I
Sacharov pleit voor recht
op emigratie en democratie
'T WORDT WEERl
HOLLANDSE KOST,
Rode Brigades
slaan weer toe
„Palestijnen hopen op hulp, krijgen regen van granaten"
Otto Lambsdorff
vrijgesproken
van corruptie
VS dwingen
leider
Contra's tot
vertrek
LONDEN LEGT CONTACT MET
DAMASCUS OVER TERRY WAITE
Geest van Lincoln laat Ronald Reagan ongemoeit
BUITENLAND
fieidaeSotntwt
MAANDAG 16 FEBRUARI 1987PAGIN.
BONN Een rechtbank in Bonn heeft de
vroegere Westduitse minister van economische
zaken, Otto Lambsdorff, veroordeeld wegens
het ontduiken van belasting op giften aan poli
tieke partijen. De ex-minister werd echter vrij
gesproken van de beschuldiging dat hij smeer
geld zou hebben aangenomen voor zijn partij,
de liberale FDP, in ruil voor belastingvoordeel
voor het Flick-concern. De vroegere algemeen-
directeur van Flick, Eberhard von Brauchtisch,
kreeg een voorwaardelijke gevangenisstraf van
twee jaar. Lambsdorffs voorganger, ex-minister
Hans Friderichs, werd net als Lambsdorff een
boete opgelegd.
België overweegt
sluiting reactoren
(Van onze correspondent
Frans Boogaard)
BRUSSEL Bij het Studiecen
trum voor Kernenergie in Mol zijn
binnenkort honderden ontslagen
te verwachten. Het onderzoek
sprogramma zal drastisch moeten
worden afgeslankt. Daarnaast
wordt sluiting overwogen van de
twee proefreactoren op het terrein.
Het Studiecentrum zelf noemt be
richten over ontslagen (gesproken
wordt over 500 van de totaal 1300
jobs) voorbarig, maar staatssecreta
ris Aerts (Energie) sluit allerminst
uit dat het tot ontslagen komt en
in het onderzoeksprogramma fors
moet worden geschrapt.
Leger Filipijnen
zweert trouw
aan de grondwet
MANILA De hoogste Filipijnse ge
neraals zijn hun troepen vandaag
voorgegaan bij het zweren van trouw
aan de nieuwe grondwet. De plech
tigheid was bedoeld om het 250.000
man sterke leger te verenigen achter
de regering van president Aquino. In
een massale plechtigheid op de mili
taire basis Aguinaldo bij Manila
groetten minister van defensie Rafael
Ileto, chefstaf generaal Fidel Ramos,
zo n 1000 soldaten en 200 ambtenaren
de Filipijnse vlag door hun rechter
hand omhoog te brengen en zweer
den zij plechtig de grondwet te zullen
„beschermen en verdedigen".
Europarlementariër
Vergeer wil gouden Ecu
DEN HAAG Het Europees Parle
ment zal zich volgende week vriiwel
zeker uitspreken voor het in omloop
brengen van een gouden munt, moge
lijk een Ecu (Europese rekeneenheid).
Het verzoek aan de EG-ministerraad is
gedaan in een rapport dat de CDA'er
Vergeer over het schulden vraagstuk
geschreven heeft.
De regeringen en centrale banken zou
den 0,7 procent van hun goudreserves
moeten vrijmaken voor het vormen
van een fonds van 1 miljard Ecu (2,3
miljard gulden) voor renteloze lange-
termijn leningen aan de armste landen.
Als het goud in de vorm van munten
wordt verkocht, zouden de mensen die
ze kopen bijdragen aan het ontwikke
lingsbeleid.
„Wapenstilstand''' in
conflict over Airbus
TOULOUSE In het Franse Toulouse is het
nieuwe vliegtuigtype A320 van het Europees con
sortium van vliegtuigbouwers Airbus Industrie of
ficieel gedoopt. De ceremonie vond plaats tegen de
achtergrond van het conflict tussen de Verenigde
Staten en de landen die in Airbus zijn vertegen
woordigd over overheidssubsidies aan de Europese
vliegtuigbouw. De VS lijken vooralsnog af te zien
van maatregelen tegen deze, wat zij noemen, on
eerlijke concurrentie. Voor het nieuwe vliegtuig,
met 150 zitplaatsen en een vliegbereik van circa
5.000 kilometer, zijn reeds orders en opties voor
439 toestellen geplaatst. Binnenkort wordt boven
dien begonnen met de voorbereidingen voor een
nieuw type, de A340. Het is met name deze A340
die de VS dwarszit, omdat dit een geduchte con
current zal worden van de nieuwe MD-11 van de
Amerikaanse vliegtuigbouwer McDonnell Douglas.
België wil wetgeving
hormonen versoepeler"
ver!
