Mussolini en ik" onderhoudend
gekleurd gezien
RADIO/TELEVISIE
Eetdoe Goutant
DAGBOEKEN GEVEN ANDER BEELD TWEEDE WERELDOORLOG
j Duitsland
Radio
DINSDAG 4 AUGUSTUS 1987 PAGINA 13
Goede televisie blijkt te
kunnen, ook in de zomer
Of een zomer nu verregent of nietduidelijk
wordt ook dit seizoen dat de ideële of religieuze
zuilen die het beeld van ons omroepbestel nu een
maal bepalen, jaar na jaar een haast onvoorstelba
re minachting aan de dag leggen voor de kijkers
die niet hun toevlucht zoeken in het buitenland
(en wie kan van mei tot oktober naar het buiten
land? - dat kunnen alleen omroepmedewerkers).
gul De eigen archieven en die van filmverhuurkanto
ren worden leeggehaald om toch maar de zendtijd
te kunnen vullen, en de tussenliggende minuten
worden voornamelijk besteed aan onbenullighe
den. Wat is er de diepere zin van om een pro-
£ammaserie als 'Kunst en Kitsch' te herhalen,
halve dat de mensen die erin voorkomen het
leuk vinden? De verrassing is er na de eerste uit-
?e<l zending natuurlijk al lang af. Is dat schilderijtje
m» een oude meester of een klungelwerkje? Dat is nu
IU
dus al bekend. De vondst van een ets van Rem
brandt heeft destijds in alle kranten gestaan, dus
de opwinding in de uitzending hoeft niet meer.
De enige omroepcomponenten die gewoon hun
werk blijven doen zijn uitgerekend die 'zuilen'
die niet gebonden zijn aan ledentallen en omroep
bladen (en die dus eigenlijk juist minder geroepen
zouden zijn hun best te doen dan juist de lede
nomroepen...). De IKON en vooral de NOS zor
gen ervoor dat het nu en dan zin kan hebben het
toestel nog eens aan te zetten. Zoals vorige week
woensdagavond, toen de NOS het eerste deel uit
zond van een serietje waarin de pianist Gyorgy
Sybok leerlingen van het Haags Conservatorium
in de vorm van 'master-classes' wijst op onvolko
menheden in hun spel of hun benadering van
muziek. Dat is reuze aardig om te zien: Sybok
toont zich een wijze 'meester', die met een mild
soort humor zijn pupillen benadert Op haast ach
teloze wijze toont hij met de handen op het kla
vier aan het zelf allemaal veel beter te kunnen,
maar hij laat de leerling in kwestie steeds volle
dig in zijn of haar waarde; nergens is ook maar
iets te bespeuren van arrogantie. Mooie muziek,
mooie televisie ook.
De avond kreeg een extra lading van kwaliteit
door de vertoning van het spel 'Onder de leden
een produktie van de Theaterunie over aids,
waarvan een aantal weken geleden al een frag
ment te zien was in de thema-avond over deze
ziekte die (alweer) de NOS uitzond.
Nu dus de complete versie, die liet zien dat thea
ter best van de planken kan worden overge
plaatst naar de beeldbuis, als dat maar gebeurt
door mensen die zich realiseren dat dat een totaal
ander medium is, dat een andere aanpak vereist.
Dat was hier het geval: Shireen Strooker en Guus
van Wa veren maakten van het verhaal over de
aids-patiënt een serie gestileerde momentopna
men, die door de sobere registratie een navrant
beeld opleverden van de dubbelhartige moraal
waarmee vooral de omgeving van aids-patiënten
omgaat met de problematiek.
Zo zie je maar, dames en heren programmama
kers in Hilversum en omstreken: ook als het zo
mer is, kun je best iets goeds uitzenden. En dan
moetje je er niet afmaken zoals de KRO dat doet
door gewoon elke zomermaand tot 'Italië-maand'
of 'Amerika-maand' uit te roepen en dan de tv-
avonden vol te stoppen met aangekocht amuse
ment en documentaires uit en over het desbetref
fende land. Liefst nog van dubieuze kwaliteit
ook.
De VPRO doet overigens iets soortgelijks, maar
maakt er iets meer 'eigen werk' van. Hoewel? De
humor-maand augustus werd door de VPRO in
gezet met een irritant, egotripperig filmpje van
Thijs Ockersen waarin hij vooral zelf leuk wilde
zijn (en alleen gesprekspartner Bob Gale iets zin
nigs had mee te delen) en de vertoning van een
film die voornamelijk melige lach-of-ik-schiet-
komedies waarmee Mel Brooks zo beroemd ge
worden is. In de loop van de maand moet dat
maar worden goedgemaakt door een paar van die
interviews, zoals die met Dreesmann.
