AZ bespaart
aPSV afgang
"Overwerk
voor Aiax
Ai
Alles lukt bij FC Den Haag
fietdócSourcmt
S C? o
Zwitserse voetbalclubs
zwaar in de schulden
Oostduitse trainer wordt veel wijzer
Eerste divisie
in het kort
Juanito
denkt aan
stoppen
Spelers
azen op
vette
premie
Haags busje
omver gekegeld
A SPORT
WOENSDAG 6 ME 1987 PAGINA 11
Vraagtekens
rond Mühren
AMSTERDAM Arnold
Mühren heeft behoorlijke
last van de oude blessure
aan de achillespees van
zijn rechterbeen, waardoor
de beschikbaarheid van de
Ajacied voor de Europa-
Cupfinale van volgende
week woensdag tegen
Leipzig met vraagtekens
omkleed is. Vorig jaar
kostte dezelfde kwetsuur
de Volendammer drie we
ken voetbal rond de Euro
pa-Cupduels tegen Bursas-
por. De blessure, waarmee
Mühren zaterdag tegen AZ
aan de kant bleef en dins
dagavond in de bekerstrijd
tegen Groningen twintig
minuten voor tijd uitviel,
heeft volgens het slachtof
fer dito kenmerken.
„Je blijft voor zo'n belang
rijke wedstrijd als tegen
FC Groningen natuurlijk
niet aan de kant. Normaal
loop ik er ook wel door
heen, maar nu schoot het
er plotseling weer in. Ik
schopte met links en
rechts, het standbeen, deed
behoorlijk pijn. Ik kon
daarna echt niet meer ver
der", aldus de 35-jarige in
ternational, die voor het
duel tegen FC Utrecht
zondag zeker langs de
kant blijft.
AMSTERDAM Ajax
heeft zich een flinke por
tie overwerk op de nek
gehaald. In het toch al
overladen programma van
de nationale bekerhouder
komt als energie verslin
dend extraatje de replay
tegen FC Groningen uit
de halve finales van het
toernooi om de KNVB-be-
ker. In Amsterdam bleek
Ajax in de eerste beurt
niet bij machte de Gronin
gers, strijdend voor hun
laatste kans in een vrijwel
voorbij voetbalseizoen, op
de knieën te krijgen: 0-0.
Coach Cruijff en zijn mannen
mochten eigenlijk van geluk
spreken, dat FC Groningen
zijn trefzekerheid had thuisge-
laten. De spitsen De Koek en
Eijkelkamp kwamen in de
eerste helft in droomposities,
alleen voor Ajax-doelman
Menzo, maar faalden als eer-
ste-jaars junioren. Het grote
gebrek aan produktiviteit,
zondag al naar voren gekomen
in het duel bij Excelsior, was
ook na het trainingskamp van
twee dagen in Zeist niet ver
dwenen.
FC Groningen verweerde zich
als een echte tegenstander in
De Meer. Daar waar interna
tionale opponenten als Piraeus
De PSV'ers Koolhof en Gullit zien samen met Oosterveen hoe
fr"jJjjGoulooze namens AZ de bal heeft veroverd.
(Spa
W ALKMAAR PSV heeft
Sin de eindelijk weer eens
5.S tvendige Alkmaarder-
sqjhout de eerste plaats in de
iw op vaderlandse competitie
rs1 «veroverd op concurrent
Ajax, maar daarmee zal
geen enkele Eindhove-
9 lopnaar tevreden kunnen
3') zijn. PSV kwam tegen AZ
niet aan scoren toe en ver-
(i speelde een kostbaar punt,
J,®jdat door de Alkmaarse
^degradatiekandidaat
etflJ dankbaar maar zelf ver-
5 diend in ontvangst werd
[enomen. PSV, met een
ets gunstiger doelsaldo,
ikowen Ajax hebben nu even-
jss*' veel verliespunten.
