PRPPA.WHT IS MARATHON?
MAANDi iC* STQNÖ HET OP DE SPORTPAOINA
ïkw/u user v ier
CcidAcSouwmt
Anna Karenina van Tolstoi
door Jacqueline Bisset
COTE D'AZUR
ROME
925.-
WENEN
495.-
PARIJS
220.-
SCHOTLAND
620 per persoon
U verblijft in Edinburgh in het Mount Royal Hotel
op basis van halfpension.
SAUERLAND
SUPER SKI SAFARI
880.-
ALGARVE-
PORTUGAL
PORTUGAL-OFIR
SUTHOFF PERS
RADIO/TELEVISIE
- ZATERDAG 7 MAART 1987 PAGINA L
Jacqueline
Bisset en
Christopher
Reeve als Anna
en haar
geliefde
Vronsky.
Zonder dat de Russische
schrijver Tolstoi zich dat be
wust geweest moet zijn, bevat
zijn boek „Anna Karenina"
voldoende filmische invals
hoeken om het ook als beeld
verhaal onder het volk te
brengen. Dit boek is al vaker
verfilmd. Met meer en minder
succes.
Het laatst hielden regisseur Si
mon Langton en scriptschrij
ver James Goldman er zich
mee bezig. Die vroegen Jac
queline Bisset voor de rol van
Anna en Christopher Reeve
als Vronsky, haar geliefde op
het eerste gezicht, van wie zij
ondanks haar huwelijk met
Karenin (Paul Scofield) in
verwachting raakt.
NCRV-tv zendt deze film in
twee delen uit, te beginnen
zondag op Ned. I om 21.20 uur.
Bij de opnamen mikte Lang
ton vooral op sfeer. Om deze
reden trok hij met de acteurs
naar Hongarije. Daar vond hij
het landelijke aspect en de ar
chitectuur die herinneringen
oproepen aan de levensstijl
van de Russische landadel in
de vorige eeuw en aan de ro
mantiek die met de geschiede
nis van Anna is verweven.
Jacqueline Bisset legt op haar
beurt voldoende amoureuze
overgave in haar spel om de
verlorenheid aan de liefde van
Anna aannemelijk te maken.
Zowel Amerikanen als Russen
hebben zich eerder met de
verfilming bezig gehouden. De
Russen toonden zich hierin de'
meest getrouwe volgers van
het boek, schonken veel aan
dacht aan het literair gehalte
en het uitdiepen van karak
ters. De Amerikanen legden
veeleer het accent op de dra
matische verwikkelingen, de
tragische dadendrang. Ook re
gisseurs van andere nationali
teiten hebben zich door het ge
geven laten inspireren. Dit
leidde tot telkens nieuwe in
valshoeken. Opvallend blijft
hierbij, dat men niet om de li
teraire grootmeester heen kan.
Hoe men ook tornde aan het
verhaal, Tolstoi bleef over
eind.
Intussen droeg Anna Karenina
ook nog bij aan de roem van
verschillende filmsterren, van
wie Greta Garbo en Vivian
Leigh de meest tot de verbeel
ding sprekenden werden.
Anna's minnaar Vronski, die
zij ontmoet in de trein, komt
er in db verschillende versies
ook nogal wisselvallig uit. De
ene keer ziet men hem als een
luchthartige veroveraar, in de
andere film als een wat weke,
maar wel volhardende liefheb
ber. Haar oudere echtgenoot
komt in de ene film over als
een vormelijke heer, in de an
dere als een begrijpende man.
Hierom speelt de tragiek van
dit boek. Anna komt moeilijk
tot een keus tussen haar liefde
voor Vronsky en haar gebon
denheid aan haar man. Ook al
omdat haar man bij scheiding
er op staat hun zoon bij zich te
houden. Die verscheurdheid
houdt het verhaal en de film
tot het eind toe overeind.
Hoe men Anna in de scene zet,
door welke gemoedsvervoerin
gen zij zich laat leiden, de tra
gische verslagenheid in haar
moet het slot, zelfdoding, aan
nemelijk maken. Dit komt wel
degelijk neer op de eigen keus
van de regisseur. Men kan het
zwaartepunt leggen bij de tra
giek van Anna. Evenzeer kan
men haar psychologisch bena
deren en in haar uiteindelijke
keus een stuk frustratie zien.
