Rijkswaterstaat:
Schipholtunnel
voorlopig mijden
l
Liesbeth Hooghoudt
bereikt halve finale
TENNIS
CIRCUIT
Jeroen Sunter
in spikesporen
van zijn opa
Volkswagen en Toyota willen samenwerken
i
-s
I
Oud-internationals
boeken ruime zege
ANWB: KWALITEIT LOODVRIJE BENZINE IN BUITENLAND VERBETERD
SPORT LEIDEN
CcidócSoiwcwit
ERIK BAKKER OVERTUIGT
Danaïden tegen
Sportlust
AUTO
VERBREDING BEGINT MORGEN
i
Sta even stil bij het
werk aan de weg. i
Verkeershinder
Aantal rijstroken beperkt.
Parade rond Silver Ghost
Afvalstoffen
garages
in milieu
Bank ontkent
betrokkenheid
VW-deviezen
Volvo roept
auto's terug
DONDERDAG 11 JUNI 1987 PAGINA!
l -
LC
gei
no
me
Be
tio
Cfiidóe Sowiant
LEIDERDORP/LEIDEN
Na de als eerste geplaatste Ro
bert van Splunter in de B2
verdween ook in de categorie
Bl de favoriet voor de eindze
ge. Freek van der Capellen
moest na een 1-0 achterstand
irt de derde set wegens rug
klachten zijn partij tegen de
overigens sterk spelende Ri
chard Oskam cadeau geven.
Ondanks het mindere weer
bereikten in de C-afdeling
reéds twee spelers de halve fi
nales. Erik Bakker deed dat
wel zeer overtuigend, Liesbeth
Hooghoudt moest een zware
strijd leveren tegen opponente
Braaksma om hetzelfde doel te
bereiken. Het B-toernooi van
Dekker Tennis zag van de 10
heren-deelnemers er twee een
walk-over geven, waarmee de
vraag of twee B-toernooien in
één week zinvol is weer heel
aktueel wordt. Voor het overi
ge is er bij Dekker weinig
nieuws te melden.
Een moeizaam voorbewegende
Freek van der Capellen gaf
reeds in de eerste set aan, dat
hij het einde niet zou kunnen
halen. Richard Oskam, na zijn
knappe overwinning op Adri-
aan Panman, weer singelend
met veel zelfvertrouwen, bleef
Freek permanent onder druk
zetten. Aan het begin van de
derde set hield Van der Capel-
Zaterdag finale om
Leids/Goudse beker
LEIDEN De maandag afge
laste finale tussen KRV en Ni-
colaas Boys om de Leids-
/Goudse beker wordt op zater
dag 13 juni gespeeld op het
terrein van Bernardus, Sweel-
incklaan te Hazerswoude. De
aanvang is 15.00 uur.
LEIDEN De Danaïden
speelt vanavond op het PKC-
terrein in Papendrecht tegen
Sportlust. Het duel begint om
19.30 uur. De winnaar treedt
aan tegen Roda met als inzet
een plaats in de overgangs
klasse.
len het voor gezien, de promo
tie naar de Overgangsklasse A
aanstaande zondag is belang
rijker. Touch-speler Joost van
Leeuwen bleef „werker" Wal
do Jansen voor en ontmoet nq
Frank Verhoeff, de kopman
van het Utrechtse ULTC-Idu-
na. De tweede man van dit
Overgangs A-team, Leo Vro
men zag zijn approach-slagen
lekker diep in het achterveld
van tegenstrever Karl van
Uden terecht komen. En dan
is een volley kinderspel. Mij
drechter Hans van Scheppin-
fen zag Martijn Krans drie
ansen op setwinst missen en
sloeg in de tiebreak van de
eerste en de volle tweede set
hard toe.
De kwartfinalisten in de B2-
afdeling zijn bekend. Richard
Oskam was ook hier onge
naakbaar en bleef Marcel Lol
ling in drie sets voor. Thomas
Koemans stelde: „sorry, dat ik
zo moest spelen". Succesvol te
gen opponent Beukers was het
wel. Frans Engelenburg, zoon
van de in De Munnik niet on
bekende Luc Engelenburg,
was niet het „eitje" zoals ie
dereen voorspelde. Niettemin
werd Mark Post toch winnaar.