RENÉ DE COCQ
Oostenrijkse tv onthoudt
kijkers film met
kritiek op Waldheim
(Van onze correspondent
Rink Drost)
BONN - De Oostenrijkse televi
sie (ORF) heeft het afgelopen
weekeinde de kijkers de film
The Prize', die in mei in Mon-
treux met de Gouden Roos is
bekroond, onthouden. In plaats
daarvan werd de film uitgezon
den die de tweede prijs, de Zil
veren Roos, behaalde Dat is de
Nederlandse inzending 'Mini en
Maxi in concert'. In The Prize',
een opname van een cabaret-
programma, wordt felle kritiek
geuit aan het adres van de Oos
tenrijkse president Kurt Wald
heim. Omdat hij begin vorig
Ctr,- voor en kort na zijn ver-
ezing tot president, een deel
van zijn verleden in de nazitijd
had verzwegen, wordt Wald
heim 'president van Amnesie
International' genoemd. Amne
sie betekent geheugenverlies.
Volgens internationale afspra
ken was de ORF verplicht de
film The Prize' uit te zenden.
De Oostenrijkse tv zou de cas
sette te laat ontvangen hebben.
Herman Emmink stopt
met 'Te gast bij...'
HILVERSUM 'Te Gast bij
Herman Emmink", het TROS-
programma dat elke maandag
ochtend via Radio 2 te beluiste
ren is, gaat met ingang van het
komend seizoen verdwijnen.
„Het programma loopt al enke
le jaren en af en toe heb je als
programmamaker de behoefte
om te vernieuwen", zo lichtte
een TROS-woordvoerster toe.
Emmink blijft voor de TROS
wel "Oud Plaatwerk" maken.
Het gerucht over het opstappen
van Willy Walden, die samen
met zijn echtgenote Aase en de
hond Tuschka het al jaren po
pulaire „Raad een Lied... of
niet" presenteert, kon de
woordvoerster bevestigen noch
ontkennen. „De geruchten zijn
bekend, maar officieel weet ik
nog niets".
HILVERSUM De door de
Italiaanse regisseur Alberto
Negrin gemaakte vierdelige
reeks „Mussolini en ik" is geen
historische levensschets van
de Italiaanse fascistenleider
Benito Mussolini. Het is eerder
een knap verfilmde en uiterst
onderhoudende keukenmei
denroman waarin de familie
Mussolini de hoofdrol speelt.
De serie is voornamelijk geba
seerd op de dagboeken van
graaf Galetanno Ciano en de
herinneringen van zijn vrouw
Edda, de lievelingsdochter van
de dictator, die aan het eind
van de oorlog met haar kinde
ren en dagboeken naar Zwit
serland wist te vluchten. De
NOS brengt het kwartet vanaf
vanavond (Ned. 2 om 20.00
uur) op het scherm.
„Mussolini en ik" werd ge
maakt door de Italiaanse
staatszender RAI, maar de se
rie werd gefinancieerd door
een aantal internationale tele
visie-stations. Dat betekent on
der meer dat de voertaal En
gels is en dat regisseur Alberto
Negrin gebruik kon maken
van internationaal beroemde
filmsterren zoals Anthony
Hopkins (Ciano), Bob Hoskins
(Mussolini) en Susan Sarandon
(Edda). De reeks is geen ideo
logische analyse van het fas
cisme, maar een reconstructie
van de meeslepende geschie
denis van een aantal mensen
die in het hart van deze trage
die leefden. Volgens Alberto
Negrin was het niet de bedoe
ling een conventionele weer
gave van hun politieke imago
te maken, maar hun houding
en karakter te schetsen waar
van hun fascistische ideologie
een gevolg was en niet de oor
zaak.
Door deze benadering leert de
kijker een andere Mussolini
kennen. De man die door de
Italianen werd gezien als de
redder van hun vaderland,
was een man zonder humor.
Kon hij tijdens publieke bij
eenkomsten ongenadig uitha-
99
Bob Hoskins als de fascistenleider Benito Mussolini
len en zijn onderdanen laten
trillen, in de liefde was hij een
twijfelaar.
Ondergang
„Mussolini en ik" gaat vooral
over de ondergang van de
Duce die in 1943 werd ingezet.
In het eerste deel wordt op
heel vakkundige wijze de
voorgeschiedenis in woord en
beeld gebracht. De kijker
hoort hoe de Duce al acht jaar
met strakke hand leidt en ziet
hoe Galetanno Ciano en Edda
in het huwelijk treden. Het is
1930 en Galetanno en Edda
zijn het ideale paar van Italië.
Al snel wordt duidelijk welke
invloeden de oorlog heeft en
wat de gevolgen daarvan zijn
op het familie-leven en de on
derlinge relaties van de Mus
solini's. Zij worden in de eerste
delen vooral belicht vanuit Ci-
ano's gezichtspunt. Zijn ont
moetingen als minister van
buitenlandse zaken met zijn
Duitse collega Von Ribbentrop
en zijn tanend enthousiasme
voor Duitsland geven een
beeld van wat zich in die jaren
FOTO: NOS
afspeelde. De manier waarop
deze observaties in de reeks
zijn verwerkt, hebben veel
weg van dagboek-fragmenten,
een idee dat nog wordt ver
sterkt door het begeleidende
commentaar en de opmerkin
gen. Het is alsof Ciano uit zijn
eigen dagboeken voorleest. De
graaf blijkt een scherp waar
nemer en over een behoorlijk
politiek inzicht te beschikken.
