„Speel het computerspel met Gods Woord"
Katholieken Chicago willen
groepszalving aids- patiënten
£eidóc Soman
kerk
en
wereld
Lefebvre heeft
geen hoop meer op
overeenstemming
GEESTELIJK LEVEN/OPINIE
CeidaeSoiMmii
HEERDENSE UITVINDER ONTWERPT COMPUTER BIJBELSPEL
Onderwijsraad Californië wil
meer godsdienst in schoolboeken
boekwijze
Teleurstellend
De voortdurende vernieuwing van produkten en pro«
tiemethoden is van levensbelang voor een bedrijfslevei
zijn internationale concurrentiepositie wil behouden en 1
versterken. In de laatste fase van onze eeuw zal de nood/
van permanente modernisering alleen maar dringenden
den. Dat geldt zeker voor de westerse industrielanden
De basis voor succes ligt echter in de afzonderlijke Eur
se landen zelf. Daar moet bij wetenschappelijke onderzoei
en bij een goed geschoold werknemersbestand de deskun
heid aanwezig zijn om in het tijdperk van de technologie
alleen een volgersrol te vervullen De eerste verantwoo
lijkheid ligt bij het bedrijfsleven zelf, dat moet investere
ontwikkeling, wetenschappelijk onderzoek en scholing
personeel. Als ergens echter geldt dat de overheid een sti
lerende en ondersteunende rol moet vervullen, dan is he,
dit terrein.
Wisselvallig.
DINSDAG 21 JULI 1987
PAGINj j
Evangelische Kerken bekritiseren vluchtelingenbeleid
HANNOVER De Bond van Evangelische Kerken in de
Bondsrepubliek Duitsland is verontrust bezorgd over de be
handeling van vluchtelingen in het land. De bond wil met re
geringsvertegenwoordigers over de kwestie gaan praten.
„Mensen die eventueel voor het verlenen van asiel in aanmer
king komen, wordt het onmogelijk gemaakt een aanvraag in te
dienen", schrijft de bond in zijn verklaring. „Deze praktijk
staat in tegenspraak met de verklaringen van de kerken, die
ook door de bondsregering en de partijen positief zijn ontvan
gen". De bond heeft zich de afgelopen tijd op zijn vergaderin
gen regelmatig beziggehouden met het vluchtelingenvraagstuk.
Paus in 1988 naar vijf landen in zuidelijk Afrika
VATICAANSTAD Paus Johannes Paulus II brengt van 12 tot 20
september 1988 voor de vierde keer een bezoek aan Afrika. Hij be
zoekt vijf landen in het zuiden van het continent: Zimbabwe, Mo-
cambique, Botswana, Swaziland en Lesotho. De paus brengt wegens
het apartheidssysteem geen bezoek aan Zuid-Afrika. De paus zou
volgens Napier graag naar Zuid-Afrika zijn gegaan, maar doet dat
niet omdat tachtig procent van de twee miljoen rooms-katholieken
zwart is en „te lijden heeft van de verschrikkelijke onderdrukking
van juist die veiligheidstroepen die de paus tijdens zijn verblijf in
Zuid-Afrika zouden moeten beschermen". Dat zou „inconsequent en
onaanvaardbaar" zijn, aldus een woordvoerder van de bisschoppen
conferentie van zuidelijk Afrika.
Zijn plichten niet verza
ken is meer dan grote
dingen doen
Duits spreekwoord
HEERDE Wie met de
pont de IJssel tussen De
venter en Zwolle over
steekt, belandt in een an
dere cultuur. Terwijl in
plaatsjes als Olst en Wijhe
de katholieke cultuur
hoogtij viert, heeft aan de
overkant van de IJssel in
plaatsjes als Wapenveld,
Heerde en Hattem de Re
formatie diep wortel ge
schoten.