Een onontkoombaar zielsgege-
Een geheel andere vraag,
maar wel bepalend voor het
karakter van de film is hoe
men met de taal van Tolstoi
omgaat. Hiermee kan men
zich grote vrijheden permitte
ren door tekstschrappingen te
vervangen door dramatische
beelden. Dan wel het tegen
deel door de beelden te gebrui
ken als illustratie bij zo royaal
mogelijk gebruik van de origi
nele tekst.
In het laatste geval krijgt het
filmische element minder kan
sen. Tolstoi-liefhebbers lezen
wellicht liever zoveel mogelijk
tekst van het scherm mee. Re
gisseur Langton koos vooral
voor Anna. Hij vindt de taal
van Tolstoi minder belangrijk
dan de gemoedsgesteldheid
van Anna.
TON OLIEMULLER
VANDAAG
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03-18.00 TROS Nieuws Show.
18.03 Coulissen.
19.02 NOS: NOS Jazz Platform.
20.02 Langs de lijn.
22.02 Metro's Music.
23.05 Met het oog op morgen.
00.02 KRO: Oogluik.
01.02 Niemandsland.
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
15.03 VARA: Hits van Smits.
18.03 KRO: Zin in muziek.
17.03 Glas In lood.
18.03 Echo.
18.15 Levensllef en levensleed.
19.00-07.00 Zie Radio 1.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
15.03 NCRV: Popstation.
16.03 NCRV-Zaterdag-Sport.
18.03 NOS: De Avondspits.
19.02 NCRV: Koploper.
20.03 Harro de Jonge.
23.02 Jazztlme.
RADIO 4
13.02 VOO: Veronica Klassiek.
16.00 Lang leve de opera.
18.00 Avondstemming.
20.00 Nieuws.
20.02 KRO: Mensen langs de kruis
weg.
20.45 KRO-Klassiek op zaterdaga-
23.00 KRO-Literalr: Spektakel.
RADIO 5
15.00 VPRO: Het spoor.
16.00 Het spoor terug.
17.00 EO: Licht en uitzicht.
17.46 Overheidsvoorlichting.
17.56 Mededelingen en Nieuws.
18.10 IOS: Arabisch programma.
18.30 EO: Kayen Rasja.
18.45 lyi Haberler.
19.00 NOS: Programma voor buiten
landse werknemers.
20.30 EO: Laat ons de rustdag wij
den.
21.14 EO-Metterdaad Hulpverlening.
21.15 Reflector.
21.35 Deze week.
REGIONAAL
Omroep Rijnland: (Alleen via de ka
bel op 88,1 Mhz) 15.00 Zaterdagmid
dag matinee. 17.00-19.00 Dance
Flash.
ZONDAG
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
07.02 KRO: Ontbijtshow.
07.53 Ter overweging.
08.05 EO: Groot Nieuws.
09.02 TROS/VERONICA Sport.
11.02 VARA: De Schuurpapier.
11.30 Zout op zondag.
13.05 NCRV: Hier en nu.
14.02 NOS: Langs de Lijn.
18.02 VPRO: Borèt.
19.02 AVRO: Buut vrij.
19.30 Hersengymnastiek.
20.02 Uit studio en theater.
21.02 Toppers van toen.
22.02 Nederlands op AVRO 1 2.
23.00 Nieuws en mededelingen.
23.05- NOS: Oog op morgen.
00.02 TROS: De Nachtwacht.
04.02 Krieken met Adje.
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
08.02 VARA: Vroege Vogels.
10.02 Tony van Verre ontmoet...
10.30 AVRO: Snotneus ahoy.
10.40 AVRO's Kinderkoor
11.02 Duyscotheek.
12.02 AVRO-magazIne.
14.02 Zondag AVRO-Matlnee.
17.30 Kom 'ns langs In...
19.00-07.00 Zie Radio 1.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
08.02 KRO: Hurrie-up.
09.02 Zin in pop.
10.02 Het Egmond Complex.
12.02 KRO-MInlparade.
13.02 Het weeshuls van de Hits.
15.02 Tijd voor Toen.
16.02 'Lieve Paul'.
