Doopsgezinden in Sovjet-
Unie komen op verhaal
£e«dóe
kerk
wereld
Veel nieuwe
rk parochies
in Sovjet-Unie
brieven
lezers
weer
GEESTELIJK LEVEN/OPINÏË"
EeidócSoutcmt
Paus praat
met joodse
leiders
beroepingen
Katholiek
weekblad
Veritas
verdwijnt
Spreekverbod voor rabbijn
'fi I
Hoop op spoedig herstel
Nachtverlof geen oplossing
CcidócSomcmt
DONDERDAG 6 AUGUSTUS 1987 PAGIN,
Frelimo valt bisschoppen Mozambique aan
MAPUTO De regerende partij in Mozambique, Frelimo,
heeft de rooms-katholieke bisschoppen verweten dat zij „in
wezen geen vaderlandsliefde" bezitten. De partij, die na het
vertrek van de Portugezen in 1975 de macht overnam in Mo
zambique. wijst alle oproepen van de bisschoppen voor een dia
loog met de verzetsbeweging Renamo van de hand, die door
het Frelimo als crimineel en immoreel wordt betiteld en ge
steund wordt door Zuid-Afrika. De partijkrant verwijt de bis
schoppen voorts dat zij privileges nastreven waaraan zij onder
het koloniale bestuur gewend waren. Voorts wordt hun voor
gehouden dat zij in de koloniale tijd de wens van het volk naar
onafhankelijkheid veroordeelden en vrijheidsstrijders als ter
roristen beschouwden.
Italiaanse communisten schenken kerkklok
ROME De vijf kerkklokken van het plaatsje Bagnore in het
midden van Italië vallen niet op door hun bijzondere klank,
maar wel door de inscriptie op een ervan. Daarop staat te le
zen: „Geschenk van de afdeling Bagnore van de Italiaanse
Communistische Partij (PCI)". De 65-jarige pastoor van Bagno
re, Don Girolamo, had de bevolking opgeroepen geld te geven
voor vijf nieuwe kerkklokken. De Partij meende niet te kun
nen achterblijven en schonk de financiële middelen voor één
klok. Tenslotte zijn 250 van de 300 inwoners van Bagnore lid
van de PCI en daarbij nog trouwe kerkgangers. Don Girolamo
was ontroerd over zoveel steun. „Ik geef toe, ze zijn commu
nist, maar daarom niet minder kind van God,aldus Girolama.
Het scherpste wapen
dat ik ken:
het gouden puntje van
mijn pen.
Conrad Busken Huet
NEW YORK Paus Jo-
hannes Paulus II heeft
toegezegd tijdens een
ontmoeting met joodse
leiders in Rome te praten
over de joods-katholieke
betrekkingen, en met
name over zijn beslissing
de Oostenrijkse president
Kurt Waldheim te ont
vangen, zo hebben joodse
leiders gisteren in New
York bekend gemaakt.
Amerikaans-joodse organisa
ties hadden een dergelijke
ontmoeting als voorwaarde
gesteld voor hun deelname
aan een plechtigheid die op
11 september in Miami plaats
zal vinden aan het begin van
een tiendaags bezoek van de
paus aan de Verenigde Sta
ten.
Elan Steinberg, directeur van
het Joodse Wereldcongres,
zei dat de uitnodiging van de
paus dinsdagavond was over
handigd aan rabbijn Morde-
chai Waxman, hoofd van het
internationale joodse comité
voor interreligieuze aangele
genheden.
Volgens Steinberg heeft kar
dinaal Wiilebrands, president
van de commissie die belast
is met de betrekkingen tus
sen het Vaticaan en de joden,
Waxman gezegd dat alle as
pecten van de joods-katholie
ke relaties tijdens de ontmoe
ting met de paus aan de orde
gesteld kunnen worden. Deze
ontmoeting zal waarschijnlijk
eind augustus plaatsvinden.
Steinberg zei dat de joodse
leiders gisteren overeen wa
ren gekomen de uitnodiging
van de paus te aanvaarden.