Het is dan ook niet verwon
derlijk dat de Nederlandstali
ge bijbel juist hier zijn intrede
in het computertijdperk heeft
gedaan. De computerfreaks
kunnen zich voortaan zonder
schuldgevoelens overgeven
aan hun verslaving, want met
de 'Bijbelspel Creatie Heerde'
vijzelen ze hun bijbelkennis
op. Het motto van het spel
luidt niet voor niets: „Speel
het computerspel met Gods
Woord - Uw probleem over
boord".
Uitvinder A. Meerbeek (58)
kwam vier jaar geleden op
Ontwerper A. Meerbeek in het bijkeukentje waar na vier jaar zwoegen het computer-bijbelspel
het Heerdense licht zag.
het idee om een bijbelspel te
hij 27
j OP
54-jarige leeftijd in de WAO.
ontwerpen. Nadat hii 27 jaar
had gevaren, belandde hij op
Geen reden voor hem om stil
te gaan zitten, want „niets
doen noem ik het duivel's
oorkussen". Hij maakte eerst
molentjes, maar dat bevredig
de toch niet. „Ik wilde me
maatschappelijk nuttig ma
ken", zegt hij.
Het idee voor het bijbelspel
kreeg hij door het program
mablad van de Evangelische
Omroep. „EO-Visie schreef
ontzettend veel over het te-
FOTO: PERS UNIE
kort aan bijbelkennis onder
het Nederlandse volk. Maar
zo'n EO-blad komt alleen in
christelijke gezinnen, niet bij
de mensen die niet in de bij
bel lezen. Op een gegeven
moment dacht ik: Zou een bij
belspel niet het middel zijn
om de ongelovigen spelender
wijs het Woord van God aan
te reiken?"
Meerbeek wierp zich met on
gebreideld enthousiasme op
het idee. Zijn vrouw (wat
minder enthousiast): „Vier
jaar is hij met dit spel bezig
geweest, dag en nacht, boven
en in het bijkeukentje". Nadat
ïae ontwerp
de prullenmand waren be
land, ontwierp hij de defini
tieve versie: een soort super-
Ganzenbordspel met duizend
vragen over de bijbel. Over
ieder bijbelboek wordt min
stens één vraag gesteld. Het
spel kent drie moeilijkheids
graden. Als de deelnemer
door een tekort aan bijbel
vastheid drie vragen achter
elkaar fout beantwoordt,
krijgt hij een Troostkaart,
waarop een bemoedigende
uitspraak staat. Ook kunnen
de deelnemers de opdracht
krijgen een bepaald vers te le
zen uit de Wijsheidboeken
verschillende ontwerpen in (Psalmen, Spreuken, Predi
ker, Klaagliederen en Hoog
lied). „Een meditatie om even
bij stil te staan", aldus Meer
beek. Bij het spel worden
geen dobbelstenen gebruikt,
„want daar hoef je in christe
lijk Nederland natuurlijk niet
mee aan te komen".
Op negen juli 1985 vroeg
Meerbeek registratie van zijn
'Bijbelspel Creatie Heerde'
aan. De aangezochte drukker
wilde alleen het spel drukken
indien Meerbeek drieduizend
exemplaren zou afnemen.
Meerbeek vond dat geen pro
bleem, want hij verwachtte
dat het spel een groot com
mercieel succes zou worden.
Zijn verwachting leek uit te
komen toen firma Kruispunt
uit Veendam zich als belang
stellende aandiende. Kruis
punt nam duizend spellen af,
op voorwaarde dat het de mo
nopoliepositie verkreeg voor
de verkoop aan Evangelische
boekwinkels. Meerbeek heeft
nu spijt van de transactie:
„Kruispunt maakt helemaal
geen reclame voor mijn spel.
Zodoende zit ik nog met een
negatief kapitaal." En met
vijftienhonderd spellen, want
zelf heeft hij nog vijfhonderd
bijbelspelcreaties aan de man
weten te brengen.
