Nieuw offer gevraagd
van land- en akkerbouw
EetdaeCou/iant
Beurs van Amsterdam)
Europees
blad voor
welgestelde
jongeren
Minister praat
met partijen uit
stukgoedconflict
Amerikaanse order
voor Siemens
ECONOMIE
DINSDAG 17 FEBRUARI 1987 PAGINA IIs
EG wil computer die denkt
BRUSSEL De Europese Commissie heeft zes Europese geleer
den gevraagd binnen drie maanden een programma op te stellen
voor de ontwikkeling van een supercomputer naar het model
van het menselijk verstand. Voor het project, dat Brain is ge
doopt is voorlopig 20 miljoen Ecu (ruim 46 miljoen gulden) uit
getrokken.
Brain staat voor „basisonderzoek naar adaptieve intelligentie en
neurocomputing" (Basic Research for Adaptive Intelligence and
Neurocomputing). Het is de bedoeling een computer te ontwik
kelen die niet alleen goed kan tellen, maar ook kan nadenken.
Als dat lukt, ligt er een enorme markt in het verschiet, denkt de
Commissie. Kunstmatige of adaptieve intelligentie zou kunnen
leiden tot de vervaardiging van robots die letterlijk kunnen zien
wat ze uitvoeren.
Volgens de Europese Commissie heeft de Japanse regering on
langs ruim twee miljard gulden uitgetrokken voor het verleggen
van de grenzen op dit gebied. Europa zou echter nog steeds een
voorsprong hebben. Bij de zes geleerden die de Commissie heeft
gevraagd het programma voor te bereiden, zijn geen Nederlan
ders.
Hogere winst Océ
VENLO De nettowinst van
Océ-van der Grinten is vorig
jaar met 9 procent gestegen tot
f 84 miljoen, zo heeft het Ven-
lose kopieerbedrijf vandoch-
tend bekendgemaakt. De om
zet bedroeg 1892 miljoen te
gen 1965 miljoen in 1985.
De omzetdaling is vooral ver
oorzaakt door de koersdaling
van de dollar en het afstoten
van enkele bedrijfsactiviteiten.
Zonder deze factoren zou de
omzet met ongeveer 10 pro
cent zijn gestegen. Het be
drijfsresultaat was met 147,6
miljoen iets hoger dan dat van
1985 (f 145,7 miljoen). Volgens
de raad van bestuur kon het
bedrijf op alle markten zijn
positie verstevigen.
Tewater
Eén van de drie ha
vensleepboten die
Wilton-Fijenoord
heeft gebouwd voor
Indonesië verlaat op
een zwaar-trans-
portwagen de over
dekte lasloods op
de WF-werf in
Schiedam. Twee
drijvende bokken
namen het schip
over bij de Nieuwe
Waterweg en lieten
het in het water
zakken. De tewater
lating van de drie
schepen geschiedde
afgelopen vrijdag en
zaterdag.
AMSTERDAM Het Franse
Hachette en de Britse uitgeve
rij News International van de
Australische mediamagnaat
Rupert Murdock gaan samen
een nieuw „Pan Europees"
jongerenblad op de markt
brengen onder de naam „Sky
Magazine". Het blad richt zich
op de overwegend welgestelde
(high spending) „new genera
tion", tussen de vijftien en
twintig jaar met informatie
over popmuziek, video's films,
mode, reizen en spectaculaire
sporten en onderwerpen. De
aankondiging van het Engels
talige magazine had gisteren
plaats op een door het Britse
commerciële satellietstation
Sky Chanel (eveneens van
Murdock) georganiseerde pers
conferentie in Amsterdam.
De overlevingskansen van het
blad zullen in de aanloopfase
vooral afhangen van de ont
vangst op de Britse markt. De
adverteerders die twintig pro
cent van het blad mogen vul
len, wordt in Engeland een ge
garandeerde oplage van
200.000 exemplaren in het
vooruitzicht gesteld. Voor het
vasteland wordt een oplage
van 50.000 voorzien, waarvan
de helft in Nederland zal wor
den verspreid. In Nederland
gaat het tweewekelijkse blad,
dat op 23 april voor het eerst
in de kiosken ligt, ongeveer
4,50 gulden kosten. In Enge-
land komt de prijs uit op onge
veer 2 gulden.
MARKTEN
VEEMARKT LEIDEN (16-2)
SLACHTRUNDEREN: (gulden per kg
gesl.gew.). Aanvoer 1172, waarvan
150 stiéren. Dlkbillen extra kwal.