18.02 KRO'S Hitweek.
19.02 Pop-eye.
20.02 Radio Thuisland.
21.02 De krijsende tafel.
22.02 Op slag van maandag.
RADIO 4
08.00 Nieuws.
08.02 NOS: H vier.
09.00 Musica religlosa et profana.
09.50 Programmaoverzicht.
10.00 KRO: Eucharistieviering.
11.00 NOS: Für Ellse.
13.00 Nieuws.
13.02 Opera Matinee.
14.00 Onder de groene linde.
14.15 Concert op zondagmiddag.
16.30 Diskotabel.
18.00 Nieuws.
18.02 Musica Nova.
19.00 TROS: Continu klassiek.
20.00 Nieuws.
20.02 Specialiteiten la carte.
22.00 Koren en Korpsen.
22J0 Kamerconcert.
23.00 Finale.
RADIO 5
09.00 Nieuws.
09.02 NCRV: Woord op zondag.
09.30 Te Deum Laudamus.
09.55 NOS: Waterstanden.
10.00 Nieuws.
10.02 IKON: Hoorspel.
10.10 Kerkdienst.
10.58 Wilde ganzen.
11.00 De andere wereld van zondag
morgen.
12.00 Nieuws..
12.05 VOO: Het zwarte gat.
13.30 Radio Romantica.
16.00 De grote verwarring.
16.56 Mededelingen en Nieuws.
17.00 IKON: Kerkdienst.
17.58 Wilde ganzen.
18.00 Nieuws.
18.10 Liturgie en kerkmuziek.
18.40 IOS: Nederlands programma.
19.00 NOS: Voor buitenlanders.
19.20 Suara Maluku.
19.55 Tambu.
20.30 Zorg en Hoop.
21.20 NOS Cultuur Special.
22.00 Dichter bij de dichter.
22.10 Jazz uit het historisch archief.
2240 Hobbyscoop.
REGIONAAL
Radio Rijnmond: 13.00-17.00 Sport
programma met rechtstreekse versla
gen van wedstrijden. Presentatie: Pe
ter Schuiten. Radio West: (via FM-fre-
quentle Radio 1) 11.00-12.00 Sport
programma met Ben Zwaan. 12.00-
13.00 Natuur en milieu met Marjoke
Roorda. 18.00-19.00 Sportprogramma
met Ben Zwaan. Omroep Rijnland:
(Alleen via de kabel op 88,1 Mhz)
11.00 Sassenhelm Lokaal, 11.30 Voor
hout Lokaal. 12.00 Noordwijkerhout
Lokaal. 13.00 Llsse Lokaal 14.00 Rijn
land Sport, 19.00 Snel-buffet 20.00-
22.00 Tijdmachine.
MAANDAG
RADIO 1
leder heel uur Nieuws (NOS).
07.03 NCRV: Hier en nu.
07.15 Het levende woord.
07.22 Lichte muziek.
07.30 Nieuws.
07.33 Hier en nu.
08.32 Maandagmorgen Magazine.
12.05 Boer en tuinder.
12.30 Nieuwsoverzicht Hier en nu.
12.32 Over kopen gesproken.
12.50 Moment.
13.08 Hier en nu.
14.05 VOO: Veronica Nieuwsradio.
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
07.02 TROS: Een goede morgen met
Ron Brandsteder.
09.03 De TROS Gouwe Ouwe Club.
10.03 Op volle Toeren/Bingo zeven
op een rij.
11.03 Te gast bij Herman Emmink.
12.03 Andró van Duin.
13.06 TROS Aktua.
13.15 Raad een lied... of niet.
14.03 Muziek uit duizenden.
15.03 EO: Met muziek het hele land
15.58 EO-Metterdaad hulpverlening.
16.03 Open huls.
17.03 Ronduit-radiokrant.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 AVRO: Dit is de AVRO-Maan-
dag.
09.03 Arbeidsvitaminen.
11.03 Muziek met Meta.
12.03 Hollands Glorie.
14.03 Toppop Radio.
RADIO 4
08.00 Nieuws.
08.02 KRO: Aubade.
09.30 Daar word ik stil van.
10.00 KRO-Klassiek op maandag
morgen.