Meerbeek liet zich door deze
slechte ervaring niet ontmoe
digen. Hij dook opnieuw het
bijkeukentje in, nu om een
computerversie van zijn bij
belspel te maken. Kort gele
den heeft dit „computerpro
gramma voor bijbellees-ont-
wikkeling" het Heerdense
licht gezien. Het programma
is geschikt voor alle MSX-
computers met disc-drive. Het
spel gaat exact op dezelfde
wijze als het bijbelse Ganzen
bord, alleen is de pion ver
vangen door de joystick. En
er is passende muzikale bege
leiding, verzorgd door de
rooms-katholieke familie Tan
uit Helmond. („U ziet, alle
kerkelijke gezindten zijn ver
tegenwoordigd"). De Troost
kaart verschijnt op het beeld
scherm onder begeleiding van
verschillende psalm-melo
dieën, op hele noten natuur
lijk... Mevrouw Meerbeek
zweert bij de oude psalmen.
Wijzend op de (gereformeer
de) kerk achter hun huis, zegt
ze: „Daar zingen ze uit het
Liedboek voor de kerken.
Maar ik houd niet van het
Liedboek. Geef mij maar de
oude psalmen." Geen wonder
dat het echtpaar Meerbeek lid
is van de Hervormde gemeen
te op gereformeerde grond
slag, waar de oude psalmen
iedere zondag nog gezongen
worden. Voor de Evangeli
sche gelovigen is een lied var»
Jeugd met een Opdracht iri
het computerspel opgenomen.
Het is dan ook geen toeval dat
zowel het bijbelspel als het
computerprogramma in de:
„Heilige Schrift van de Sta
tenvertaling volgens het be
sluit van de Synode Natio
naal, gehouden te Dordrecht
in de jaren 1618 en 1619" zijn
geschreven. „Heere" wordt
dus nog met twee e's geschre
ven in plaats van met één e.
Meerbeek: „In deze streek lig>t
het gevoelig of je +'Heere'
met twee e's of met één <e
schrijft. En terecht. Waarom
moet de naam des Heeren, die
eeuwig is, teruggebracht wor
den van twee e's naar één ei?
Da's inconsequent."
Meerbeek ziet een geweldige
toekomst voor het computer
spel weggelegd. „Volgens mij
wordt dit het computerspel
van de eeuw. Het is uniek. Z.e
hebben dit zelfs niet in Ame
rika." Het eerste succes is in
middels al binnen. De her
vormde dominee van Heerde
heeft in het plaatselijke kerk
blad het spel bij zijn gelovigen
warm aanbevolen. Meerbeek
gaat overigens niet op zijn
computerlauweren rusten. Op
dit moment is hij bezig m«t
een boek over zijn veelbewo
gen leven.
RUUD VAN HAASTRECHT
CHICAGO Verschei
dene rk parochies in Chi
cago zijn bezig met voor
bereidingen voor een
groepszalving van aids-
patienten. Ze geven hier
mee gehoor aan de op
roep van kardinaal Jo
seph Bernardin vorig jaar
oktober aan parochies
„hun deuren en harten te
openen voor degenen die
op de een of andere ma
nier in aanraking zijn ge
komen met aids".
De zalving wordt bediend aan
mensen die chronisch ziek,
oud zijn of op sterven liggen.
Een woordvoerster van het
aartsbisdom Chicago zei dat
sinds het Tweede Vaticaanse
Concilie halverwege de jaren
zestig het sacrament niet lan
ger uitsluitend is voorbehou
den aan stervenden en dat in
veel parochies een paar keer
per jaar alle zieken gezamen
lijk dit sacrament ontvangen.
De plannen van de parochies
in Chicago komen in een tijd
vol spanningen tussen de RK
Kerk en homoseksuele krin
gen in Chicago. De RK Kerk,
die homoseksualiteit veroor
deelt als een zonde, wordt
verweten zich pas met homo
seksuelen te willen verzoenen
als deze ernstig ziek zijn. De
homoseksuelen en lesbiennes
staat wat wantrouwend tegen
over de inspanningen van de
kerk op het terrein van aids
vanwege de brief van Johan
nes Paulus II van vorig najaar
waarin het groeperingen die
strijden voor de rechten van
homoseksuelen werd verbo
den bijeenkomsten of dien
sten te houden op kerkgron-
den. Bernardins verzet tegen
een wet voor rechten van ho
moseksuelen die in de ge
meenteraad van Chicago aan
de orde kwam, heeft de ver
standhouding er ook niet be
ter op gemaakt.
