De Hof van
Eden op
een gifbelt
Meneba in veiligheid
GEC krijgt 30 procents-belang inVanBerkel
ECONOMIE
- Beurs uan Amsterda
Export neemt
ineens
weer toe
MARKTEN
EeidaeSoirtmxt
DONDERDAG 30 APRIL 1987 PA(
Meeste
congressen
in Parijs
PARIJS Volgens
het bureau voor toe
risme van Parijs
heeft de Franse
hoofdstad vorig jaar
de meeste congressen
ter wereld gehad.
Het waren er 358,
dertig procent meer
dan vorig jaar. Lon
den telde er 258. Ge-
nève, West-Berlijn
en Madrid nemen de
derde, vierde en vijf
de plaats in.
Minder winst Chevron
NEW YORK Chevron, de op twee
na grootste oliemaatschappij van de
Verenigde Staten, heeft in het eerste
kwartaal van dit jaar een winst ge
maakt van 198 miljoen dollar en dat is
47 procent minder dan in de eerste
drie maanden van vorig jaar. De om
zet verminderde van 8,8 miljard tot
6,8 miljard dollar. In het jongste
kwartaalresultaat zit een winst van 48
miljoen dollar verwerkt uit de ver
koop van enkele bezittingen. Daaren
tegen liet Occidental Petroleum in
Los Angeles weten dat de nettowinst
in de eerste drie maanden van dit jaar
met 97 miljoen dollar 31 procent gro
ter is geweest dan in de eerste drie
maanden van het afgelopen jaar. De
omzet groeide met zeventien procent
tot 4,2 miljard dollar.
AMSTERDAM De financiering van het
meel- veevoeder- en bakkerijconcern Me
neba is zowel voor korte als lange middelen
veiliggesteld. .Meneba zal voor 25,7 mil
joen achtergestelde obligaties met warrants
tegen een rente van 6,75 procent uitgeven.
Van Nationale Nederlanden krijgt het con
cern een hypothecaire lening van 62 mil
joen, van de Nationale Investeringsbank
een lening van 5,6 miljoen en met de ban
ken (ABN, Amrobank, NMB en Paribas) is
een rekeningcourant-faciliteit overeenge
komen van in totaal 7,5 miljoen.
Voor het lopende jaar wordt een beschei
den winst verwacht, zo zei bestuursvoorzit
ter F. van Kuijk gisteren in een toelichting
op de plannen van het concern. Als gevolg
van de financieringsregelingen zullen de
balansverhoudingen aanzienlijk verbete
ren. Het garantievermogen neemt toe van
127,6 miljoen tot f 153 miljoen, ofwel van
31,9 procent van net balanstotaal tot 38,4
procent.
De nieuwe financieringsstructuur geeft Me
neba de ruimte om de marktpositie te ver
sterken, de capaciteit aan te passen aan de
blijvend verminderde afzet en wijzigingen
in de organisatie door te voeren. De raad
van bestuur zal worden vervangen door
een hoofddirectie, die op den duur uit één
persoon zal bestaan.
Het inmiddels afgesloten eerste kwartaal
van het lopende jaar heeft een kleine winst
gebracht, zo deelde Van Kuijk mee. In het
eerste kwartaal van vorig jaar was sprake
van een klein verlies. Over heel 1987 ver
wacht Van Kuijk een kleine winst, want de
resultaten van de maatregelen die zijn ge
troffen zullen dit jaar nog maar gedeeltelijk
effect hebben, zo zei hij.
Scania goed
in de markt
DEN HAAG Omzet en resultaat van
Beers, importeur van Scania bedrijfswa
gens, ontwikkelen zich in het lopende
boekjaar tot dusver gunstig. De directie
verwacht dat de markt voor zware be
drijfsauto's dit jaar uiteindelijk iets lager
zal zijn. Maar door de uitlevering van de
zeer grote orderportefeuille in het begin
van dit jaar zal dat in het eerste halfjaar
nog niet blijken. Dank zij de voorspoedige
ontwikkeling van de lease-activiteiten
steeg de investering hierin met 9,6 mil
joen tot 18 miljoen. Er wordt een verde
re toeneming van de portefeuille ver
wacht. In Beers' doelmarkt werden ruim
1800 Scania's geregistreerd, waarmee een
marktaandeel van 20,5 procent werd be
haald.
(Van onze parlementaire re
dactie)
DEN HAAG De export is in
februari na een maandenlange
daling ineens opgeleefd. Or
ders uit het buitenland van
consumptiegoederen stegen
met 25 procent, voor investe
ringsgoederen met twee pro
cent en voor overige produk-
ten met zeven procent. De ex-
portbevorderings- en voorlich
tingsdienst EVD heeft dit be
kend gemaakt in een nota aan
de Kamer.