8,75-13,00 stieren 1e kwal. 7,75-8,75,
2e kwal. 6,40-7,75, vaarzen 1e kwal.
6,55-7,65, 2e kwal. 5,35-6,45, koeien
ie kwal. 6,10-7,40, 2e kwal. 5,35-
6,10. 3e kwal. 4,80-5,35, worstkoeien
4.70-5,15. Handel en prijzen: stieren
redelijk - stabiel; koeien redelijk - sta
biel.
SLACHTSCHAPEN- EN LAMMEREN
(gulden per kg gesl.gew.)
Aanvoer 75. schapen 5,00-7,00. lam
meren (rammen) 9,00-10,50, lamme
ren (ooien) 9,00-10,50.
SLACHTSCHAPEN- EN LAMMEREN
(gulden per stuk)
schapen 170-230, lammeren (ram
men) 220-280, lammeren (ooien) 190-
215.
Handel en prijzen: schapen redelijk -
stabiel; lammeren redelijk - stabiel.
DE LIER - Delft-Westedee. dinsdag
17 februari. Andijvie 240-265. Auber
gines 470-560. Komkommers 92-245.
Paksoi 145-175. Paprika groen 360-
650. Peterselie 11-19. Raapstelen 37-
48. Radijs 36-116. Selderij 44-52. Sla
44-56. Snijbonen 1440-1520. Spina
zie 355-395. Spruiten 95-360. Uien
27. Witlof 90-160. Witlof kleinverpak-
king 215-240. Usbergsla 65-175. Us-
pegels 140.
EIERVEILING EIVEBA BV BARNE-
VELD (17-2) - Aanvoer 2.899.800
stuks, stemming rustigr. Prijzen in
gulden per 100 stuks: eieren van 50-
51 gram 11,46-11,64, 55-56 gram
13,18-13,56, 60-61 gram 13,68-13,90
en 65-66 gram 13,86-14,01.
's-GRAVENZANDE Westland-
Zuid. dinsdag 17 februari. Andijvie
230-295. Bospeen 620-700. Chinese
kool 95. Eikenbladsla 14-16. Krulsla
39-40. Paksoi 175-205. raapstelen
40-50. radijs 60-111. Radijs 65-81.
Selderij 29. Sla 46-68. Snijbonen 13-
40. Spinazie 240-340. Spitskool 100-
110.
POELDIJK Westland-Noord. dins
dag 17 februari. Andijvie 215-270.
Aubergines 460-580. Bloemkool 335-
365. Bospeen 610. Druiven allcante
380-400. Eikebladsla 10-17. Kom
kommers 99-229. Komkommers grof
stek 135-320. Komkommers mini 38-
42. Paprika geel 720-1100. oranje
1410-1580. Pepesr groen 690-700.
Peterselie 68-99. Prei 245. Raapste
len 24-36. Radijs 40-106. Rode kool
10-20. Selderij 58-73. Sla 44-66. SPI-
nazie 295-355. Spitskool 121-131.
Tomaten 520-980. Veldsla 220-230.
Witlof 100-180. Ijspegels 102.
'Laat lepra ook jóu
een zorg zijn'.
- i
Stort uw bijdrage op
postgiro 50500 of
bankgiro 70 70.70929
PRIJZEN DALEN DOOR AFSCHAFFING VALUTASTELSEL
(Vervolg van de voorpagina)
BRUSSEL De voorge
stelde heffing op plant
aardige vetten en oliën
moet de Europese Ge
meenschap volgend jaar
4,9 miljard gulden ople
veren. Volgens ramingen
van Brussel is de heffing
de enige manier om de
kosten voor de ondersteu
ning van deze marktsec
toren weer in de hand te
krijgen.
Landbouwcommissaris An-
driessen rekende de Europese'
Commissie gisteren voor dat
de EG-steun aan producenten
van plantaardige vetten en
oliën in tien jaar tijd van
f 400 miljoen naar 9,2 miljard
gulden is gestegen. De kosten
zijn met name de uit pan ge
rezen als gevolg van de toe
treding van Spanje en Portu
gal tot de gemeenschap.