Hoewel als het in de derde set,
toen een 5-0 stand in 5-3 werd
omgezet, toch nog spannend
werd. Kees-Jan Schuilenburg
bereikte via een w.o. de
kwartfinale, Robin van Dijk,
Utrechts C-Master was ziek.
Kees-Jan heeft ook de beste
papieren voor de halve finale,
zijn partij tegen Mare Nagel-
kerken werd wegens de duis
ternis op een 6-2, 3-3 stand af-
febroken. Het dubbelspekta-
el zal de komende dagen pas
losbarsten.
Niveau-verschil tussen de bes
ten uit Cl en de B2-klasse is er
vrijwel niet. De manier, waar
op Erik Bakker zijn tegenstan
der Ruud van der Voort uit
het toernooi roste was B2
waardig. Een halve finale
plaats is zijn deel. En de ma
nier waarop de toch taaie vast
heidsspeler Eric Bolten door
Kees-Jan Schuilenburg van de
baan werd gezet was ook al
geen Cl meer. John van Over
loop is de volgende tegenstan
der. In de Cl verdwenen de
als 4 en 5 geplaatste Unicum-
mers, Marcel van Paridon en
Bart Krans. Zij lieten zich
door Ba velaar en de Vries ver
rassen. Drie damespartijen in
C, en drie spannende potten.
Til van Overloop won na ver
lenging in de tweede set, Auk-
ie Baayens kreeg het twee bal
len voor het einde te kwaad
met de spanning, maar scoorde
toch het laatste punt met
fraaie cross-forehand. Liesbeth
Hooghoudt werd halve finalis-
te met de veelzeggende cijfers
4-6, 6-4, 6-4.
Werd Tim Bavelaar in de Cl
een verrassing, in de C2 werd
hij zelf verrast. Tegenstander
Soels waste Tim met 6-1, 6-1
de oren. De jongere garde Uni-
cummers liet zich in C2 niet
verrassen, Maarten Kallenberg
en Jan-Pieter Hartwijk lieten
in twee sets hun plaatsing
overeind -staan. Zowel in het
herend ubbel C, als het ge-
mengddubbel C zijn alle halve
finalisten bekend.
In de weer dicht bezette D-
schema's begint licht te ko
men, de wedstrijdleiding zal
nog menig zweetdruppel moe
ten wegwissen, voordat in de
schema s de winnaars bekend
zijn. Jan de Groot, Sijbrand
Nijhoff, John Dahlhaus en
H.Huigen zijn inmiddels halve
finalisten in het Veteranenen-
kelspeL
TV Nieuwe Sloot
(25+)
De wedstrijdleiding van het
Alphense Nieuwe Sloot ligt
nog prima op schema op weg
naar de vrijdag te verspelen
halve finales. De weg daar
heen bleek overigens voor een
aantal geplaatsten te lang. Bij
het HED1 sneuvelde Huub
Sanders, de nummer vier van
de plaatsingslijst. Hij dolf met
6-4, 6-4 het onderspit tegen
Kruunenberg. Het HDD1 is
twee geplaatste koppels kwijt.
Van der Linden en Schaay, in
de plaatsing goed voor de
tweede stek, kregen in een
pro-set „les" van Crama en
Schreuder: 9-0. De papieren
nummer drie, Kroese/Boeren,
kwam tegen Vonk/Eradus tot
vijf games en verloor met 6-3,
6-2. De nummer drie bij het
HED1, J. Brandhorst, kon na
zijn verliespartij tegen Oudijk
(6-2, 6-3) eveneens zijn rackets
weer in de hoes stoppen. Rac
kets kwamen er bij de partij
Wiggemansen, de als vierde
geplaatste, en Gesman niet aan
te pas. Gesman won door
walk-over. Voor De Roo/Ver-
daasdonk viel in het GDD1
het doek. Bos/De Schepper
waren in de pro-set met 9-5 de
sterks ten.
S'70
In het Woubrugse loopt het
35+-toernooi, ondanks het
slechte weer nog als een trein.
Al 174 van de 270 partijen zijn
inmiddels gespeeld, waardoor
het toernooi volgens het ge
plande tijdschema verloopt.
Het was daarvoor wel nodig
dat er tot zeer laat in de avond
gespeeld werd. Er deden zich
tot nu toe in Woubrugge nog
geen verrassingen voor. Al
leen in het HDD vond het als
tweede geplaatste duo Brem-
/Tamming zijn Waterloo. Van
der Broek /Rijsbergen bleken
met 7-5 en 6-4 net even ster
ker.
