Stankoverlast in Roelof arendsveen Islamitische slager vreest schade door concurrent Alphense stichting wil monument voor vervolgde joden Tachtig huizenkopers bezitten slechts papier Verontrusting in Alkemade over bouwen voor niet-inwoners GEMEENTE OVERWEEGT ONDERZOEK NAAR RUITEN TROEF Jongetje tegen auto Autokrakers actief Vijf jaar 'heen en weer -CeidaeSou/mitl Taxi goedkoper voor ouderen dagpuzzel Licht gewond bij oversteken Veevoerderbedrijf Van der Poel dicht LEIDEN OMGEVING DONDERDAG 2 APRIL 1987 PAGINA 14j ROELOFARENDSVEEN Sinds de ingebruikna me van de nieuwe afval waterzuiveringsinstalla tie van het Conservenbe- drijf Ruiten Troef klagen veel bedrijven en parti culieren regelmatig over stankoverlast. Dat staat in een interne nota van de gemeente Alkemade. Het zijn vooral bedrijven op het industrieterrein, en aan de Sotaweg, de bewoners van de omlig gende woonwijken en soms ook die van de Po pulierenstraat, die kla gen over een „rotte-eie- renstank" of over een stinkende en penetrante rode koollucht die af komstig zou zijn van Rui ten Troef. In een aantal gevallen con stateerde de ambtenaar voor hinderwet- en milieuzaken, J.N.H. Kremer, dat de afval waterzuiveringsinstallatie bij Ruiten Troef niet goed func tioneerde. Hierdoor kwamen soms biogassen onverbrand in de buitenlucht en kwam ongezuiverd afvalwater in het riool terecht. De interne nota maakt er melding van dat lang niet in alle gevallen de oorzaak van de klachten kon worden gevonden, om dat de wind bijvoorbeeld uit een geheel andere richting kwam, terwijl inspectie van de rioleringsputten geen en kel resultaat opleverde. Volgens de afdeling hinder wet- en milieuzaken van de gemeente Alkemade voldoet de rioolwaterzuiveringsin stallatie van Ruiten Troef in technisch opzicht trouwens aan alle eisen. Ruiten Troef zou zich op het standpunt stellen dat de afvalwaterzui veringsinstallatie over het al gemeen goed functioneert. Volgens de nota is de directie van het bedrijf van mening dat de oorzaak van de stank overlast moet worden ge zocht in de werking van het gemeentelijk rioleringssy steem. Inmiddels heeft het gemeentebestuur aan het conservenbedrijf laten weten dat zij, bij de eerstvolgende constatering van stankover last, aan een ingenieursbu reau de opdracht zal geven een onderzoek in te stellen naar de concrete oorzaak. „Het tijdstip van dit onder zoek zal waarschijnlijk vallen als het nieuwe inmaaksei- zoen in volle gang is", zo meldt de interne nota. LISSE Een 10-jarig jonge tje uit Lisserbroek liep giste ren rond vier uur op de Ka-' naalweg in Lis'se, toen hij, volgens zijn broertje, opeens van de stoep op de rijbaan viel. Hij kwam terecht tegen een langsrijdende auto, die werd bestuurd door een 44- jarige -man uit Beekbergen. Het jongetje liep diverse lich te verwondingen op en werd voor controle overgebracht naar het Diaconessenhuis in Heemstede. ALPHEN AAN DEN RIJl|' Autokrakers zijn gistereijJ keerterrein aan de actief geweest op het pari vliet] stroom. Daar werden drijJ auto's opengebroken, de bui| bestond uit radio-cassetterej. corders en zonnebrillen. j„ Ook werd op het Groenejl werk en Pannewerk ingete broken in auto's. Van hdc parkeerterrein van de NSr verdween een aanhangwaj- gen. r De pont van De Kaag wordt alweer vijf jaar beheerd en bediend door de familie Hoogenboon van Kaageiland. Op 1 april 1982 werd de pont na jaren van veel emoties en hoogoplopend! kosten door de gemeente Alkemade