Zij hebben een commisie be
noemd die in Rome de ont
moeting zal voorbereiden.
'Hitte tijdens
pausmis zal
levens eisen'
SAN ANTONIO Het
hoofd van de gezondheids
dienst in San Antonio in de
Amerikaanse staat Texas
heeft ontslag genomen omdat
zij vreest voor het leven van
honderden mensen tijdens de
mis die paus Johannes Pau
lus II op 13 september nabij
San Antonio zal opdragen.
Volgens dr. Katharine Rath-
bun maakt het gebrek aan
water, toiletten en loopruim
te op de open vlakte juist bui
ten San Antonio, waar de
plechtigheid plaatsheeft, het
bijwonen van de mis gevaar
lijk. Zij diende maandag haar
ontslag in nadat het gemeen
tebestuur en de kerkelijke
leiding hadden geweigerd ge
volg te geven aan haar advies
om het aantal deelnemers
aan de mis te beperken tot
125.000. Kerkelijke functio
narissen verwachten dat on
geveer viermaal zoveel men
sen aan de plechtigheid wil
len deelnemen.
De normale temperatuur in
San Antonio is in september
rond dertig graden. Een
woordvoerder van het aarts
bisdom San Antonio meent
dat de vlakte groot genoeg is
voor een rustige godsdiensti
ge gebeurtenis. Voorts wordt
volgens hem voor voldoende
water gezorgd.
Nederlands* Hervormd* Kerk
Beroepen te Okkenbroek. mevrouw
H T Vollebregt, kandidate te Gorin-
chem.
Gereformeerde Kerken
Benoemd als geestelijk verzorger
H.van Boeijen-Oord te Assen.
J.C.de Raadt te Doesburg, die deze
benoeming heeft aangenomen.
Gereformeerde Gemeenten
Beroepen te Dirksland, J.Kareis te
Rijssen en J.C.Weststrate te 's Gra
venpolder.
Glasnost (openheid),
ook voor de
doopsgezinden in de
Sovjet-Unie.
DEN HAAG Voor
veel Nederlanders is het
waarschijnlijk een onbe
kend gegeven, maar de
huidige Doopsgezinden
in de Sovjet-Unie, die om
wille van de hardnek
kigheid van hun geloof
zo vaak in het nieuws
zijn, stammen voor het
grootste gedeelte van
Nederlanders, afkomstig
uit het zuiden en oosten
van ons land. Via Polen
zijn deze mensen als een
soort „ontwikkelings
werkers" in Rusland
verzeild geraakt. Ze
vormden daar aparte
leefgemeenschappen die
naar gelang het politieke
systeem hen dit toestond,
min of meer een zelf
standig bestaan hadden.
Velen van hen emigreer
den vervolgens van daar
uit weer naar Noord- en
Latijns Amerika.
In 1860 ontstond er een split
sing in de gelederen van de
baptisten en wel tussen de
kerkelijk doopsgezinden en
de „broeders". Beïnvloed
door Duitse baptisten kwa
men de broeders tot de con
clusie dat de doop door be
sprenkeling niet bijbels was.
Tot op de dag van vandaag is
dit conflict niet bijgelegd.
Wel werkt men samen op
verschillende terreinen en
ook ontmoet men elkaar in
de Unie van Baptisten.
Door de collectivisering van
de landbouw onder Stalin en
'de godsdienstwet van 1929
werd het leven in de kolonies
van de doopsgezinden in de
Oekraïne ernstig verstoord.
Sommigen trokken naar ge
bieden achter de Oeral in een
poging de eigen leefstijl te
handhaven. Bij de Duitse in
val werden de mannen inge
zet in arbeidskolonies en de
vrouwen en kinderen wer
den naar gebieden langs de
Afghaans/Chinese grens ge
deporteerd om daar ingezet
te worden in de modernise
ring van de landbouw en de
oorlogsindustrie. In 1955 kre
gen de mannen weer pas
poorten en mochten zij zich
weer bij hun gezinnen voe
gen. Dat was het begin van
nieuwe doopsgezinde ge
meenten.
