RK kerk in YS vindingrijk
in financiering pausbezoek
£eidóe
kerk
wereld
De scheefste toren ter wereld is niet te vertrouwen
weer
ACHTERGROND
Verbeek
schrijft
homo-
kerk
liederen
Congres van Jehova 's gekenmerkt
door perfecte geluidstechniek
PASTOR OSTENDORP: „IK HOOP DAT HIJ NIET VERDER KIEPT
Vallen en opstaan
FIJN GEV0ETBAI
MIJN FIETS GEJi
Eeidóe Sou/Kwt
MAANDAG 27 JULI 1987 PAG1
Tiende muziekfestival Youth for Christ
DRIEBERGEN Voor de tiende keer houdt de jongerenorga
nisatie Youth for Christ in augustus (20 - 23) een muziekfesti
val. Het tweede lustrum op de Flevohof in Biddinghuizen
wordt gevierd met een extra groot aantal in de gospelwereld
bekende artiesten, zoals de Amerikanen Steve Taylor en Da
niel Amos, Barry McGuire uit Nieuw-Zeeland en de Britse
groep Parchment. Het Flevo Totaal Festival, zoals de Youth for
Christ-bijeenkomst de laatste jaren heet, biedt meer dan alleen
muziek. Tot de bekendste sprekers behoren CDA-fractieleider
dr. Bert de Vries en prof. dr. G. Dekker, godsdienstsocioloog
aan de Vrije Universiteit in Amsterdam. Voorts zijn er films,
theatervoorstellingen en exposities.
Atheïsme-Ieraren in Sovjet-Unie in problemen
LVOV Niet alleen christenen lijden onder het gebrek aan
bijbels in de Sovjet-Unie. Onderwijzers in het atheïsme kunnen
in de problemen komen als christelijke leerlingen meer over
de bijbel blijken te weten dan zijzelf. Daarom bepleit de Oek-
raïnse leraar Hryhorij Kit in een ingezonden brief in de krant
'Sobesednik' dat de bijbel meer wordt verspreid. Op de school
in Lvov waar hij les geeft, zitten in alle klassen leden van bap
tistengemeenten. Een docent kan volgens hem in grote proble
men komen, als hem wordt opgedragen atheïsme te onderwij
zen aan „leden van sekten" en hij de bijbel niet „kent". Kit
heeft zelf „pijnlijk genoeg" bij de baptisten om een exemplaar
moeten „bedelen" om zijn taak goed te kunnen vervullen...
Het geloof is óók
oordeel en kritiek op
de wereld.
Aartsbisschop Milingo
FOTO: AP
Omstreden
aartsbisschop
Milingo naar
Nederland
ROTTERDAM Aartsbis
schop Emmanuel Milingo, die
in 1983 onder zware druk
van het Vaticaan ontslag
nam als aartsbisschop van
Lusaka, Zambia, neemt deel
aan de achtste najaarscon
ventie van de Charismatische
Werkgemeenschap Neder
land. Deze conventie, met als
thema „genezing", wordt van
19 tot en met 25 oktober in
Dalfsen gehouden. Dat heeft
het secretariaat van de werk
gemeenschap in Rotterdam
meegedeeld.
Milingo, die in 1969 op 39-ja-
rige leeftijd tot aartsbisschop
van de hoofdstad van Zambia
werd benoemd, kwam in
conflict met de andere bis
schoppen, nadat hij begonnen
was zieken de handen op te
leggen in genezingsdiensten.
Hem werd verweten heiden
se praktijken in de rooms-ka-
tholieke eredienst te hebben
ingevoerd en zich met duive
luitdrijving te hebben bezig
gehouden. De Zambiaanse
bisschoppenconferentie be
rispte in 1980 Milingo in het
openbaar. Nadat het Vaticaan
een onderzoekscommissie
naar Zambia had gestuurd,
werd Milingo in 1982 naar
Rome ontboden. Daar onder
ging hij een medisch, psycho
logisch en theologisch onder
zoek. Milingo is nu tn Rome
werkzaam Ms bijzonder gede
legeerde in de pauselijke
commissie voor de zielzorg
onder migranten en toeris
ten. Hij gaat eens in de
maand in Rome voor in een
dienst der genezing, waaraan
duizenden mensen deelne
men.
