Omwegen
Politie treedt
strenger op
in Breestraat
De Rijnstreek ontvangt haar
afstammelingen uit het Alte Land
Universiteit geeft student
voorlichting over arbeidsmarkt
ALLER
I/ LEI(DS)
fiiidaeSotvuwl
SUBSIDIE VOOR
KINDERTHEATER
DEN OMGEVING
Gouden trouw in Zoeterwoude
VERBROEDERING OPGROND VANEEN EEUWENOUDE EMIGRATIE
Op mijn omwegen door stad en land
kom ik graag mensen tegen. U kunt BHé
mij telefonisch of schriftelijk vertellen
wie u graag in deze rubriek zou willen
tegenkomen. Ik ben bereikbaar via 071 HBBK^ hHI
- 12 22 44 op toestel 10. door Ton Piétrp
ming. Zo weten ze daar nu,
dat Vater Heinrich en con
sorten uit een streek ten wes
ten van Utrecht kwamen.
Vooral uit de plaatsen „Vou-
brugge, Limoiden, Oudtshorn
und Rijnsatersoude". Nou,
dat weerhoudt dan mij niet
om een parel in de kroon van
het Oude Land, Steinkir-
chen, te omschrijven als
„Steenkirken". Vooruit dan
maar; oog om oog.
Maar het is allemaal goed be
doeld, sinds de Duitsers van
Hollandse komaf in het Oude
Land bij Hamburg en de
Rijnstrekers van eertijds
monnik Heinrich elkaar na
zoveel honderden jaren weer
gevonden hebben. Tot in hun
taalgebruik en de dijken toe;
dezelfde wijze van. inpolde
ren, dezelfde slootjes in het
land dat sinds lang ingeklon
ken is en lager kwam te lig
gen, beschermd door de pol
derdijken die de Elbe buiten
de deur moesten houden.
Dat de banden tussen Dat
Ole Land en de Rijnstreek
nauwer ziin aangehaald, is in
feite te danken aan de uit
Oudshoorn (Alphen) afkom
stige rechtshistoricus
prof.dr.H.van der Linden (la
ter wonende te Oegstgeest en
thans, nagenoeg met emeri
taat, in Roozendaal). Deze
hoogleraar promoveerde des
tijds op een proefschrift „De
Cope", dat ons terugvoerde
tot de vroege middeleeuwen.
De „cope" was een soort con
tract tussen de landeigenaar
graaf of bisschop, zeg
maar en de boer. Een op
schrift gesteld gentleman's
agreement. Alle rechten en
plichten werden daarin vast
gelegd. We herkennen we
derom Nieuwkoop, Boskoop.
Ook de Hollandse kolonisten
in hun nieuwe nederzettin
gen sloten van die „copen" af
met de hoogwaardige bis
schop van Bremen en Ham
burg. Heilzaam was het, voor
het land ten zuiden van de
Elbe. In elk geval heeft
prof.v.d.Linden linken ge
legd tussen de ontginningen
in de Rijnstreek en die in het
Alte Land. Alles wijst erop
dat dit stukje Heimat door
Hollandse vereelte handen
tot ontwikkeling is gebracht.
En dat wordt ook wel dege
lijk beseft door onze mede-
Germanen ter plaatse.
Vijf jaar geleden brachten 38
Rijnstrekers een gezamenlijk
bezoek aan dat door Hollan
ders ontwikkelde Oude
Land. Een meereizende jour
nalist bespeurde, dat de in
woners van het Alte Land
zelfs trots zijn op hun Hol
landse afstamming. En de
burgemeester, de „Samtge-
meindebürgermeister" van
Steinkirchen, was zelfs af
gunstig op de ambtsketen
van zijn collega Brouwer de
Koning die de gemeente
Woubrugge aan de teugel
houdt. In 1982 werden de
Rijnstrekers bijzonder gast
vrij onthaald in het Oude
Land. De heer J.J.Pijpers, ac
tieve penningmeester van de
Historische Vereniging in Al
phen, vertelde me, dat toen
een extra accent werd gelegd
op de kerkelijke kant van de
ontmoeting. Mdnnik Hein
rich is, in alle deemoed, gea
dopteerd door de Evangeli-
schen. in de Noordduitse re
gio. Zijn postuur is intussen
(na die ontdekking via
prof.v.d.Linden) uitgebeeld
in brons, terwijl hij de schop,
zijn instrument ter ontgin
ning, stevig vasthoudt. Maar
sinds de welvaart in het
Oude Land gevestigd is en de
reformatie geleid heeft tot
een wisseling van de macht,
hebben de Luthersen zich
van de geloofsverkondiging
meester gemaakt. Nu is het
Pastor Wolf Lochte (60), die
met zijn Frau Charlotte de
Rijnstreekse vrienden aan
zich verknocht weet. „Maar",
aldus Pijpers bankemploy-
ee, die in z'n vrije tijd histo
risch bezig is en ook nog met
flair het orgel van de Pius X-
kerk bespeelt „het accent
komt nu minder op dat ker
kelijke te liggen.' Het werd
wel tijd, dat we die mensen
van het Alte Land bij ons
uitnodigden. In het licht van
een zuiver historisch gebeu
ren".