i'rin
JatoPSV was zich tenminste een
Hag»half uur lang nauwelijks be-
pto*wust, dat een overwinning op
MfcAZ, liefst ruim, de begeerte
\naar een hernieuwd lands-
ipioenschap goeddeels zou
^[bevredigen. In belangrijke
mate was dat vooral te danken
aan de Alkmaarders die zich
ër niet als „wisselgeld" door het
«kapitaal" in de zak wilden la
ten stoppen. De thuisclub was
in de beginfase zelfs aanzien
lijk gevaarlijker dan de Eind-
"ansjes voor Vis
ser werden echter door Van
Breukelen, regelmatig met het
hatelijke „Jopie Hiele" toe-
groepen door de toeschouwers,
:hadelijke gemaakt. De do-
aa brutaliteit en jeugdige on-
■oi bevangenheid van AZ was
'igHechter na een half uur uitge-
JVrkt
Voor PSV was dat tevens het
*in nadrukkelijker en drei-
gender naar doelman De Ko-
rtu ning op te stomen. Teveel
n^werd daarbij echter nog ge-
sw gokt op de inbreng van de per-
"lijkheden en dan met
A Mme Gullit en de afgelopen
Rd gemakkelijk raak schie-
Zi lende Van der Gijp. Slechts
:bi
Edii
22.
Arnesen zag bijtijds de elftal
functie en probeerde de basis
te vormen van combinaties.
De Deen, nog steeds gretig
door het schrikbeeld van de
reservebank, bepaalde in het
kwartier tot de rust aan de
aanvalslijnen en de scorings-
mogelijkheden. Die kwamen
ook, al konden medespelers
zijn werk niet afmaken. Valke
maaide mis, Koolhof raakte
via De Koning de lat en schoot
een keer hoog over. Slechts
Van der Gijp had succes, maar
zijn treffer werd door de goed
leidende scheidsrechter Ban-
net afgekeurd, omdat Koolhof
zijn schot met de handen af
boog naar de voor de AZ-doel-
man onbereikbare hoek.
In de rust legde oefenmeester
Hiddink zijn PSV-ers het be
lang van de wedstrijd nog eens
uit. Dat had een minuut of
vijftien effect. De landskampi
oen vatte het karwei energie
ker aan en drong met overleg
aan op een treffer. AZ had de
pauze echter evenmin onbenut
gelaten. Met Vonk op de plaats
van de aan de lies geblesseerde
Min, die het Eindhovense ge
vaar op de rechtervleugel on
voldoende sober kon indam
men, gokte de Alkmaarse trai
ner Eijkenbroek op eenvoud
en discipline in de defensie.
En op de mogelijkheid van een
tegenstoot door de grotere aan-
valsruimte. Dat pakte wonder
wel uit. Zo zeer zelfs, dat een
AZ-voorsprong een tijdlang
geenszins een verrassing was
geweest voor de getuigen. On
voldoende slagvaardigheid
van de Alkmaarders bespaar
de PSV zelfs een afgang.
AZ - PSV 0-0. Scheidsrechter Ban-
net Toeschouwers: 9000. Gele kaart:
Koeman (PSV).
AZ: De Koning; Goulooze, Castelijn,
Oosterveer, Min (Vonk); Van Haas
trecht, Patrick, Van der Hengst; Vis
ser, Van Ham, Tol (Baltus).
PSV: Van Breukelen; Gerets, Koe
man. Nielsen, Heintze; Arnesen, Val
ke, Vanenburg; Van der Gijp, Gullit,
Koolhof (Viscaal).
2 ZURICH Het merendeel van de 32 clubs, dat in Zwitserland
»etaald voetbal speelt, steekt diep in de schulden. De Zwitserse
j°nd heeft de clubs met teruggang naar het amateurvoetbal ge
bigd, wanneer niets aan de schuldenlast, die wordt geschat op
bijna 35 miljoen gulden, wordt gedaan. De meeste clubs zijn in
H problemen gekomen door het aantrekken van dure buiten-
kndse spelers.
AMSTERDAM Ajax is Hans Ulrich Tho-
male goed bevallen. De trainer van het Oost
duitse Lokomotiv Leipzig achtte het zeker
van belang dat hij in De Meer was komen
kijken naar het bekerduel Ajax-Groningen.