WASHINGTON Anderhal
ve maand voor het bezoek
van paus Johannes Paulus II
probeert de RK Kerk in de
Verenigde Staten op soms ori
ginele wiize de ongeveer
twintig miljoen dollar (ruim
veertig miljoen gulden) in te
zamelen die de reis van de
paus zal kosten. „Wij doen al
het mogelijke aan fondswer
ving zonder de katholieken
het vel over de oren te ha
len", aldus pater Miles Riley
tegenover de „Los Angeles
Times", dat uitvoerig aan
dacht besteedt aan de kosten
van het bezoek en de manier
waarop de kerk het geld pro
beert binnen te halen.
Riley is werkzaam bij het
aartsbisdom San Francisco,
een van de negen steden die
de paus bezoekt. Het hoofd
van de RK Kerk is van 10 tot
en met 19 september in de
Verenigde Staten.
Het bedrag van twintig mil
joen dollar betekent dat het
bezoek per uur 93.572 dollar
(bijna 200.000 gulden) kost. In
het bedrag zijn onder meer de
kosten van het huren van de
stadions waarin de eucharis
tievieringen worden gehou
den, maar niet de twee mil
joen dollar die de Amerikaan
se bisschoppenconferentie zal
uitgeven voor de verslagge
ving van het bezoek. Ook de
noodzakelijke veiligheids
maatregelen zijn niet in het
bedrag opgenomen. Deze kos
ten, die worden geraamd op
meer dan 11 miljoen dollar,
komen voor rekening van de
burgerlijke autoriteiten.
Uit een onderzoek van de
„Los Angeles Times" blijkt
dat de verschillende bisdom
men op dit moment slechts de
helft van de noodzakelijke
bijdragen binnen hebben. De
kerk heeft berekend dat het
bezoek minder dan anderhal
ve dollar per rooms-katholiek
zal kosten, als alle 52 miljoen
rooms-katholieken zouden
bijdragen. Maar alle rooms-
katholieken dragen niet bij
sommigen, zoals de homosek
suelen, zullen zelfs tegen het
bezoek demonstreren. De
deelneming aan de eucharis
tievieringen en andere bijeen
komsten met de paus is gratis.
Het bisdom Monterey in Cali-
fomië trok na een golf van
protesten zijn aanvankelijke
voornemen in om van elke
bezoeker 15 dollar entreegeld
te vragen.
Op allerlei manieren probeert
de kerk geld in te zamelen.
Het aartsbisdom San Francis-;
co heeft zich laten inspireren
door de verkiezingscampag
nes. Aartsbisschop John
Quinn was recentelijk eregast
bij een diner waarvoor de
plaatselijke „rijken en be
roemdheden" elk 250 dollar
hadden moeten betalen. Een
comité van gulle gevers heeft
beloofd een miljoen dollar bij
een te, brengen. Degenen die
1000 dollar of meer geven
hebben het genoegen dat hun
naam wordt ingekerfd in een
bank in de Mariakathedraal,
die door de paus met een be
zoek wordt vereerd.
Industriëlen en rijke burgers
leveren hun bijdrage in Mia
mi, de eerste stad die de paus
aandoet, Phoenix (Arizona)
en San Antonio in de staat
Texas. In deze staat bracht de
verkoop van een fokstier voor
het goede doel 5000 dollar op.
In Detroit, waar het bezoek
eindigt, accepteerde de kerk
leiding het aanbod van 100
witte limousines met een kas
tanjebruin interieur voor het
vervdlr van het gevolg van
de paus. Een groothandelaar
in alcoholische dranken in
San Francisco schonk 60 kis
ten met flessen miswijn en in
Phoenix zorgen koperfabrie-
ken voor een groot koperen
kruis dat wordt opgesteld in
het stadion waarin de paus
een eucharistieviering zal lei
den. In de staat Zuid-Caroli-
na, waar de paus elf uur in de
stad Columbia verblijft, heb
ben industriëlen toegezegd
bijna alle kosten op zich te ne
men. Volgens bisschop Tho
mas Duffy van Charleston
hebben de industriëlen „het
effect van het bezoek van de
paus op de economie begre
pen".
