Theater
revolutie
in Moskou
lenault-directeur
lachtoffer van
aksheid Mitterrand
ibdallah verlaat rechtszaal uit protest tegen VS
Regans dagen in
Witte Huis geteld
Hersant krijgt vijfde televisienet
Overlevende Treblinka
herkent Demjan juk
Voorhamgajenaar
de Hema.
li?5
HEMA
^ÏTENLAND
£eidóc@outtMit
DINSDAG 24 FEBRUARI 1987 PAGINA S
onose op menu
<rht watchers
gOU Overgewicht is de
j|de zaak die in Moskou wordt
jakt. Deze week opent het
vermageringsinstituut van
Ovjet-Unie zijn deuren. Te
87.00 Moskovieten kunnen hier
iai fyergewicht verliezen met be-
jan voedingsadviezen, licha-
507oefeningen én hypnose.
U2.2fcns de statistieken is veertig
65 V van de Moskovieten te
1283 a^us een directeur van het
1450(ut Tamelijk bijzonder is de
52M)logische afdeling. waar
-ten met behulp van lichte
van hun grote trek wor-
^geholpen
(Van onze correspondent Bob van Huët)
PARIJS De Franse persmagnaat Robert
Hersant heeft zijn imposante imperium op
nieuw kunnen uitbreiden. Zijn kandidatuur
voor het te koop aangeboden commerciële vijf
de televisienet („La 5") werd gisteren door de
Nationale Commissie voor Communicatie en
Vrijheden (CNCL) uitverkoren boven die van
de internationale geldschieter Jimmy Golds
mith. Hersant moet de „Vijf" wel delen met de
vorige eigenaar, Sylvio Berlusconi.
De keuze van Hersant leidde al direct tot een
storm van protesten bij de socialistische opposi
tie, die vindt dat de pluriformiteit van de media
in het geding is. Hersant controleert inmiddels
38 procent van de landelijke kranten (onder
meer Le Figaro en France-Soir) in Frankrijk
en een vijfde van de regionale pers. Verder be
zit de Franse „Citizen Kane" dertig locale
radiostations en een eigen persbureau. Het ont
brak hem alleen nog aan een televisiezender.
„De machine kan gestart worden voor een per
manente propaganda voor rechts", aldus een
woedende socialistische woordvoerder. Robert
Hersant zit voor de liberalen in de Nationale
Vergadering, heeft extreem-rechtse sympat
hieën en is ook Europees afgevaardigde.
De koper van het commerciële en muzikale
zesde net werd gisteren ook bekend. De Lu
xemburgse televisiecompagnie CLT bleek de
sterkste. Vandaag sluit de inschrijftermijn voor
het eerste televisienet, dat volgens de wens van
premier Chirac geprivatiseerd moet worden.
Kandidaten zijn betonkoning Bouygues, het
ambtenarenfonds GMF en hoogstwaarschijnlijk
de wapenfabrikant en uitgever Lagadère.
JERUZALEM Op het proces in Jeruzalem tegen de ver
meende oorlogsmisdadiger John Demjanjuk heeft een over
levende uit het vernietigingskamp Treblinka de beklaagde
geïdentificeerd als de voormalige kampbewaker „Ivan de
Verschrikkelijke". De 62-jarige Pinchas Epstein, die uitvoe
rig werd ondervraagd over de gruwelen in het kamp, was
de eerste getuige in het proces die Demjanjuk zei te herken
nen. „Dat is Ivan uit Treblinka. Ik zie hem iedere nacht
voor mij. De herinneringen zijn onuitwisbaar. Hij is in mijn
geheugen gegrift", aldus de hevig geëmotioneerd getuige
Volgens Epstein, die in 1943 bij een opstand uit Treblinka
wist te ontsnappen, schepte „Ivan de Verschrikkelijke" er
genoegen in de gevangenen te martelen voor zij de gaska
mers ingestuurd werden. Demjanjuk ontkent dat hij de
kampbewaker is. Volgens hem is er sprake van een per
soonsverwisseling.