(Van onze correspondent
Frans Boogaard) P1"*
BRUSSEL België overweegt i
hormonenwetgeving te versoepe^EN
zodat „natuurlijke" groeihormonenjh^^
gaal in het vlees kunnen worden fce>nci
gespoten. (n dt
Staatssecretaris Demeester (Volk# na<
zondheid) zei dat gisteren voor depag
Minister Braks (Landbouw en Vijlistei
rij) heeft steeds gezegd dat de NedR ba
landse consument geen onderscljivef5
maakt tussen natuurlijke en synthl Y'j'
MIAMI Adolfo Calero, een
van de drie aanvoerders van
de door de Verenigde Staten
gesteunde Nicaraguaanse re-
ellen, stapt op onder druk
van zijn rivalen en Ameri
kaanse regeringsfunctionaris
sen. Op die manier wordt
waarschijnlijk voorkomen dat
de meest gematigde Contra-
leider. Arturo Cruz, uitvoering
geeft aan zijn besluit om af te
treden. Calero wordt be
schouwd als het conservatiefs
te lid binnen het leiderschap
van de Verenigde Nicara
guaanse Oppositie (UNO), dat
verder bestaat uit Cruz en Al
fonso Robelo. Calero is wel
van plan aan te blijven als
hoofd van de in Honduras ge
legerde Nicaraguaanse Demo
cratische Strijdkracht (FDN),
het grootste onderdeel van de
rebellenlegers die samen on
der de UNO-vlag opereren.
Een eventueel vertrek van
Cruz werd door waarnemers
gezien als een nieuwe tegen
slag voor de Contra's, die ook
al te lijden hebben onder het
Iran-schandaal in de VS. Het
blijft overigens de vraag of Ca-
lero's voornemen geheel aan
Cruz' eisen tegemoet komt.
Sinds de oprichting van de
overkoepelende organisatie in
1985 onder druk van de rege-
ring-Reagan wordt de UNO
geplaagd door heftige interne
politieke meningsverschillen.
Paleisrevolutie
onder
Italiaanse
monarchisten
ROME De Italiaanse mo
narchisten hebben de banden
doorgesneden met de zoon van
de laatste koning die in Rome
op de troon heeft gezeten. Vit-
torio Emanuele, enige zoon
van de vier jaar geleden in
ballingschap overleden Um-
berto II, heeft voor hen alle
rechten op de troon verspeeld.
Als wettige erfgenaam van het
koningshuis beschouwen de
Italiaanse monarchisten nu
een neef van Vittorio Ema
nuele, Amedeo hertog van
Aosta. Het Huis Aosta is de
jongere tak van het Huis Sa-
voye. De officiële reden voor
het besluit van de koningsge-
zinden is het huwelijk dat Vit
torio Emanuele in 1971 sloot
met het burgermeisje Marina
Doria. tegen de zin van zijn in
1946 onttroonde vader in. Op
de achtergrond spelen echter
schandalen waar de preten
dent bij betrokken is geweest.
Amedeo di Aosta, de nieuwe
troonpretendent, zei in een re
actie: „Het bericht overvalt
me, maar het interesseert me
niet meer zo". De Italianen die
herstel van de monarchie wil
len, vormen overigens een
kleine minderheid.
Demjanjuk lachend
voor de rechters
JERUZALEM In Jeruzalem
is vanmorgen het proces be
gonnen tegen de vermeende
oorlogsmisdadiger John Dem
janjuk. De 66-jarige Demjan
juk, die lachend en wuivend
de rechtszaal betrad, wordt er
van beschuldigd medeverant
woordelijk te zijn voor de dood
van honderduizenden joden
tijdens de Tweede Wereldoor
log in het vernietigingskamp
Treblinka in Polen. De advo
caat van Demjanjuk bestreed
tijdens de openingszitting het
recht van Israël hem te be
rechten. Volgens de verdedi
ger is het internationale straf
recht alleen van toepassing als
de identiteit van de verdachte
onomstotelijk vaststaat. Dem
janjuk zegt slachtoffer te zijn
van een persoonsverwisseling.
OP RUSSISCH VREDESCONGRES
(Vervolg van de voorpagina)
MOSKOU De Russische
kernfysicus en Nobelprijs
winnaar Andrei Sacharov
heeft zaterdag op een door
de Sovjet-Unie georgani
seerd vredesforum in
Moskou gepleit voor open
heid en democratie in zijn
land.
Hij voegde hier echter aan toe
dat zich onlangs een terugslag
heeft voorgedaan inzake de
emigratiepolitiek en de men
senrechten in de Sovjet-Unie.
Dit hebben deelnemers aan
het forum verklaard.
De dissident Sacharov, die
sinds een maand weer in Mos
kou woont na een jarenlang
gedwongen verblijf in de „ge
sloten" stad Gorki, pleitte voor
de vrijlating van politieke ge
vangenen in de Sovjet-Unie en
het recht op emigratie.
Het officiële Russische persbu
reau Tass ging kort in op de
toespraak van Sacharov op de
conferentie. Volgens Tass
sprak de natuurkundige zich
uit voor meer vertrouwen tus
sen staten en voor verbreding
van democratiseringsproces
sen.