Zelfstandig
Zoals gezegd werken de afge
scheiden broeders in de Unie
van Baptisten met elkaar sa
men. In het Centraal Comité
van de Unie zit tegenwoordig
meestal een lid van de broe
ders. Deze aansluiting bij de
Unie wordt trouwens ver
langd van de politieke lei
ding in de Sovjet-Unie, die
daardoor beter zicht op hen
kan houden. Andere broe
ders vonden de Unie teveel
op een staatskerk lijken en
begonnen met het vormen
van eigen zelfstandige ge
meenten. Deze gemeenten
mogen zich sinds 1967 laten
registreren. Als het niet
noodzakelijk is, geeft men er
echter de voorkeur aan zich
niet te laten registreren.
Er zijn overigens nog andere
geschilpunten tussen de
doopsgezinde broeders en de
baptisten aan te wijzen. Een
voorbeeld daarvan is de mili
taire dienst. De baptisten zien
de militaire dienst als plicht
voor iedere Sovjetburger. Ge
zien hun traditie staan de
doopsgezinde broeders daar
over niet te juichen, te meer
daar iedere soldaat van het
Rode Leger de eed van trouw
moet afleggen. Dikwijls vindt
men een oplossing door de
militaire bevelhebber te ver
zoeken vervangende dienst
te mogen doen.
Plat-Duits
De doopsgezinden staan in de
Sovjet-Unie bekend als
vriendelijke mensen. Ze le
ven vrij geïsoleerd in hun
omgeving. Het gemeentele
ven is echter erg intensief.
De diensten worden gehou
den in het plat-Duits. De lei
ding is in handen van de
oudsten en de diakens. Zij
zetten de tradities voort van
het leven in de kolonies.
Met name de ouderen maken
bezwaar tegen toetreding van
Russisch-taligen. De jongeren
die verstedelijkt zijn en een
betere opleiding hebben, be
ginnen het Duits steeds meer
te zien als een soort kerkla
tijn. De gemiddelde leeftijd
gaat de laatste tijd vrij sterk
naar beneden. Zowel Sovjet
als westerse bronnen spreken
leeftijd
van 34-40 jaar, vooral in de
over een gemiddelde 1
industriegebieden.
Dit houdt ook in dat er min
der geleefd wordt vanuit tra
ditionele waarden. Dit geeft
ook nieuwe conflictstof met
de officiéle autoriteiten. Uit
een officieel gepubliceerd on
derzoek blijkt dat zestig pro
cent van de doopsgezinden
de normen die de bijbel stelt
hoger acht dan die welke de
staat hanteert. De vraag is
hoelang de doopsgezinden
deze houding vol kunnen
houden.
Momenteel vinden veel
doopsgezinden hun verhou
ding tot de staat aanvaard
baar. Volgens sommigen is de
vrijheid in de Sovjet-Unie
voor hen nog nooit zo groot
geweest als nu.
Vooral de jongeren vinden
bij de kerken wat de staat
hen niet kan geven. Ook hier
is het kernpunt: hoe is de re
actie van de staat hierop?
Blijft men hen zien als on
dermijning van de partij of
wordt dit min of meer op zijn
beloop gelaten?
Hierin zullen naast politieke
ook economische motieven
meespelen. De doopsgezinden
staan bekend als de meest se
rieuze werkers, die dikwijls
aan anderen als voorbeeld
gesteld worden. Duidelijk
mag wel zijn dat ook de ker
ken in het westen een taak
hebben mee te denken aan.
een oplossing van hun pro
blemen.
A. WESTRA
MANILA Het katholieke
Filipijnse weekblad Veritas is
opgehouden te verschijnen.