overgedaan aan vader Leo en zijn zoons Martien en Johi Hoogenboom. Gemengde sla - scholfilet met tomatensaus en stokbrood - Russische bergen Nodig voor twee personen: 2 lepels azijn, zout, peper, sui ker, mosterd, 1 lepel olie, sla, 2 tomaten, halve venkelknol, ui; 300 g scholfilet, zout, peper, 1 theelepel citroensap, bloem, olie, ui, knoflook, 1 pak of blik gepelde tomaten 450 g, tijm, laurierblad, (1 glas droge wit te wijn), suiker, olijven; stokbrood, boter of margari ne; 4 6 lange vingers, jam, 2 le pels rum of marasquin, 3 dl gele vla, 1 eiwit, 25 g suiker Klop een sausje van azijn, zout, peper, suiker mosterd en olie. Trek de sla In kleinere stukken, was die en zet ze op een vergiet. Snijd de tomaten in achten en de venkel In smalle stukjes. Ver deel de ui in dunne ringen. Meng sla, tomaat en venkel met het sausje en leg er de ul op. Spoel de stukken vis af met koud water, laat ze uitlekken, bestrooi ze met zout en peper en druppel er citroensap op. Haal de filets na vijf minuten door bloem en bak ze bruin en gaar in een paar lepels olie. Houd de vis in een ondiepe schaal warm. Fruit stukjes ui en geperste knof look in het overgebleven vet lichtbruin. Voeg de tomaten met vocht, tijm, laurierblad, zout en peper toe en laat de massa ruim vijf minuten stoven. Maak de to matensaus naar wens af met wit te wijn en verder met zout, peper en suiker en schenk haar over de vis. Garneer de schaal met olijven. Zet het stokbrood warm op tafel, warm het in ongeveer tien minu ten op in een oven die op 2 of 100 staat. Geef er boter of mar garine bij. Besmeer halve lange vingers met jam, leg ze per persoon op een stapeltje op een bordje en sprenkel er rum of marasquin over. Bedek de biscuits na een uur met vla en garneer die met het met suiker stijfgeklopte eiwit. JEANNE dienstverlening APOTHEKEN De avond- en nacht diensten van de apotheken !n de re gio Lelden worden tot vrijdag 3 april waargenomen door Apotheek Tot 1 Hulp der Mensheid In Leiden, Apo theek Stevenshof In Lelden en Apo theek Voorschoten. ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI ZEN LEIDEN Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis be halve van dinsdag 13.00 u. tot woens dag 13.00 u. (Diaconessenhuis polikli nieken tel 155543, afdeling S.C.U. tel 175639) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag 13.00 u. (Ellsabeth-zieken- huls). ANTI-DISCRIMINATIE CENTRAAL MELDPUNT LEIDEN. Ketelboeter- steeg 10. Ma. t/m vr. telefonisch be reikbaar van 10.00 tot 16.00 vla 071- 120903. Spreekuur ma. 13.00-15.00 en do. 18.80-20.30. LEIDSE RECHTSWINKEL Juri disch Adviesbureau, Ketelboeters- steeg 10, tel. 130775; afdeling belas tingen: alleen op afspraak, klachten bureau: dl. en do. 18.30-20.30, afde-. ling vreemdelingenrecht: ma. 13-15 en do. 18.30-20.30, afdeling vrouw: vr. 10-12. S.O.S.-DIENST Telefonische hulp dienst, tel. 071-125202. Voor allen die In moeilijkheden verkeren of eenzaam zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be reikbaar. BUREAU VOOR RECHTSHULP Herengracht 50, tel. 123942; spreeku ren ma. en di. 10.00-12.30 u„ wo. 13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u. DIERENHULP- EN AMBULANCE DIENST Hulpverlening in Leiden, Leiderdorp, Oegstgeest, Rijnsburg, Valkenburg, Voorschoten, Warmond en Zoeterwoude. Tel. 071-174141. BURGERRAADSLIEDEN Koren brugsteeg 2. tel. 143171 (kantooru ren). Spreekuren ma., dl. en wo. 11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u. GEZINSVERZORGING