„Ik heb hier beslist veel opgestoken", ver
klaarde de Oostduitser. „Het is me duidelijk
geworden, dat Ajax tracht de tegenstander
constant onder druk te houden. Aanvallend is
het in het vijfmetergebied tot veel in staan.
Van Basten is onmiskenbaar een klassespeler,
maar gebleken is, dat hij met straffe mandek
king redelijk uit is te schakelen".
Aan de hand van de speelwijze, die Gronin
gen hanteerde, heeft Thomale tevens kunnen
zien op welke wijze Ajax bestreden dient te
worden. „Groningen heeft achterin heel ge
disciplineerd gespeeld en zeer slim gecoun-
DEN HAAG De karakteris
tieken van de gisteravond in de
eerste divisie gespeelde wedstrij
den zijn:
De Graafschap MW 1-4 (O-
2): 23. en 27. Vincent 0-1 en 0-2,
48. Vandenbroeck 0-3, 65. Van
de Luer 0-4, 47. Janssens 1-4.
Scheidsrechter. Blom. Toeschou
wers: 2300. Gele kaart Vreman
(Graafschap).
DS 79 - RBC 2-2 (2-1): 30. Boog-
ers 1-0, 31. Koudstaal 2-0, 42.
Voets 2-1, 53. Van Bijsterveld 2-
2. Scheidsrechter Van der Niet
Toeschouwers: 750. Gele kaart
Matena (DS).
SVV - Willem II 1-1 (1-1): 9.
Van den Hoeven 1-0, 35. Far-
rington 1-1. Scheidsrechter De
Munnik. Toeschouwers: 700.
Telstar Helmond Sport 2-3
(2-2): 14. Van Oostrum 1-0, 14.
Van Schijndel 1-1, 30 Schaap 2-
1. 35. Van Schijndel 2-2. 88. Van
Tilburg 2-3 (strafschop).
Scheidsrechter Luinge. Toe
schouwers: 800. Gele kaarten:
Achmad en Kuut (Telstar) en
Kraay (Helmond Sport).
NAC- Eindhoven 3-1 (1-1): 19.
Lansbergen 1-0, 20. Corbijn 1-1,
46. Van der Borgt 2-1, 90. Ban-
non 3-1. Scheidsrechter Van
Riel. Toeschouwers: 1655. Gele
kaarten: Van der Borgt en Ban-
non (NAC) en Tobing (Eindho
ven).
SC Heracles Vitesse 3-1 (1-1):
1. Verbeek 1-0, 36. Bos 1-1, 50.
Schepers 2-1, 65. Goble 3-1.
Scheidsrechter Uilenberg. Toe
schouwers: 1200.
SC Heerenveen - Volendam 1-1
(0-1): 44 Jonk 0-1, 75 Small 1-1.
Scheidsrechter: Van Mierlo.
Toeschouwers: 3000.
MADRID De Madrileen Ju
anito Gomez overweegt een
punt te zetten achter zijn voet
balloopbaan. De Spaanse voet
baller van Real werd het afge
lopen weekeinde door de
UEFA voor vier jaar geschorst
naar aanleiding van zijn rode
kaart in het Europa-Cupduel
met Bayern München. „Met
een dergelijke schorsing is het
moeilijk voor Real mii een
nieuw contract als speler te
bieden", zei de Spanjaard. „Ik
kan immers lange tijd geen
Europese wedstrijden spelen.
Toch heb ik geen zin Real te
verlaten. Ik verkies een baan
als jeugdtrainer boven een
verbintenis als speler van Ma
laga, dat in de tweede divisie
speelt". Zijn misdragingen
hebben Juanito aan het den
ken gezet: „Dat ik van plan
ben met voetballen te stoppen,
is voor mij een nieuwe ge
dachte. Ik wil mij concentre
ren op een toekomstige functie
als coach. Bij Real heb ik de
beste start Het trainerschap is
de beste oplossing er voor te
zorgen, dat de ruwe persoon
die in mij schuilt nooit meer
ontsnapt op het veld".