Weliswaar is het blad geen
officieel orgaan van de RK
Kerk, maar het heeft altijd
alle steun gehad van de
aartsbisschop van Manila,
kardinaal Jaime Sin. Sin
heeft ook regelmatig in het
blad gepubliceerd. Veritas
zou met financiële problemen
te kampen hebben. Veritas
verscheen in 1983 voor het
eerst. Het heeft zich van
meet af aan ingespannen
voor de val van dictator Mar
cos. Toen dat doel vorig jaar
werd bereikt, wist het blad
geen duidelijke politieke
koers te ontwikkelen. Het
blad steunde in het algemeen
president Corazon Aquino,
maar oefende eind vorig jaar
kritiek op haar, omdat zij
haar geloof te zeer zou ver
binden met haar politieke
functie en daardoor de niet-
katholieke inwoners van de
Filipijnen van zich zou kun
nen vervreemden. Door de
onduidelijke koers liep de op
lage van Veritas in een jaar
terug van 87.000 tot 22.000
exemplaren. Het blad werd
vorig jaar wegens zijn ge
weldloze strijd voor de vrij
heid onderscheiden met de
gouden medaille van de In
ternationale Katholieke
Persunie (UCIP).
Rabbijn Rabbijn Meir Kahane, leider van de ultra-rechtse
Kach-partij (rechts) kreeg deze week geen toestemming een
toespraak te houden bij een van de poorten naar de Al-Aqsa-
moskee in Jeruzalem. De rabbijn was aanwezig tijdens een
demonstratie van partijgenoten uit protest tegen het verbod
voor joden om hier te bidden.
Patroonsfeest bisdom Rotterdam
ROTTERDAM Mgr. R. Ph. Bar, bisschop van Rotterdam,
gaat zondag in de kathedrale kerk van de H.H. Elisabeth en
Laurentius aan de Mathenesserlaan voor in een eucharistie
viering waarin de H. Laurentius, patroon van het bisdom
Rotterdam en de stad Rotterdam wordt herdacht. Laurentius
die als diaken in dienst stond van paus Sixtus II, stierf de
marteldood tijdens de christenvervolgingen in Rome in de
vierde eeuw en behoort sindsdien tot de bekendste en meest
vereerde heiligen in de kerk. De viering begint om 9.45.
KIEV Het aantal
rooms-katholieke paro
chies is de afgelopen zes
jaren met bijna 100 geste
gen. Vooral in Wit-Rus-
land en de Sovjet-repu
blieken is er een aantal
parochies bijgekomen. In
de Oostzee-staten Litou
wen en Letland, zijn er
sinds 1980 geen nieuwe
parochies ontstaan.
Radio Moskou deelde in 1981
mee dat er 1035 rooms-katho
lieke parochies waren. In
mei vorig jaar zei de socio
loog Aleksej Ipatov in een
uitzending van de Russische
televisie dat er de jaren daar
voor in totaal veertig nieuwe
parochies waren geregi
streerd. Het tijdschrift „Oek-
rajina" noemt nu een aantal
van 1120 parochies. Dat bete
kent dat er in ruim een jaar
tijd 45 parochies zijn bijgeko
men.
In de Oostzee-staten zijn er
volgens kerkelijke statistie
ken 766 parochies: 630 in Li
touwen, 135 in Letland en 1
in Estland. Dat zou beteke
nen dat in de rest van de
Sovjet-Unie meer dan 350
door de autoriteiten geregis
treerde parochies bestaan.
Dat is des te opmerkelijker,
omdat er in die gebieden
geen rooms-katholieke hië
rarchie is. Volgens het be
richt in „Oekrajina" staan er
in heel de Sovjet-Unie op dit
moment bijna 20.000 paro
chies en kerkelijke gemeen
ten geregistreerd. Veruit de
meeste daarvan behoren tot
de Russisch-Orthodoxe Kerk.
De historicus Volodymyr
Oetkin noemt in „Oekrajina"
een aantal van 8500 ortho
doxe gemeenten. Op de twee
de plaats komen de islamiti
sche gemeenschappen. Ook
het aantal baptistengemeen
ten is aanzienlijk: meer dan
2000. Voorts zouden er 690
lutherse en 120 joodse ge
meenten geregistreerd staan.