^POSITIE UIT KRITIEK ONDANKS SUCCES POLITIE
'm
!S7l
I2.5C
'83
437.00
84.00111 onze correspondent
86.00 Bob van Huët)
133.00
»mJS Na de eerste
jjjjeme vreugde over
arrestatie zaterdag van
roaotopleden van de ter-
oiictenorganisatie Action
98.oo;te zijn de Franse po-
elkaar inmiddels
ong in de haren gevlo-
9S9ver manier waar"
_£rrorisme bestreden
2110; te worden. Jacques
Son, de secretaris-ge-
45003il van de neo-Gaul-
555°Jche RPR, gooide de
399»pel in het hoender-
sjj met de opmerking
ggjio de vermoorde Re-
2i6.oct-directeur Besse nog
Heven als de vorige,
i25.5fllistische regering niet
laks veiligheidsbeleid
owjiebben gevoerd. On-
1gjjpresident Mitterrand
n AD-oprichter
38.o4llan en andere leden
af 81 vrijgelaten bij een
momene amnestiemaat-
107.50
60.0»'
248.00
ONOsocialistische woordvoer-
U3.50eageerde daarop furieus.
^J&nd het verwijt van Tou-
^'Jjjchandalig omdat „Rouil-
n de anderen vijf jaar ge-
voor heel andere zaken
ippn zaten dan waarvan
nu worden verdacht",
bij de grondse politiek"
en „extreme schandaligheid".
In deze termen reageerde pre
sident Mitterrand op de aantij
gingen uit het rechtse kamp.
Het meeste profijt van de spec
taculaire arrestatie van de
AD-top trekt minister van
binnenlandse zaken Charles
Pasqua. Tot voor kort werd hij
nog hevig gekritiseerd vanwe
ge zijn gespierde veiligheids
beleid, maar nu heeft hij daar
van toch enige vruchten mo
gen plukken.
De Franse politie is er van
overtuigd met de arrestatie
van Action Directe-oprichter
Jean-Marc Rouillan (34) en
diens vriendin Nathalie Méni-
gon (29) de top van de ex
treem-linkse terreurorganisa
tie te hebben uitgeschakeld.
Van de tien bekendste leden
van de groep zijn er inmiddels
negen opgepakt. Bovenaan de
opsporingslijsten staat nu de
32-jarige Max Frérot, een oud-
-commando en springstoffe
n-expert van Action Directe.
Hij wordt er van verdacht
eind vorig jaar de mislukte
aanslag op de Franse ex-minis
ter Alain Peyrefitte te hebben
gepleegd en wordt ook verant
woordelijk gehouden voor de
bomaanslag afgelopen zomer
op het hoofdbureau van politie
in Parijs. Daarbij kwam een
inspecteur om het leven. Vol
gens schattingen zou Action
Directe in Frankrijk een net
werk van 200 sympathisanten
hebben die onderduikadressen
en logistieke steun kunnen le
veren.
Rouillan, Menigon en de zater
dag eveneens aangehouden
AD-leden Georges Cipriani en
Joëlle Aubron zijn gisteravond
overgebracht naar Parijs en
zijn vandaag ondervraagd over
hun aandeel in de moord op
Georges Besse. Bij de huiszoe
king op het onderduikadres
van de vier terroristen heeft
de Franse politie een leren
koffertje gevonden, dat Besse
op de avond van zijn dood bij
zich had. De originele verkla
ring waarin Action Directe de
verantwoordelijkheid voor de
aanslag opeiste lag daar ook.
In de afgelegen boerderij in
het bos van Orléans werd een
arsenaal aan wapens gevon
den, vijftig explosieve ladin
gen en geld, waarschijnlijk af
komstig van een door AD-le-
den uitgevoerde bankoverval
in maart 1986 in Niort. Het
staat vast dat Rouillan en zijn
makkers vergevorderde plan
nen hadden voor de ontvoe
ring van een bekende Franse
persoonlijkheid. Deze zou zich
voor een „populair tribunaal"
hebben moeten verantwoor
den. De bedoeling zou zijn ge
weest het slachtoffer (waar
schijnlijk krantenmagnaat Ro
bert Hersant) te ruilen tegen
het prominente AD-lid Regis
Schleicher, de echtgenoot van
Joëlle Aubran. Schleicher zit
gevangen in Parijs in afwach
ting van zijn proces wegens de
beruchte „schietpartij van de
Avenue Trudaine", waarbij in
1983 twee politiemannen om
het leven kwamen. Een mede
plichtige, Mohand Hamami is
nog altijd voortvluchtig.
