SLS eist steun universiteit
in strijd tegen kamernood
a
STAD OMGEVING
In de zomerkrijgen
we veel wielrenners
PABO organiseert
Turkse studiereis
Een
cadeau
van
formaat
SD wijzigt
J rafkorting-
eleid niet
a s
j IEVROUW MUNIER VAN DE EHBO-DIENST VAN HET AZL:
INBRAKEN IN DRIE
WINKELS EN SNACKBAR
Haagse vrouw steelt kleding
Hasj in
koffieshops
STEEDS MEER STUDENTEN OP WACHTLIJST STUDENTENHUISVESTING
v
r<
Ceicbe Souaa/nt
nu
VRIJDAG 24 JUU 1987 PAGINA 9
[DEN De strafkortingen
S4 |e bijstand die staatssecreta-
Graaf heeft voorgesteld,
NK
DeC
ide bjekenen geen plotselinge
latste iigin6 van de bestaande
•jol ktijk. De sociale diensten
le geren vrij rustig op de
wep andleiding voor gemeenten
.s 'J toepassen sancties op
e de ^V-uitkering", die deze
diep ek bekend gemaakt werd.
Ki GSD in Leiden is nu niet
het beleid ten aanzien van
;ortingen te veranderen.
Leiden wordt de handlei-
r van De Graaf dit najaar
'een raadscommissie voor-
0]w êgd. In 1983 besloot de ge-
;t al enteraad met steun van alle
ïe k tijen de hoogte van de kor-
tijd, gen aanzienlijk terug te
ngen. Sinds die tijd wordt
iwan te RWW een standaardkor-
Berl g van 5 procent toegepast,
wa
Olj
cwaï
jolle
y
lap
gemeente als Den Haag
zich daarbij aan. Die ge-
ente is niet verplicht om de
irstellen uit te voeren, zegt
woordvoerster van die ge
uite. Ook de sociale dienst
itterdam zegt dat er voor-
r5 niets verandert in de
3o ogte van de strafuitkerin-
i Pas na de vakantie wordt
een standpunt ingenomen.
ns de woordvoerder van
„jiale dienst gaat het „om
ibevelingen en niet om wet
bepalingen".
Graaf stelt in zijn handlei-
6a! '8 aan 6emeenten kortin-
s voor van drie procent
lichte vergrijpen zoals
wrgvuldigheid bij de in-
f irijving bij het arbeidsbu-
a'8f iu. Werklozen die niet solli-
pren kunnen een korting
zes procent verwachten,
'ijl iemand die passende
leid weigert negen procent
lort kan worden. De maat-
elen in de handleiding zijn
>t gericht tegen fraude zoals
het verzwijgen van in-
grof misbruik
opgeven van onjuiste gege-
is of
Bij
rdt de officier van justitie
ihakeld. De staatssecreta-
wil met zijn voorstellen uit
ingsgerechtigden stimule-
i naar een baan te blijven
ken. Verder moet door de
idleiding een grotere lande-
uniformiteit tussen de
etes van de sociale diensten
reikt worden.
ein imenteel zijn er plaatselijke
ink schillen tussen ae strafkor-
aalfgen. Doorgaans wordt een
ting van viif procent van
uitkering gehanteerd, maar
cht^ere en lagere percentages
ook toegestaan. In Leiden
rtij^rdt een maximale termijn
een strafkorting van drie
anden gehanteerd. In het
ste half jaar van 1987 ont-
W igen in Leiden 48 RWW'ers
(2 n strafkorting. Het ging
jrbij om mensen die een uit-
ring aanvroegen omdat zij
irkloos werden. In tien ge-
■oclllen werd een sanctie van
icb n procent toegepast terwijl
rdt andere 38 de standaard-
i C ictie kregen. In totaal vroe-
ïvc n in deze periode 1150 Lei-
af naren een RW W-uitkering
oop n. De Leidse GSD let vooral
de het aanvragen van de uit-
vo ring op verwijtbare werk-
ïet sheid. Er is begrip dat een
aas igdurig werkloze moeite
in eft om te blijven zoeken.