Voor dit jaar verwacht de
EVD een toename van de ex
port met 2,5 procent. Bij een
groei van de wereldhandel
met vier procent betekent dit
een marktverlies voor Neder
landse bedrijven. In 1986 nam
de export nog met 3,5 procent
toe. Voor de jaren na 1987
voorziet de EVD geen herstel
van de export, zo blijkt uit de
nota.
In 1986 werd nauwelijks winst
geboekt op de exportmarkten.
Ons land behield de negende
positie onder de exportlanden.
Dat lukte omdat een daling
van de kostprijzen met acht
procent helemaal werd door
gerekend in de prijzen.
In 1986 daalden de prijzen
voor exportgoederen met ge
middeld zestien procent. Door
de dalende prijzen liep de
waarde van de export terug
met 28,2 miljard gulden. In
dien de energie niet wordt
meegérekend is die waardeda
ling 6,4 miljard gulden. Gecor
rigeerd voor inflatie werd nog
een winst op de export ge
boekt van 8,4 miljard gulden.
De totale waarde kwam zo uit
op 233 miljard.
Omdat de importen in ons
land in 1986 in waarde daal
den nam het overschot op de
handel toe van 10,1 miljard
gulden in 1985 naar 12,6 mil
jard gulden het afgelopen jaar.
De export daalde naar vrijwel
alle landen behalve Spanje,
Hongarije, Tunesië, Jamaica,
Zaïre, Mongolië en Japan.
Onze export werd nog meer
geconcentreerd op de EG.
Zestienhoven
is bezorgd
over toekomst
ROTTERDAM De directie
van de Rotterdamse luchtha
ven Zestienhoven is bezorgd
over de toekomst. Met lede
ogen constateert de luchtha
vendirectie dat de opgaande
lijn, die de ontwikkeling van
het verkeer en vervoer in 1985
en 1986 te zien gaf, in het eer
ste kwartaal van dit jaar ab
rupt is afgebroken.
Naast het wegvallen van de
vier door HAL onderhouden
lijndiensten is er ook een te
ruggang op de overige lijn
diensten, vooral op de verbin
ding tussen Rotterdam en
Londen Gatwick. Deze terug
gang wordt dóór de directie
van Zestienhoven verklaard
door de tarievenoorlog die de
laatste maanden op Schiphol
wordt uitgevochten.
Gezien de schaal waarop de
luchthaven Rotterdam ope
reert, vreest de directie van
Zestienhoven, dat de resulta
ten over 1987 schril zullen af
steken tegen die van vorig
jaar.
Unilever koopt
margarine-
bedrijf
ROTTERDAM Unilever is
met Nabisco Brands overeen
gekomen om het Canadese
margarinebedrijf van dit Ame
rikaanse concern over te ne
men. Verwacht wordt, dat de
autoriteiten hiervoor spoedig
toestemming verlenen.
LEIDEN Groente- en fruitveiling,
woensdag 29 april: andijvie: 80-130;
snijbonen: 620-680; kroten bos: 102-
105; prei: 55-62; rabarber: 46-64; spi
nazie: 23-50; champignons-bakje:
114-127; uien: 22-29; witlof: 40-79;
bloemkool 6 per bak: 150-270; 8 per
bak: 280-305; 10 per bak: 220-280;
sla: 85-110; bospeen: 245-270; peter
selie: 87-94; radijs: 35-57; selderij:
32-69; paprika 50-100st; paksoi: 47-
49; amsoi: 34-35; komkommmer I
90/: 88. 76/: 69-82, 60/: 65-69, 50/:
61-64. 40/: 62-64. 35/: 56-58. 30/:
53-54, 25/: 25-34. krom: 66-73. to-
maten I a: 2260-2310; b: 2300; c:
2040; cc: 1500; ar: 2210-2340; br
2320-2350; cr: 2010-2090; ccr: 1530;
bvl: 380; bbvl: 3ê9; bbbvl: 237; 4xbvl:
390; bb: 380-391; bbb: 349.