Geallieerden
De dagboeken blijven een be
langrijke rol spelen. Wanneer
Ciano heeft geholpen om Mus
solini af te zetten, moet hij
naar het buitenland vluchten
omdat hij door de nieuwe re
gering wordt aangeklaagd we
gens verduistering. Ciano
wordt niet veel later door de
Duitsers gevangen genomen,
nadat ze eerst Mussolini uit de
fevangenis hebben bevrijd,
(et liefst had Hitier de ex-mi
nister van buitenlandse zaken
direct laten executeren, maar
ook hij wist van de dagboeken
af. Aangezien de Duitse dicta
tor vond dat de aantekeningen
in elk geval niet in handen
mochten vallen van de geal
lieerden, bedacht hij een plan
om ze los te krijgen. Daarvoor
werd de SS-spionne Beetz in
gezet, maar haar opdracht
faalde omdat ze verliefd werd
op Ciano.
„Mussolini en ik" is knap ver
filmd. De producenten lijken
kosten noch moeite te hebben
gespaard de historie geen ge
weld aan te doen. Er werd niet
alleen gefilmd op de plaatsen
waar de gebeurtenissen zich
afspeelden, maar ook aan inte
rieurs en uiterlijkheden werd
veel zorg besteed. Dat geldt
ook voor dè keuze van acteurs.
Mussolini en Ciano zijn knap
gekozen. Wat acteerprestaties
betreft echter overtreft Antho
ny Hopkins als Ciano met ge
mak Bob Hoskins als de fascis
tenleider. Hopkins zet veelal
krachtige acteerprestaties
neer, terwijl Hoskins de uit
straling van de Mussoloni uit
de geschiedenisboekjes mist.
Hij komt vooral in het eerste
deel over als een zacht eitje
zonder een echte visie.
HANS PIËT
^ederlaru^
NEDERLAND 1
AVRO
15.25 D Pride of the Yankees,
Amerikaanse speelfilm uit
1942 van Sam Wood. Met
o.a. Gary Cooper en Tere
sa Wright. Lou wordt als
het aan zijn ouders ligt in
genieur. Maar Lou heeft
zijn hart aan baseball ver
pand en is zo goed dat hij
de ster wordt van de New
York Yankees
NOS
17.30 ViS-Journaal
AVRO
17.40 CD AVRO tv-cursus: Om
gaan met paard en pony,
achtdelige informatieve
serie over paardrijden. Afl.
1: Opgezadeld met een
18.05
18.45
19.00
20.00
20.28
22.12
22.17
mMinjon-magazine, pro
gramma gemaakt door
AVRO's jongerenomroep.
Vanavond staat het amu
sement centraal
The red coat, vierde afle
vering van de cursus En
gels voor de basisschool
Johan Pierewiet, teken
filmserie naar een verhaal
van Peyo en Yvan Delpor-
te. Dubbele aft.: De nepko-
ning/De raventovenaar
NOS
Journaal en weerover-
zicht
AVRO
Sterrenslag (5), serie van
zeven zomerse sport- en
spelprogramma's met be
kende Nederlanders van
uit het Sterrenslag stadion
in de Efteling. Presentatie:
Sandra Remer. Interviews:
Paul de Leeuw. Commen
taar: Ruud ter Weijden. De
drie teams van vanavond
zijn de medewerkers van
de NCRV, de sterren uit de
Soundmix-show en de po
litici. De medewerkers van
de NCRV staan onder lei
ding van captain Dick Pas-
schier. De overige leden
van het team zijn: Sjors
Frolich, Henk Mouwe, Jan
Rietman, Frank Masmeij-
er, Lisette Hordijk, Ina
Metselaar en Lisette Ste
vens. In de ploeg van de
Soundmixers, onder lei
ding van Henny Huisman,
doen mee Jacques d'An-
cona, Andrè Sharon, Pie-
ter Douglas, Barrie Ste
vens, Petra Burger, Glen-
da Peters en Gina de Boer.
De politici staan onder
aanvoering van captain
Erica Terpstra (WD). Ver
der in dit Maarten Engwir-
da (D'66), Willem Ver
meend (PvdA), Robin Lin-
schoten (WD), Pieter Jan
Biesheuvel (CDA), Marian
Soutendijk (CDA), Ria Oo-
men (CDA) en Ad Nijhuis
(VVD)
STER-reclame
AVRO's Televizier, infor
matieve rubriek. Ditmaal
een herhaling van het in
terview met Miep Gies
over haar herinneringen
aan Anne Frank, dat op, 5
mei j.l. werd uitgezonden
23.05 0 Jonge mensen op het
concertpodium, muziek
programma m.m.v. het Ra
dio Kamerorkest o.l.v. Jan
Stulen. Presentatie: Cees
van Drongelen. Vandaag:
1. Concert voor 2 piano's
en orkest in Es gr.t. KV
365, deel 2 van Mozart, uit
gevoerd door Jill Lawson
en Heidi Hendrikx; 2a. Ele
gie opus 24 voor cello en
orkest van Fauré, uitge
voerd door Jacopo Scalfi;
2b. Allegro apassionato
opus 43 voor cello en or
kest van Saint Saëns. Uit
voerende: idem. 3. Con
certo Aranjuez voor gitaar
en orkest (1939), Rodrigo.