DEN HAAG De rooms-
katholieke priester en lid
van het Europees Parle
ment, Herman Verbeek,
schrijft op dit moment
„homo-kerkliedjes", waar
van hij hoopt dat ze bin
nenkort tijdens eucharistie
vieringen worden gezon
gen. „De kerk biedt niet
meer zoveel warme plekjes,
maar de kerk kan wel veel
warmte geven. Ze is zo oud
en heeft zoveel tragedies
overleefd dat ik in de kerk
blijf en haar hardheid van
binnenuit bestrijd. Mijn
zangen zijn bedoeld als een
therapie. Zij dwingen tot
bewustzijn", aldus Verbeek,
Herman Verbeek
FOTO: DIJKSTRA
zelf homoseksueel, in een
interview met de Gay
krant. Verbeek, die in 1963
&riester werd gewijd, eiste
egin dit jaar het aftreden
van kardinaal dr. A.J. Si-
monis na diens uitspraken
over de feministische theo
logie en homoseksualiteit.
Hij beseft dat zijn homo-lie
deren de gemiddelde kerk
ganger goddeloos in de oren
kunnen klinken, maar, zo
voegt hij eraan toe „zegt de
bijbel niet: heb je naaste lief
als jezelf?". Volgens Ver
beek blijkt daaruit dat ho
moseksualiteit voor hetero
seksualiteit komt.
BORNE Juist de zomer
maanden vormen voor de
ruim 30.000 Jehova's Getui
gen in ons land aanleiding om
congressen te beleggen. Negen
in totaal, verspreid over heel
Nederland. De Evenementen
hal in Borne, voor deze gele
genheid omgedoopt tot Ko
ninkrijkszaal, diende drie da
gen lang als decor voor ruim
4.000 gelovigen uit Overijssel
en Oost-Gelderland, die op
een dertigtal onderdelen geïn
strueerd werden over het pre-
dikingswerk, studie en toepas
sing van de bijbel. Hoogtepunt
van het congres was de doop
plechtigheid op zaterdag in
het zwembad van het Recrea
tiecentrum Delden, waar 26
congresgangers ondergedom
peld werden.
Opvallend tijdens de manifes-
tatioe was de haast perfecte
geluidsweergave in de om zijn
matige akoestiek bekend
staande Evenementenhal.
Voor Jehova's Getuigen is een
goede geluidsweergave een
absolute 'must'. „Drie dagen
lang van 's morgens vroeg tot
laat in de middag luisteren
naar gesproken woord is ui
terst vermoeiend" aldus pers
voorlichter L.W. von Hebei
uit Zwolle. „Vandaar dat het
geluid perfect moet zijn. Ook
onze mensen zijn tegenwoor
dig verwend door de radio.
Vandaar dat ook onze con
gressen geluidsaangenaam
moeten zijn.
Het Wachttorengenootschap,
dat de congressen over het ge
hele land organiseert, heeft de
beschikking over een eigen
afdeling geluid. Enkele we
ken voordat een congres be
gint bezoeken de geluidstech
nici de betreffende hal, ne
men de afmetingen op, bere
kenen hoeveel stoelen er in
de hal zouden moeten staan
en stoppen al die gegevens in
de computer. Aan de hand
van het computermodel wordt
beslist voor welk geluidssys
teem wordt gekozen: multis-
peakers of front. In de relatief
lage Evenementenhal - zo
hadden de geluidsfreaks on
der de Jehova's Getuigen be
rekend - zouden, verspreid
over de gehele hal tientallen
geluidsboxen moeten worden
neergezet. Het resultaat was
indrukwekkend. Tot in iedere
uithoek kwam elke toespraak
glashelder over. „Daar zijn we
best trots op" aldus Von He-
bel. „Zelfs in de Groenoord-
hal te Leiden, die een uitge
sproken slechte akoestiek
heeft, was het geluid dermate
perfect dat experts van Phi
lips daar zelfs een kijkje heb
ben genomen."