Stichting gezinsverzorging Lelden. Aanvragen hulp voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzorging, Rem- brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.). Horizontaal: 1. vrouwelijk beroep; 8. landbouwwerktuig; 9. muzieknoot; 10. luitenant (afk.); 11. telwoord; 12. man netjesbij; 13. laatstleden (afk.); 14. vaatwerk; 16. windrichting (afk.); 17. vierwielige koets; 19. ringvormig handvat; 20. orgaan v.e. vis; 22. spe cerij; 25. klaar; 27. doortochtgeld 28. circa (afk.); 29. kikvorsachtig dier; 30.. niet massief; 31. rund; 32. slaap plaats; 34. dat is (afk.); 35. pech. Verticaal: 1. kweking (van vruchten enz.); 2. stekelhuldlg dier; 3. loof boom; 4. tamelijk; 5. hoewel; 6. be zieldheid; 7. nadeel; 14. fijnste schild pad; 15. zichtbare waterdamp; 17. deel v.e. tabakspijp; 18. vreemde ti tel; 21. stuk; 23. land In Europa; 24. verrukkelijk; 26. stadium; 28. slot bij, muziekstukken; 32. dieregeluid; 33i ti tel (afk.). OPLOSSING sa ee :eq zz ;eP°o gz :esE| gz :6hbz pz :ue|Od zz Uod -bi\ iz :J|s '91 ;|9A9u gi '.jej -bm :doj»s i iueie g :|b -g :|b6ou p :se e :|e6e z Uieej i :|BBO|peA ■6B|sue&et -ge 'TP mpz :peq zz :s° iz :|OU OG :ped 6z 'eo az :io» lz sz -^ded zz :uia os :jOO tS0|B)J Zl O N '91- iUBH Pi I'll Zl !JBp zi '.uee u 'XI 01 =|os '6 :6e '8 :sejeue>tei t :|bbjuoz|joh Reconstructie van Laan van Ouderzorg LEIDERDORP De herbestra ting en herinrichting van de Laan van Ouderzorg tussen de Van Diepeningenlaan en de En- gelendaal in Leiderdorp is mo menteel in volle gang. Het werk zal ongeveer zeven weken in be slag nemen. Gedurende die tijd zal de Laan van Ouderzorg af en toe gedeeltelijk zijn afgesloten voor doorgaand verkeer. De laan wordt versmald van negen tot zes meter, om het verkeer af te remmen. Ter hoogte van de Koolmeesstraat en de Rood- borststraat komt er een knik in de weg. De reconstructie wordt uitgevoerd zonder de aanleg van parkeerhavens. DEN HAAG/ALPHEN AAN DEN RIJN „Twee Islamitische slagerijen in Alphen voor nauwelijks duizend klanten is te veel. Wanneer niet gauw maat regelen worden getroffen, ga ik binnenkort onher roepelijk failliet". Dat be toogde gisteren de raads vrouw van de heer Yama- ni die al twee jaar een Is- ALPHEN AAN DEN RIJN De eerste taxi-bonnen- kaart voor ouderen is giste ren uitgereikt aan de heer Van de Veer. Dat gebeurde in het dienstencentrum Wie lewaal aan de Kwartelstraat waar de leidster mevrouw G. de Boer de eerste bonnen- kaart kon overhandigen. Met deze taxi-bonnenkaart kun nen ouderen boven de 65 jaar een driemaandelijkse subsidie op het vervoer per taxi krijgen van 75 gulden. Die subsidie wordt verstrekt in de vorm van waardebon- lamitische slagerij aan de St. Jorisstraat in Alphen heeft tijdens de behande ling van een kort geding door de Haagse recht bank. Sinds vorige week vrijdag ondervindt hij concurrentie van een tweede Islamitische slage rij aan de Aarkade 73 van H. Abdales, die ook in Leiden een slagerij heeft. nen waarmee de ouderen hun taxiritten kunnen beta len. Als de bejaarden in Al phen zelf het bedrag bijpas sen wat ze normaal aan bus of trein kwijt zouden zijn, kunnen zij ongeveer tien keer met deze subsidie per taxi reizen. De bonnenkaart is verkrijg baar via de drie dienstencen tra in Alphen. In principe is de subsidie alleen voor die ouderen, die moeilijk met het openbaar vervoer kunnen reizen en die ook niet een zo- Yamani eist in het kort geding snel maatregelen tegen