Begoen terug in Moskou
Nog gekleed in zijn blauwe gevangenisuniform is de joodse dissident Begoen gisteren terugge
keerd in Moskou. Op het Kazan-station van de Russische hoofdstad werd hij verwelkomd door een
twintigtal geestverwanten die hem, terwijl zij joodse liederen zongen, op de schouders namen
(foto). Begoen zei dat het nog altijd zijn droom is toestemming te krijgen naar Israël te emigreren.
Het verzoek hiertoe heeft hij al zestien jaar geleden ingediend. De 54-jarige Begoen werd afgelopen
vrijdag vrijgelaten uit de gevangenis van Tsjistopol, ruim drie jaar nadat hij werd veroordeeld we
gens „tegen de staat gerichte activiteiten".
Gezochte dossiers op voorpagina De Morgen
BRUSSEL De huiszoekin
gen van zaterdag op de Gentse
redactie van het socialistische
dagblad De Morgen en bij
meer dan 20 medewerkers van
het blad hebben weinig opge
leverd. Gisteren verscheen De
Morgen met op de voorpagina
een foto van de vier dossiers
waarnaar de Belgische rechts-
dienaren zouden hebben ge
zocht. De zoekacties werden
gehouden in verband met een
reportage die De Morgen vori
ge maand publiceerde over
vermeende belastingfraude
door organisatoren van het
jaarlijkse ECC tennis toernooi
in Antwerpen. De Gazet van
Antwerpen noemde de actie
gisteren „op zijn minst een
brutale poging tot aanslag op
de persvrijheid". Le Soir
(Brussel) schreef dat „het be
knotten van vrije nieuwsga
ring de vrijheid van ons allen
raakt". Het Volk (Gent) noem
de de actie „verontrustend" en
De Standaard (Brussel) zei:
„Dat het gerecht lekken pro
beert te dichten is zijn goed
recht. Maar maatregelen tegen
de thermometer doen niets
aan de koorts".
tlJS De Libanees
ïges Ibrahim Abdal-
heeft gisteren op de
je dag van zijn proces
darijs uit protest de
izaal verlaten na een
tegen voornamelijk
4ikee imperialisme",
advocaat deelde mee
in het proces ver
der niet zal verschijnen.
De 36 jaar oude pro-Pale
stijnse christelijke militant
uit Koubeyat in Noord-Li-
banon weigerde tegenover
een speciale rechtbank
van zeven rechters naam,
geboortedatum enzovoort
te noemen en zei alleen
„Ik ben een Arabische
strijder".
Zijn protest gold vooral de
aanwezigheid van Washing-
tons advocaat Georges Kiej-
man, die het proces bijwoont
omdat de VS willen dat Ab-
dallah zolang mogelijk in de
gevangenis blijft.
„Weg met Yankee imperialis
me en zijn lakeien. Ik wil mij
zelf onder geen enkele om
standigheid in contact brengen
met een Yankee misdadiger.
Daarom trek in mij terug uit
dit proces. De Amerikanen en
hun zionistische waakhonden
zijn schuldig aan het bloedver
gieten in Libanon. Er zal vre
de zijn voor ons Arabisch volk,
voor het hele Arabische volk
en op het hele Arabische
grondgebied of er zal voor nie
mand en nergens vrede zijn".
Daarop liet Abdallah zich door
bewakers wegvoeren.
Hij ontkende medeplichtig te
zijn aan de moordaanslagen op
twee diplomaten in Frankrijk
in 1981: de Israëliër Yacob
Barsimentov en de Amerikaan
Charles Robert Ray. Daarnaast
wordt de christelijke leraar er
van beschuldigd betrokken te
zijn geweest bij een poging tot
moord op een Amerikaanse di
plomaat in Straatsburg in 1984.
Hij ontkende „de eer te heb
ben gehad" daarbij betrokken
te zijn geweest.
Abdallah wordt ervan ver
dacht de leider in West-Euro
pa te zijn van de terroristische
groepering FARL, Gewapende
Revolutionaire Libanese Frac
tie.
MOSKOU In een aantal
theaters in Moskou dreigt
muiterij uit te breken. De
acteurs dagen de toneelregis
seurs uit als gevolg van de
culturele ontdooiing en de
nieuwe democratiseringsgolf
in de Sovjet-Unie. Het begon
allemaal met roddels en ge
fluister dat er een intimida
tie-oorlog gaande was in het
Taganka ^Theater tegen Ana
toli Efros, de opvolger van
Joeri Ljubimov, die in dat
zelfde theater naam had ge
maakt.