LEIDEN In drie winkels aan de Haarlemmerstraat
en in een snackbar aan de Breestraat is in de nacht
van woensdag op donderdag ingebroken. Uit een ge-
reedschappenwinkel namen de onbekende daders
2.000 gulden mee nadat ze de toegangsduer en een
binnendeur hadden geforceerd. Ook de toegangsdeur
van een snoepwinkel werd opengebroken. Hier werd
een onbekende hoeveelheid sigaretten en een bedrag
van 40 gulden meegenomen. In een nabijgelegen
lunchroom werden alleen twee vrieskisten opengezet.
Ook hier was de toegangsdeur geforceerd. Uit een
snackbar aan de Breestraat werd voor ruim 15.000
gulden aan sigaretten gestolen. Een greep in de kassa
leverde 20 gulden op en verder werd er nog een on
bekend bedrag uit de speelautomaten buit gemaakt.
Ook hier was de toegangsdeur opengebroken. De po
litie vermoedt dat het bij alle inbraken
werkwijze om dezelfde daders gaat.
- gezien de
Leidenaar na
aanrijding overleden
DEN HAAG De 35-jarige
uit Leiden afkomstige S.L.
Rotteveel is gisteren in het
Westeinde Ziekenhuis over
leden.
Hij was met ernstig hersen
letsel in dit ziekenhuis opge
nomen nadat hij dinsdagmid
dag op het kruispunt tussen
de Loosduinseweg en de
Beeklaan was aangereden
door een 30-jarige automobi-
list.j Die reed vermoedelijk
met hoge snelheid door het
oranje verkeerslicht en koh
de Leidenaar niet meer ont
wijken.
LEIDEN Een 28-jarige Haagse vrouw is gis
teravond aangehouden wegens diefstal van kle
ding uit de Leidse vestigingen van V en D,
C A en Peek en Cloppenburg. De vrouw
werd om kwart voor zeven betrapt door de be
drijfsrecherche van V en D, toen ze een paska
mer inging met 300 gulden aan kleding, maar
met lege handen weer te voorschijn kwam.
Ook de paskamer was leeg, reden voor de poli
tie om haar te fouilleren. Behalve de gestolen
kleding kwam er ook een kluissleuteltje te
voorschijn, dat bij een kluis op het station bleek
te behoren. In de kluis werd even later voor
honderden guldens gestolen kleding uit de filia
len van C A en Peek en Cloppenburg gevon
den.
De vrouw heeft volgens de politie enkele hon
derden guldens per dag nodig omdat ze ver
slaafd is aan verdovende middelen.
LEIDEN De Leidse politie
heeft gisteravond in twee kof
fieshops gecontroleerd op de
aanwezigheid van drugs. In
een zaak aan het Noordeinde
werd een geringe hoeveelheid
hasj en marihuana in beslag
genomen. In een koffieshop
aan de Pieterskerkgracht was
de buit groter. Daar werden
achter de bar in totaal 48 zak
jes hasj, 51 zakjes marihuana
en 32 joints aangetroffen. De
soft drugs zijn in beslag geno
men. Een 21-jarige Amster
dammer kreeg een proces ver
baal.
Sigaret kwijt:
auto tegen boom
LEIDEN Een sigaret die
tussen de vingers vandaan
glipte was gisteren rond het
middaguur de oorzaak van een
aanrijding op de Gooimeer
laan. Een 19-jarige Leidse au
tomobilist verloor tijdens het
rijden zijn rookgerei en had
vervolgens meer aandacht
voor zijn verdwenen rokertje
dan voor de weg. Hij verloor
de macht over het stuur en
kwam tegen een boom tot stil
stand. Boom en auto raakten
fors beschadigd, de automobi
list kwam met schrik vrij. De
politie wist niet melden of de
Leidenaar zijn sigaret nog ge
vonden heeft.
Wandeling op
Oud-Poelgeest
LEIDEN De afdeling
Leiden van het Insti
tuut voor Natuurbe
schermingseducatie
(IVN) houdt woensdag
avond 29 juli een zome
ravondwandeling op
het landgoed Oud-Poel
geest in Oegstgeest. In
het park bloeien mo
menteel enkele typische
zomerplanten. De wan
deling begint om half
acht bij de ingang van
het landgoed en duurt
ongeveer twee uur.
Deelname is gratis.