In „Oekajina" worden geen
gegevens verstrekt over de
verboden godsdienstige ge
meenschappen, zoals de met
Rome geünieerde katholie
ken in de Oekraïne, de getui
gen van Jehova, de Pinkster
gemeenten en de baptistenge
meenten die zich niet willen
laten registreren. De autori
teiten beschouwen hen als
„extremistisch" en houden in
de statistieken geen rekening
met hen.
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten
Rohypnol (2)
Mede gezien de Halcion-affai-
re maakt de eliminatie uit de
markt van Rohypnol helaas
§een schijn van kans doordat
e farmaceutische industrie
haar wetenschappelijke motie
ven stelt boven gezondheids
eisen en boven politieke argu
menten in het belang van de
Volksgezondheid. In ons land
beschermt de overheid de pa
tiënt niet tegen de vele ge
neesmiddelen-risico's. Ingevol
ge het immorele Thorbecke-
systeem bepaalt de wet letter
lijk: „schriftelijke mededelin
gen aangaande geneesmidde
len moeten niet ten behoeve
van de patiënt worden mede-
verstrekt". In Nederland
wordt een deugdelijk genees-
middelentoedieningssysteem
(inclusief de nodige informa
ties) voor de patiënten dus he
laas een verloren zaak door de
steeds stijgende polarisatie in
de relatie arts-patiënt en gelet
op de escalatie van de slachtof
fers met hun iatrogene ziekten
als gevolg van de gevaarlijke
en schadelijke medicijnen.
K.R. Oosterhuis,
Centrale Patiënten Unie,
DEN HAAG.
Homo-kerkliedjes
Het is zo'n 15 jaar geleden dat
ik de studentenpastor en nu
ook europarlementariër Her
man Verbeek voor het eerst op
de tv zag. „De katholieke kerk
is de meest misdadige instel
ling in de westerse wereld", zo
verzekerde hij toen fanatiek.
In al even vleiende taal uitte
hij zich sedertdien regelmatig
in interviews en vóór het
pausbezoek in grote inge
zonden stukken in De Volks
krant, waarin hij links Neder
land tegen „de officiële kerk"
trachtte op te zetten. De laatste
tijd haalde hij ook enige malen
de publiciteit met gekruide op
merkingen inzake homoseksu
aliteit. In De Tijd noemde hij
het standpunt van de katholie
ke kerk hierover „een godslas
tering". En na het radio-inter
view van kardinaal Simonis
over hetzelfde onderwerp zei
hij tegen Hervormd Neder
land: „Wij moeten ons van
deze man ontdoen". In een
vraaggesprek met een homo-
tijdschrift verklaart hij homo
seksueel te zijn. Maar goed
nieuws dat inspireert hem
ook tot religieuze poëzie. Hij
schrijft "homo-kerkliedjes".
En hoewel hij verwacht dat ze
de gemiddelde kerkganger
goddeloos in de oren zullen
klinken, is hij doende ze in
eucharistievieringen in te voe
ren. In datzelfde interview
noemt hij overigens „de hele
eucharistieviering een vals
spel, nog erger dan voor-de-
gek-houderij". Verder zegt
Verbeek uit het gebod tot
naastenliefde af te leiden, dat
homoseksualiteit vóór hetero
seksualiteit komt. Onze kerke
lijke chaoot en autonoom zal
dat standpunt, evenals zijn
liedjes, wel als „therapie" wil
len verkopen. Waar las ik ook
weer de uitdrukking „Genees
heer, genees uzelf"? Holle va
ten klinken ook in de kerk het
hardst. Het is typisch dat hun
laweit er bij de kranten in gaat
als Gods Woord in een ouder-
laweit er bij de kranten in gaat
ling. Dit bizarre tijdsgewricht
wordt gezegend met een op
merkelijke opkomst van ho
mokerkleraren. Maar het is
zoals Verbeek zelf zegt: „De
kerk heeft al zoveel tragedies
overleefd".