NK schoonspringen
zonder toppers
DEN HAAG De Nederland-
se schoonspringtop is komend
weekeinde bij de Nederlandse
kampioenschappen in het
Haagse zwembad Morgenstond
niet van de partij door training
en studie in Amerika. Vorig
jaar moesten Daphne en Ed
win Jongejans alsmede Wessel
Zimmerman om diezelfde re
den afzeggen. Hanneke Faber
van HSV Morgenstond zal
haar titel verdedigen. Zater
dag zijn de wedstrijden van
10.00 tot 13.30 uur. Zondag
wordt om 13.30 uur begonnen
en is het einde rond de klok
van 17.00 uur.
Wethouder Van Veen verrichtte de officiële opening van de ASC-
accommodatie. Links ASC-voorzitter Splinter.
FOTO: WIM VAN NOORT
OEGSTGEESTHet jubilerende ASC verloor gisteravond, on
der toeziend oog van ongeveer 600 toeschouwers, met 1-5 van de
oud-internationals. Vlak daarvoor verrichtte wethouder Van
Veen de officiële ingebruikname van de door de gemeente op
het ASC-terrein gebouwde kleedkamers. Hij opende de toe
gangsdeur en de kleedkamerdeur van de thuisploeg. Daarin za
ten de ASC-pupillen Joost Splinter en Paul Meutstege die Van
Veen twee flessen wijn overhandigden. Bij wijze van betaling
van de erfpachtcanon overhandigde de wethouder daarop 1,-
aan het ASC-bestuur.
De daarop volgende sfeervol verlopen wedstrijd tussen de oud
internationals en ASC, waarvoor de opbrengst bestemd is voor
de actie Siera Leone, werd met 1-5 door de „ouwe jongens" van
coach Van Stoffelen gewonnen. Het duurde 38 minuten voor de
oranjehemden via een treffer van Rob Rensenbrink aangaven
warmgedraaid te zijn. De nog immer rappe Robbie nam de door
Hugo Hovenkamp uit een corner voorgezete bal in één keer op
de slof en zorgde voor de mooiste goal van de avond. Kort daar
op was het „goudhaantje" John Rep die voor 0-2 zorgde. In het
tweede bedrijf hanteerden de Oranjeklanten een wat bezadigder
tempo, waardoor ASC echt goede scoringskansen kreeg. De eer
ste goal van ASC kwam pas na een half uur tot stand, nadat
eerder de enorme Heinz Stuy en de paal goals van Tjeerd Lan-
gerhorst in de weg stonden. Freek Wesseling tekende voor de
ASC-eer, maar eerder al hadden Gerrie Muhren en Wietze Cou
perus al voor 0-4 gezorgd. De slottreffer kwam op naam van
oud-Twente-speler Hennie van Nee: 1-5.
LEIDEN Jeroen Sunter
start dit weekeinde in Hoorn
op de atletiekkampioen-
schappen voor B-junioren als
een van dë favorieten. Daar
mee treedt hij in de voetspo
ren van zijn grootvader Ti-
nus Oosendarp, die vlak voor
de oorlog een gevreesd sprin
ter was en het zelfs tot een
Olympische medaille bracht.
Nog geen zeventien jaar oud
en dan al de snelste man van
Leiden zijn, dat komt maar
zelden voor. Binnen de atle-
tiekvriendenkring Holland
loopt weer zo'n talent. Jeroen
Sunter verraste deze winter
menigeen met eerst een scher
pe tijd op de 60 meter in het
Westduitse Dortmundt, wat
schertsend de beste indoorhal
van Nederland genoemd. Bij
de nationale titelstrijd in de
Haagse Houtrust kwam de
doorbraak met twee zeer goe
de resultaten op de 60 en de
200 meter. In het nog prille
seizoen in de buitenlucht is
Sunter al weer nadrukkelijk
aanwezig. Met twee districtsti-
tels in de op dat moment snel
ste tijden van Nederland ge
volgd door een nipte nederlaag
tijdens de Coupe Nationale Ne
derlanden in weer een record
tijd en met als laatste wapen
feit een verdere verbetering
van zijn sterkste nummer tot
11.03 afgelopen zondag in
Heerhugowaard.