Sportwereld
Tennis Huub van Boeckel
werd in de eerste ronde van
het toernooi in München uit
geschakeld door de Argentijn
Guillermo Perez-Roldan ver
sloeg 6-3,6-1.
Voetbal Eredivisieclub AZ
heeft een nieuw bestuur. Na
een veelbewogen week, waar
in publicaties over het bestaan
van een zwarte kas van 80.000
gulden ondermeer leidden tot
het opstappen van vier be
stuursleden, bleef Arie Ligt-
hart voorzitter. Hij hanteert de
voorzittershamer tot 30 juni
Rugby Castricum heeft de
nationale titel veroverd.
en Malmö geen voet aan de
grond kregen, deed Groningen
het voor de tweede keer dit
seizoen naar behoren. In de
competitiebeurt van half sep
tember hadden de noorderlin
gen al geimponeerd door hun
ploegdiscipline, waarmee ze
toen een fraaie 0-0 bereikten,
het enige verliespunt van Ajax
in De Meer.
Gisteravond speelde Gronin
gen op dezelfde gegroepeerde
wijze en creëerde bovendien
via slimme combinaties van de
eigen helft enkele kansen. Tot
een dergelijke vertoon komt
vrijwel geen tegenstander in
de Watergraafsmeer. Gronin
gen wel, want het had te ma
ken met een stroef draaiend
Ajax, dat acht dagen voor de
Europa Cup 2-finale in Athene
geen beste indruk maakte.
Aanvallend bleek de ploeg, die
ook van het derde front, de
nationale competitie, goed
nieuws (AZ-PSV 0-0) vernam,
geen schaduw van het elftal,
dat zo overdonderd tekeer kan
gaan. Op het middenveld had
het inschuiven van Rijkaard
dit keer slechts een verstop-
fiend effect en achterin toonde
ibero Winter aan nog niet er
varen genoeg te zijn in situa
ties die het nodige inzicht vra
gen. In de 33e minuut deed
zich iets dergelijks voor. Ajax
had een veldoverwicht achter
de rug, waaruit slechts Van
Basten twee keer in een goede
positie was gemanoeuvreerd.
Hij benutte één van die kan
sen. Het doelpunt werd echter
afgekeurd.
Counter
De eerste echte kans was voor
een counterend Groningen.
Mason rende dwars over het
veld, De Koek omzeilde de
door Winter te laat opengezet
te buitenspelval met een fraaie
omtrekkende beweging en
kon na met een schouderduw
Silooy opzijgezet te hebben,
vrij op Menzo af. Die kwam
slechts enkele meters uit zijn
doel en wist zich geklopt door
De Koek, die de bal echter
naast mikte. Vier minuten la
ter brak Groningen op een
soortgelijke wijze uit. Roossien
en Eijkelkamp verschenen on
gedekt voor Menzo, die door
Roossien uitgekapt werd. Eij
kelkamp had de bal voor het
inschuiven, maar vond slechts
het zijnet. Tussendoor mocht
Olde Riekerink ook nog twee
keer vrij van korte afstand op
Menzo vuren, zodat Gronin
gen teleurgesteld en Ajax op
gelucht de cabines opzocht.
Ajax - FC Groningen 0-0. Scheids
rechter: Blankenstein. Toeschouwers:
14.000.
Ajax: Menzo; Blind, Winter, Rijk
aard, Silooy; Wouters, Bosman (Boe-
ve), MUhren (Bergkamp); Van 't
Schip, Van Basten, Witschge.
FC Groningen: Storm; Mason, Van
de Berg, Boekweg, Verkuijl; Olde
Riekerink (McDonald), Van Dijk,
Roossien, Gall; Eijkelkamp (Waslan-
der), De Koek.
