilian Schell,
Vanessa Redgrave, e.a.
21.45 Bread, comedyserie over een
gezin in Liverpool. Met: Jean
Boht, Jonathon Morris, Victor
McQuire e.a.
22.15 That's life summer 1987, com
pilatie
23.05 Nieuws en weerbericht
23.20 Choices, elfdelige serie pro
gramma's waarin rabbi Julia
Neuberger de actualiteit van
de Tien Geboden onderzoekt.
Afl.9: Lying - Advertising
00.00 When in Spain, Spaans leren
in Spanje zelf met Andrew
Sachs als Spaanse gids Manu
el. Les 5: La fiesta de San Fer-
min
00.25 The sky at night
00.50 Network east (herh.)
01.30 Weerbericht
BBC 2
07.50 Open University
14.30 Sunday Grandstand, sportma
gazine met o.a. cricket, motor
sport (Grand Prix-races van
Hongarije), Grand Prix kart-ra
ces
19.45 It's Gary Shandling's show,
comedyserie met Molly Cheek,
Michael Tucci, Scott Nemes,
e.a. Afl.6: Garry met a girl na
med Maria
20.15 My Favourite things, zesdelige
serie fiimpörtretten. Afl.: Thora
Hird
20.45 Right of the condor
21.25 Top Crown pairs (3)
22.30 Kiwi Cinema: Constance,
Nieuw-Zeelandse speelfilm uit
1984 van Bruce Morrison. Met
Donogh Rees. Shane Briant.
Judie Douglas e.a.
00.45 Grand Prix van Hongarije
voor motoren, samenvatting
01.10-02.00 Golf
SKY CHANNEL
08.00 Fun Factory, kindermagazine
12.05 3 The Pat Sharp Show
12.35 H Heartline, met Tony Black
burn
13.35 E) UK Despatch (herh.)
14.05 H) Young, Free Single
14.35 US College Football
15.35 VFL Australian Rules Football
16.35 The flying Kiwi, tv-serie
17.05 Fashion TV, modemagazine
17.30 (S Eurochart Top 50 Show
18.30 Daniel Boone, westernserie
19.25 Fantasy Island, tv-serie
20.45 Promises, promises, Ameri
kaanse speelfilm uit 1963 met
o.a. Jane Mansfield, Marie Mc
Donald en Tommy Noonan
22.25 Davis Cup Tennis 1987
23.25 VFL Australian Rules Football
00.25-00.55 S Uk Despatch (herh.)
SUPER CHANNEL
07.00 The Smooch
08.00 Funbus, kindermagazine
11.30 Videopix, verzoekvideo's
12.30 Music Box Special
13.30 Tomorrow's World at large,
wetenschappelijke documen
taireserie. Afl.: Stress
14.00 Frontline: From the face of
the earth, documentaireserie
over medische ontwikkelingen.