Efros stierf in januari na een
aantal ellendige laatste
maanden. Hij trof zijn auto
een paar keer aan met door
gesneden banden; zijn bont
muts was „verdwenen" als
hij door de ijzige kou naar
huis moest en zijn bontjas
werd op kinderachtige wijze
beklad met smerige woor
den. De oorzaak lag bij de
bureaucraten van het minis
terie van cultuur. Zij hadden
het nooit zo begrepen op
Ljubimov met zijn gewaagde
politieke en prikkelende to
neelstukken in het Taganka
theater in de jaren zeventig.
Terwijl hij een produktie re
gisseerde in Londen werd
hem het Sovjet-staatsburger
schap ontnomen en werd hij
ontheven van zijn functie in
het Taganka theater. Het
ministerie wees Efros aan
als nieuwe regisseur. Som
mige acteurs hebben het
Efros nooit vergeven en
vandaar die vergeldingsac
ties.
Het invloedrijke Mkhat
kunsttheater in Moskou on
der leiding van Oleg Jefre-
mov kampt eveneens met
ontevreden acteurs. Zijn
moeilijkheden liggen voor
namelijk op het financiële
vlak. Door de economische
hervormingen moeten de
theaters binnenkort over
schakelen op het nieuwe
khosraschyot systeem; elk
theater moet zelf zijn pro-
dukties financieren en daar
voor ook zelf de verant
woording dragen. Het ii
weliswaar nog niet zover,
maar de theaterdirecteuren
moeten nu reeds hun reke
ningen in de gaten houden
en elke roebel kunnen ver
antwoorden.
Vulgair
De toneelgezelschappen in
de Sovjet-Unie zijn vaak zo
omvangrijk dat het mogelijk
is om per avond twee volle
dige produkties op het toneel
te brengen en dan is er nog
te weinig ruimte op het to
neel om iedereen een rol te
laten spelen. Hierin zal nu
verandering moeten komen
en Jefremov is al op be
scheiden schaal begonnen.
Hij heeft voorgesteld dat de
reserve-acteurs in een twee
de theater gaan spelen. De
acteurs zijn het er echter he
lemaal niet mee eens en
vechten de rel in het open
baar uit. Tijdens de viering
van het dertigjarig bestaan
van het Sovremennik Thea
ter brachten pas-aangeno
men acteurs, die zichzelf „de
vluchtelingen van het Ta
ganka" noemden, een aantal
satirische en vrij vulgaire
liederen ten gehore, gericht
tegen Jefremov.
In de laatste Lituraturnaya
Gazeta verscheen een arti
kel over de theateroorlog,
geschreven door één van de
meest gerespecteerde toneel
schrijvers, de 74-jarige Vik
tor Rozov, die elk Sovjet-re
giem met succes doorstond.
Hij schrijft dat de „welkome,
democratisering van ons le
ven zich in het theater af
speelt in verwrongen vorm".
Het Mkhat Theater en Je
fremov zelf, waarschuwt hij,
staat „een catastrofe" te
wachten. Hij was ook degene
die het woord muiterij in
verband bracht met de thea
teropstand. Bij het Bolsjoi
ballet rommelt het overigens
ook; er doet zich een voor
zichtige vorm van feminis
me voor. De ballerina's kla
gen over de „mannelijke
heerschappij in de choreo
grafie".
Klasse
De meest politiek actieve
Sovjet-acteur, Michail Ulja-
nov, die lid is van het cen
traal comité, beweert dat het
ware probleem gevormd
wordt doordat „wij de to
neelregisseurs elimineerden
als een maatschappelijke
klasse". Dit zijn stuitende
woorden voor Russen, die
zich nog kupnen herinneren
dat~5talin zich in dezelfde
bewoordingen uitliet over de
Koelakken, de rijke boeren
die plaats moesten maken
voor de collectieve boerde
rijen.
Uljanov wil hiermee zeggen
dat het succes van het Sov
jet-theater in het verleden
afhing van befaamde regis
seurs. Maar de toenemende
autoriteit van de bureaucra
ten van het ministerie van
cultuur ondermijnde de
creativiteit van de regis
seurs.