OI
LEIDEN De Leidse
universiteit moet de
Stichting Leidse Studen
tenhuisvesting (SLS) hel
pen de kamernood onder
de studenten te lenigen.
De universiteit moet
grond beschikbaar stel
len waarop paviljoens
met kamers kunnen
worden gebouwd. De
SLS heeft het voetbal
veld op het universiteits
terrein aan de Wasse-
naarsweg op het oog.
„De universiteit probeert
zoveel mogelijk studen
ten naar Leiden te halen,
maar wij moeten maar
zien dat we ze ergens on
derbrengen", luidt de
klacht van A. Hübben,
directeur van de SLS.
Namens het college van
bestuur van de universi
teit liet voorzitter K.
Cath gisteren in een eer
ste reactie geïrriteerd
weten dat Hübben „voor
zijn beurt" sprak.
Het aantal buitenlandse stu
denten in Leiden neemt als
gevolg van intensievere in
ternationale contacten en uit
wisselingsovereenkomsten
steeds meer toe. De SLS
wordt geacht deze studenten
onder dak te brengen. „We
hebben daar grote problemen
mee", aldus directeur Hüb
ben van de SLS. Het aantal
bij de SLS geregistreerde ka
merzoekenden bedraagt ruim
2.600. Daaronder zijn 150 stu
denten uit het buitenland. Zij
hebben voorrang bij de toe
wijzing van een kamer, maar
door diverse oorzaken komen
per maand slechts 30 tot 35
kamers vrij.
Het ministerie van buiten
landse zaken heeft de SLS
onlangs zes maal 1.000 gulden
ter beschikking gesteld voor
De studentenflat aan de Klikspaanweg. Volgens de SLS zijn in Leiden veel meer woningen voor
studenten nodig.
FOTO: KEES VAN DER BURG
gemeubileerde kamers voor
buitenlandse studenten. „Dat
is echt veel te weinig", vol
gens Hübben. „De universi
teit moet ons beslist helpen".
Onder druk
Hübben vindt het „vanzelf
sprekend" als de universteit
de SLS zou steunen bij het
oplossen van de kamernood.
„Het is tenslotte de universi
teit die steeds meer studenten
naar Leiden lokt", motiveert
hij. Ambtenaren van de ge
meente zijn op zoek gegaan
naar mogelijke lokaties voor
de bouw van meer studen
tenwoningen. Eén daarvan
was het universitaire veld bij
het Gorlaeus Laboratorium,
dat werd gebruikt door de
voetballers van JAG. Zij zijn
verhuisd naar sportcomplex
Pomona en het veld is nu
buiten gebruik. „Ambtenaren
van de universiteit wezen de
mogelijkheid echter van de
hand", aldus Hübben.
Voorzitter Cath van het col
lege van bestuur van de uni
versiteit vindt dat Hübben
voor zijn beurt spreekt. „Ik
weet nergens van. Het idee
dat de universiteit grond ter
beschikking moet stellen, is
mij geheel onbekend. Boven
dien laat ik mij niet onder
druk zetten via de pers", rea
geert hij geïrriteerd. Hübben
is het daarmee oneens. „Ik
wordt geacht de belangen te
behartigen van kamerzoe
kenden. Trouwens, als ik
nooit voor mijn beurt zou
spreken, waren er nu minder
kamers voor jongeren en stu
denten in Leiden geweest".
Volgende week woensdag
overleggen de besturen van
de SLS en de universiteit
over de kamer-problematiek.
Hübben heeft „het gevoel dat
gemeente en universiteit el
kaar het balletje toespelen.
Om wat voor reden dan ook.
En de SLS zit daardoor in de
verdrukking". De wachtlijst
bij de SLS groeit intussen ge
stadig. Een groot aantal ka
mers wordt op dit moment
gerenoveerd en is onbruik
baar. Bovendien valt een
aantal kamers af, omdat zij
worden samengetrokken.
„Waar vroeger 17 studenten
over één douche beschikten,
zijn er nu twee nodig. Dat
kost ruimte", legt Hübben
uit. „Studenten stellen tegen
woordig veel hogere eisen
aan hun kamer. En terecht".