ZEVEN MILJOEN BEZOEKERS
VERWACHT OP BUGA '87
DÜSSELDORF Mid
den in de grote indus
triestad Düsseldorf in het
Ruhrgebied zou je weinig
anders dan grauwe flat
gebouwen en fantasielo
ze betonblokken ver
wachten. Het is wonder
lijk om te zien hoe de
Duitsers van dit „opgege
ven" gebied een ware
lusthof van bloemen, bo
men, heesters en planten
hebben gemaakt. Uitge
rekend op de plaats waar
niet eens zo lang geleden
nog een schroothandel
en een illegale stort
plaats waren, is de Bun-
desgartenschau 1987 ver
rezen. Deze Buga '87 be
wijst dat het zelfs voor
zulke rotte plekken in de
appel van een grote
plaats nog niet te laat
hoeft te zijn. Ruim 120
miljoen gulden is besteed
aan een park dat voor
een genoeglijk verblijf
kan zorgen.
'87, die vanaf vandaag tot en
met 11 oktober voor publiek
toegankelijk is.
De Westduitsers hebben zeer
hoge verwachtingen van hun
(tweejaarlijkse) tuinbouw-
show, ze rekenen op maar
liefst zeven miljoen bezoe
kers. Daarmee zou de Buga
'87 dit jaar in de Bondsrepu
bliek het grootste publiekse
venement worden. Een aar
dige opsteker voor de stad
DUsseldorf, die een lang ge
vecht met andere steden ach
ter de rug heeft om de popu
laire tentoonstelling dit jaar
te mogen organiseren.
Treintje
Op zeventig hectare grond
kun je aardig wat moois laten
zien op het gebied van tui
nieren. zo blijkt bij een eerste
bezichtiging van deze nieuw
ste attractie. Elk stukje park
uitgebreid bekijken lukt
trouwens toch niet in een
middag, tenzij men voor de
dertig kilometer paden en
wegen de moed en de condi
tie van een vierdaagseloper
heeft. Blaren hoeft niemand
zich te lopen, want men kan
zich door het grootste deel
van het park laten vervoeren
met een treintje, de Buga-
Bahn.
Opvallend bij een eerste aan
blik van deze moderne en
geurige Hof van Eden is de
nette, bijna „cleane" aanpak
van de ontwerpers. Alles is
even doelmatig en er is ner
gens een plekje te vinden dat
geen bestemming heeft ge
kregen. Geheel in de stijl van
de Duitse grondigheid zit er
een duidelijke lijn in het ge-
bodene. Het park is ingedeeld
in drie gebieden. De Volks-
Richard von Weiszöcker garten, het negentig jaar
opende gisteren deze Buga oude park, is het eerste en te-
hg* v
Voorbeelden van manieren om een tuin aan te kleden zijn er op de Buga '87 genoeg.
Hier een „stenen" tuin.
Bijna vier en een half mil
joen bomen, bloemen, hees
ters en struiken op een
grondgebied van zeventig
hectare, dat lijkt verdacht
veel op de Floriade. Zo'n spe
ciale tentoonstelling hebben
we momenteel echter in Ne
derland niet in huis. In Düs
seldorf is men deze week ge
reedgekomen met de aanleg
van een immens park dat de
vergelijking met de Neder
landse Floriade wel kan
doorstaan. Bondspresident
vens enige echt authentieke
deel van de tentoonstelling.
Het rustige park heeft voor
de gelegenheid een grondige
opknapbeurt gehad. In het
gedeelte „vor dem Deich" is
een voormalige dijk te zien
die het gebied ooit tegen de
hoge waterstand van de Rijn
moest beschermen. Bij de
dijk is een kunstmatig doch
zeer fraai meertje, met kie
zelstranden en eilanden. In
en rond het meertje hebben
niet minder dan 16.000 wa
ter- en moerasplanten zich in
minder dan twee jaar tijd tot
Overzicht van het gebied „Vor dem Deich", met rechts de onlangs gereedgekomen nieuwbouw
van Düsseldorf en in de verte de skyline van deze industriestad.
een volledige oever- en wa
terflora ontwikkeld.
Water neemt nog op een an
dere manier een belangrijke
plaats in, in de vorm van een
kunstig aangelegd water-
parkje. Kinderen kunnen
hier al pootjebadend en spet
terend spelen in bronnen,
stroompjes en beken. Er zijn
grote waterspeelplaatsen ge
realiseerd waarbij (jawel, een
educatief element) ook wind
en zonne-energie betrokken
zijn. Voor de kinderen is er
ook een „Tom Sawyer-vlot-
tenvijver" met een eigen ha
ven en een eiland.
Thema-tuinen
In het derd& gebied, „in den
Garten" zijn thema-tuinen
van allerlei pluimage ge
maakt, gewijd aan een gewas
of een groep van gewassen.