Het nieuwe pakket prijsvoor
stellen voorziet verder in een
geringe daling van het gemid
delde prijsniveau in de Ge
meenschap. In landen met
een sterke munt zoals Neder
land en West-Duitsland is de
prijsdaling veel sterker (min
2,4 procent) omdat de Europe
se Commissie tevens het sy
steem van Monetair Compen
serende Bedragen wil afschaf
fen. In Nederland leidt dat tot
een prijsdaling van min 2,9
procent voor melk, min 2,4
procent voor graanprodukten
en min 1,8 procent voor de
overige produkten. De boeren
moeten dus opnjeuw (na de
superheffing op melk) een in
komensoffer brengen. Af
schaffing van het ingewikkel
de stelsel voor het wegpoetsen
van valutaschommelingen,
betekent voor Nederland te
vens dat de export vanaf 1
april duurder wordt.
PRIJSDALINGEN
Het Landbouwschap maakte
gisteren bekend met nog veel
forsere prijsdalingen te reke
nen dan de Europese Com
missie voorspiegelt. „In de ak
kerbouw en veeteelt kunnen
de prijzen in de praktijk wel
met tien procent en meer
gaan zakken", meldt het
schap. Eén en ander zou het
gevolg zijn van de beperking
van de interventie, de opkoop
van overschotten en het in
voeren van bij voorbeeld de
heffing van ongeveer zes pro
cent op suiker.
Ernstige bezwaren heeft de
georganiseerde landbouw te
gen de voorgestelde prijsver
laging met tien procent voor
eiwithoudende produkten zo
als erwten en bonen. Het
schap vindt dat deze teelt
moet worden bevorderd, om
dat er een tekort is. Het
vreest dat van de prijsdaling
voor produkten waarvoor een
EG-marktordening geldt een
nog grotere druk uitgaat op
zogenaamd vrije produkten
waarvoor een dergelijke orde
ning niet of nauwelijks geldt.
Ook het Produktschap voor
Margarine Vetten en Oliën
kwam met felle kritiek op de
voorgestelde speciale heffing.
Het plan is volgens het schap
in de praktijk niet uitvoer
baar. Bedrijven zouden op
hoge kosten gejaagd worden,
omdat zij de heffing (die bijna
even hoog is als de ruwe
grond stof prijs) moeten voorfi
nancieren. „De belasting bete
kent een verdubbeling van de
rentekosten en grote admini
stratieve lasten". Het schap
waarschuwt dat bedrijven
zouden kunnen besluiten hun
raffinageproces te verplaatsen
naar landen buiten de EG.
„Bovendien zullen de activi
teiten van bedrijven die zich
in ons land bezighouden met
de uitvoer drastisch teruglo
pen".
Andriessen zei gisteren dat
zijn prijzenpakket een bespa
ring op de Europese landbou
wuitgaven van totaal 2,8 mil
jard gulden zullen opleveren.
In 1988 zullen de bezuinigin
gen zelfs ruim acht miljard
gulden bedragen (inclusief de
heffing op olie en vet), op een
totale begroting van bijna 55
miljard gulden.
In de voor Nederland belang
rijke zuivelsector verandert
er, na het in. decémber bereik
te akkoord over produktie-
vermindering met bijna 10
procent, vrijwel niets. De prij
zen blijven gelijk en de mede-,
verantwoordelijkheidsheffing
van 2 procent biijft in stand.
Ook in de graansector moet
de heffing óp het huidige ni
veau van 3 procent blijven,
aldus de commissie. De mees
te prijzen blijven gelijk, met
uitzondering van rogge en
gierst (min 2,6 procent), maïs
(min 2,5 procent) en durum
tarwe (min 4,7 procent).
Over de beperking van de
rundvleesproduktie werd in
december een akkoord geslo
ten. De commissie wil daar op
het ogenblik niets aan toevoe
gen. De prijzen blijven op het
huidige niveau. Men wil ook
de basisprijzen voor varkens
vlees op het huidige niveau
bevriezen. Ook in de groente
en fruitsector zijn er nauwe
lijks veranderingen.
ROTTERDAM Of
schoon pessimistisch ge
stemd, hebben de organi
satie van havenwerkge
vers SVZ en de Vervoers-
bonden FNV en CNV
hebben positief gerea
geerd op de uitnodiging
van minister De Graaf
(Sociale Zaken) om mor
gen elk afzonderlijk een
gesprek met hem te heb
ben.
Het gesprek met de partijen
uit het stukgoed mag volgens
het ministerie niet als bemid
deling worden opgevat, omdat
het ministerie zelf geen voor
stellen zal doen ter oplossing
van het conflict.
De minister heeft werkgevers
en werknemers uitgenodigd op
advies van zijn ambtenaren.