Rozov waarschuwt verder
dat het theaterprobleem
slechts een brandende lont
is. De toneelwereld moet ge
zien worden als een micro
kosmos waar de rellen, pas
sies en opgekropte frustra
ties als gevolg van Gorbats-
jov's politieke en economi
sche hervormingen als eer
ste geuit worden, maar die
spoedig hun weerslag zullen
vinden in de Sovjet-samen
leving. In dat geval zal de
hele Sovjet-Unie als toneel
dienen, met de rest van de
wereld als toeschouwer.
MARTIN WALKER
Copyright THe Guardian
Wallraff moet schrappen in „Ik, Ali"
DÜSSELDORF Een Westduitse rechtbank heeft de schrijver
en journalist Günter Wallraff gelast twee passages uit zijn boek
„Ganz Unten" (Ik, Ali) te schrappen. In het boek, waarvan mil
joenen exemplaren zijn verkocht, beschrijft Wallraff zijn erva
ringen als „illegale Turkse gastarbeider" in de Bondsrepubliek.
De twe/2 passages hebben betrekking op vermeende wanpraktij-
ken bij het staalbedrijf „Thyssen Stahl". Volgens het hof is
Wallraff er niet in geslaagd bewijzen te leveren voor de door
hem gemelde schendigen van de veiligheidsregels bij het bedrijf.
Wallraff kondigde aan dat in een volgende editie met 30 pagi
na's nieuw materiaal over Thyssen te komen.
hogste kandidaat
belanj
ove
2n d} de gouverneur van New
'jri Mario Cuomo, officieel
indele afgezien van een mogelij-
'u6- "emocratische presidents-
ager Idatuur, denken talrijke
u ij?craten meer kar|sen te
0p het Witte Huis. De
9<rige Richard Gephardt
i m 5" die zi!n Geboorteplaats
1.70 «buis al tien jaar vertegen-
.30 <fc|jgt in het Huis van Afge-
M' iif'9deni mengde zich giste-
-Müljis eerste Democraat offi-
ninkllin de race. Zijn kansen
en overigens laag aange-
145,54
Stoip 0e grote favoriet van
anks femocraten is de vroegere
irdam|°r Qary Hart.
WASHINGTON Het is vrijwel zeker dat de stafchef
van het Witte Huis, Donald Regan, aan het eind van
deze week zal opstappen. Nancy Reagan, de vrouw van
de president, is vastbesloten dat Regan weg moet, in
verband met de manier waarop hij Reagan heeft gead
viseerd over de geheime wapenleveranties aan Iran.
Het ontslag van Regan wordt verwacht, zodra de door president
Reagan aangestelde commissie Tower overmorgen haar rapport
heeft uitgebracht. Algemeen wordt aangenomen dat daarin ver
nietigende kritiek zal worden geleverd op de beleidsvorming in
het Witte Huis.
Terwijl de geruchten over het lot van Regan toenamen, zei de
presidentiele woordvoerder Fitzwater dat Reagan zijn stafchef
nog niet had gevraagd op te stappen. Een andere functionaris
noemde de berichten over Regans vertrek gespeculeer, maar hij
zei wel dat Reagan waarschijnlijk volgende week met Regan
over diens toekomst zou praten. Op de vraag of de president nog
vertrouwen had in zijn stafchef, antwoordde Fitzwater; „Ja. De
president heeft vertrouwen in alle mensen die voor hem wer
ken".
t f U
na b
vinstc;
Ma 8
erug
d
van
maak»
-30 vi
,pn/43
(ADVERTENTIE)
De Hema heeft diverse soorten ham, waaronder
de bijzonder gekruide en gerookte Kempische
ham. Welke ham u ook kiest, u kunt altijd reke-
nen op streng gekeurde kwaliteit en voortreffe
lijke smaak. Om 't op z'n lekkerst te houden: alle ham
koopt u altijd vers van het mesen voordelig!
Menetou Salon A C. 1985 Witte
wijn met een fris en fijn
fruitig bouquet O75
11.75 NU 51.
Slagroomtaart, gevuld met ban
ketbakkersroom. Groot genoeg
Echt Waar Voor Je Geld
H.87.126-24/2 Aahbiedingen geldig t/m 28 februari 1987.