De tuinliefhebber kan zijn
hart ophalen aan de Delphi
nium, Aconitum, Noordame-
rikaanse perkheesters, fruit
boomgaarden, anemonen, As-
tilbe, Iris en Phlox. Ook
wordt aandacht besteed aan
gazontuinen, weidetuinen,
geurende tuinen, klassieke
rozentuinen (11.000 rozen
struiken!) en heide-, rots- en
zomerbloemen tuinen.
Tevens is er in dit gebied een
biologische tuin onderge
bracht, die wordt beheerd
door milieu- en natuurbe
schermingsorganisaties. In
dit gebied zijn ook vierhon
derd volkstuinen opgenomen,
waar Nederlandse enthou
siastelingen vermoedelijk
nog wel een ideetje kunnen
opdoen. Voor dat doel zijn
zelfs twaalf voorbeeldtuinen
ingericht. Wie geen tuin
heeft kan *er nog altijd gaan
kijken en dromen van iets
dat misschien ooit nog eens
komt. Is het slecht weer, dan
zijn er binnen in de Philips-
halle op het terrein tussen
april en oktober in totaal
twintig verschillende shows
te zien. Meestal gaat het hier
bij om een keur aan tentoon
gestelde produktén uit de
sierteeltsector van allerlei
landen.
Prijzen
Nederland is op de Buga '87
vertegenwoordigd door een
landeninzending van het
Bloemenbureau Holland en
het Internationaal Bloembol
lencentrum. Ook zijn hier en
daar individuele Nederlandse
inzenders te zien, die zullen
meedingen naar de prijzen
die aan de tentoonstelling
zijn verbonden. In de Phi-
lipshalle zijn exposities van
onder meer orchideeën, bal
konbeplanting, bonsai, spece-
rijplanten en kruiden, bloem-
sierkunst, hydrocultuur, zo
merbloemen en -fruit, rozen
en kamerplanten te bezichti
gen.
Wie geen gelegenheid heeft
gehad om alles te bekijken of
wie juist nog eens een over
zicht wil hebben van de bloe
men-, planten en bomen-
pracht, doet er goed aan zich
nog even omhoog te laten
brengen in de 78 meter hoge
Leeuwetoren, genoemd naar
het symbool in het wapen
van DUsseldorf. Eigenlijk is
er zelfs voor niet-tuinliefheb-
bers nog wel iets te beleven
op de Buga '87. De tentoon
stelling moet ook een belang
rijk cultureel gebeuren wor
den, onder meer door een
reeks van klassieke concer
ten. Daarmee wil de Buga
een zekere concerttraditie
opbouwen naar het voor
beeld van de Boston Pops en
de Proms in Londen.
ARJEN VAN DER SAR
van componenten, het gebruik
van de technologie van Avery
en een deelneming van GEC
in Van Berkel. Verwacht
wordt dat binnenkort overeen
stemming wordt bereikt over
een belang van 30,6 procent
van GEC in Van Berkel voor
een bedag van f 20 miljoen of
wel tegen f 15 per aandeel.
GEC krijgt bovendien een op
tie op een meerderheidsbelang
in Van Berkel.
Van Berkel verwacht, dat bin
nenkort overeenstemming zal
worden bereikt over de ver
koop van de koelingsdivisie.
Minks Marijnen gaat over
naar een Nederlands bedrijf
en Tasseli naar een Ameri
kaanse onderneming. De divi
sie heeft een jaaromzet van
f70 miljoen en 350 werkne
mers.
(Vervolg van de voorpagina)
LEIDSCHENDAM Met
behulp van een organisa
tie-adviesbureau is een
vieijarenplan opgesteld,
dat inhoudt dat Van Ber
kel zich gaat concentreren
op het distributie- en ser
vicenetwerk in West-Eu
ropa en Noord-Amerika.
Momenteel wordt onderhan
deld met GEC over levering
imillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim
Weegsystemen
Van Berkel schrijft het onver
wacht grote verlies in het
vierde kwartaal vorig jaar toe
aan opnieuw een te late intro
ductie van een aantal elektro
nische weegsystemen. De
nieuwe samenwerking moet
hieraan een einde maken. Ook
een aantal „eenmalige kosten"
heeft bijgedragen aan het ver
lies.
Het verlies is praktisch geheel
afkomstig uit West-Duitsland
waar grote reorganisaties
plaatsvinden. De reorganisa
ties in België en Oostenrijk
hebben nog geen vruchten af
geworpen. De werkmaatschap
pijen in Nederland, Frankrijk,
Zweden en Italië (Tasselli dat
nu verkocht wordt), zijn nu
winstgevend.
Van de huidige 3170 werkne
mers van Van Berkel werken
er 580 in ons land, van wie 130
in de koelingdivisie. Over de
werkgelegenheid van de reste
rende 450 werknemers zei een
woordvoerder van Van Berkel
woensdagavond nog geen me
dedelingen te kunnen doen.