Aan de vooravond van het na
tionaal kampioenschap lijkt
Jeroen Sunter de grootste fa
voriet voor de twee sprintti-
tels. Zelf is hij wat terughou
dender: „Titels wil ik niet di-
rekt zeggen, maar ik verwacht
eigenlijk wel dat ik een me
daille haal. Gelukkig maakt
niemand me zo gek dat ik een
plak móet halen, dus ik weet
dat de wereld niet vergaat als
ik niets haal. Maar dan moet
het wel in een behoorlijke tijd
zijn, anders zou ik echt balen".
Getraind door Michel Moll en
Roland Nuis is de jonge sprin
ter bezig aan zijn tweede jaar
als B-junior. Plezier en preste
ren gaan bij Sunter, die al bij
na tien jaar lid is van Holland,
natuurlijk samen. „Het wordt
eigenlijk steeds leuker nu; de
groep waarin je traint en
waarmee je wedstrijden doet
raakt steeds meer aan elkaar
gewend en op elkaar inge
speeld. Dat bij elkaar zorgt
voor een goede sfeer. Daaroa
ook schieten de prestaties alf
groep omhoog, kijk maar naai i
de A/B jeugdploeg, wat de i
sfeer weer opkrikt en ga
maar door".
Hoewel trainer Micehl Moli
ook een geducht meerkampe
is blijft Jeroen Sunter ziel
voorlopig slechts met sprinten-
bezig houden. „Ik vind al die
andere dingen ook wel leuk,
bijvoorbeeld polstokspringen,
maar dan krijg ik last var
mijn rug en dat is niet de be
doeling. Daarom voorlopig al
leen maar sprinten". Sprinten
met nog maar heel weinig
training. „Drie keer in de
week, waarvan dan twee keer
op de baan en een keer in hei
g's
krachthok. Gelukkig geen lan
ge duurlopen of zo. Voor dal
soort lange stukken ga ik we
fietsen", laat Sunter weten. Er
ook dat gaat niet langzaan,
want dat is naast atletiek d<
enige echte bezigheid die over
blijft na een dag hard studeren
bij „Louise de Coligny". „Ze(
de naam van de school er
maar bij, komen ze weer eens
positief in het nieuws ook"w
merkt Jeroen Sunter ondeu
gend lachend op, alvorens aas
de laatste serie grote gewicb
ten te beginnen die avond.
Gewichten die horen bij zijn
aspiraties. Die aspiraties zijl
s Tl
bij Sunter met een opa als
nus Oosendarp makkelijk tr
raden. „Die 10.5 van opa is na
tuurlijk verschrikkelijk goed
Zeker in die tijd, maar ook nu
nog. Omgerekend is het ook'
de limiet voor de Europese SF
jeugdkampioenschappen dit
jaar in Birmingham, maat di
daar ga ik zeker niet op jagen
Over twee jaar is er weer een
EJK en ben ik nog steeds ju
nior dus ik heb nog alle tijd"
Opa Oosendarp (die gevreesd
was om zijn snelheid en om de
grote gaten die hij in de sinten sp
banen liep) was zelf aanwezig v;
in Den Haag om zijn snelle
kleinzoon aan het werk te
zien. „Hij was er eigenlijk toe
vallig omdat hij er een paai
van zijn pupillen meededen.
Hij geeft namelijk nog trainii
in Limburg. Overigens heb
daar vlak voor en tijdens de
wedstrijd geen erg in hoor dan
ben ik alleen maar zenuwach
tig"-
GERT VELTHUIZHj ir
Za
In de Japanse pers zijn berich
ten verschenen dat de auto
producenten Volkswagen en
Toyota vergevorderde plannen
hebben voor samenwerking.
Vanaf begin volgend jaar zou
den er in de VW-fabriek in
Hannover per maand tussen
de 2500 en 5000 kleine bestel
wagens van Toyota worden
gefabriceerd en in een later
stadium zouden daar perso
nenwagens bijkomen. Volks
wagen en Toyota wilden er al
leen over kwijt dat er wordt
gepraat over samenwerking en
dat er nog geen concrete be
sluiten zijn gevallen.
Volgens enkele Japanse kran
ten zou de overeenkomst al
begin volgende week worden
ondertekend. In de fabriek in
Hannover worden VW-bussen
gemaakt en de produktiecapa-
citeit wordt daar voor tachtig
procent gebruikt, zodat Toyota
van de resterende twintig pro
cent gebruik zou kunnen ma
ken.