Verloop
Ook de gemeente, die jaar
lijks vijf tot zes miljoen gul
den van het rijk krijgt voor
renovatie van jongeren- en
studentenhuisvesting, stelt
bepaalde eisen aan de kwal-
teit. „Dat is ook met het oog
op de toekomst", licht Hüb
ben toe. „Je bouwt voor vijf
tig jaar. Rond 1996 zal de
vraag van studenten en jon
geren naar kamers déden.
Wellicht kunnen ouderen
hun kamers en woningen
dan gaan bewonen". Als
voorbeeld hiervan noemt hij
de 37 woningen die worden
gebouw in het Camera /Cu-
nera-complex aan de Hoge
Woerd. „In dat geval blijven
de woningen in ons bezit en
wijst de gemeente de woon
ruimte toe".
Om aan extra woonruimte te
komen, is de SLS met ver
schillende projecten bezig.
Behalve het Camera/Cunera-
project wil de SLS voor 1990
ook woningen realiseren aan
in voormalige graanpakhui-
zen aan de Oude Rijn, de
Bakkersteeg, de Zegersteeg,
de Doelensteeg, aan de Ha
ven en op het Schuttersveld.
Het gaat in totaal om 124 wo
ningen. Daarnaast onderhan
delt de SLS met particulieren
over de aankoop van panden.
Die wil de SLS opknappen
en aan jongeren en studenten
verhuren. „Particulieren zijn
niet ingespeeld op verhuur
aan die groepen. Die zijn
vaak te lastig, omdat ze veel
verhuizen. Het verloop is
jaarlijks zo'n 50 procent. Wij
weten precies wat dat in
houdt".
Hübben verwacht dat de SLS
in de nabije toekomst gaat sa
menwerken met de Federatie
Woningbouwverenigingen.
„Dat is logisch, want wij heb
ben dezelfde problemen".
Om te beginnen wil de SLS
als gast meeluisteren. „Maar
op den duur willen we echt
meedraaien", aldus Hübben.
lij de afdeling EHBO van
et Academisch Zieken-
Vus uis was het gisterochtend
rti ustig. Het druilerige
le vgenachtige weer zou de
va torzaak kunnen zijn. Er
ltr ',aan niet veel mensen de
ite traat op. „Dat zegt niets",
ret vertelt hoofdverpleegkun-
ibl iige F Munier. „Ook bin-
do )enshuis kunnen veel on-
'filukken gebeuren. Bin-
1 ien een half uur kan de
Tie ituatie veranderd zijn en
het hier erg druk".
6 De EHBO is een instantie die
todanks de vakantietijd dag
n nacht paraat blijft. „In de
omer doen zich veel onge-
'nllen voor die te maken
iebben met vrije tijdsbeste
ding zoals ongelukjes bij het
'lussen in huis, brandwon
den van een barbeque feestje
Jp ongelukjes in het zwem-
ted. Wat nu ook veel voor-
tomf is verwondingen bij
wielrenners", aldus Munier.
Toch zijn het aantal en de
>j soort ongevallen die zich
'oordoen nooit te voorspel-
ep. „Iedere dag is anders bij
siongevallen polikliniek.
14 Ge medewerkers van deze
lil Heling hebben weliswaar
\et v*ste werktijden maar wan-
e "eer het erg druk is, denkt
N bemand erover naar huis te
af 'Aan. Je blijft totdat iedere
Bijdrage:
Julia van Bohemen
is vrolijk en
ontspannen. Ondanks dat je
serieus met de mensen bezig
moet zijn wordt er heel wat
afgelachen op onze afdeling.
Lachen is vaak ook een ma
nier om af te reageren want
sommige ongevallen gaan
ook ons niet in de koude kle
ren zitten".
Gladheid
Per jaar behandelt de EHBO
zo'n 14.000 patiënten. In een
weekend zijn dat er zo'n 100
150. „Deze cijfers geven
een gemiddelde weer want
er zijn rustige en ook drukke
tijden. Soms kunnen we wel
een schatting doen wanneer
het druk dreigt te worden.