Die zien bilateraal overleg
vooralsnog als enige mogelijk
heid om tot een oplossing te
komen, nadat het overleg over
de problematiek vorige week
in de zogeheten commissie-
Van der Louw stuk liep.
Sociale Zaken speelt een be
langrijke rol in het stukgoed
conflict, aangezien het mede
ondertekenaar is van het Van
der Louw-akkoord, het sociale
akkoord dat ontslagen in het
stukgoed uitsluit tot 1991. Bo
vendien draagt het ministerie
een aanzienlijk deel van de zo
geheten leegloopkosten (de
kosten van niet gewerkte uren
die wel volledig worden door
betaald) van havenwerkers uit
de arbeidspool SHB. Voorts is
het ministerie „de baas" van
de gewestelijke arbeidsbu-
reau's, waarbij de stukgoed-
werkgevers een voormelding
hebben gedaan van een ont
slagaanvraag voor 350 man.
Ofschoon het overleg in de
commissie vorige week vast
liep, hebben partijen gisteren
met ambtenaren van het mi
nisterie van sociale zaken nog
berekend hoeveel van de 350
arbeidsplaatsen kunnen wor
den behouden met behulp van
de suggesties van het ministe
rie. Men kwam uit op 250. Sta-
Het lossen van het fruitschip Freezer Leopard, afgemeerd aan de fruitpier in de Merwedehaven,
werd gisteren om twaalf uur gestaakt. De kranen gingen in ruststand.
kingsleider Paul Rosenmöller personeel van het containero- man), net als de dagploegen
verslagbedrijf ECT maandag- van die bedrijven, in staking
middag rond half vier weer -gegaan. Net als in het stuk-
aan het werk gegaan. In de goed wil de vervoersbond bij
stukgoedsector daarentegen ECT actie voeren volgens het
zijn de avondploegen van verrassingsmodel. Dat bete-
Quick Dispatch (250 man) en kent daar staken waar veel
Na een 24-uurs staking is het Seaport Terminals (honderd werk voor handen is.
van de Vervoersbond FNV;
„De werkgevers wilden eerst
350 man weg hebben. "Nu zijn
het er nog honderd. We schie
ten dus al aardig op".
Consumptie sterk
alcoholische
dranken loopt
terug
ZUIDLAREN Het gebruik
van sterk alcoholische dran
ken, met een alcoholgehalte
van boven de 30 procent, is de
afgelopen drie jaar met twintig
procent gedaald. De bier- en
wijnconsumptie is in dezelfde
periode gestabiliseerd. Dat zei
staatssecretaris A.J. Evenhuis
van economische zaken giste
ren bij de opening van de 27ste
Horesca in de Prins Bernhard-
hoeve in Zuidlaren.
Slechts 25 procent van deze
gedistilleerde dranken wordt
via de horeca aan de consu
ment gesleten. Van de bier-
consumptie wordt 40 procent
en van wijn 20 procent via de
horeca verkocht. Volgens
Evenhuis mag uit deze cijfers
worden afgeleid dat de horeca
niet of nauwelijks bijdraagt
aan de alcoholproblematiek.
De omzet in de horecasector is
in 1986 voor het eerst sinds ja
ren met twee procent ge
groeid. De groei had vooral be
trekking op de grotere bedrij
ven (meer dan tien werkne
mers). De Horesca duurt tot en
met 19 februari. Men ver
wacht 25.000 bezoekers.
In vliegende klank
Bezoekers van de autoshow in Parijs zullen zich niet geheel onte
recht afvragen hoe je een auto kunt besturen met pianotoetsen,
maar deze jongedame was ervan overtuigd dat het bespelen van
de piano tijdens lange autoritten, een uitstekende manier is om
de tijd te verdrijven.
Scheepswerf Boele vraagt surséance
ROTTERDAM De scheepswerf Boele in Bolnes heeft bij de
rechtbank in Rotferdam een verzoek om surséance van betaling
ingediend.
Boele-directeur M.J. van der Wal wilde slechts nog kwijt dat dit
niet betekent dat de onlangs aangekondigde fusie tussen de re-
Earatie-afdelingen van Boele en de Rotterdamse werf Van Nie-
uis en Van den Berg niet doorgaat.