85/5.90
85/4.—+5%sta.
85/25.-
85/ 5.20
85/86/ 1.35
86/ 12.88
86/ 1.—
85/2.75n d.
85/ 6.50ol2'A%Sl.a.
86/3.50
153.50
52.70
52.20 j
60.20,
220.00'
51.00-
pakhoede
robüco
rodameo
77.00
49.70-
99.20
hes lechn 18.40
told 155.50
172.00
holdoh-hout 465.00
40.10+ 40.001
14.00 13.80
152.00 154.00
bredero c 31.00
dordtsepr
dorp groep
econosto
in b 225.00
970.00
116.50
kbb d87/88 115.00
ibe 113.50
ibc.pr.c 110.00
kbb pw 87/8 108.50
Ipoorl 317.00
krasnapols. 135.00
landré glin 485.00
leidschew 88.00
macintosh 92.50
maxwell 540.00 541.00
medicoph. c 7120 74.00
mend gans 3750.00L 3750 OOK union
meneba c 73.00
mhv a'dam 7.80
3 1060.00
moeara opr 133500.
moeara cop 13350.0
moeara wb 14400.0
vd moolen 57.50
mulder bosk 47.00
mullihouse 21.10
mijnbouw c 280.00
220.001
nagron c 44.70
bnk 559.00
nbm-bouw 11.40
338.00 333.00
IC 16200.0 16200.0
342.00 348.00
1060.00
134500.
13550.0
14400.0
glas nb 160.00,
vnu pr 24.00,
v.tramhyp. 550.00
verloc 39.60
westhaven
westh. pr
-•"55 00
339.001
125.00'
ie kr.
114,50 Oost.schili
16,80 Spaanse pes
1,75 Griekse dr.
1,58 Finse mark
32,50 Joeg. dinar
140,00 Iers pond
GOUD Hieuw Vorige ZILVER
onbewerkt 29300 - 30000 30250 - 30950; onbewerkt
bewerkt 31600 32550 bewerkt
Opgave: Drijfhout, A'dam
boeing 44 3/8 441/4
can pac 17 173/4
chevron cor 56 1/2 57
Chrysler 33 3/4 361/4
Citicorp 515/8 513/4
cons edison 42 1/8 431/8
lord
genlelec
gent motors
genl public
goodyea;
hewietl-pac
iclnd
intl flavor
841/2
815/8
102 3/8
861/4
22 7/8
46 3/4
62 1/4
56 5/8
33 5/8
441/4
97 1/4
211/4
merek Ine
mobil corp
royal duldt
santa fe
sears roeb
std oil ohi
texaco
unilevermr
Sancties tegen
Japan lijken
van korte duur
MANILLA De Amerikaan
se minister van handel, Mal
colm Baldrige, verwacht dat
de sancties die de Verenigde
Staten eerder deze maand te
gen Japan hebben ingesteld
over niet al te lange tijd zullen
worden opgeheven. In Manilla
verklaarde de bewindsman te
geloven dat president Reagan
en premier Nakasone, die gis
teren voor overleg in Was
hington arriveerde, het eens
zullen worden over de ophef
fing van de extra invoerrech
ten van honderd procent op
Japanse elektronica.
Manilla is de laatste stad die
Baldrige aandeed gedurende
een reis die hem verder naar
China, Hongkong en Zuid-Ko-
rea heeft gevoerd. De minister
liet verder weten dat de sanc
ties of heel snel of binnen een
maand zullen worden inge
trokken. De twee leiders zul
len de nadruk leggen op de
goede betrekkingen
vriendschap, die niet
mogen gaan door hand?
blemen, aldus Baldrige.-,
Hij kreeg steun van i
delswoordvoerder van
Clayton Yeutter. Die zijl
tv-programma dat Jap!
dumpen van te laag gf
computerchips op de j
kaanse markt heeft
en dat daardoor de voj
men strafmaatregelen i
snel van de baan zillli
Marlin Fitzwater, de j
voerder van president B
zei echter dat de omni
van Japan nog geen
gevolgen zou hebben. E
De Amerikaanse minis^
buitenlandse zaken,
Shultz, heeft in Wai
het Congres gewaari
voor aanvaarding van|
protectionistische wedj
Het Huis van Afgevaaf
houdt zich op het ogentjj
zig met enkele wetsvot
die de export van i
landen naar de VS stel
nen beperken. Als dit
stellen worden aangï
ontstaat het gevaar
recessie, zo
Shultz.