11.50 Over muziek.
12.00 Vivace.
13.00 Nieuws.
13.50 Over kunst en kuituur.
14.00 De vrije keus.
14.45 KRO-Klassiek op maandagmid
dag.
10.00 In antwoord op uw schrijven.
16.50 KRO-Literalr: Over poëzie.
RADIO 5
09.00 Nieuws.
09.02 NOS-Sportlef.
09.25 Waterstanden.
09.30 RVU: Alternatieve geneeswij-
10.00 VARA: Hoor Haar!
11.00 En dat op maandagmorgen.
12.00 Nieuws.
12.05 HV: Het voordeel van de twijfel.
13.00 Nieuws.
13.10 VARA: Ander zout In de pap.
14.00 Moet je horen...
14.05 Stel je voor.
14.25 Je bent wat je...
14.45 Chips die je niet kunt eten.
15.00 Leef-tljd-genoeg en Vrouwen
boven 40.
16.00 Luchtruim.
16.30 NOS: NOS Kindermagazine.
REGIONAAL
Radio Rijnmond: 07.30, 08.00 en
08.30 Regionaal nieuws, weer en ver
keer. Tegen achten de column en om
07.45 en 08.15 Quiz en Waarachtig.
Radio West: (via FM-frequentie Radio
1) 07.15-08.00 Actualiteiten met weer,
verkeer, ochtendbladen, reportages
en studiogasten. 12.00-13.00 Lunch-
programma. Presentatie: Marjoke
Roorda met actualiteiten, land- en
tuinbouw (12.30), voorstelling van de
dag (12.50) regionaal nieuws, menu
van de week en 'Hebbes'.
BRT 1
13.15 Matinee.
16.03 'Het Dorpsgeheim' van W. van
den Broeck, monoloog (herh.).
17.10 Rij- en vliegwerk.
18.10 Het goede doel.
19.25 Zie.. Zo.. Zaterdag...
22.10 Parlando.
23.30-02.00 Twee tot twee.
BRT 2
14.00 Radio Rijswijck. Swingende ei
gentijdse popradio.
17.05 Fris van Lefever.
19.10 Soulfood.
20.00 Domino.
23.30-02.00 Twee tot twee.
BRT 3
15.00 Muziekmakers.
16.00 Jazzmagazlne.
16.45 Reveu: Tijdschriftenrubriek.
17.30 Gregoriaans en Polyfonie.
18.15 Klavecimbel.
18.30 Openbaar Kunstbezit: Kunste
naarsateliers.
19.00 Frederick Dellus (9).
20.00 Meesterwerken der vocale
kunst. 1 Oratorium Ester, Karl
Ditters von Dlttersdorf, 2 Sym
fonie in C met slotarla voor co
loratuursopraan, Josef Mysli-
vecek.
21.38 Jascha Heifetz, viool.
22.45-23.45 Van den Verre. Recital
Shlvkumar Sharma, santur en
Zakir Hussaln, tabla (India).
ZONDAG
BRT 1
06.31 Met 1 wakker.
08.15 Ontbijt op bed.
09.10 Muzikaal Intermezzo.
09.30 De taalstrijd.
10.05 Eucharistieviering.
11.03 Beiaardmuziek.
11.10 Rond de kiosk.
12.10 De tijd van toen. Presentatie:
Jan Theys.
13.15 Opera en Belcanto.
14.30 De sportmarathon.
18.30 Godsdienstige uitzending.
19.15 Toeternietoe.
20.03 Archipel, creatieve avond.
23.30-02.00 Twee tot twee.
BRT 2
06.30 Goede Morgen, Morgen.
08.12 Relax. Retromuziek.
09.00 Hitrevue. Hits van belang.
10.03 Het genootschap.
12.00 De tafel van twee.
14.00 Flestag.
17.05 Sportkaffee.
20.00 Vragen staat vrij. Het *root
verzoekprogramma.
23.30-02.00 Twee tot twee.
BRT 3
07.00 Goede Morgen.
08.15 Ochtendoncert (1) 1 Oktet voor
2 violen, altviool, cello, hobo,
klarinet, hoorn, fagor, en con
trabas, Anton Reicha.