In een reactie op de plannen,
Kardinaaal Bernardin
FOTO: AP
vroeg Paul Varnell, voorzitter
van een homoseksuele groe
pering in de staat Illinois zich
af waarom „de kerk met zo
iets wacht tot mensen dood
gaan". Tegenover het dagblad
de Chichago Tribune ver
klaarde Varnell voorts dat het
„beter zou zijn als aids-patiën-
ten de kardinalen en bis
schoppen zalfden, omdat zij
vergeving nodig hebben".
PARIJS Het gesprek
dat de omstreden aarts
bisschop Lefebvre vorige'
week met kardinaal Rat-
zinger had, heeft niets
opgeleverd. Dat blijkt uit
de woorden van de ge
schorste, uiterst conserva
tieve aartsbisschop, tij
dens een dienst in het
Franse Faverney.
Aanvankelijk vertelde geen
van Deide gesprekspartners
iets over de inhoud van het
gesprek, maar plotseling heeft
Lefebvre het stilzwijgen ver
broken. Naar zijn zeggen
heeft hij het gesprek abrupt
afgebroken toen Ratzinger
hem duidelijk maakte dat er
voor het Vaticaan „geen ka
tholieke staten" meer zijn.
Voor Lefebvre was die uit
spraak reden het gesprek te
beëindigen omdat „er toch
geen overeenstemming is te
bereiken".
Kardinaal Ratzinger was niet i
voor commentaar bereikbaar.
De 81-jarige Lefebvre werd in
1976 geschorst omdat hij zich
openlijk verzette tegen de
hervormingen van het Twee-
de Vaticaanse Concilie. Hij
behield zijn titel van aartsbis
schop, maar mocht de daar
aan verbonden bevoegdheden
niet meer uitoefenen. Onlangs
verklaarde Lefebvre zonder
toestemming van Rome enke
le bisschoppen te willen wij
den, zodat ook na zijn dood
binnen de door hem opgerich
te broederschap Pius X pries- j
ters kunnen worden gewijd. 1
Mocht Lefebvre zijn plannen Aartsbisschop Lefebvre zoals hij afgelopen weekeinde de mis
doorzetten, dan wordt hij bediende
waarschijnlijk door het Vati
caan geëxcommuniceerd. FOTO: AP
Lutherse Wereldbond
wil meer contact met
Oosteuropese kerken
MÜNCHEN De nieuwe
president van de Luherse
Wereldbond, bisschop Jo
hannes Hanselmann, wil de
contacten met de Oosteuro
pese lidkerken van de bond
versterken. Hanselmann,
bisschop van de Evangeli
sche Kerk in het Westduitse
Beieren, verklaarde dat hij
in oktober naar Polen gaat
voor een bezoek aan de
Evangelisch-Augsburgse
Kerk.
Tevens zal Hanselmann dan
een ontmoeting hebben met
kardinaal Jozef Glemp, de
primaat van de RK Kerk in
Polen. Voor volgend jaar
staat onder meer een reis
naar Tsjecho-Slowakije op
het programma.
Hanselmann zei verder vol
gend jaar ook een uitnodi
ging van paus Johannes
Paulus II te verwachten,
met wie hij het wil hebben
over evangelisatie en de we
derzijdse toelating tot het
avondmaal of de eucharistie.
WASHINGTON In
schoolboeken moet meer
aandacht aan godsdienstige
zaken worden besteed. Dat
heeft de onderwijsraad van
de staat Californië onlangs
verklaard geadviseerd aan
belangrijke uitgevers in de
Verenigde Staten. De Cali-
fornische onderwijsraad is
nogal invloedrijk en ver
wacht wordt dan ook dat
het advies ook voor de rest
van het land gevolgen zal
hebben.