J. Avercamp,
DEN HAAG.
Wilde Westen
Loosduinen zal drie dagen in
het teken van het Wilde Wes
ten staan. Leuk. Wie echt van
het Wilde Westen houdt kan
overigens in Den Haag zijn
hart ophalen. Dat staat het
hele jaar door in het teken van
het Wilde Westen. Compleet
met schietpartijen.
P. Looistra
DEN HAAG.
Marokko (2)
We moeten juist blij zijn dat de
Europese Gemeenschap heeft
besloten Marokko en Turkije
niet als lidstaat toe te laten.
Spanje en Portugal kosten de
EG al handenvol geld en de
Gemeenschap weet nu hl niet
hoe we uit de financiële moei
lijkheden moeten komen. Als
daar nog eens twee arme lan
den bijkomen is er helemaal
geen redden meer aan. Boven
dien is de kans groot dat er
dan nog veel meer Turken en
Marokkanen ons land binnen
komen. En daar zitten we
waarachtig niet op te wachten
Of heboen wij in ons land nog
niet genoeg werklozen?
G. Jansen,
DEN HAAG.
Na de eerste vage mededelingen over de ziekte van koi
gin Beatrix zijn de goede berichten uit het Haagse Bronoi
ziekenhuis met opluchting begroet. Nederland maakte zi
oprecht zorgen over de toestand van ons staatshoofd. Een
keling wellicht vanwege de staatsrechtelijke gevolgen, do< (q!
dat enige tijd stukken niet kunnen worden ondertekend
zaken dus niet worden afgehandeld. Maar bij veruit de me£e
te Nederlanders vloeit die opluchting voort uit gevoelens y
medeleven met een vrouw, die ook door degenen die n jjj
warmlopen voor het koningschap wordt beschouwd als e
hardwerkende en sympathieke vertegenwoordigster van
natie, de vorstin die de vele uitersten in ons land kan bindi
Vandaar dat de gevoelens van opluchting vergezeld ga^.
van oprechte wensen voor een spoedig herstel en de hoop
ondanks de begrijpelijke grote belangstelling voor
verloop van het ziekteproces koningin Beatrix de rust
krijgen, die voor dat herstel nodig is.
HET plan van staatssecretaris Korte-van Hemel om langg
strafte gedetineerden in de laatste zes weken van hun geva
genschap de nacht thuis te laten doorbrengen heeft meer
wijzing dan instemming gekregen. De Centrale Raad vo
Advies van het Gevangeniswezen, aan wie het plan ter b
studering is voorgelegd, heeft er al zoveel kritische kanttek
ningen bij geplaatst, dat het nu al de vraag is of het idee v
de staatssecretaris nog verder zal worden uitgewerkt.
ZELFS de ideële bedoelingen van het plan het schepp
van betere omstandigheden voor een terugkeer in de ma.
schappijworden in twijfel getrokken. „Een bezuinigin|
maatregel met een humanitair sausje", concludeert, bitter
stemd, een bekende criminoloog.
Het is een goede zaak dat er naar mogelijkheden wordt g
zocht om de terugkeer in de maatschappij van langgestraft
minder abrupt te laten verlopen. Maar of dat het geval
zijn indien het plan van de staatssecretaris zou worden uitg
voerd, is op z'n minst twijfelachtig. Terecht is opgemerkt d
men een gevangene niet echt kan voorbereiden op een
rugkeer in de maatschappij door hem of haar 's avonds na
huis te sturen. Met zo'n maatregel wen je iemand niet a
het normale maatschappelijke leven.
ONGETWIJFELD is behalve de gedetineerde ook de
menleving er mee gediend, dat langgestraften goed voorb
reid hun vrijheid tegemoettreden. Maar voor zo'n terugke
is méér nodig dan ze de laatste zes weken van de detentie
avonden en nachten thuis te laten doorbrengen.