Niet alleen uit de aandacht
die aan het geluid werd be
steed viel op te maken, dat
Jehova's Getuigen ruime er
varing hebben bij het opzet
ten van grootscheepse mani
festaties. Men beschikt over
een uitgebreide keukenuitrus
ting, die het mogelijk maakt
alle hongerige magen drie da
gen lang te vullen. Speciale
toiletwagens vallen ook onder
de congresuitrusting van het
geloofsgenootschap.
Volgens Von Nebel kent zijn
genootschap vooral een grote
toeloop van jeugd, die op zoek
is naar zekerheden en vaak
terecht komt bij de Jehova's
Getuigen, die met de bijbel als
een soort spoorboekje op zak,
aan tal van jongeren dat hou
vast biedt dat men blijkbaar
in andere geloofsgemeen
schappen mist. „We torsen
nog altijd dat imago van de
bekende voet tussen de de
deur van de woning, van ons
ontfermen over de kneusjes
van de samenleving, maar dat
beeld is allang achterhaald.
Onze mensen komen uit alle
geledingen van de maatschap
pij. Wij zeggen onze leden
recht toe reent aan waar het
op staat. Dit moet je doen en
dat moet je laten. Wii geven
een stevig stukje leiding en
dat slaat blijkbaar vooral bij
onze jeugd aan."
SUURHUSEN De an
sichtkaart meldt het met
gepaste trots: De oude
kerk van Suurhusen, met
de scheefste toren ter we
reld. Uit het lood in 1985:
2,34 meter. Ondanks de
nieuwe fundering van be-
tonpalen is de afwijking
toegenomen. De laatste
meting komt tot 2,365
meter.
Pastor Ahlerich Ostendorp:
„Ik hoop dat hij niet verder
kiept. De deskundigen zeggen
dat er geen risico bestaat,
maar ik ben er niet zo zeker
van. Ik vertrouw hem niet.
We weten niet wanneer hij
over zijn zwaartepunt komt.
Als hij valt, zou het een cata
strofe zijn."
De kerk ligt een paar kilome
ter buiten net Westduitse Em-
den, aan de weg naar Aurich.
Hij dateert uit net begin van
de dertiende eeuw. Met zijn
muren van twee meter dikte
is de toren echter te zwaar ge
bleken voor de kleigrond van
de terp. De oorspronkelijke
fundering van twee meter
diepte was iets te losjes bere
kend. Vanaf 1929 werd de af
wijking gemeten: 1,13 meter.
Tien jaar later. 1,74 meter. In
1977: 2,19 meter.
Maar toen stond de kerk al
twee jaar leeg, omdat de
evangelisch-gereformeerde
gemeente een nieuw gebouw
in gebruik had genomen. De
oude kerk werd ten prooi ge
laten aan weer, wind en van
dalisme. Op de deur spijkerde
men een bord: „Voor bezoe
kers verboden." Het werd
zelfs gevaarlijk het kerkhof te
betreden.
Vijf jaar geleden besloot men
toch wat aan de situatie te
doen, want berekeningen
hadden uitgewezen dat de
Pastor Ostendorp voor de scheve toren van Suurhusen.
grens van de scheefstand be
reikt was. De toren met zijn
lengte van 27,5 meter hoogte
dreigde om te vallen. Als ex
tra fundering werden er elf
betonpalen van vijftien meter
lengte onder en naast de toren
aangebracht. In het eerste jaar
daarna nam de afwijking met
zes centimeter toe, maar dat
was verwacht. In 1985 was de
situatie stabiel, maar vorig
jaar bleek de toren toch weer
een halve centimeter verder
naar voren te zijn gekomen.
Pastor Ostendorp: „Misschien
kan hij nog tien centimeter
verder hellen zonder dat er
wat gebeurt. Het is de vraag
of de muren hol zijn of mas
sief. Niemand die het weet,
maar daar hangt de stabiliteit
van af."