Vrijdag aanstaande komen 36
Alte Landers eindelijk op te
genbezoek in de Rijnstreek.
Dan wordt het tand om tand,
waar het om de gastvrijheid
gaat. Misschien zijn er onder
hen die Rijnstreekse voor
ouders hebben. Maar ze zijn
allemaal enthousiast om af te
reizen naar de streek van
monnik Heinrich en mede
landers. Het kost wel geld,
zo'n opvang. Maar de histo
risch niedelevenden hebben
er veel voor over om hun
ververwante gasten een paar
dagen in de watten te leggen.
Sponsors zijn nog steeds van
harte welkom, want de ba
lans tussen inkomsten en uit
gaven is nog niet in even
wicht. Het worden biina drie
dagen feest tussen de oude
Rijnstreek, die Heinrich
heeft voortgebracht, en Das
alte Land. Uitstapjes in de
omgeving, tot en met de bol
lenstreek; een bezoek aan
Gouda met de St.Jan en de
Goudse Glazen; een culturele
avond in de Woudse Dom
van Rijnsaterwoude, met een
lezing door prof.v.d.Linden,
met lichtbeelden, over de
ontstaansgeschiedenis van
het Hollandse polderland
schap, omlijst door carillon-
spel, trompetspel en orgelbe
geleiding. Er wordt ook lek
ker gegeten door gasten en
gastgezinnen in 't Oude
Raedthuys in Woubrugge.
En er is nog veel meer te
doen tijdens het korte week
einde tussen de Rijnstreek en
de kust bij Noord wijk. Dat is
weer eens wat anders dan de
Elbe. De Rijnstrekers zullen
ongetwijfeld hun best doen
op deze „familie-ontmoe
ting". Het is altijd bemoedi
gend als je kunt aansturen op
betrekkingen tussen mensen
die op deze wereld met el
kaar verbonden zijn. De
Rijnstreek ontsluit zich nu
voor de Oude Landers die op
hun beurt de Hollandse Rijn
streek in hun hart gesloten
hebben.
Eind vorig jaar bracht een klein groepje Rijnstrekers een soort „ambtelijk" bezoek aan het
Alte Land en werd bij deze gelegenheid gekiekt: van links naar rechts prof.dr. H. van der
Linden, JJ. Pijpers namens het bestuur van de Historische Vereniging voor Alphen aan den
Rijn en Omstreken, en burgemeester D. Brouwer de Koning van Woubrugge. Op de achter
grond in brons „sacerdos Heinrich", de man van het monnikenwerk in de 12e eeuw. Eén en
ander stoelt op een stokoude oorkonde die nageschreven werd en hier door de heren ge
koesterd wordt.
LEIDEN „De Leidse uni
versiteit is zeker mede verant
woordelijk voor de toekomst
van de student wanneer hij
met zijn diploma op zak de
universiteit verlaat". Dit zei de
Leidse rector magnificus
J.J.M. Beenakker gisteravond
in de vergadering van de uni
versiteitsraad bij de behande
ling van de nota „Perspectief
op arbeid", die volgens de rec
tor vooral gezien moet worden
als een teken van goede wil
van de kant van de universi
teit.
In deze nota wordt het beleid
van de universiteit aangaande
de voorlichting aan de student
over zijn mogelijkheden op de
arbeidsmarkt, maar ook de
voorlichting aan de arbeids
markt over de studenten uit
eengezet. Het doel van het
plan is om de student al tijdens
zijn studie bewust te maken
van ziin arbeidsmogelijkheden,
maar hem ook te begeleiden in
de voorbereiding op een baan.