Vooral in geschiedenis- en
sociaal-wetenschappelijke
teksten zou de invloed van
religie op de samenleving
meer aan bod moeten ko
men, zo verklaarde de on
derwijsraad tijdens een ge
sprek met de uitgevers. „We
hebben beklemtoond dat ze
belangrijke en controversië
le kwesties, zoals de rol van
godsdienst en haar invloed
op historische gebeurtenis
sen, niet moeten overslaan",
aldus een woordvoerster
van de onderwijsraad. Als
voorbeeld noemde ze de re
ligieuze bijdrage aan de ont
wikkeling van de Ameri
kaanse grondwet. Volgens
de woordvoersters was ruim
de helft van de belangrijkste
Amerikaanse uitgevers aan
wezig op de vergadering en
uitte geen van hen bezwa
ren tegen het advies. Cali
fornië neemt jaarlijks twaalf
procent van de totale ver
koop van tekstboeken voor
zijn rekening.
Het Californische advies zal
zeker invloed hebben op alle
Amerikaanse schoolboeken,
zo verklaarde een woord
voerder van de Vereniging
voor toezicht op en ontwik
keling van onderwijspro
gramma's, waarbij onder an
dere 80.000 leerkrachten zijn
aangesloten. Volgens hem
hechten uitgevers veel
waarde aan goedkeuring
van hun boeken door staten
als Californië en zullen ze
hun materiaal dan ook ze
ker wijzigen volgens de
richtlijnen van de Californi
sche onderwijsraad. Boven
dien is sprake van een
groeiende consensus dat on
derwijs over godsdienst heel
belangrijk is, zo meent de
woordvoerder, die eraan
toevoegde dat het aanpassen
van het lesmateriaal wel
enige jaren zal duren.
Karl Barth over
Mozart
Al zo'n dertig jaar geleden is
er in Duitsland een boekje
verschenen met meningen
van de grote protestantse
theoloog Karl Barth over Mo
zart. Die bundel toespraken,
artikelen en redes is interes
sant omdat het veel origineels
zegt over Mozart, maar tege
lijkertijd over de auteur, Karl
Barth.
Hermanus Wever heeft dat
boekje vertaald en het resul
taat daarvan is nu verschenen
onder de neutrale titel „Wolf
gang Amadeus Mozart". Het
interessante geillustreerde
boekje telt 45 bladzijden, is
uitgegeven bij Wever in Fra-
neker en kost 12,95.
Verhalen van zieken
De serie Pastorale Handrei
kingen van uitgeverij Voor
hoeve heeft uitbreiding ge
kregen met het boekje „Zie
ken die op weg gingen". Het
bevat meditaties en verhalen
door Jan van Heerde, mo
menteel geestelijk verzorger
in een verpleeghuis. Dis in
houd getuigt van de weg die
zieken en gehandicapten moe
ten gaan. Op een authentieke
manier wordt hier „verslag"
gedaan van hoe het /geloof
mensen over moeite er» pijn
heen kan helpen. Maar ook
hoe ziekte aanleiding kan zijn
nieuwe vrienden te maken,
dimensies van het leven te
ontdekken die tót dan onbe
kend waren.
„Zieken die op weg gingen"
heeft 77 bladzijden, is uitgege
ven bij Voorhoeve en kost
12,50.
Aarde en kosmos
Op de Vrije Universiteit werd
in 1985 een themada.g „kos
mologie" gehouden, waaraan
vier inleiders deelnamen. De
teksten van de beschouwin
gen over „de plaats van aarde
en mens in het heelal" zijn
onder dezelfde titel uitgege
ven, voorzien van een inlei
ding door M.A. Maurice. Het
aantrekkelijke van het boekje
zijn in de eerste plaats de
„technische" uiteenzettingen
over het onderwerp (zaken
als het uitdijend heelal, melk
wegstelsels etc), maar ook en
wellicht vooral het hoofdstuk
van H.R. Plomp: kosmologie
en theologie of: is het heelal
hemel-en-aarde?