EREDIVISIE
PERIODE8T AND
PSV8 6 2 0 14 18- 1
Ajax8 8 1 1 13 20- 2
Feyenoord 8 5 1 2 11 21- 7
VW 8 2 6 0 10 8-5
FC Utrecht 8 5 0 3 10 15-18
AZ 7 2 6 0 8 8-8
PSV en Ajax periodekampioenen
Alphen Tony Morley en
even later was Ron de Roode
de aangever voor de Engels
man: 3-0. Een soepel combi
nerend FC Den Haag liet de
produktie vervolgens stok
ken, maar niemand die zich
nog druk maakte over het
feit dat de overigens goed
fluitende Van Swieten wei
gerde ook een vierde treffer
(weer Morley) toe te kennen.
Rustig
Uiterlijk reageerde Pim van
de Meent zeer rustig op de
voor velen zo onverwachte
bekertriomf. De technisch
directeur, die in het verleden
met FC Amsterdam en NEC
een Europees voetbalavon-
tuur mocht beleven, moet in
nerlijk echter dolblij zijn ge
weest. „De club heeft een
zeer moeilijke tijd door ge
maakt. Maar ja, we lachen
nu eigenlijk wel heel Neder
land uit".
Van de Meent doelde gister
middag na afloop van de
triomf in de Vliert op de
stortvloed van kritiek rich
ting de Haagse club dit sei
zoen. Het supportersgedrag
zette veel kwaad bloed en de
meest extreme critici vonden
eigenlijk maar dat FC Den
Haag helemaal moest wor
den opgedoekt. „Noem het
maar een sportieve revan
che", duidde Van de Meent
de in zijn ogen vooral morele
overwinning aan.
„We hebben in een heel diep
dal gezeten. Constant is er
over niet-voetbalzaken ge
praat. Door al die toestanden
rond de thuiswedstrijd tegen
Ajax heeft de club al een
groot financieel verlies moe
ten incasseren, waardoor we
amper aan versterkingen
voor volgend seizoen kunnen
denken. Al die zaken hebben
de spelers diep geraakt en
daarmee bleven ook de re
sultaten achter. De KNVB en
Go Ahead Eagles hebben ons
eigenlijk geholpen door te
verlangen dat we die ge
staakte wedstrijd tegen Ex
celsior plotseling moesten
uitspelen. Want sindsdien
gaat het beter met ons".
DENNIS MULKENS
FC Den Bosch - FC Den Haag 0-3 (0-
0). 52. De Roode 0-1, 75. Morley 0-2,
79. Morley 0-3. Scheidsrechter: Van
Swieten. Toeschouwers: 5000. Gele
kaart: Morley (FC Den Haag).
FC Den Bosch: Van Grinsven; Van
der Hoorn, Krüzen, Adriaanse, Van
de Kerkhove; Van der Linden, Hoy-
er (Aichorn), Steinmann; Van Duren
(Elberse), Gillhaus, Kaiser.
FC Den Haag: Stam; Van Alphen,
Lems, Otto, Lankhaar; Danen, Pur
vis, Plak; De Roode (Schellevis), Bou
wens, Morley.
DEN BOSCH FC Den
Haag is in de „winning
mood" en dus lukt de
Haagse club thans ook
plotseling alles. Want zon
der eigenlijk ook maar
een moment in gevaar te
zijn geweest werd FC Den
Bosch op het eigen veld
naar een niet voor discus
sie vatbare naderlaag ge
speeld (3-0). Waarmee de
plaats in de finale van de
KNVB-beker werd zeker
gesteld en de vergissing
van vorig jaar - toen het
nietige RBC de weg naar
de eindstrijd versperde -
werd recht gezet.
FC Den Haag, dat een overi
gens erg zwak FC Den Bosch
tegenover zich vond, maakte
nota bene tegen de straffe
wind in het karwei in snel
treinvaart'"af. Nadat de eerste
helft zonder noemenswaardi
ge hoogtepunten was verlo
pen en beide ploegen de
voorkeur gaven aan een af
wachtende speelwijze, sloeg
het brutale FC Den Haag
plotseling een onverwacht
groot gat.
Het begon al met een kans
voor Karei Bouwens (die de
bal uit een voorzet van Pablo
Plak over het doel joeg),
maar in de 52e minuut was
het definitief raak. Ron de
Roode schoot de bal na een
kort genomen vrije trap van
Cor Lems snoeihard langs de
muur en doelman Van
Grinsven.