Soliste: Susanne Mebes,
gitaar
23.55 Ontdek je plekje, filmim
pressie van Nederlands
mooiste plaatsen. Afl-
Hoorn
NOS
00.10 Journaal
00.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND2
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.30 Sesamstraat
19.00 Journaal
IKON
19.12 Leugen om bestwil, Cana
dese jeugdfilm over twee
vriendinnen. Met Stepha
nie Morganstern, Virginia
Thomas e.a.
IKON/KRO/RKK
19.37 Kenmerk, aktualiteitenru-
briek
NOS
20.00 Mussolini en ik (1), vierde
lige gedramatiseerde do
cumentaireserie over het
leven van de Italiaanse fas
cistenleider Benito Musso
lini. Met Bob Hoskins, Su
san Sarandon, Anthony
Hopkins e.a. (zie elders op
deze pagina)
21.00 Wat zeggen die oude
films? Documentaireserie
over de geschiedenis van
de film. Afl. 1: Groot Brt-
tannië (1900-1912) -
'Langs de grote scheids
lijn'
21.30 Television, dertiendelige
Engelse documentairese
rie over de geschiedenis
van het medium televisie.
Afl. 6: De verhalenfabriek,
met o.a. een rondleiding
langs de decors van de
veelal dichtbekeken en
zeer winstgevende televi
sieseries, die werden en
worden vervaardigd in En
geland en Amerika
22.30 Journaal
22.45 Nieuws voor doven en
slechthorenden
I^Belgit^
BRT 1/BRT2
DUITSLAND 1
16.00-17.25 E Vuur, liefde en vita
minen, Belgische speelfilm uit
1956 van Jef Bruyninckx. Met
o.a. Charles Janssens en Co
Flower. Frederik Sestig is al ja
renlang weduwnaar, maar
wordt nog altijd vertroeteld
door zijn dochter Martje. Wan
neer zij het plan heeft te gaan
trouwen, moet hij echter ie
mand anders vinden
17.55 Nieuws in teletekst
18.00 Tik Tak, kinderserie (herh.)
18.05 Plons. Afl.: Plons en de vlieger
(herh.)
18.10 Jacobus en Corneal, kinderse
rie met J. kennis en J.P. Claes.
Afl.: Jacobus en Corneel gaan
kamperen
18.25 Soldaat en ik (Soldier and
me), negendelige Engelse serie
van Caron Wilks. Met: Gerald
Sunquist en Richard Willis.
Afl.7: Opgejaagd
18.50 dOnbekende wereld (Explo
re). documentaireserie. Afl.:
Djengis Khan en nomaden in
Afghanistan (herh.)
19.15 Zonen en dochters (Sons and
daughters), Australische serie
met o.a. Rowena Wallace, Pe
ter Phelps en Pat McDonald.
Barbara is geschokt wanneer
ze Stephend oude geheim ont
dekt. David krijgt het moeilijk
door zijn vriendschap met
Tony en Alice
19.40 Mededelingen
me-overzicht
19.45 Nieuws
20.10 Kunst-zeken
20.20 Mike, praatschow met Mike
Vendrengh rechtstreeks vanuit
Bredene
21.40 Uitzending door derden: Pro
gramma van de Socialistische
Omroepvereniging
22.00 De koele k.ijoer (Cold Warrior,
slot), achtdelige cngelse spio
nageserie van Andrè.. Morgan
en Pennant Roberts. Mev Mi-
chaël Denison. Dean Ham...
Lucy Reming e.a. Afl.8: Lokaas
(herh.)
22.35-22.55 Nieuws en Code: Large
e doce' uit sonate in b kl.t. van
Bach door Frank Theuns, tra
verso en J. van
klavecimbel
en program-
15.50
16.00
17.45
17.55
18.25
19.24
19.57
20.00
20.15
21.00
21.45
22.30
23.00
23.40
23.45
Von Graureihem und Grasfrö-
schen, een ontdekkingsreis
door de moerasgebieden van
Zuid-Engeland
Tageaschau
Das gekaufte Kind - Adoptiert
aus der Dritten Welt, reporta
ge over adoptie van en handel
in kinderen uit de Derde We
reld
Spass am Dienstag, kinder
magazine met Mickey Mouse
Tageaschau
Hier und Heute, regionaal ma
gazine
Sprungbrett - Ausschnittwei-
se Kleinkunst. Vandaag: Ca
che Cache, clownsduo en
Dreiklang, jazz
Moselbrück, tv-serie. Afl.: Der
Weinskandal
Turf, tv-serie. Afl.: Alexander
der Grosse
Prog ram ma-overzicht
□DTagesachau
Expeditionen ins Tierreich,
natuurfilmserie. Afl.: Wasser-
drachen und Peitschenschlan-
gen. wonderlijke dieren in Au
stralië
Report, feiten, beelden en ana
lyses
Dallas,
Jallas, Amerikaanse tv-serie
met Patrick Duffy. Linda Gray,
Larry Hagman e.a. Afl.: Die
Bombe platzt
Tagesthemen
Kulturwelt: Kinderseele, een
Vertelling van Herman Hesse.