Zaterdag 15 augustus verschijnt bij deze krant de
special Cursussen. Informatie over de adverteer-
mogelijkheden in deze bijlage wordt u graag ver
strekt door Anke van Heurn, bereikbaar onder
nummer 071-122 224.
Enkele buien
DE BILT (KNMI) - Boven
zuid-Skandinavië ligt al da
genlang een lagedrukgebied
dat ook het Nederlandse weer
aanhoudend in ongunstige zin
beïnvloedt. Via de Noordzee
stroomt al enkele dagen voor
de tijd van het iaar zeer koude
lucht naar ons land. Verwacht
wordt dat het genoemde lage
drukgebied het komende et
maal langzaam naar de noor
delijke Noordzee zal koersen.
In ons land draait de wind
daardoor langzaam van noord
west of west naar zuidwest.
Bovendien nemen de winds
nelheden iets af. Dit kan re
sulteren in een geringe tempe-
ratuursstijging. Het blijft ech
ter op vrijdag met middagtem-
peraturen van rond 16 graden
nog steeds koel. Opnieuw kun
nen, in verband met de onsta
biele opbouw van de atmos
feer, enkele buien vallen. Ook
tijdens het weekeinde veran
dert er nog weinig.
Weersvooruitzichten voor Eu
ropese landen, geldig voor
vrijdag en zaterdag:
Zuid-Skandinavië: Wisselend
bewolkt en nu en dan buien.
Middagtemperatuur ongeveer
18 graden.
Duitsland: Perioden met zon,
ook nu en dan buien, mogelijk
met onweer. Temperatuur in
de middag van 17 graden in
het noorden tot 21 graden in
Beieren.
Benelux: Perioden met zon,
ook nu en dan buien, zaterdag
mogelijk met onweer. Middag-
temperatuur rond 18 graden.
Britse Eilanden: Wisselend be
wolkt en nu en dan buien.
Vooral in zuid-Engeland ook
flinke perioden met zon. Mid
dagtemperatuur uiteenlopend
van 15 graden in Schotland tot
20 graden in zuid-Engeland.
Frankrijk: Wisselend bewolkt
en vooral op vrijdag buien, in
zuid-Frankrijk plaatselijk he
vig onweer. Temperatuur in
de middag uiteenlopend van
17 graden in het noorden tot
28 graden aan de Middellandse
Zeekust.
Spanje: Perioden met zon.
veel plaatsen echter ook o
weer, in het noordoosten n
gelijk zeer hevig. Middagte
peratuur aan de noordki
rond 20 graden, elders 30 gi
den of iets hoger.
Portugal: Perioden met zon
mogelijk een regen- of o
weersbui. Middagtemperatu
van 20 graden in het noord
tot 26 graden in de Algarve
Alpengebied: Half tot zwj
bewolkt en vooral in het zi
den talrijke buien, plaatsel
hevig en veelal met onwe
Middagtemperatuur in de
len rond 22 graden. Vorstgrt
van 2700 meter in het noord
tot ruim 3000 meter in het z
den.
Italië en de kust van Joegos
vië: In het zuiden zonnig,
ders enkele onweersbui!
Middagtemperatuur van
graden in het noorden tot
traden in het zuiden. Griel
ust: Zonnig en zeer wai
Temperatuur in de mid<
tussen 32 en 38 graden.
WEERRAPPORT HEDENMORGEN
Amsterdam
De Bilt
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
Moskou
MUnchen
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
Zurich
Casablanca
Cyprus
Istanbul
Las Pal mas
Beiroet
Tel-Aviv
Weer
onbew
regenbui
I bew.
regenbui
h"bew!
1 bew
zw bew.
JW bew
onbew
rw bew
zw bew
onbew.
onbew.
onbew.
I.bew.
1 bew
zw bew.
onbew
niet ontv
zw bew
onbew
h.bew.
zw bew
zw bew.
zw.bew.
onbew.
h bew
l.bew
l.bew