De universiteit gaat echter
niet aan arbeidsbemiddeling
doen. „Hiervoor bestaan in
stanties als het arbeidsbureau",
aldus Beenakker.
De leden van de universiteits
raad hadden veel waardering
voor de nota. „Als de universi
teit de student bijstaat in het
zoeken naar een baan, heeft
dit ook nog eens een wervende
functie voor andere studen
ten", meende raadslid K. Maas
van de UFD (Unie van Facul
teiten en Diensten).„Het grote
re aantal studenten dat zich
hierdoor naar Leiden begeeft
zou het geven van de voorlich
ting kunnen bekostigen, waar
door de cirkel weer gesloten
is", aldus Maas.
Diabetes
De Leidse afdeling van de
Diabetes Vereniging Neder
land houdt vanavond de
jaarlijkse ledenvergadering
in de aula van getx>uw 50
van het Academisch Zie
kenhuis Leiden. Op de
agenda van de ledenverga
dering staan onder meer
bestuursverkiezingen en de
naderende viering van het
40-jarig jubileum. De aula is
toegankelijk vanaf 19.00
uur.
Lezing
In hotel-restaurant Nieuw
Minerva aan de Boom-
markt 23 wordt vanavond
een lezing met dia's en vi
deo gehouden over „de ge
hele mens volgens de lerin
gen van de Ascended Mas
ters (Opgevaren of Ten He
mel gevaren Meesters)".
Aanvang 20.00 uur. De en
tree bedraagt 7,50.
Grafici
Leidse werknemers uit de
grafische industrie kunnen
zich vanavond tijdens een
vergadering van de FNV-
bond Druk en Papier uit
spreken over de overeen
komst betreffende een
nieuwe cao. Het principe-
akkoord, dat kortgeleden is
bereikt tussen werknemers-
en werkgeversonderhande
laars, moet worden omgezet
in een vaste overeenkomst
voor twee jaar. De leden
moeten daarvoor hun goed
keuring geven. De vergade
ring wordt gehouden in het
clubhuis van speeltuinvere
niging Noorderkwartier
aan de Anna van Saksen
straat, Leiden-Noord. (aan
vang 20.30 uur).
EHBO- examen
Van de afdeling Leiden
„Peerke Donders zijn alle
24 kandidaten voor het
EHBO-eenheidsexamen ge
slaagd. De geslaagden zijn:
N. Ammerlaan, F. Bakker,
Th. Bakker, I. Bergman, B.
Bouts, E. Gram bach, G.
Giezen-Pohl, N. Haverkate,
J. Hoppener-v. Vliet, A.
Kasteelen, S. Mahaden, L.
V. Niekerk, Th. Nijhuis, J.
Ober, M. Stapper, C. Schip
pers, C. Brons, C. CArdol,
R.v. Dorp, B.v. Meerkerk,
J. Neuteboom, A. Ruigrok,
G.v. Stiphout, H. Zitman.
Ei Honds
ma* pe verdachte had er veel
Pk* ijd aan besteed. Waaraan?
en Aan. wat kantonrechter
s [jgters noemde, „een
joemrijke brief". Een brief
raarin de verdachte aan de
echter uitlegde waarom hij
iaar zijn zeggen onterecht
een boete had gekregen.
Want wat was er nu eigen
lijk gebeurd? Hij had op 11
uni 1986 een lange wandel-
ocht met zijn hond ge-
akt, over het strand,
•fst dertig kilometer had
tocht geduurd en inder-
een kilometer daar-
voerde over een ge-
>lte van het Noordwijkse
ind waar honden niet
mogen lopen tussen 1
en 1 augustus. Ver-
:hte had het bord waar-
dit stond inderdaad ge-
,n. „Dus toen die gezags-
•ager op me afkwam
:ht ik, laat ik hem snel
vastmaken aan de
verklaarde de man
Alkmaar. Voor de con-
irende „gezagsdrager"
dit echter niets uitge-
kt. Meneer liep over
strand met zijn hond.
was niet aangelijnd
r dit wel moest en dus
ig meneer op de bon. Lo-
:her kon dat toch niet
ajn.
hondenliefhebber dacht
r heel anders over,
ikte hij rechter Rigters
idelijk. „Ik was sterk
rontwaardigd en voelde
behoefte mijn gedachten
er het gebeurde op pa
ir te zetten", omschreef
enigszins cryptisch zijn
sheid. Het resultaat: een
ief van drie velletjes A4,
ten Jdie Rigters „eigenlijk wel
n ,j0 zou willen voorlezen. Want
j s- ileraire kwaliteiten kan ik
j jq iniet ontzeggen". De volle
j genda ook gisteren
hoesten verdachten weer
iep in hun geheugen gra-
:hterhal«
ert<
e Sr*«.