Met: Dieter Borsche, Gerd
Bockmann. Barbara Ostern en
Hanno Schafer
Nachtgedanken, beschouwin
gen door Hans Joachim Kuien-
kampff
DUITSLAND 2
RTBF 1
18.00 ONEM, vacaturebank
18.15 L'écran das vacances, kinder-
magazine met o.a. 'Tom Sawy
er", 'Hello Moineau', 'Gummi
Bears' en 'Mimi Cracra'
19.00 Journaal
19.03 Co soir, regionaal journaal
19.26 Lotto
19.30 Journaal
20.00 Contacts, verkeerstips
20.05 Las sentisrs du monde, docu
mentaireserie. Afl.: Inde
travers Ie Rajastan
21.20 Cine-Club de minuit - Cinéma
Beige: Mama Dracula, Belgi
sche speelfilm van Boris Szul-
singer uit 1979. Met Louise
Fletcher, Marc-Henri Wajn-
berg, Maria Schneider e.a. Al
drie eeuwen lang slaagt gravin
Dracula erin haar schoonheid
en dezelfde leeftijd te behou'
den, dankzij het bloed van jon
ge maagden. De gravin drijft
met haar tweelingzonen een
boutique voor jonge meisjes in
een grote stad. Vandaaruit
worden de besten naar haar
kasteel gebracht. Intussen is
de politie gealarmeerd
22.55 Laatst# nieuws
17.00
17.15
17.45
18.20
18.56
19.00
19.25
21.45
22.10
Ferienexpress, tips, amuse
ment gepresenteerd door
Anke
Nesthakchen (3), zesdelige se
rie naar de roman van Else
Ury. Met: Kathrin Toboll,
Christian Wolff. Doris Kunst-
mann, e.a. (herh.)
Heute
Tele-lllustrierta. Actualiteiten,
sport en amusement
Tom Jerry, tekenfilmserie
Der Apfel fallt nicht weit vom
Stamm, spelprogramma met
Hans-Jürgen Baumler. Panel:
Elke Kast, Carlo von Tiede-
mann, Holde Heuer, Horst Pil-
lau, e.a
Programma-overzicht
Heute
Die Reportage: lm Viaier des
'Seefalken', reportage over de
controle op de visquota
XFIuss ohne Wiederkehr (Ri
ver of no return), Amerikaanse
speelfilm uit 1954 van Otto
Preminger. Met Robert Mit-
chum, Marilyn Monroe, Rory
Calhoun, e.a. Een barzange-
resje en een avonturier komen
nader tot elkaar wanneer zij
door omstandigheden ge
dwongen worden gezamelijk
op een vlot een woeste rivier af
te varen
Goodbye Norma Jean, herin
nering aan de 25 jaar geleden
overleden Marilyn Monroe
Heute-Journal
Anstösse: Wenn Umwelt
Schule macht, documentaire
over het milieu-onderwijs op
scholen
Robert Mitchum speelt de
hoofdrol in 'River of no return.
Duitsland 2 om 20.00 uur.
FOTO: MILAN KONVALINKA
22.40 Cargo, tv-spel van Michael
Gutmann. Met: Stefan Wood.
Pierre Thomé. Martha Appel,
e.a. Benny, werkzaam op een
vliegveld bij het bevrachten
van vliegtuigen, helpt een
vriend als verstekeling op een
Jumbo naar Cairo te vliegen
23.40 Die Strassen von San Fran
cisco, Amerikaanse politieserie
met Karl Malden, Richard
Hatch, Don Johnson e.a. Afl.:
Der Draufganger
00.25 Heute
DUITSLAND 3
18.05 Teletekstoverzicht
18.30 Die Opodeldoks, poppenspel
met de Augsburger Puppen-
kiste. Afl.4: Alte Verwandt-
schaft
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport
19.45 Raamprogramma van de re-
Ïionale studio's
ageaschau
20.15 Auslandsreporter, reportage
over het dagelijks leven in Li
banon. door Marcel Pott
20.45 Rückblende. 'Vor 40 Jahren:
Kon-Tiki', documentaire over
de 40 jaar geleden gedane
oversteek met een balsavlot
over de Stille Oceaan door
Thor Heyerdahl
21.00 MS Franziska, tv-serie van
Heinz Oskar Wuttig. Met: Paul
Dahlke, Femke Boersma, Bru
no Dietrich, e.a. Afl.: Probe-
fahrt
22.00 Wanderungen durch die DDR:
Wo die Lunge aus Samt geht,
documentaire over de stadt
Buckow
22.40 Wiedersehen mit Kommissar
Halerkampf Tatort, politiese
rie met Hansjörg Felmy, Maria
Schell. Irina Wanka, e.a. Afl.:
Zwei Leben. Franz Scheller,
die ooit in Amerika kroongetui
ge was in een proces tehen de
mafia, heeft een nieuw bestaan
opgebouwd in Duitsland.
00.10 Laatste nieuws
m Ondertiteling vla TeleTekst.
IS Tweetalige of stereo-ultzen-
dlng.
E Zwart/wlt-ultzending.