De maatregelen kostten twee
honderdduizend Mark, een
bedrag dat werd opgebracht
door de overheid en Monu
mentenzorg.
Gepensioneerden
Inmiddels had de kerkelijke
gemeente behoefte gekregen
aan een aula, een opbaarruim
te. Een nieuwe zou een halve
ton kosten. Pastor Ostendorp
berekende echter dat het
goedkoper was de kerk voor
dat doel te restaureren. Tach
tig procent van de bijna hon
derdduizend Mark zou dan uit
subsidies komen.
Zo gezegd zo gedaan. Mede
door het vrijwilligerswerk
van een club van elf gepen
sioneerden kon het karwei
worden geklaard. Die „Rent-
nerband' stak er vele duizen
den uren in. Zelf schatten ze
hun bijdrage op een bedrag
van vijftigduizend Mark. Het
tragische toeval wil dat de
eerste die weer vanuit de
kerk werd begraven, één van
die gepensioneerden was.
Nu is de kerk min of meer in
oude glorie hersteld. De hou
ten kansel uit 1730 die in
stukken op de vloer had gele
gen, vormt het pronkstuk. Er
naast staat een zandstenen
doopvont uit ongeveer 1220.
De zeventiende-eeuwse ban
ken staan er weer netjes bij.
Erboven glimmen koperen
kroonluchters en koperen
lampen. Omdat er niet meer
aan dat soort lampen te ko
men was, hangen er nu ook
een stuk of wat omgekeerde
koperen bierbokalen. De ge
pensioneerden van Suurhusen
zijn vindingrijk gebleken.
Alleen een orgel ontbreekt
nog. Dat werd bij het afdan
ken van de kerk in 1975 ver
kocht. Nu staat er zolang een
groot harmonium. Pastor Os
tendorp heeft zijn zinnen ge
zet op een historisch orgel,
want daarvoor is weer subsi
die te krijgen. Een oud Engels
orgel dat hij onlangs in Ne
derland kon kopen, bleek
twee centimeter te hoog te
zijn. Financieel was de trans
actie wellicht haalbaar ge
weest.
De kerk wordt uitsluitend op
hoogtijdagen gebruikt en voor
begrafenissen. Op oudejaarsa
vond preekt pastor Ostendorp
in het Platt. Als geboren Ost-
fries kost hem dat geen moei
te.
Vogels
De gepensioneerden zijn nog
steeds actief. Ze zorgen voor
het onderhoud, delven graven
en assisteren bij uitvaarten. In
de zomermaanden leiden zij
bezoekers rond.
Eckhardt Tammen maakt
deel uit van de „Rentner-
band". Hij laat zien hoe
scheuren in de muur tussen
toren en schip hier en daar
gevuld zijn met gips. Iedere
beweging van de toren kan
daardoor direct worden gere-
gisteerd.
Ook luidt hij de enig overge
bleven klok. Eén is er ooit ge
stolen, de tweede werd in de
Eerste Wereldoorlog omge
smolten.
Tammen: „Er lag hier wel an
derhalve meter Dreck. Het
was een paradijs voor vogels.
In honderdvijftig jaar was
hier niet schoongemaakt."
Helemaal gerust over de situ
atie is ook hij niet „Als er
geld is, moet het dak ver
sterkt worden. Anders kan
het gebeuren dat het dak de
toren wegschuift.."
Maar hoe dan ook: voorlopig
staat de kerk van Suurhusen
schever dan de toren van
Pisa.
BAREND STRANG
WASHINGTON heeft dit weekeinde laten weten dat
Westduitse Pershing-raketten die met Amerikaanse
koppen zijn uitgerust, niet als „wisselgeld" kunnen dien
de onderhandelingen met de Sovjet-Unie over het ven
ren van de kernwapens uit Europa en Azië. Volgei
Amerikaanse minister van defensie, Casper Weinberg!