Dat laatste hoofdstuk maakt
nog eens duidelijk hoe: wezen
lijk de taak van de Vrije Uni
versiteit is: wetenschap vanuit
een visie op de werkelijkheid,
die meer biedt dan (natuur
wetenschappelijke verhalen.
Het boekje is een uitgave in
een reeks van het Bezinnings
centrum van de Vrije Univer
siteit en is uitgegeven bij Kok,
Kampen. Omvang: 132 blad
zijden, prijs 23,50.
De wereldmarkt wordt omvangrijker en opener. SlapJ'
economische reuzen als de Chinese volksrepubliek et
Sovjet-Unie lijken te ontwaken en zullen in de nabije
komst vooral op basis van relatief goedkope arbeidskrad
met de gevestigde industriële grootmachten gaan concu
ren. De Verenigde Staten, Japan en West-Europa moeten
antwoord zoeken in geavanceerde produkten, gespecialc
de dienstverlening en kostendrukkende produktietech
ken. Wie de aansluiting mist bij de nog maar pas begon
computer-revolutie kan definitief uit de boot vallen. Het
panse voorbeeld leert hoe snel een land op de internatic
markt een voorsprong kan nemen, en omgekeerd hoe
andere landen die hun handelspositie tot voor kort om
tastbaar waanden, achterop kunnen raken.
In Europa is evenals in Japan en de vs voldoende kei
van zaken aanwezig om de uitdagingen van de toekomst
succes het hoofd te bieden. Gelukkig is ook het besef doa
drongen dat wij in Europa gegeven de reservoirs waj
Japan en de vs kunnen putten voor een niet onbeli
rijk deel op onderlinge samenwerking zijn aangewezen,
samenwerking krijgt momenteel al enigszins gestalte in
noverende projecten met welluidende namen als „Eun
en Esprit".
TeGEN die achtergrond moet de reactie van het kabine
voorstellen van de commissie-Dekker als uiterst mager t
den aangemerkt. De aanbevelingen van Dekker waren
zich al niet bepaald baanbrekend. In feite werd alleen
aantal reeds in gang zijnde ontwikkelingen onderstre
Ook het door minister De Korte voorlopig in een beschei
vorm overgenomen idee een landelijk netwerk van regioi
innovatie-centra te stichten, is slechts een nadere invul]
van een proces, waarmee de universitaire „transferburea
en „science parks" terecht reeds eerder een begin hadden
maakt. Terecht klagen bijvoorbeeld de kleine ondernen
dat zij in het plan-Dekker karig worden bedeeld.
DESONDANKS wil minister De Korte voorshands nog a
merkelijk minder geld in een gericht technologiebeleid
vesteren dan volgens de bescheiden becijfering van Dek
nodig zou zijn. Kennelijk rekent de minister vooral i
vanuit Nederland opererende multinationals, die een I
eigen onderzoeksinspanning financieren en daarmee i
beeld dat pns land in dat opzicht biedt danig vertekenend
kortzichtige visie, want met een simpele pennestreek 1
nen die multinationals hun laboratoria naar elders verl
zen. Bijvoorbeeld naar een land waar de overheid bereii
een actievere rol te spelen bij de vormgeving van de t
komst.
'DE BILT (KNMI) Stabiel
zomerweer is voor ons land
voorlopig niet weggelegd. De
depressie die in het afgelopen
weekend vanuit Engeland
overstak naar het continent,
kan nog een dag of twee ons
weer ongunstig beïnvloeden.
Gisteren gaven computerprog
noses nog hoop dat daarna een
lichte weersverbetering zou
kunnen intreden, vandaag is
daarover twijfel ontstaan. Her-
berekeningen laten nu een
ontwikkeling zien waarbij te
gen het weekend een koele
noordwestelijke luchtstroming
in het noordzeegebied op gang
komt.
Weersvooruitzichten voor di
verse Europese landen, geldig
voor morgen en donderdag:
Britse Eilanden: In het oosten
wolkenvelden, maar droog. El
ders perioden met zon. Mid-
dagtemperatuur van 17 graden
in het noordoosten tot 22 gra
den in het zuiden en zuidwes
ten.