KDZwart/wit-ultzending met on
dertiteling vla TeleTekst.
(9 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
■9 Bij niet-Nederlandstallge zen
ders: zwart/wit-uitzendlng In
orginele versie met ondertitels.
^ngehand^
BBC 1
16.25 One of the family
16.45 Swim, informatieve serie voor
zwemmers en niet-zwemmers.
Afl.: Under five's
17.10 Children's BBC, gevarieerd
kindermagazine gepresenteerd
door Philip Schofield. Met o.a
'Kwicky Koala show' en 'Kids
of Degrassi street'
18.00 John Craven's Newsround
18.10 Think again. Afl.2: Bread
18.35 Rolf Harris's cartoon time, te
kenfilmmagazine
19.00 Journaal en weerbericht
19.35 London plua, regionaal
nieuwsmagazine
20.00 CD No place like home, zeven-
tiendelige comedyserie met
William Gaunt, Marcia Warren
e.a. Afl. 13: Silver wedding
(herh.)
20.30 KEastEnders, familiefeuilleton
21.00 [EJuliet Bravo, negendelige
politieserie met o.a. Anna Car
teret, David Ellison en Robert
Glenister. Afl.: Inspection
(herh.)
21.50 Points of view, discussiepro
gramma
22.00 Journaal en weerbericht
22.30 A beast with two backs, tv-
film uit 1968 naar het toneel
stuk van Dennis Potter. Met
o.a. Patrick Barr, Dennis Carey
en Basil Henson. Eem Italiaan
se circusartiest en zijn beer
worden het slachtoffer van bij
geloof In een negentiende-
eeuwse mijngemeenschap in
Wales (herh.)
23.45 Jasper Garrott Stand up
America (5), zesdelige serie
waarin Jasper Carrott jonge
Amerikaanse komieken voor
stelt
00.15 Ken Horn's Chinese cookery,
culinaire rubriek. Afl.: Vlees
00.40-00.45 Weerbericht
BBC 2
16.00 Nieuws en weerbericht
16.03 Royal national eisteddfod of
Wales, wedstrijd in zang en
poëzie met vandaaag de kro
ning van de bard
17.00 Nieuws en weerbericht
17.05 Home International Invitation
Bowls, kampioenschappen te
Worthing
19.10 No limits, laatste nieuws op
het gebied van muziek, video
en off-beat. Presentatie: Jenny
Powell en Tony Baker
20.00 Tricks of the trade, tips ter
verlichting van het huishouden
20.30 Animal squad, zesdelige serie
waarin een inspecteur van de
Engelse Dierenbescherming
gevolgd wordt bij zijn werk.
Afl. 4: Not conductive to their
care
21.00 CC Food and Drink quiz
21.30 Brass tacks: Chopsticks, bull
dozers and Newcastle brown
(slot), driedelige documentaire
serie over het eerste versti-
gingsjaar van een Japanse
bulldozerfabriek in Noord-Oost
Engeland
22.00 KL R.K.O.-filmcyclus Thril
lers and chillers: Crossfire,
Amerikaanse speelfilm uit 1947
van Edward Dmylryk. Met Ro
bert Young, Robert Mitchum,
Robert Ryan, e.a. Drie solda
ten worden verdacht van de
moord op een joodse man in
een hotel
23.25 Newsnight, actualiteiten
00 10 Weerbericht
00.15 Bowls, samenvatting
00.30-01.00 Open University
SKY CHANNEL
16.00 IS The Pat Sharp Show, pop-
programma
16.30 IS UK Despatch, popprogram-
ma met Engelse hits
17.00 The DJ Kat Show, gevarieerd
kindermagazine met teken
films, gepresenteerd door Lin
da de Mol en DJ Kat
18.00 E Dennis, comedyserie. Afl.:
John Wilson wins a chicken
18.30 Gold is were you find it, co
medyserie
19.00 Nanny and the Professor, co
medyserie. Afl.: The great
broadcast of 1936
19.30 The Quest, westernserie. Afl.:
Day of outrage
20.25 The Levkas Man, avonturense-
rie over een verdwenen arche
oloog in Griekenland
21.20 Chuck Connors - Great wes
tern theatre, westernserie
22.15 US College Football
23.15 GD UK Despatch (herh.)
23.45-00.45 (3 The smash great vi
deorace, popprogramma met
Pat Sharp en Ronnie the run
ner (herh.)
SUPER CHANNEL
16.00 The Pepsi Live Show, poppro
gramma met Nino Firetto
17.00 Countdown, popprogramma
met Adam Curry
18.00 Adventure of a lifetime, docu
mentaireserie over zes jonge
ren op expeditie in Afrika
18.30 The Legend of King Arthur,
tv-serie met Andrew Burt in de
hoofdrol
19.00 Game for a Laugh, spelpro
gramma gepresenteerd door
Julian Pettifer
19.25 Europees weerbericht
19.30 David Attenborough Presents:
The living planet, natuurfilm
serie. Afl.: Oceans
20.30 Are you being served? Come
dyserie met o.a. John Inman,
Mollie Sugden en Frank Thorn
ton
21.00 Silent Reach, Australische mi
niserie met Robert Vaughn in
de hoofdrol
22.00 Super Channel News
22.30 Super Sport
23.30 Europees weerbericht
23.35 Tommorow's World at Large,
wetenschappelijk magazine.