Sovjet-leider Michaël Gorbatsjov persoonlijk tegen pri
Reagan hebben gezegd dat bij een INF-akkoord tussen
en de Sovjet-Unie om alle middellange afstandsraketti
zowel Europa als Azië te verwijderen, niet gesproker
worden over „derde" landen. Maar desondanks heeft
kou vorige week laten weten dat het blijft vasthouden a
eis tot verwijdering van de 72 Pershings.
MINISTER Weinberger liet zich gisteren verder positi
over de jongste Russische voorstellen tot een wereld
dubbele nuloptie. Toch vormen zijn uitlatingen een aa;
zing dat het aanbod van Gorbatsjov weliswaar een doorl
betekent bij het overleg in Genève, maar dat er nog waf
demissen genomen moeten worden. Verbazingwekke;
dat zeker niet, want het lag voor de hand dat een zó ii
pend akkoord niet zonder slag of stoot bereikt zou ku
worden.
MeT zijn voorstel van vorige week had Gorbatsjov al
aanzienlijk struikelblok weggenomen. Aanvankelijk 1
de Russen honderd kernkoppen in het Aziatische deel vi
Sovjet-Unie handhaven, in ruil waarvoor de Amerili
een gelijk aantal raketten op eigen bodem mochten hoi
De VS-onderhandelaars wilden hiermee niet akkoord
ervan uitgaande dat de honderd (mobiele) raketten in
snel en ongemerkt overgebracht zouden kunnen
naar het Europese deel van de Sovjet-Unie. De beren
van Gorbatsjov tegemoet te komen aan dit Amerikaans
zwaar heeft de gesprekken in Genève nieuw leven ing
DUIDELIJK is wel dat zowel Gorbatsjov als Reagan
ven naar een akkoord op korte termijn over alle INP
pens. Voor Gorbatsjov zou zo'n overeenkomst een belai
ke bevestiging zijn van zijn image als partijleider die i
politiek als economisch wil breken met het verleden. Re
kan een INF-akkoord goed gebruiken als „afscheidscadi
je" nu de ambtstermijn van deze president, die veelal als
vik" is afgeschilderd, langzamerhand ten einde loopt H
hem ook heel wat waard zijn als in de VS het Iran
schandaal gaandeweg wat op de achtergrond raakt. Maa
is onvermijdelijk dat een akkoord in Genève slechts met
len en opstaan kan worden bereikt.
OoK indien een allesomvattend INF-akkoord word!
reikt zijn alle problemen tussen Oost en West echter nog
niet opgelost. Maar de wereld zal opgelucht kunnen adei
len als het inderdaad komt tot vernietiging van althaiu
deel van de afschuwelijkste wapens die de mensheid
heeft uitgevonden. Maar wapens kunnen vervangen woi
Afschrikwekkende systemen kunnen worden hersteld,
stens zo belangrijk is het daarom indien een akkoord in
nève het begin zou betekenen van een betere relatie tv
Oost en West, waarin het wederzijdse wantrouwen verd
en het streven naar wereldvrede niet alleen met de i
wordt beleden.
Af en toe zon
DE BILT (KNMI) Een sto
ring vanuit IJsland, die van
daag met de noordwestelijke
stroming ons land passeerde
en veel regen bracht, is naar
de Oostzee weggetrokken. Een
nieuwe depressie is echter
naar ons onderweg. Deze zal
het Noordzeegebied woensdag
hebben bereikt. Tussen beide
storingen komen er dinsdag
opklaringen voor. Een enkele
bui is echter ook mogelijk. De
temperatuur loopt op tot rond
17 graden. Er staat een matige
wind uit west tot noordwest.
Aan de noordelijke kusten en
op het IJsselmeer staat nog
enige tijd een krachtige noord
westenwind. Voor de komende
dagen breidt het hogedrukge-
bied op de Atlantische Oceaan
zich wat meer uit naar onze
omgeving. Het ziet er naar uit
dat het weer na donderdag
verbetert, waarbij ook de tem-
Eeraturen in de middag iets
oger worden.