Zowel Boele als Van Niehuis en Van den Berg kampen met pro
blemen als gevolg van de verslechterde marktsituatie in de
scheepsreparatie-sector. Door de fusie zou een scheepsreparatie-
werf kunnen ontstaan die in de toekomst rendabel kan opere
ren. Bij de twee werven werken in totaal 850 mensen. Door de
fusie vervallen tweehonderd arbeidsplaatsen. Het is nog niet
duidelijk of er gedwongen ontslagen zullen vallen.
LONDEN Ameritech, een
Amerikaanse telefoonmaat
schappij in Chicago, heeft aan
het Westduitse elektronicacon
cern Siemens opdracht gege
ven voor de levering van een
digitale telefooncentrale. Met
de order is een bedrag van
twaalf miljoen dollar gemoeid.
Belangrijker dan de waarde
hiervan is echter dat de order
voor Siemens een doorbraak
betekent op de Amerikaanse
markt. Dit heeft de Financial
Times gisteren gemeld.
Tot dusver betrokken de ze
ven regionale telefoonbedrij
ven in de VS hun uitrusting
altijd van American Telepho
ne and Telegraph (AT and T)
en, vooral de laatste jaren, van
de Canadese Northern Tele
com. Deregulering van de
Amerikaanse industrie heeft
echter ook de mogelijkheden
voor buitenlandse onderne
mingen op de Amerikaanse
markt vergroot. Naast Nor
thern Telecom zijn de Zweed
se Ericsson, de Japanse NEC,
de Franse Alcatel en de Britse
Plessey de belangrijkste mede
dingers van Siemens op de
Amerikaanse markt.
Enige weken geleden leek hét
er nog op dat de Federal Com
munications Commission
(FCC) via nieuwe richtlijnen
de verkoop door ondernemin
gen uit landen die Amerikaan
se produkten op hun markt
weren, op de Amerikaanse
markt zou kunnen blokkeren.
De VS zijn vooral gegriefd
over vermeende belemmerin
gen voor AT and T op de Eu
ropese markt.
Het Amerikaanse concern
heeft via zijn joint-venture
met Philips (APT) belangstel
ling voor de overneming van
de Franse staatstelefoonmaat-
schappij CGCT, maar de Fran
se regering heeft als voor
waarde voor de privatisering
gesteld dat niet meer dan
twintig procent in buitenland
se handen komt. Ericsson en
Siemens zelf hebben ook inte
resse getoond in de overne
ming van CGCT.
De order van Ameritech kan
overigens alsnog aan Siemens'
neus voorbijgaan. De FCC
heeft weliswaar bepaalde
voorstellen gelanceerd die nog
een lange procedurele weg te
gaan hebben, maar de order
voor Siemens is ook niet voor
eind dit jaar afgehandeld.
GOUD Nieuw Vorige
onbewerkt 25940 - 26410 26100 - 26600;
bewerkt 26010 26200
OpgaVe: Orlffhout, A dem
op 148. Ook de Mid
standsbank was op 178,5
/2,U,
Afwachtend
AMSTERDAM Op de beurs
was het gisteren uitgesproken
stil met een aandelenomzet
van maar 280 miljoen. Daar
door kwamen bijvoorbeeld
fondsen als Industrieele Maat
schappij, Sporthuis Centrum,
HCS en Trans Europe Fund
tussen de 30 meest verhandel
de fondsen terecht. In obliga
ties ging f 480 miljoen om bij
een gemakkelijke stemming.
De rust op de markt werd, be
halve door onzekerheid over
naderende jaarcijfers en de
wat lagere dollar, mede inge
geven door een vakantiedag in
de Verenigde Staten, waardoor
maandag koersen uit Wall
Street ontbraken. De meeste
hoofdfondsen bleven dan ook
dicht bij huis.
Océ-Van der Grinten moest
8 prijsgeven op 386, terwijl
Nijverdal-Ten Cate daarente
gen 2,50 opliep naar ƒ125.
Zwak lag Bols met f 3 verliet
Op de paraïlelmarkt was
De Drie Electronics
weggelegd van 2 op
Hiermee werd gereageert f.
de fraaie winstcijfers. Doe,
trok 3 aan tot 108 en K
man 2,50 tot 41. Ten
kon een aanvankelijk ve
eg, e
van 0,60 helemaal w<
ken op een slotkoers
13,60. Zwak lagen lokaal
der Nagron, Ceteco, Landi
Wyers, terwijl Tulip, Nut g
en Sanders wat aantrokk»
ifP°.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INTORMATIEOVER FILMS, MUZIÖ
THEATER. RECREATIE,EXPOSITIB
EN EEN COMPLETE AGENDA