Afl.: Before your very eyes
(herh.)
00.00 Music special: Tears for Fears
(herh.)
01.00 Simon Potter
02.00 Amanda Redington
03.00 The Buzz
04.00 The Pepsi Live Show
05.00 Countdown
06.00-07.00 The Face
TV 5
16.05 Julien Fontanes Magistrat, tv-
17.35 La Maison de Tf1, knutselru-
briek
18.00 Recreation, kinderprogramma
18.40 Des chiffres et des lettres,
spelprogramma
19.00 Grand Public, amusements
programma
20.30 Julien Fontanes Magistrat, tv-
serie
22.00 Journaal
22.30 E Cine Club de TV5: Goupi-
mains rouges, Franse speet-
film uit 1942 van Jacques Bec
ker. met Fernand Ledoux in de
hoofdrol
^TV^Morgen^
NEDERLAND 1
VOO 15.00 Seabert 15.10 Ghostbus-
ters 15.35 Club Veronica Clips 16.20
Rambo 16.45 Het kleine paradijs
17.10 Family Ties, comedyserie. Afl.:
Hulp gevraagd NOS 17.30 'AB-Jour-
naal VOO 17.40 De heilige koe
NEDERLAND 2
VPRO 15.30 E Laurel Hardy: Sons
on the desert, slapstickfilm uit 1933
16.35 De gebroeders Leeuwenhart,
tv-serie 17.00-17.30 De Charlie
Brown Snoopy Show
BRT 1
16.00-17.40 S.P.Y.S., Engelse speel
film uit 1974 van Irwin Kershner
DUITSLAND 1
09.45 ARD-Ratgeber 10.00 Tagea
schau und Tagesthemen 10.23
[SFIuss ohne Wiederkehr 11.50 Urn-
schau 12.10 Report 12.55 Persover
zicht 13.00-13.15 Tageaschau
14.55 E Fury, die Abenteuer eines
Pferdes, Engelse tv-serie 15.20 Von
Datford Sangern und Ziegenmel-
kern 15.50 Tageaschau 16.00 Junge
Spinner - alte Knacker 16.45 Die
Spielbude 17.45 Tageaschau
DUITSLAND 2
09.45-13.15 Zie Duitsland 1 14.25
Programma-overzicht 14.30 Heute
14.35 Mein Name ist Hase 15.00 Der
Vagabund, kinderserie 15.30 Ferie
nexpress 16.05 Die Höhlenkinder,
jeugdserie 16.30 Morgen schon
17.00 Heute 17.15 Tele-illustrierte
17.45 Ich heirate eine Familie...
BBC 1
07.35 Edgar Kennedy 07.55 Weerbe
richt 08.00 Breakfast time 09.35
Pink Panther 10.00 Nieuws 10.05
Children's BBC 10.30 Why don't
you11.00 Nieuws 11.05 Neigh
bours 11.25 Children's BBC 11.55
Five to eleven 12.00 Nieuws 12.05
Children's BBC 12.30 World of Wild
Life 13.00 Nieuws 13.05 Bonanza
14.00 Journaal 14.25 Neighbours,
serie 14.50 Finian's rainbow, spe
film uit 1968 17.10 Children's
tv-
SKY CHANNEL
07 30 The DJ Kat Wake-Up Show
07.35 The DJ Kat Show 08 35 E Sky
Trax. Popmuziek 13.05 Mazda Athle
tics 14.00 Ask Dr. Ruth 14.30 City
Lights 15.00 Transformers 15 30 The
Deputy 16.00 (S Sky Trax. Popmu
ziek 17.00 The DJ Kat Show
SUPER CHANNEL
07.00 Hippo 08.00 Amanda Reding
ton 09.00 Sons and Daughters 09.30
Madhur Jeffrey's Indian Cookery
10.00 Roland Rat 10.30 Emmerdale
Farm 11.00 The Goodies 11.30 Si
mon Potter 12.30 In at the deep end
13.30 Tomorrow's World at large
14.00 Europees weerbericht 14.05
Sons snd Daughters 14.30 Hippo
15.30 Ghostbusters 16.00 The Pepsi
Live Show 17.00 Countdown
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
14.05 VOO: Veronica Nieuwsradio.
19.02 VPRO: Boeken.
21.02 EO: Samen zingen met Arie
Pronk.
21.35 Meer dan een lied alleen.
22.02 Metterdaad.
22.06 Hemelsbreed.
22.30 Als mensen veranderen.
23.07 NOS: Met het oog op morgen.
00.02 VARA: De nacht klinkt anders.
01.02 Muziek in de nacht.
05.02 VARA's Ochtendhumeur
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
18.03 VPRO: Pluche en Plastic.
19.00-07.00 Zie Radio I
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
18.03 NOS: De Vakantiespits.
19.02 VARA: Dubbellisjes.
20.02 Popkrant.
21.02 Vara's Vuurwerk.
22.02 VARA's Poppodium.
23.02 Tracks
RADIO 4
18.02 NCRV: Lied van de week.
18.15 Leger des Heilskwartier.
18.30 Muziek in vrije tijd.
19.30 Vocaal.
20.00 Nieuws.
20.02 Concert.
21.30 Literama.
22.30 Orgelconcert.
23.10-24.00 Kamermuziek
RADIO 5
18.10 NCRV: Literama-Poëzie.
18.20 Daar waar de molens staan.
18.30 NOS: Homonos.
19.00-20.30 Programma voor buiten
landse werknemers.