*a(fei
in om te achterhalen wat
ich twee jaar eerder had
Midd Igespeeld liet dat echter
jdj iet toe. Helaas, want ver-
j achte was een welbe-
praakt man, die alle aan-
iezigen meerdere malen
J_ lLui het lachen kreeg.
!o voerde hij aan, dat hij
enlijk helemaal niet
uldig was. Hij verwees
laar de tekst van de APV,
e plaatselijke regels van
Ie politie. In tegenstelling
z» ot zijn uitgebreide brief,
13( rilde hij het artikel dat hij
a ou hebben overtreden wel
B ven kort en bondig sa-
a ïenvatten. „Zonder frart-
iti e", zoals verdachte het om-
J chreef, verbiedt dit artikel
Sp0( nensen van 9 tot 18 uur
jom net een hond op het strand
de b e zijn. „En dat klopt niet.
r fflk heb helemaal niet van
e Jo negen uur 's ochtends tot
hoo tfs uur 's avonds op het
Ko ^and in Noordwijk gelo-
\ls pen", beweerde hij met een
tspd talen gezicht. Of de rech-
jrgai er dat maar even wilde be-
We rijpen. „Volgens dat arti
st p kei moet je daar de hele
Sc dag aanwezig zijn om een
khe K^te te kunnen krijgen. Er
e m Raat toch duidelijk: van ne-
:.rha gen tot zes",
kot Die vlieger ging echter niet
tzijó °P. Op de man af vroeg of-
l(jf ficier van justitie Horbach
herdachte of hij dat nu ei-
pa<
gslo [enlijk wel een redelijke
^ei nterpretatie van de tekst
vond. Enigszins aarzelend
itwoordde de man: „Nou,
>e". Vond hij het mis-
id nKhien niet redelijk dat
he binden op het strand aan-
legge gelijnd horen te zijn? „Ik
.ntj vind dat juist prima, die re-
Wd [el", stelde verdachte. „Als
CD1 ^et druk is op het strand,
ter» r°rgt een hond alleen maar
,_J( voor overlast", meende hij
te of relfs. Maar wat was dan
et bi rijn probleem? „Die dag
v, *as het triest, koud weer.
ra Niet warmer dan 15 gra-
i" den, windkracht 4 tot 5 uit
bet zuid-westen en af en
toe buien". „En dan", voel
de I de rechter Rigters al aan
)vei waar de man naar toe wil-
-grt de, „ligt het strand inder-
terï daad vol mensen die last
reve hebben van uw hond",
or n Ook officier Horbach had
|del begrip voor de situatie
W waaronder de man zijn
overtreding had begaan,
n K «Tamelijk honds weer kun
onin dat wel noemen ja", er
wt» kende hij. Minder soepel
jd i oordeelde hij over de inter-
an pretatie van de APV. „Naar
ge»1 de letter heeft meneer mis-
Pt* schien gelijk, naar de geest
1 i f^er n*et- Hoe vermake-
WP" 'ijk de interpretatie ook is",
/ow» Wel schuldig, geen straf
iü zÜn eis. En daarmee
[w® Png de rechter akkoord.
2 r* Die had tenslotte nog een
:urt lVraagje aan verdachte: wat
£J of hij hiervan vond. „Ik
in 4 had er wel op gehoopt. Ja,
j "t ben er gelukkig". En als
zaJ Jjitsmijtertje, want hij had
n 9 die brief tenslotte niet voor
mif- niets geschreven: „Mag ik
iavi trouwens nog iets zeggen?