Toyota heeft nog geen produk-
tievestiging in Europa, in te
genstelling tot Nissan en Hon
da, die een fabriek in Groot-
Brittannië hebben. Wel heeft
Toyota al lange tijd plannen
om „wanneer dat ooit noodza
kelijk is", in Europa te produ
ceren. Tot nu toe heeft het au
toconcern zijn plannen voor
produktie in het buitenland
vooral op de VS gericht.
Toyota, Japans grootste auto
producent, mikt op een aan
deel van tien procent op de
wereldmarkt. Om dat doel te
bereiken moet er wel in grote
afnemersgebieden zelf worden
geproduceerd om invoerverbo
den en hoge invoerrechten te
omzeilen, zo menen deskundi
gen.
In het afgelopen jaar heeft
Toyota zijn uitvoer naar de
landen van de EG met ruim
tien procent vergroot tot
268.000 auto's, vooral omdat de
afzetmogelijkheden in de VS
kleiner zijn geworden als ge
volg van de hoge koers van de
yen. De Europese autofabri
kanten beginnen dan ook
steeds meer te klagen over de
concurrentie van Japan.
Volkswagen heeft op het
ogenblik wel een samenwer
kingsverband met Nissan, de
op een na grootste autoprodu
cent van Japan. Nissan produ
ceert voor VW het model San-
tana voor de Japanse markt,
maar dat model is geen groot
succes in Japan. Toyota werkt
al samen met General Motors,
de grootste autoproducent ter
wereld.
r
Automobilisten tussen
Amsterdam en Leiden
moeten vanaf morgen
avond tot en met eind au
gustus zoveel mogelijk de
Schipholtunnel mijden.
Dat kan door een andere
route te kiezen of door de
trein te nemen. Met dit
advies hoopt Rijkswater
staat filevorming in de
Schipholtunnel te voorko
men als gevolg van de
werkzaamheden die de
oostelijke driebaansbuis
van de tunnel vierbaans
moeten maken.
Rijkswaterstaat wil zoals
bekend de overlast beper
ken door als de oostbuis is af
gesloten alle verkeer door de
westelijke tunnelbuis te leiden.
Per richting zijn er dan twee
rijbanen beschikbaar. Als het
aantal voertuigen beperkt
blijft tot 80.000 a 90.000 per
dag komen volgens Rijkswa
terstaat geen fUes voor. De
werkzaamheden hebben tot
gevolg dat de oostbuis van de
tunnel (Den Haag richting
Amsterdam) in de weekenden
van vrijdag 19.00 uur tot
maandag 05.00 uur gesloten is.
Tijdens de bouwvakvakantie
tussen 15 juli en 10 augustus is
de oostbuis permanent geslo
ten. De data zijn op borden
langs de weg aangegeven.
Door het werk aan de tunnel
moet het verkeer met bestem
ming Amsterdam en Utrecht
dat vanaf het vliegveld komt
gebruik maken van de dienst-
weg naar Schiphol-Oost. Deze
weg is aangegeven. Reizigers
die vanaf Schiphol willen ver
trekken kunnen informatie
inwinnen via teletekst en de
informatietelefoon van het
vliegveld. De luchthaven heeft
alle reisbureaus informatiestic
kers gestuurd die op de reispa-
pieren worden geplakt.
De buizen van de Schipholtun
nel wordt vierbaans gemaakt
omdat de luchthaven vanwege
Borden bij de Schipholtunnel geven de hele zomer aan op welke dagen het oostelijk gedeelte van
de tunnel gesloten is.
zijn belang voor de economie
betere aan- en afvoerwegen
nodig heeft. Door de tunnel
vierbaans te maken verdwijnt
de reservestrook. De veilig
heid wordt gegarandeerd door
ingebouwde camara's die in
verbinbing staan met het con
trole-centrum in de Velsertun-
nel. In de tunnel wordt een
signaleringssysteem inge
bouwd dat de gewenste maxi
mum-snelheid aangeeft.
Om de tunnel diep genoeg te
houden wordt het huidige dik
ke wegdek uitgebroken en
vervangen door een dunnere
laag, die bovendien voor een
betere waterafvoer zorgt. De
tunnel wordt speciaal tegen
brand beveiligd. De vierde rij
strook in de oostelijke tunnel
buis komt in november in ge
bruik. Het westelijk gedeelte
wordt volgend jaar onder han
den genomen. De totale kosten
van het werk in en bij de tun
nel bedragen 50 miljoen gul
den.