Dat is bijvoorbeeld op de eer
ste dag dat de wegen glad
zijn in de winter. De mensen
houden dan nog geen reke
ning met de gladheid waar
door zich veel verkeersonge
lukken voordoen. Wanneer
er geschaatst wordt, staat de
EHBO ook paraat. Veel
hoofdwonden door het
schaatsen onder bruggen
door, kneuzingen en breuken
aan enkels en polsen zijn dan
de meest voorkomende onge
vallen", aldus mevrouw Mu
nier.
In tijden van drukte zijn vol
gens Munier het goed kun
nen organiseren en kalmte
bewaren eerste vereisten
voor een verpleegkundige
van de EHBO. „Mensen die
De ambulance
van de Eerste
Hulp Bij
Ongelukken
staat dag en
nacht paraat.
FOTO:
WIM VAN NOORT
bij ons werken zijn dan ook
echte liefhebbers en erg ge
motiveerd. Met slechts een
EHBO-diploma ben je er nog
niet. Je moet tegen de span
ning kunnnen die poliklini
sche hulp met zich mee
brengt en bovendien moet je
goed met mensen om kunn
nen gaan. Dronken patiën
ten, die tijdens warme zo
meravonden nogal eens een
beroep moeten doen op de
Eerste Hulpverlening, kun
nen zich bijvoorbeeld erg on
behouwen gedragen of zelfs
agressief worden. Je moet
dan goed aanvoelen hoe je
deze mensen moet aanpak
ken. Het komt ook voor dat
mensen niet begrijpen waar
om ze niet direct worden ge
holpen. Als er iemand op een
brancard wordt binnenge
bracht gaat hij voor degene,
die lopend is binnengeko
men. Sommige mensen kun
nen daar moeilijk over doen
omdat zij de eigen verwon
dingen het ergste vinden. De
mensen zijn niet altijd zo be
gaan met het lot van een an
der".
Boer
De EHBO-afdeling van het
AZL behandelt ongevallen
die zich voordoen in de stad
Leiden en het hele gebied
rond Leiden. Het is opval
lend hoe verschillend men
sen soms reageren. Sommi
gen kunnen vaak in grote
paniek zijn wanneer zij maar
een klein sneetje in hun vin
ger hebben. Een ander kan
zeggen dat het allemaal wel
meevalt terwijl hij een ern
stige wond heeft opgelopen.
Daar moet je als EHBO-ver
pleegkundige goed mee om
weten te gaan. De persoon
die met een pleister geholpen
kan worden, moet je eerst
geruststellen en mensen
waarbij de behandeling
ingrijpend kan zijn moet je
soms overtuigen van de ernst
van de zaak", vertelt me
vrouw Munier.
Voor Turkse en Nederlandse leerkrachten
LEIDEN Twintig
Turkse en twintig Neder
landse leerkrachten van
basisscholen gaan van
zondag 26 juli tot zondag
16 augustus naar de zuid
kust van Turkije om een
bijscholingscursus te vol
gen. Deze cursus, georga
niseerd door de Leidse
PABO, is een initiatief
van de Turks-Nederland
se Onderwijscommissie.
„Door de reis zullen zowel
Turkse als Nederlandse lera
ren veel meer begrip voor el
kaar en voor eikaars cultuur
krijgen. Dit zal het onderwijs
aan de Turkse kinderen en
ook het inzien van de proble
men van de Turken in Neder
land zeker ten goede komen",
aldus G. Kruif. Hij is een van
de organisatoren en docent pe
dagogiek aan de Leidse PABO.
De reis wordt betaald door de
Nederlandse en Turkse over
heid.