-Ik zou u willen adviseren
j* toch maar de tekst van dat
EVELEIN
DINSDAG 19 MEI 1987 PAGINA 11
Burgemeester Houdijk en zijn vrouw brachten gisteren een be
zoek aan het echtpaar Johannes Th. van der Maat en Hendrika
A. Finkenflügel aan de Schenkelweg in Zoeterwoude. Het bezoek
kwam wat vroeg, want morgen is het precies vijftig jaar geleden
dat het paar in Zoeterwoude in het huwelijk trad. Het gouden hu
welijksfeest wordt morgen gevierd met een Eucharistieviering om
elf uur uur in de Christus Dienaarkerk gevolgd door festiviteiten
in Don Bosco. De bruidegom, bekend als „Dorus Maat" is gebo
ren in 1902 aan de Vlietweg dat toen nog Zoeterwouds grondge
bied was. De bruid is geboren in 1910 te Den Haag. Zij werkte
dik vijftig jaar geleden als dienstbode bij de familie Van der Salm
aan de Zuidbuurtseweg en Dorus van der Maat kwam daar, als
boerenknecht, dagelijks langs. Zo hebben zij elkaar leren kennen
en altijd trouw gebleven. Het bruidspaar heeft één dochter en vijf
zonen en inmiddels elf kleinkinderen.
ALKEMADE De werkgroep kindertheater in Roelofarends-
veen krijgt van de gemeente Alkemade een subsidie van maxi
maal 1.500 gulden voor twee jaar. Hiermee wil zij tien kinder
theatervoorstellingen in Alkemade organiseren. De raadscom
missie welzijn is akkoord met het voorstel van B en W hierom
trent. Aan het eind van het eerste jaar zal dan nader bekeken
worden of het initiatief voor voortzetting van de subsidie in aan
merking komt.
Als meest geschikte locatie voor de voorstellingen stelt de werk
groep het clubgebouw van tafeltennisvereniging De Treffers
voor. Deze biedt het voordeel boven De Alkeburcht dat er meer
ruimte is en er op de begane grond gespeeld kan worden, zodat
de kinderen gemakkelijker bij het toneelspel betrokken kunnen
worden. Het toneel in de Alkeburcht is vrij hoog, zodat de kin
deren die vooraan zitten niet op het toneel kunnen kijken. Wel
wil de raadscommissie welzijn dat er ook één voorstelling per
jaar in het dorpshuis van Rijpwetering gehouden wordt.
De werkgroep heeft de gemeente verzocht om garant te staan
voor de onkosten die zij de eerste twee jaar denkt te maken. Als
het initiatief aanslaat, hoopt de werkgroep subsidie van de ge
meente te krijgen voor de voortzetting van het kindertheater-
werkgroep. De werkgroep is op het idee gekomen door het
„Zuid-Hollands-kindertheater-speelplaatsen-plan" van de Cultu
rele Raad Zuid-Holland. Dit is een plan om met subsidie een
kindertheatertraditie op te bouwen op plaatsen waar tot dusver
niets of nauwelijks iets op dat gebied gebeurt. In aanmerking
komen organisaties die een geschikte accommodatie hebben en
regelmatig voorstellingen willen organiseren. De Alkemadese
werkgroep is van plan vijf voorstellingen per seizoen te organi
seren en krijgt daartoe twee seizoenen lang een stimuleringssub
sidie van de provincie.
LEIDEN De politie
gaat strenger optreden te
gen laad- en losverkeer
dat de Breestraat vanaf de
verkeerde kant inrijdt.
Dat zei plaatsvervangend
korps-chef J.H. la Rivière
van de Leidse politie gis
teravond tijdens een ver
gadering van de raads
commissie algemene en
bestuurlijke aangelegen
heden.
Het laad- en losverkeer kan de
straat inrijden vanaf de kant
van het Kort Rapenburg. De
ervaring van de politie is dat
veel chauffeurs die komen la
den of lossen vanuit het Gan
getje de Breestraat inrijden.
„Dat kan niet", aldus La Ri
vière, „vooral niet omdat juist
tussen het Gangetje en de
Koornbrugsteeg de wissel
plaats is voor de bussen. De
tijd van gewenning is nu wel
voorbij, en daarom gaan we de
overtreders harder aanpak
ken", zo kondigde La Rivière
aan.
Volgens hem is het aantal au
tomobilisten dat de voor hen
afgesloten Breestraat wil inrij
den nu „vrijwel nihil". De
plaatsvervangend korps-chef
heeft „de indruk dat meer
fietsers in de straat rijden". Hij
merkte op dat voetgangers nog
te weinig gebruik maken van
de verbrede stoepen. „Ze heb
ben de neiging om op de oude,
smalle trottoirs te blijven lo
pen", denkt La Rivière, die
vindt dat de winkeliers de
voetgangers een handje kun
nen helpen door bijvoorbeeld
meer bloembakken neer te
zetten.