Weersvooruitzichten voor de
Europese landen, geldig voor
dinsdag en woensdag:
Zuid Scandinavië: Af en toe
zon en afnemend buiig. Mid-
dagtemperatuur van 15 graden
langs de westkust tot 19 in het
binnenland.
Noord-Duitsland, Denemar
ken, Benelux: Half tot zwaar
bewolkt en af en toe regen.
Middagtemperatuur ongeveer
18 graden.
Noord-Fran knik: Wolkenvel
den, ook zon. Plaatselijk regen.
Middagtemperatuur omstreeks
20 graden.
Britse eilanden: Perioden met
zon en bijna overal droog.
Middagtemperatuur van 15
graden in het noorden tot 20
graden in het zuiden.
Midden- en zuid-Duitsland: Af
en toe zon, in het Alpengebied
veel bewolking. Plaatselijk re
gen. Middagtemperatuur 17 tot
21 graden.
Zuidwest- en zuid-Frankrijk:
Eerst droog en overwegend
zonnig. Woensdag veel bewol
king en plaatselijk regen. Mid
dagtemperatuur van 23 graden
bij de oceaankust tot 28 aan de
Middellandse zee.
Alpengebied: Aan de noordzij
de veel bewolking en af en toe
regen. Aan de zuidzijde veran
derlijk bewolkt en plaatselijk
een regen-of onweersbui,
vooral in de middag en avond.
Middagtemperatuur in de
noord-dalen rond 22 graden,
in de zuid-dalen tot 26 gn
Nulgraden-grens op rond
Spanje en Portugal: F
zonnige perioden, plaats
een regen- of onweet
Middagtemperatuur van
graden in het noordwestt
rond 35 landinwaarts in
Spanje. Langs de Middelli
Zee 27 tot 31 graden.
Italië, Joegoslavische
Flinke perioden met
Vooral in de middag en a
plaatselijk regen- of onvi
buien. Middagtemper
van rond 27 graden in
noorden tot 32 in zuid-IU
WÏERRAPPORT HEDENMORG8
Weer Max Min
Amsterdam motregen 17 11
De Bil» regen 17 II
Eelde motregen 15 9
Eindhoven regen 16 II
Den Helder regen 16 13
Rotterdam regen 16 14
Twente regen 'n
17 10
Vlissmgen regen 16 14
Zd. Limburg regen 15 11
Aberdeen regen 17 11
Athene onbew. 37 25
Barcelona Lbew. 29 18
Berlijn l.bew. 17 11
Bordeaux h.bew 22 11
Brussel regen 16 11
Dublin motregen 21 15
Frankfort twbew. 17 il
Genève onbew 22 6
Helsinki rwbew. 19 10
Innsbruck rwbew. 17 7
Klagenfurt zw.bew. 15 6
Kopenhagen iw bew. 18 11
Lissabon onbew. 34 23
Locamo onbew. 28 11
Loitden regen 21 13
Luxemburg regen 15 8
Madrid onbew. 27 II
Malaga Lbew. II
Mallorca zw bew. 28 19
Malta onbew. 40 0
Moskou l.bew 25 17
MUnchen twbew. 15 8
Nice Lbew. 27 20
Oslo h.bew. 17 12
Parijs zw.bew. 21 12
Rome Lbew. 32 20
Split onbew. 32 19
Stockholm regen 17 11
Warschau zw.bew. 17 8
Wenen onbew. 16 9
Zurich Lbew. 18 9
Casablanca h.bew. 25 21
Cyprus onbew. 36 25
Istanbul onbew. 35 23
Las Palmas l.bew 26 21
Beiroet niet ontv.
Tel-Aviv h.bew 31 24
(ADVERTENTIE)
ASSA veiligheidsslot. Goedgeketf
de Stichting ART (vertegenwoordigd do»
ANWB. RAI. TBBS en IW-TNOj. In komt*
met ASSA fietskabel. dubbel
zo veilig, dubbel 20 sterk. {ZWD
STMUtMOOtSia
HETWTTTE SLOT MET DE RODE
DAAR KAN GEEN DIEF TEGENOP