REGIONAAL
Radio West: 17.00-18.00 Avondmaga
zine met Victor Deconinck. Omroep
Rijnland: (Via FM-frequentie 105,7
MHz) 17.30 Actualiteiten. 18.00 Leiden
Politiek 19.00 Voorschoten Lokaal
20.00-21.00 Popwetenswaardigheden.
Verder als Radio 1. Radio Rijnmond:
16.30 Radio Rijnmond Getapt. 17.00-
1fL20 Cultuur, nieuws en sport.
BRT 1
18.10 Actueel.
18.30 De BRT Big-Band.
18.45 Beroeps belangen van de mid
denstand.
18.55 Beiaardmuziek.
19.10 Actueel.
19.33 Entracte.
20.03 Pandora. Muziekmagazine.
21.03 Het BRT-jazzorkest.
22.05 't Chanson.
23.10 Crooners en soft music.
23.30-02.00 Twee tot Twee.
BRT 2
17.05 Radio twee - Rockgotf.
22.05 Midzomernachtdroom.
23.30-02.00 Twee tot twee.
BRT 3
18.10 Aktueel.
18.30 Liszt. Mens en musicus (22).
19.37 Interludium.
19.45 Uit een verborgen kamer. Live
opnamen van leonie Rysanek,
uit de jaren 50.
20.30 Let us know the names: Symf
Ork. Danmarks Radio.
22.20 Kamermuziek.
23.30-23.45 De avondmuziek van Die
trich Buxtehude.
MORGEN
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 VARA: De rode draad.
13.07 TROS: TROS Aktua.
13.20 Het Journalistenforum.
14.05 TROS Klatenservice.
17.08 EO: Tijdsein
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 VOO: Ook Goeiemorgen.
09.03 Muziek terwijl u werkt.
11.03 Kletskop.
12.03 Will wil wel.
14.03 Terug in de tijd.
15.03 Nederland Muziekland.
17.03 NCRV: Hier en nu
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 EO: Ronduit Music-time.
09.03 Muziek motief.
10.03 Gospelsound.
11.03 Country Trail.
12.03 Ronduit op 3.
13.03 VPRO: Toga Party.
14.03 De Wilde Wereld.
17.03 Ronflonflon
RADIO 4
07.00 Nieuws.
07.02 NCRV: Preludium.
08.00 Nieuws.
08.02 Het levende Woord.
08.10 Platennieuws.
08.45 Te Deum Laudamus.
09.15 Onder de hoogtezon.
10.00 Kamermuziek uit de Barok.
10.30 Orkestpalet.
12.00 Symfonische muziek uit Enge
land (13).
12.30 Promenade.
13.00 Nieuws.
13.02 EO: Lunch Concert.
14.» Songs of Praise.
14.30 Solisten.
15.00 AVRO: In de kaart gespeeld.
17.00 't Is een wonder
RADIO 5
09.00 Nieuws.
09.02 NOS-Sportief.
09.25 Waterstanden.
09.30 RVU: Zo was het.
10.00 TROS: De duvel is oud.
11.00 TROS Postbus 270 - Mieke
Tetkamp.
12.00 Nieuws.
12.05 IKON: Het oog van de naald.
13.00 Nieuws.
13.10 NOS Midweekmagazine.
16.00 TROS: Schlagerfestival.
17.00 TROS Huiswerklijn op vakantie.
KEGIONAAL
Radio West: (via FM-frequentie Radio
1) 07.15-08.00 Ochtend magazine.
12JXM3.00 Lunchprogramma met
land- en tuinbouw, regionaal nieuws,
de uit-tip van de dag en 'Hebbes'.
Radio Rijnmond: Om 07.30. 08.00 en
08.30 Regionaal nieuws, weer en ver
keer. Tegen achten de column en om
07.45 en 08.15 Quiz en Waarachtig.
BRT 1
05.31 Met 1 wakker.
08.20 Uit de band.
11-30 Het vermoeden in een zomer
kleedje.
13.15 Tussendoor.
14.03 Van kattekwaad tot erger.
1645 Neem je tijd.
BRT 2
05.30 Goede morgen, morgen.
08.12 Zomergroeven.
10.03 Omroep Limburg met vakantie.
11.55 Mediatips.
12.00 Regiopro<
13.10 Made in L
14.00 Dilemma.
17.00 Focus.
07.00 Goede morgen.
08.15 Ochtendconcert.
09.15 Hongaarse fantasie.
10.00 Woordprogramma.
10.45 Matinee.
12.40 Tafelmuziek.
13.15 Sullivan.
14.00 Operette Musical.
16.15 Strijkkwartet in G, Carl
16.40 Wel thuis.