FRANK DE KLERK
Tachtig jaar geleden werd de eerste Silver Ghost c
FOTO: ROLLS fioVCE MOTOl
Hessing organiseert aanstaande zondagmiddag een happening
De Bilt waar vele Rolls-Royces en Bentley's te zien zullen zijt
De automobielen komen uit België, West-Duitsland, Luxembur|
Groot-Brittannië en Nederland, 's Middags is er een parade me
onder andere unieke modellen als de Silver Ghost en de Phan
tom I en II. De Hessing-dag staat in het teken van het feit dal,
tachtig jaar geleden de eerste Silver Ghost werd geproduceerd]
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.
en 15.00 uur, telefoonnr.071-122248
nabezorgd.
.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen 14.0);
en uw krant wordt nog dezelfde avond
Van de chemische afvalstoffen
van garages en autospuiterijen
in Midden-Brabant verdwijnt
81 procent op onwettige wijze
in net milieu. Van de afge
werkte olie die bij die bedrij
ven vrijkomt, wordt 35 pro
cent illegaal geloosd. Dat blijkt
uit een tussentijds verslag van
een onderzoek dat plaats heeft
in het kader van een proefpro
ject om te komen tot een
scherper toezicht op uitvoering
van de Wet Chemische Afval
stoffen.
Een onderzoek van de ANWB
en een aantal zusterclubs in
het buitenland naar de kwali
teit en beschikbaarheid van
loodvrije benzine in twaalf
Midden- en Zuideuropese lan
den heeft uitgewezen dat de
kwaliteit en de beschikbaar
heid van deze brandstof in het
algemeen verbeterd is. Vol
gens woordvoerder Theo
Kroon waren hierover voor
gaande jaren nogal wat klach
ten binnengekomen, wat voor
de ANWB reden was om vóór
het komende vakantieseizoen
alvast ter plaatse te gaan con
troleren.
Met uitzondering van Italië,
waar een iets te hoog loodge-
halte werd geconstateerd, was
de kwaliteit voldoende. De
overschrijdingen waren overi
gens niet verontrustend. In
Joegoslavië moet de automobi
list er rekening mee houden
dat de benzine vaak niet van
Super-kwaliteit is, ook al staat
het op de pomp. De kwaliteit
zal echter voor de meeste ka
talysatorauto's ruimschoots
voldoende zijn.
De beschikbaarheid van lood
vrije benzine is vergeleken
met vorig jaar verbeterd. Het
komt niet zo vaak meer voor,
dat pompen die loodvrije ben
zine zouden moeten hebben,
„uitverkocht" zijn. Wel is in
veel landen het aantal pompen
nog veel te gering.
Reden voor
de in de Alliance Internationa
le de Tourisme (AIT) samen
werkende toeristenclubs om
begin deze maand er bij rege
ringen en oliemaatschappijen
op aan te dringen bij meer
pompen loodvrije benzine te
gaan verkopen.
Een land dat deze zomer het
aantal pompen fors zal uitbrei
den is Frankrijk, aldus de
ANWB. Buiten de autosnelwe
gen moet men nog steeds de
autoroute zorgvuldig plannen.
Niet wachten met tanken tot
de tank bijna leeg is, luidt het
devies van de toeristenbond.
Het meenemen van een reser
ve jerrycan is aan te bevelen,
aldus Kroon, die er in dat ver
band wel op wijst dat het in
Italië verboden is om extra
benzine in een jerrycan te ver
voeren.
De centrale bank van Honga-j
rije heeft gisteren laten weten
niet rechtstreeks betrokken te
zijn bij het deviezenschandaal
bij Volkswagen, dat het autoj
mobielconcern ongeveer 480
miljoen mark heeft gekost
Een in april gearresteerde
voormalige deviezenhandelaar
van VW, Burkhard Jungef,
had eerder verklaard dat de
Hongaarse bank deel had in de
manipulaties.
Volvo heeft wereldwijd 20.000
personenauto's naar de garage
teruggeroepen. Bij de serie
700 (vanaf bouwjaar 1985) be
staat de kans dat een elektrici;
teitskabel van de airconditio
ning is doorgeschuurd. Bij de
series 200 (vanaf 1986) w2
men de afdichting van een
benzineleiding bij de carbura
teur nakijken.