deze slagerij. Abdales heeft een vergunning voor vestiging bij de gemeente aangevraagd, maar deze is nog niet toegekend. Aan het verle nen van een vergunning zijn enkele voorwaarden verbon den. Zo moet een dergelijke slagerij aan minimaal duizend danig inkomen hebben dat ze makkelijk zelf een taxi kunnen bekostigen. Uit een enquête naar voorwaarden voor dat zelfstandig wonen, bleek dat sociale contacten en het vervoer dat hiervoor nodig is bijdraagt aan deze zelfstandigheid. Reden voor de Stichting open bejaarden- werk om met dit project te starten. In totaal zijn er 55 aanvragen voor subsidie in gediend. Daarvan zijn 39 aanvragen toegewezen, 6 af gewezen en 10 aanvragen nog in behandeling. Islamitische alleenstaanden of gezinshoofden ziin afzet kwijt kunnen. Bovendien moet de exploitant zijn vakbekwaam heid bewijzen. Volgens gegevens die Yamani heeft verzameld, tellen Al phen, Aarlanderveen en Zwammerdam niet meer dan zo'n 1178 Turken, Marokka nen of Surinamers met het Is lamitische geloof. „Er is dus geen ruimte voor twee Islami tische slagerijen zonder dat zij RIJNSATERWOUDE Een 10-jarig jongetje uit Rijnsaterwoude is gistermid dag bij het oversteken van de Herenweg in zijn woon plaats licht gewond geraakt. De jongen stak plotseling schuin de weg over. Een 31- jarige automobilist ujt Lei- muiden kon hem niet meer ontwijken. Het slachtoffer is met lichte verwondingen aan buik en gezicht overge bracht naar het Rijnoordzie- kenhuis in Alphen. ':I ■li elkaar grote concurrentie aan doen en schade berokkenen. Voor één Alphense slagerij is het al moeilijk om zich te handhaven, laat staan twee". In de paar dagen dat de zaak van Abdales geopend is, zegt Yamani al drieduizend gulden omzetverlies te hebben gele den. Volgens Abdales echter is het verzorgingsgebied dat zijn sla gerij beslaat veel groter. Hij zegt de plannen voor een Al phense slagerij gerealiseerd te hebben, nadat een groot aantal Islamitische en ook Neder landse klanten uit Alphen, Nieuwkoop, Bodegraven en andere Rijnstreekplaatsen hem daarom verzocht heeft. „Het zou me verbazen wanneer dat aantal van tweeduizend al leenstaanden of gezinshoofden in de regio niet gehaald wordt. Bovendien heeft de Alphense middenstand, net zoals die in Leiden, een sterk regionale functie". Volgens de raadsma van Abdales wordt in dergeli ke gevallen de nodige soepel heid betracht. „Alleen wan neer er na een kwaliteitscon trole een negatief resultaa wordt behaald, wordt hand< lend opgetreden". Legaliserin van Abdales' slagerij in de tot komst sluit hij dan ook nit uit. De rechterbank president dot woensdag 8 april uitspraak i het kort geding. p-sf» n-rm putrt -jsV p-iar M»y «a"i* isisiw p'tó» nam ny in jraws •"1W %>B3 is aw ree Bsaiditsixe »E U0E* 018 OOOOSr «MEEH1E Olt IK 0£ JUK* 1980-19*9 {S760.Ï705) 5 9B9R 0E 93AK0 WKES*«89W WEB OM SMCf 08ACKT, «WSEHZamTM t« 9e«9A»0* VA* SE AWAEUngE. Nu is er op de Oosterbegraafplaats alleen een kleine steen, overblijfsel van de Joodse begraaf- plaats aan de Aarkade. ALPHEN AAN DEN RIJN „Je herdenkt niet alleen voor het verleden maar ook voor de toe komst", zegt Simon Speij- er de voorzitter van de pas opgerichte Stichting Her denking Joodse Vervol gingsslachtoffers. Daar mee geeft hij al meteen aan waarom hij en de an dere bestuursleden ertoe zijn gekomen om de stich-, ting op te richten. De stichting heeft een aantal doelen. Een daarvan is het or- faniseren van een jaarlijkse erdenking voor de