De bijscholingscursus voor de
veertig leraren is een onder
deel van projecten in het ka
der van de culturele akkoor
den die onder andere Marokko
en Turkije met Nederland zijn
aangegaan. Er worden projec
ten gehouden over de visserij,
de landbouw, de handel en het
onderwijs. In het onderwijs
bleek veel behoefte te bestaan
aan bijscholing voor onder an
deren de Turkse leraren in
Nederland. In Turkije hebben
zij hun lesbevoegdheid gekre
gen. In Nederland is deze met
een ontheffing ook geldig,
maar in de praktijk blijkt dat
er problemen opduiken door
het niveauverschil tussen het
onderwijs in Turkije en dat in
Nederland. Ook de manier
van lesgeven is in Turkije heel
anders. De Turken in Neder
land hechten veel waarde aan
onderwijs in eigen taal en cul
tuur. Daarom bleek bijscholing
om de Turkse kinderen in Ne
derland op het Nederlandse
niveau les te kunnen geven
dan ook niet overbodig, legt
Kruif uit
Tijdens de cursus worden
Turkse leraren op de hoogte
gebracht van onder meer alle
nieuwe boeken op het gebied
van aardrijkskunde, geschie
denis en burgerschapskunde
die in het Turkse onderwijs
zijn verschenen. Ook metho
den om lezen en schrijven te
leren komen aan bod. Verder
wordt lesmateriaal van de ver
schillende docenten uitgewis
seld. De Nederlandse leraren
wordt vooral veel bijgebracht
over de Turkse cultuur, de Is
lam en de positie van de Turk
se vrouw. Ook krijgen zij per
dag anderhalf uur les in de
Turkse taal.
„Turkse leraren in Nederland
zijn vaak erg geïsoleerd. In ge
bieden waar veel Turkse kin
deren wonen is een Turkse le
raar aanwezig en hebben deze
kinderen onder schooltijd
recht op 2,5 uur les in de
Turkse taal. Buiten schooltij»
mag nog eens 2,5 uur Turl
worden gegeven. Op één
school is dat voor een leraar
feen volledige dagtaak. Vaak
etekent dit dat de docent van
stad naar stad reist om overal
Turks te geven. Hij krijgt te
maken met verschillende
groepen leraren op verschil
lende scholen en hoort nooit
ergens écht bij. Dat is een
moeilijke positie. Wanneer de
Nederlandse leraren meer van
Turks en Turkije zouden we
ten, is waarschijnlijk dat con
tact ook beter", zegt Kruif.
Volgens Kruif moet ook in
ogenschouw worden genomen
dat de Turken ook onderling
veel van elkaar verschillen.
Niet iedere Turk heeft hetzelf
de standpunt, evenals iedere
Nederlander dat niet heeft.
„Vooral het verschil tussen
Turken uit de stad en van het
platteland is levensgroot. Een
leraar moet beide culturen
proberen te begrijpen. Kinde
ren die van het platteland af
komstig zijn, hebben eenmaal
in Nederland een veel grotere
achterstand dan kinderen uit
de stad. Daarbij is er nog een
dubbele achterstand doordat
zij de Nederlandse cultuur en
taal nog niet meester zijn en
wanneer het om meisjes gaat is
die achterstand nog groter.
Ook de Nederlandse leraar zou
dit moeten inzien. Je kunt niet
alle Turkse kinderen over een
kam scheren".
In en rond Leiden zijn nu zo'n
negen buitenlandse leerkrach
ten; vier Turken en vier Ma
rokkanen. Voor de zomercur
sus, waar landelijk werving
voor is gehouden, bleek veel
animo te bestaan. „Er konden
wel twee tot drie groepen van
veertig mensen worden ge
vormd. Het is echter de eerste
keer dat dit wordt georgani
seerd. We proberen het eerst
met één groep. Uit Leiden zal
onder anderen de Turkse do
cent en PvdA-raadslid Naci
Demirbas de cursus volgen. De
planning is dat er binnenkort
ook zo'n cursus wordt georga
niseerd voor de Marokkaanse
leraren", aldus Kruif.
JULIA VAN BOHEMEN
a en luxe handdoek van 50 x 100 cm wordt uw deel als u ons
een nieuwe abonnee opgeeft. De nieuwe abonnee wordt ook
hartelijk verwelkomd: deze krijgt de krant de eerste twee
weken gratis.
Not
I Sac
Noteer als nieuwe abonnee ingaande
Naam:
Adres:
Voorletters
Postcode/plaats:
Telefoonjvoor controle bezorging)
Deze ontvangt de krant de eerste twee weken gratis.
Daarna wordt het abonnement betaald per
0 maand automatisch betalen f 23,04
0 kwartaal acceptgiro f 68,93
Stuur als dank de handdoek aan:
Saam:Voorletters:
Adres:
Postcode/plaats
Stuur deze bon ingevuld aan de Leidse Courant, Antwoordnummer
998, 2500 Vd Den Haag (postzegel betalen wij).