09.15 Ochtendconcert (2), 1 Espana,
Emanuel Chabrier, 2 Slnfonia
in D: Lachasse, Karei Stamlc, 3
Don Juan op. 20, Richar
Strauss.
10.00 Magazine: Het Oosten.
11.00 Furtwaengler (22).
13.15 Scott Ross speelt Scarlatti.
13.30 Kompakt klassiek. 1 Ouverture
Aida, Giuseppe Verdl, 2 Con
certo nr. 4 in G, opus 58, voor
piano en orkest. Ludwig van
Beethoven, 3 Uit: Preludes,
eerste boek. Claude Debussy,
4 Concerto In a, voor hobo, j
strijkers, Ralph Vaughan-Wi|
ams.
15.00 Perspectieven van het muziei
theater. I
18.10 Orgelmagazine. Op 12-3-18}
werd Alexandre Guilmant gL
boren. Een herdenkingsprP
gramma.
19.10 Uit de romantiek. 1 Drie r>
mantlsche walsen voor twk
plano's, Emmanuel Chabrlerf
Adagio, opus 13 (1895), voi-
strijk-kwartet, Joseph Ryelan}
3 Fantaslestuecke, oplus 4
voor klarinet en piano, Ni?
Gade, 4 Romance Oubll»
voor viool en piano, Fra|
Liszt, 5 Variaties In a, opus
nr. 1 op een Oekralens lied
(1810), Franz Lessel.
20.00 Jubileumconcert 25 jaar BR^
3. BRT-Filharmonlsch Ork»
o.l.v. Karl-Anton Rlckenti
cher, m.m.v. Torlelf Thedetf
cello 1 Symfonie nr. 4 in]
opus 90 De Italiaanse, Fe
Mendelsohn-Bartholdy, 2 V»
riaties op een Roccocothem
opus 33, voor cello en orkeL
Peter Tsjaikovskl, 3 Jubih;
(1966) voor 4 trompetten,]
hoorns, 3 bazuinen, bastuk
en 3 slagwerkers. Andre U.
porie, 4 Macbeth, opus a
Symfonisch gedicht. Rich»
Strauss. k
21.30 Jorge Bolet speelt Llszt. 9
22.00 Het Franse lied van Berlioz t
Poulenc: afl. 20: Ravel. l
23.00-23.45 Luister. Muziek en Pcj
zie.
MAANDAG
BRT 1
05.31 Met 1 wakker.
08.25 Uit de band.
11.30 Het vermoeden.
13.10 Actueel.
13.33 Tussendoor. Culturele inform
tie.
14.03 Welkom In Vlaanderen.
15.03 Zo d' ouden zongen.
16.05 Neem je tijd.
BRT 2
05.20 De Gouden Geeuw.
08.12 De Groote Magazijnen.
10.03 Kwistig met muziek.
12.00 Regioprogramma.
13.10 Joekebokssouvenir.
14.00 De eerste dag.
16.00 Vooruit Achteruit. Mensen
nu, muziek van toen.
17.00 Focus.
gi
A
BRT 3
07.00 Goede Morgen.
07.30 8.15 Ochtendconcert (1).
Kwintet In e op. 25 voor fluit
strijkkwartet, Aldalbert Gyr
wetz. 2. Kwintet in ES KV 4
voor hobo. klarinet, fagi
hoorn en piano, Wolfang Am
deus Mozart.
09.15 Divertimento.
10.00 Schoolradio.
11.00 Jazz Criss-Cross.
11.45 Middagmuziek.
12.15 Tafelmuziek. 1. Kwartet In
Georg Phillpp Telemann.
Concerto grosso nr. Ill In
Alessandro Scarlatti. 3. Co
certo in C voor hobo en I
merorkest. Antonio Rosettl.
13.10 Actueel.
13.30 Mozart (6).
13.45 Uit de eigen produktle.
14.45 Pianomuziek van Brahms.
15.35 Musica Bayreuth 1986. Gltaï N
recital door Reinbert Evers.
17.00 Symfonische muziek.
8-daagse luxe touringcarreis
naar Bormes-les Mimosas
Vertrek: 30 maart en 13 april.