Voorts zal de politie harder
optreden tegen automobilisten
die hun voertuig fout parke
ren aan de Steenstraat en Vol
molengracht. Dit gebeurt op
verzoek van de PvdA-raadsle-
den W. van der Pluijm en C.
Regoor.
„Vóór de poort van Ham
burg, tussen de Lüneburger
Heide en de Neder Elbe, ligt
uw vakantiedoel: Das alte
Land". Met deze opwekking
(in het Duits) worden althans
de inwoners van de bondsre
publiek gelokt naar een oud
stuk polderland, begrensd
door de stadjes Stade en Bux-
tehude. De oude landers zelf
noemen hun streek in Plat
Deutsch „Dat Ole Land".
Nog „platter" zou het zijn als
het in 't Nederduits geschre
ven was, en dat mondt weer
uit in het Nederlands. Das
alte Land fleurt in mei hele
maal op als er de miljoenen
fruitbomen in bloei staan:
kersen en appelen, zegen en
rijkdom van het land. Talloze
sloten verdelen en bewateren
dat land, en er zijn sluizen en
dijken om dat alles te regule
ren en de vloed te keren. Het
is werkelijk alsof je met het
voorjaar door Holland rijdt.
Behalve dan die prachtige
huizen, boerenhoeven, met
hun vakwerk en bonte steen
mozaïeken aan de gevels. Dat
geeft weer een Duits cachet
aan de zaak. En dan, vlakbij
je zou ze bijne kunnen
aanraken varen de grote
zeeschepen over de Elbe op
Hamburg aan of kiezen een
route naar alle landen over
zee. Je hoort er de vogeltjes
zingen en de scheepssirenes
te keer gaan. Das alte Land
ist wunderschön. Bovendien
zitten er Hollandse wortels in
land en mensen. Sinds enke
le jaren zijn de banden tussen
Duutsch en Hollands heront
dekt en komt men weer bij
elkaar over de vloer om die,
wortels na te trekken en het
feest der herkenning te vie
ren.
We gaan terug naar het be
gin der 12e eeuw, zo rond
1113. In de Hollandse Rijn
streek, in de buurt van Esse-
lyckerwoude (nu Woubrug
ge), Leimuiden en Rijnsater
woude waren de bewoners
erin geslaagd de natte gron
den te bewerken en vrucht
baar te maken. Maar voor
velen was er geen toekomst
meer omdat men zich niet
meer kon ontplooien en de
armoede voor de deur stond.
In die vroege middeleeuwen
dacht men toen al aan emi
greren. Veel jong volk trok
weg naar andere streken om
z'n geluk elders te beproe
ven. Zo trok men in de rich
ting van Hamburg, of naar
Lincolnshire en Cambridges
hire aan de overkant.
Sacerdos Heinrich
Zo verhuisde vanuit onze
Rijnstreek ook een groep
noeste polderwerkers naar de
boorden van de Elbe, om
trent Hamburg. Onder lei
ding van een priester, sacer
dos, hierna Heinrich ge
noemd, ofschoon hij wel
Henrick of zo geheten moet
hebben. Een man, gewend
aan monnikenwerk. Immers,
zoals we weten hebben de
lage landen zowat hun be
staan te danken aan monni
ken die de eerste droogmake
rijen voor hun rekening na
men. Sacerdos Heinrich zette
persoonlijk de schop in de
natte grond langs de Elbe om
het land te ontginnen en er
iets moois van te maken. En
z'n metgezellen deden voor
hem niet in ijver onder. Zc
ontstond een Hollandse kolo
nie in het sompige laagland
langs de Elbe, die daar steeds
breder wordt om in de
Noordzee uit te komen.
Dit is inmiddels zo'n dikke
800 jaar (tijden vol tegen
pausen) geleden en de immi
granten vanuit de Hollandse
Rijnstreek zijn Duitsers ge
worden. Maar nog steeds
treft men er overeenkomsten
aan. Er is niet alleen een
Hollandse windmolen te vin
den, maar ook plaatsnamen
komen bekend voor: Neukop,
Altekoop. Dat is, volgens de
taalvervlakking, hetzelfde als
Nieuwkoop of Boskoop. In 't
Duits hebben ze al die namen
geannexeerd. Dat zouden ze
graag blijven doen, die Duit
se vrienden van onze Rijn
streek die vanuit Das alte
Land lucht hebben gekregen
van hun Hollandse afstam-