FC Den Bosch, dat de gebles
seerde René van Eek node
miste, bleek vervolgens niet
in staat zelf het spel te ma
ken. En dat kwam FC Den
Haag goed uit, want via twee
counters werd de thuisploeg
vervolgens uitgeschakeld.
Eerst bediende Marco van
Tony Morley heeft de bal richting het doel van FC Den Bosch getikt: 2-0. Fred van der Hoorn gaat onderuit.
Doelman Van Grinsven (links) ziet toe. Karei Bouwens doet dat ook.
DEN HAAG Dé Stoop
zal binnenkort met de spe
lers van FC Den Haag om
de tafel gaan zitten. De
voetballers beroepen zich
op een door hun voorzitter
gedane toezegging dat het
behalen van Europees
voetbal een premie van
15.000 gulden per speler
zou opleveren.
De voetballers, die niet
openlijk over het conflict
wilden reppen, vermoed
den na afloop dat Stoop
zich blijkbaar bij aanvang
van het seizoen iets te
overmoedig heeft opge
steld en in zijn hart geen
rekening heeft gehouden
met Europees voetbal. Nu
die kans echter plotseling
aanwezig is, schijnt Stoop -
volgens sommigen - met
deze zaak in zijn maag te
zitten.
Dat bleek gisteren ook wel
want Stoop weigerde com
mentaar op de kwestie te
geven. En voor wie de
Amsterdammer kent is dat
een tamelijk unieke aan
gelegenheid. „De zaken
worden onjuist voorge
steld", zei Stoop alleen. De
praeses sprak van een no
titie zwart op wit. Die ech
ter - volgens sommige spe
lers - slechts voor één uit
leg vatbaar is.
Na afloop merkte de voor
zitter overigens op dat hij
veel voelde voor een fina
le in het Olympisch Sta
dion indien de tegenstan
der Ajax zou heten. De
Amsterdammers zouden
dan dus een thuiswedstrijd
spelen en met die stelling
zal hij waarschijnljk de
Haagse spelers tegenover
zich vinden. Wellicht dat
Stoop - wijzend op het fi
nanciële voordeel van een
eindstrijd in Amsterdam -
tracht op deze wijze alsnog
met de spelers tot een
compromis te komen.
Overigens kregen de voet
ballers van FC Den Haag,
dat op weg naar de finale
al Excelsior, Feyenoord en
SC Enschede uitschakelde,
gisteren voor hun over
winning op FC Den Bosch
een premie van 2500 gul
den.
Arthur Hoyer in een fel duel verwikkeld met Hagenaar Edwin Pur
vis. Joop Lankhaar kijkt op de achtergrond toe.
DEN BOSCH De Brabantse supporters konden het ver
lies van FC Den Bosch maar moeilijk verkroppen. Nadat
zij zich tijdens de wedstrijd al provocerende acties op de
tribunes richting het Haagse vak hadden gepermiteerd,
moest na afloop een Haags busje het ontgelden. Het voer
tuig, met negen aanhangers uit de Residentie, werd omver
gekegeld. De ruiten werden met stenen ingegooid waar
door tevens één gewonde man naar het ziekenhuis moest
worden overgebracht. De auto van shirtsponsor Hans Cors-
mit raakte door die acties ook danig beschadigd. De politie,
met 200 man actief, arresteerde zeven Brabanders en twee
Hagenaars. Allen zijn reeds op vrije voeten.
De Alkmaarse politie heeft in samenwerking met de spoor
wegpolitie dertien supporters van PSV aangehouden. Zij
worden er van verdacht vernielingen te hebben aangericht
in de extra trein die circa 340 supporters naar Alkmaar
vervoerde. De arrestanten zijn na het opmaken van pro
ces-verbaal op vrije voeten gesteld.
Jan van Dijk verdedigt stug namens FC Groningen. Arnold Mühren, die later geblesseerd zou uit
vallen, is te laat.