Prijs slechts 565.-
per persoon op basis van een 2-persoonskamer
met douche en toilet.
Toeslag 1-persoonskamer 75.-
Inclusief:
- Overnachting op de heen- en terugreis
- 5 overnachtingen in het Grand Hotel te Bormes
- 7 ontbijten en 7 diners
- Excursies o.a. naar Port Grimaud en Saint Tro-
pez, naar de Grand Canyon du Verdon, naar
Nice en Monte Carlo
- Afscheidsdiner
Exclusief:
- Lunches
- Reis- en annuleringsverzekering
9-daagse rondreis
HOTEL FLEMING
Een prima B-hotel. Alle kamers zijn n
douche of bad en toilet. Het hotel is volledig c
conditioned.
Inclusief:
Verblijf in hotels (Rome Florence) op 1
van halfpension
Stadstour met gids in Rome en Florence
Busreis volgens programma
Exclusief:
Lunches
Reis- annuleringsverzekering
Evt. entreegelden
Toeslag 1-persoonskamer 175.- p.p.
Gecombineerde reisverzekering 2.50 per
persoon per dag; 6.- poliskosten.
Annuleringsverzekering 4% van de reissom
7% assurantiebelasting.
8-daagse luxe touringcarreis
naar Laaben
Vertrek: 21 maart en 28 maart
per persoon op basis van een 2-persoonskamer
met douche en toilet.
Toeslag 1-persoonskamer 60.-
Inclusief:
- Overnachting op de heen- en terugreis
- 5 overnachtingen in hotel Laabner Hof
- 7 ontbijten en 7 diners
- Rondrit door Wenen met o.a. bezoek aan St.
Stephansdom, Staatsopera, Slot Schönbrunn, de
Kaisergruft.
- Afscheidsdiner
Exclusief:
- Lunches
- Entreegelden tijdens excursies
- Reis- en annuleringsverzekering
3-daagse luxe touringcarreis
Vertrek: 20 maart en 27 maart
Verblijf in het Soframotel
Op basis van halfpension
per persoon
Verblijf in een 2-persoonskamer met. bad of dou-
Inclusief:
- Excursie naar Versailles en Louvre
- Lichtjestour door Parijs
Exclusief:
- Eventuele entreegelden
- Reis- en annuleringsverzekering
6-daagse luxe touringcarreis
Vertrek op 25 maart
Prijs slechts
Inclusief:
- Verblijf in hotel
- Reis per luxe touringcar
- 2x overnachting aan boord van de North Sea
Ferries (overtocht Europoort-Huil)
- Alle kamers hebben douche/toilet
- Entree voor Schotse avond in het Preston Field
House Hotel
- Entree Edinburgh Castle
- Deskundige reisleiding aanwezig
Exclusief:
- Toeslag 1-persoonskamer 220.- p.p.
- Toeslag 1-persoonskamer met luxe hut 237.50
p.p.
- Toeslag 2-persoons luxe hut 35.- p.p.
- Eventuele andere entreekosten
- Verzekeringen
Deze prachtige reis wordt bij voldoende deelna
me op 25 maart, nogmaals op 24 april georgani-
Prijswijzigingen voorbehouden.
5-daagse luxe touringcarreis
naar Willingen-Usseln/Hoch
Sauerland
Vertrek op 20 april
Prijs „slechts" 345.- P,
Op basis van een ruime 2-persoonskamer voor
zien van bad of douche en toilet, telefoon, radio
U verblijft in het schitterende hotel .Sauerland
Treff"
Inclusief:
- Verblijf op basis
- Excursies o.a. naa
merencomplex
- Gratis gebruik overdekt zwembad
- Afscheidsdiner
Exclusief:
- Uitgaven persoonlijke aard
- Lunches
- Entreegelden kabelbanen e.d.
- Annulering/reisverzekering
Toeslag 1-persoonskamer 70.-
ACR ORGANISEERT
hel TIROLER WV-kanloor HIPPACH e
JE
1-1;
De veeleisende wintersporter willen wij elke dag
verrassen met een ander skigebied, met de gast
vrije Zillertaler-keuken en de gezelligheid
rodel en curling wedstrijd.