joden uit Alphen die hier in ae oorlog weggevoerd zijn en waarvan er slechts twee overleefden. Van de 116 joodse Alphenaren werden er in 1943, 40 bijeenge bracht op het terrein waar nu de ijsbaan is, zij werden naar het station gedreven en kwa men niet meer terug. Nu is er wel de herdenking op 4 mei, maar Speijer vindt dat de joden niet alleen oorlogss lachtoffers zijn: „De joden wa ren al ver voor de oorlog, in 1933 slachtoffer en doelwit vanr vervolgingen. Zij stier ven niet aan het front maar hun vernietiging was een apart doel voor de Nazi's. Daarom wordt ook gesproken van vervolgingsslachtoffers". De jodenherdenking zou in de toekomst moeten plaats heb ben op 26 april. Dat is de jood se herdenkingsdag. Daarmee komt de stichting op haar tweede doel en dat is het bijeen brengen van gelden om een monument op te richten dat dient als blijvende herin nering aan deze slachtoffers. Dat monument zou geplaatst kunnen worden op het ijs baanterrein waar de Alphense joden hun laatste ogenblikken' in deze gemeente doorbrach ten. Omdat de laatste levende ge tuigen van wat Speijer noemt „de grootste moord uit deze geschiedenis" er over 20 tot 30 jaar niet meer zijn, is het nu van belang te zorgen dat de herinnering eraan levend en behouden blijft. „Dat kan door de geschiedenis te beschrijven. Het blijkt dat over de Alphen se joden, hun leven, lot en lij den weinig bekend is". Speijer roept de Alphense bevolking dan ook op om als zij de oorlog hebben meegemaakt en zich nog de verhalen over en met de joden kunnen herinneren deze te vertellen aan de men sen van de Stichting zodat de verhalen opgeschreven kun nen worden en misschien zelfs wel gepubliceerd. „De jeugd van nu moet ook weten wat er in de jaren 1940-1945 hier ge beurde, zodat ze ervan kunnen leren en deze geschiedenis als een waarschuwing ter harte kunnen nemen". Nu is er op de Oosterbegraafplaats alleen een kleine steen, overblijfsel van de joodse begraafplaats aan de Aarkade. Deze inge metselde steen doet dienst als monument maar is voor de meeste mensen nietszeggend. De Stichting wil dat verande ren. Simon Speijer is onder meer bekend als secretaris voor de Nederlandse Afdeling van de Wiesenthal Stichting. ZOETERWOUDE De Zoeterwoudse commissie ruimtelijke ordening voel* de zich gisteravond min of meer voor een voldongen feit geplaatst bij de be drijfsbeëindiging van het aan de Weipoortseweg ge vestigde veevoederbedrijf Fa. J. van der Poel en Zn. Het college van burge meester en wethouders was namelijk al overeen gekomen met Van der Poel dat een gedeelte van de bedrijfsruimten mag blijven staan terwijl een ander gedeelte na sloop vrijkomt voor de bouw van twee woningen. Van oudsher is het veevoeder bedrijf van de' firma Van der Poel gevestigd in de Weipoort, een zeer landelijk gelegen weg en het steeds zwaarder wor dende verkeer was niet bevor derlijk voor de conditie van de weg. Beëindiging van het be drijf werd al geruimetijd ver wacht omdat er geen opvol gers zijn. De commissie ruim telijke ordening kon zich - mede gelet op het streven om de Weipoort zo landelijk mo gelijk te houden - uitstekend vinden in de bedrijfsbeëindi ging, maar had een stille hoop dat alle bedrijfsopstallen zou den verdwijnen. Dat blijkt evenwel niet het geval te zijn. De grote schuur waar destijds „de wieg van het bedrijf" stond blijft namelijk behouden en het moet niet worden uitge sloten dat er een nieuwe be drijfsvestiging komt. Dat gege ven