Afl.: Vaccine on trial
15.00 World money
15.10 Europees weerbericht
15.15 What the European papers
say
15.30 Super Sport
17.00 The European Hot 100, met
Erik de Zwart
18.00 The Muppet Show, poppen-
show
18.30 A Thousand Skies, dramaserie
over een Australische lucht
vaartpionier
19.25 Europees weerbericht
19.30 Benny Hill, comedyshow
20.30 Some mothers do 'ave'em,
comedyserie
21.00 Killer waiting, misdaadserie
22.00 Tales of the Unexpected, tv-
serie. Afl.: Youth from Vienna
22.30 Europees weerbericht
22.35 Feature Film: Sarah, tv-film
00.05 Music Special: Amazulu
01.00 Simon Potter
02.00 Amanda Redington
03.00 The Buzz
04.00 The Pepsi Live Show
05.00 Countdown
06.00-07.00 The Face
MTV EUROPE
00.00-24.00 Popprogramma's, met
vj's Marcel Vanthilt, Ray Cokes
en Maiken Wexa. leder uur
twee minuten popnieuws met
Chris Salewicz en Steve Bla
me. Verder: concert-agenda
(Gig guide), de Mega Mover en
Record of the Day. Eenmaal
per dag wordt KPO uitgezon
den, een programma met de
nieuwste videoclips
TV 5
15.00 Ailleurs
16.00 Decouvertes et Aventures
16.30 La Force du Destin
17.00 Aventure
17.30 Sports Magazine
18.30 Bonjour Bon Appetit
19.00 A la folie pas du tout
20.00 Grand Hotel
21.00 Histoires Naturelles
22.00 Journaal
22.30 Information
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven VARA 14.30 EastEnders, Engel
se serie over lief en leed rond Al bert
Square in hartje Londen 15.00 Op
weg (Auf Achse), Duitse serie. Afl. 2:
Zo n dag dat het geluk je toelacht
15 50 Film van Ome Willem, kinder
programma mat Edwin Rutten als
Ome Willem en Pieke Dassen als Au
gust. Afl.: Ome Willem is verliefd
(herh.) 16 14 Scooby en Scrappy
Doo 16,26 De uitbraak (Break out).
Engelse jeugdfilm NOS 17.30 %6-
Journaal VARA 17 41 Aladin en zijn
wonderlamp 17.49 De tovenaar van
Oz
BRT 1
16.00-17.35 Isaura, de slavin (Escra-
va Isaura). tiendelige Braziliaanse tv-
serie met Lucélia Santos in de hoofd
rol (herh.)
DUITSLAND 1
09.45 ARD-Ratgeber 10.00 Heute
10.03 Landleben 11.35 IS Hamburg -
Bilder einer grossen Stadt (Herh.)
12.55 Persoverzicht 13.00-13.15 Ta
gesschau 14.55 E Fury, die Aben-
teuer eines Pferdes, Engelse serie
15.20 Mecki und Reineke Fuchs
15.50 Tagesschau 16.00 Die Trick-
filmschau 16.30 Zu Lande, zu Was
ser und in der Luft, spelprogramma
17.20 Die geheime Welt der Polly
Flint, kinderserie 17.45 Tagesschau
DUITSLAND 2
09 45-13.15 Zie Duitsland 1 14.35
Heute 14.40 Mein Name ist Hate
15.05 Der Vagabund, tv-serie 15.30
Ferienexpress 16.10 Die Insel Nim-
merwo, tekenfilm 17.00 Heute 17.15
Tele-illustrierte 17.50 Ein Colt für
alle Falie, tv-serie. Afl.: Wüstenjagd
BBC 1
07.35 Leon Errol 07.55 Weerbericht
08.00 Breakfast time 09.35 Pink
Panther 10.00 Nieuws 10.05 Chil
dren's BBC 11.00 Nieuws 11.05
Neighbours, tv-serie 11.25 Chil
dren's BBC 11.50 Cricket: Engeland
- Pakistan, vijfde testmatch 14.00
Nieuws 14.25 Neighbours, tv-serie
14.50 Cricket: Engeland - Pakistan
17.10 Children's BBC, vijfde test
match
SKY CHANNEL
07.30 The DJ Kat Wake-Up Club
07.35 The DJ Kat Show 08.35 E Sky
Trax. Popmuziek 13.05 Atletiek 14.00
Cimarron City 15.00 Transformers
15.30 The Deputy 16.00 E Sky Trax.
Popmuziek 17.00 The DJ Kat Show
SUPER CHANNEL
07.00 Hippo 08.00 Amanda Reding
ton 09.00 Sons and Daughters 09.30
Tennis that Counts 10.00 Star Fleet
10.30 Emmerdale farm 11.00 Every
day Yoga 11.15 What the European
Papers Say 11.30 Simon Potter
12.30 The Name of the Game 14.00
Europees weerbericht 14.05 Sons
and Daughters 14.30 Hippo 15.30
Macron I 16.00 The Pepsi Live Show
17.00 Countdown