Onder leiding van een skileraar worden de vol
gende gebieden bezocht
HIPPACH: RAMSBERG/SONNALM
HIPPACH: HORBERG/PENKEN
GERLOS: GERLOSBERG
ZELL am ZILLER:KREUZJOCH/ROSENALM
TUXERTAL: OLPERER GLETSCHER/EGGEALM
FUEGEN: SPIELJOCH
Tijdens de gehele safari zal per 8 personen (minimum
deelname aan deze reizen) een skileraar ter beschikking k
staan, die bovendien uw ski-techniek zal trachten te ver I
beteren.
Deze geheel complete safari kost u
slechts
In het SKI SAFARI-arrangement is het volgende inbe
grepen:
- 7 overnachtingen in een Hippacher Gasthof op basis
van halfpension.
Alle kamers met bad of douche en toilet.
- Transfer naar de skigebieden.
- 7 lunches, naar keuze, inclusief een drankje in
penrestaurant in het skigebied dat die dag wordt be-
- Per 8 deelnemers een skileraar.
- Superskipas voor alle gebieden voor 6 dagen.
- Rodelavond inclusjef een drankje.
- Curlingavond inclusief een drankje.
In het arrangement is niet begrepen:
- Reis- en annuleringsverzekering.
- Reis Nederland-Hippach v.v.
- Uitgaven van persoonlijke aard.
Een SKI SAFARI, die zelfs de meest verwende alpines-
kiër niet mag missen!
Aankomst in Hippach: zaterdag 21 maart.
Vertrek uit Hippach: zaterdag 28 maart.
U reist met eigen vervoer naar Oostenrijk. Ook is het I J
mogelijk met onze comfortabele slaapbus naar Hippach
reizen. Deze bus vertrekt vrijdagavond en is de ande
morgen rond negen uur op de plaats
ming. De kosten voor deze bus bedragen 150.- p.p. voor!
Nadere informatie verstrekken wij u gaarne. Bel rnet
reisafdeling: 070-190882 of 190778.
Prijswijzigingen voorbehouden.
8- en 15-daagse vliegreizen
Vertrek: 6, 13, 20 en 27 april naar:
Parque Mourabel-Vilamoura
Ruime 2-kamerappartementen op uniek sport- en
rekreatiekomplex in Europa.
Ideaal oord voor golf, tennis, paardrijden, kleidui-
venschieten, vissen, fietsen, brommen. Casino, ter
rasjes aan jachthaven en strand.
13/4
20/4
27/4
8 dagen
4 pers. 3 pers.
608.- 630.-
665.-
763.-
693.-
740.-
15 dagen
4 pers. 3 pers. 2 pen
740.- 789.- 881.-
809.- 866.- 974.-
796.- 843.- 951.-
8- en 15-daagse vliegreis naar
het ongeëvenaarde „Hotel Ofir"
Dit 4-sterren hotel ligt in een werkelijk prachtige
omgeving, bij de bossen en het strand.
Ook hier vele sportieve mogelijkheden zoals:
paardrijden, surfen, tennis, kanovaren etc. Mooie
tuin met zwembad. Alle kamers met bad/toilet en
balkon.
8 dagen
17/4 24/4 1/5 8/5
771.- 733.- 665.- 665.-
822.- 778.- 693.- 693.-
15 dagen
Vertrek: 17/4 24/4 1/5
966.- 932.-795.-
kamer 1057.- 1023.- 852.-
Prijzen op basis van een 2-persoonskamer.
kamer heeft een mooiere ligging.
VLIEGREIZEN
U kunt vrijblijvend informeren naar onze mogelijkheden 1 i
Kreta, prijs vanaf
Tunesië, prijs slechts
Tenerife, prijs slechts
Mallorca, prijs vanaf
Inlichtingen en boekingen telefonisch onder nummer 070-190882 maandag t/m vrijdag 9.00-
16.00 uur of persoonlijk in onze vestigingen Haagsche Courant/Dagblad Het Binnenhof aan
de Spuistraat 71 hoek Spui te Den Haag of bij de Goüdsche Courant, Markt 26 te Gouda.
POSTBUS 16050
2500 AA DEN HAAG
TELEFOON 070- 190882