wekte enige wrevel bij de commissieleden die nog eens duidelijk de uitgangspunten van het „Landelijk Gebied" aanhaalden. Daarop voortbor durend is de commissie ruim telijke ordening geen voor stander van een nieuwe be drijfsvestiging. Omdat in on derhandelingen met de firma Van der Poel al toegezegd schijnt te zijn dat niet alle be drijfsgebouwen gesloopt b< hoeven te worden voelden c commissieleden zich min meer voor een voldongen fe geplaatst. Ook in het verlede is dat een enkele maal gebeur en daarom toonde de commii sie zich niet erg tevreden m< de huidige gang van zaken. Met de bouw van een garag nabij het pand Antoniusstra* 1 kon de commissie zich vei enigen. Hoewel het bouwp] in eerste instantie strijdig met de geldende planbepa gen is het toch mogelijk d< middel van toepassing van Wet op de Ruimtelijke Ordè] ning de bouw van de garage (ij legaliseren. De commissie zettj, daarvoor het licht op groen. BREDA/HAARLEM MERMEER Door een fout van een notaris in Breda blijken kopers van tachtig appartementen in Vijfhuizen (gemeente Haarlemmermeer) slechts de eigenaar van een stuk papier te zijn geworden. De notaris beging een technische fout bij het op maken van de splitsings- actes, waardoor alle han delingen opnieuw moeten worden verricht. De kos ten daarvan bedragen 360.000 gulden. Dit heeft de raadsman van de ex ploitatiemaatschappij van de appartementen, mr. P.J.M. van den Heuvel, gisteren meegedeeld. DOOR FOUT VAN NOTARIS: van de notaris erkende schuld. Om een vlotte betaling van de verzekering af te dwingen en niet eerst zelf voor de kosten op te hoeven draaien, liet de exploitatiemaatschappij De Groene Liede in Vijfhuizen dinsdag beslag leggen op de bankrekeningen van de nota ris, aldus de raadsman. De maatschappij was bovendien bang dat voorlopig geen ande re van de in totaal 295 appar tementen zouden worden ver kocht. De verzekering eiste gisteren in kort geding voor de presi dent van de rechtbank in Bre da de opheffing van dat be slag. De president wist de pa tijen tot elkaar te brengen: c verzekering zegde een vlot betaling toe en gaf een banl garantie af. Het beslag is do< De Groene Liede daarop me een opgeheven. Binnen 14 d« gen gaan de partijen om de t fel zitten om de zaak af handelen, aldus mr. Van de Heuvel. ALKEMADE De CDA-fractie in Alkema de heeft zich deze week tijdens de raadsvergade ring verontrust getoond over de invulling van het bouwplan De Drecht op het terrein van Meubel fabriek Nasveld aan de Kerkstraat in Oude We tering. Fractievoorzitter N. Bakker constateerde dat de wonin gen zo duur worden, dat ge vreesd moet worden voor de haalbaarheid voor inwo ners van Alkemade. „Wij hadden gedacht dat er pre- mie-C-woningen zouden worden gebouwd. Nu blij ken er allemaal vrije sector huizen te komen. Die gaan wel af van het, toch al" zo beperkte, contingent, ter wijl ze misschien niet eens terecht komen bij de eigen inwoners". Hij wilde weten of het college wellicht geen goede afspraken met de projectontwikkelaar had gemaakt. En hij dreigde: „Als blijkt dat de vrije sec tor huizen in het plan De Drecht uiteindelijk worden verkocht aan niet-inwoners dan zal het CDA zich bera den op komende bouwplan nen". Wethouder W. Nugte- ren antwoordde dat hij Bakker's zorgen kon delen. Zijn streven is er evenwel op gericht om premiekoop woningen zoveel mogelijk in de Gogherpolder onder te brengen. r

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1987 | | pagina 14