Benelux, noord-Duitsland: Af
en toe zon en vooral landin
waarts enkele buien, soms met
onweer. Middagtemperatuur
20 tot 23 graden.
Noordoost-Frankrijk, midden -
en zuid-Duitsland: Af en toe
zon en vooral in de middag en
avond ook regen- of onweers
buien. Middagtemperatuur 20
tot 24 graden.
Noordwest- en zuidwest-
Frankrijk. Perioden met zon,
maar vooral meer landin
waarts 's middags en 's a-
vonds ook lokale buien. Mid
dagtemperatuur 20 tot 23 gra
den.
Alpengebied: Veranderlijk
wolkt. Vooral in de mid
regen- of onwe
uien. Middagtemperatura
•de noord-dalen tot 23 en ic
zuid-dalen tot 28 graden.
Spanje, Portugal: Vrij
overal zonnig. Middagten
ratuur van 22 graden langi
noord- en westkust en 30 j
den langs de zuidoostkust
in noord-Spanje tot 37 gra
landinwaarts in zuid-Span)
Franse- en Joegoslavb
Middellandse Zeekust, na
Italië: Perioden met zon. Vo
al in noord-Italië ook en)
regen- of onweersbuien. 1
dagtemperatuur 26 tot 31
den.
WEERRAPPORT HEDENMORGEN
Weer
üax
Min
Amsterdam
zw bew.
20
12
De Bilt
regenbui
19
14
Eelde
zw bew
20
12
Eindhoven
zw.bew.
21
14
Den Helder
20
13
Rotterdam
20
14
Twente
20
12
Vlissingen
19
15
Zd. Limburg regen
20
14
Aberdeen
l.bew
17
11
Athene
onbew.
25
Barcelona
regen
26
1?
Berlijn
zw.bew.
24
16
Bordeaux
h.bew.
21
14
Brussel
regen
20
14
Dublin
motregen
20
11
Fran Hof
zw.bew.
20
13
Genève
22
15
Helsinki
22
9
Innsbruck
'regen
24
12
Klagenfurt
onbew.
27
10
Kopenhagen
zw.bew.
19
12
Lissabon
onbew.
26
17
Locarno
regen
24
15
Londen
motregen
20
14
Luxemburg
zw.bew.
16
12
Madrid
onbew
33
16
Malaga
niet ontv.
Mallorca
30
17
Malta
niet ontv.
zw.bew.
17
9
Munchen
regen
23
12
Nice
l.bew.
31
16
Oslo
zw.bew.
25
17
Parijs
regenbui
18
14
Rome
niet ontv.
Split
onbew.
34
21
Stockholm
onbew.
22
12
Warschau
mist
21
12
Wenen
zw.bew.
26
15
Zurich
1 bew.
21
11
Casablanca
25
19
Cyprus
zw bew.
30
23
Istanbul
34
22
Las Palmas
h.bew
21
Beiroet
niet ontv.
Tel-Aviv
zw.bew.
29
22
Terreinrijden
Een van uw verslaggevers lijkt
zich uitstekend te hebben gea
museerd tijdens een dagje ter
reinrijden in Brabant. De
VVV in Brabant organiseert
dergelijke uitstapjes. Vele ko
lommen lang beschrijft Van
der Sar de belevenissen van
een aantal mannen die het
blijkbaar heel gewoon vinden
om met daarvoor speciaal
geruste wagens door
schaarse Nederlandse boü
te crossen. Geen woord
kritiek komt over zijn lipi*
Eerder lijkt het tegendeel
geval. Hij beklaagt zich uilj
breid dat er nauwelijks p
sende weggetjes en paadjes b
schikbaar zijn. Steeds m<
hekken maken het de W
liefhebber onmogelijk om
natuur te vernielen, vogels1
andere dieren op te schrikk
en wandelaars en fietsers n
knetterende uitlaten te teis
ren. Het meest treurige is
dat de VVV in Brabant ff
voor zoiets leent.
G.H. van Kleveren,
LEIDEN.