Ook gaf hij te kennen ervan
overtuigd te zijn dat een kern-
wapenvrije wereld mogelijk is,
en hij toonde zich voorstander
van een drastische beperking
van de nucleaire wapenvoor-
raden op basis van stabiliteit
en veiligheid.
Sacharov zelf weigerde de
pers te woord te staan maar
zei wel dat hij deelneemt aan
de afsluitende persconferentie
vandaag. Die dag zal Sovjet
leider Gorbatsjov een aantal
van de prominente gasten in
het Kremlin ontvangen. Hij
zal dan een belangrijke toe
spraak houden.
Aan het forum „voor een
kernwapenvrije wereld en het
overleven van de mensheid"
doen honderden persoonlijk
heden uit zo'n 80 landen deel.
Onder hen zijn de Amerikaan
se filmster Gregory Peck, de
weduwe van Beatle John Len-
non, Yoko Ono, de mode-ont
werper Pierre Cardin, de
schrijver Graham Greene en
de Italiaanse filmster Claudia
Cardinale.
Verder nemen verschillende
Russische schrijvers deel aan
het forum, onder wie Jevgeni
Jevtoesjenko, Valentin Ras-
poetin, Michail Sjatrov en An
drei Voznesenski.
Westerse diplomaten ver
moedden dat Moskou het fo
rum wil gebruiken om een
image op te bouwen van een
verantwoordelijke supermacht
die belangrijke wapen- en vei
ligheidsinitiatieven onder
neemt.
Aan het Moskouse Forum
Voor een Kernwapenvrije We
reld en het Voortbestaan van
de Mensheid, zoals de bijeen
komst formeel heet, wordt
volgens de Russische media
deelgenomen door 850 gasten
uit 80 landen en 500 genodig
den uit de Sovjet-Unie.
Een Britse geleerde, die om
anonimiteit verzocht. ver
klaarde dat Sacharov had ge
zegd dat er van ontwapening
geen sprake kan ziin zolang er
geen vertrouwen bestaat tus
sen de volkeren.
Een verbetering van de situa
tie van de mensenrechten in
de Sovjet-Unie en de democra
tisering in dit land vormen de
eerste stap naar het winnen
van dit vertrouwen, aldus gaf
de Brit de woorden van Sacha
rov weer.
Sacharov begon zijn voor
dracht, die tien minuten duur
de, met een krachtig pleidooi
voor vrije emigratie, vrijheid
van meningsuiting, grotere be
wegingsvrijheid en de vrijla
ting van politieke gevangenen.
„Hij juichte de stappen van
Gorbatsjov op dit gebied toe,
en maakte duidelijk dat het
een proces is dat moet worden
voortgezet en dat voor het be
reiken van democratie ontwa
pening belangrijk is om de
enorme geldstroom in bewape
ning te eindigen", zei Frank
von Hippel, een natuurkundi
ge van de Amerikaanse Prin-
ceton-universiteit.
Volgens hem kreeg Sacharov,
die jarenlang verketterd is we
gens zijn vermeende anti-Rus
sische houding, zelfs van de
Russische aanwezigen in de
zaal tot twee keer toe een
warm applaus.
Afranseling
De onrust in de
Pakistaanse stad
Karachi houdt
aan. Gisteren
werd een alge
mene staking ge
houden en kwam
het bij demon
straties tot vecht
partijen met de
politie. De de
monstrant op de
foto kwam er
slecht vanaf en
werd genadeloos
afgeranseld.
De straat in Rome waar de Rode Brigades zaterdag twee ai
ten doodden en twee miljoen gulden buitmaakten. Links de g
auto, rechts de politiewagen.
TWEE AGENTEN GEDOOD,
TWEE MILJOEN BUITGEMAAK1
ROME De terroristi
sche Rode Brigades, die
de laatste jaren nauwelijks
meer van zich deden spre
ken, zijn nog steeds in
staat hard toe te slaan.
Dat is zaterdag in Rome ge
bleken waar een commando
van negen terroristen met
militaire precisie een geld
transport heeft overvallen.
De terroristen schoten twee
agenten dood en verwond
den een derde levensgevaar
lijk. Ze verdwenen met twee
miljoen gulden.
De terroristen reden de geld
wagen klem en openden met
mitrailleurs en pistolen met
een het vuur op het poli-
tie-escorte. De drie agenten
waren zo verrast dat zij niet
een schot op de overvallers
konden lossen. Hun wagen
werd door meer dan 50 pro
jectielen doorboord.
Vervolgens werd de bestuur
der van de geldwagen van de
Italiaanse post gedwongen de
kostbare vracht af te staan.
Het commando, acht mari
en een vrouw, verdween r
twee vluchtauto's met xie 1
nummerborden. t
De Rode Brigades ha«j1
voorbijgangers gesomm e
zich snel uit de voeten te 11
ken. „Wij zijn van de po*?
dadelijk vindt hier
schietpartij plaats", zo w
schuwden de in blauw ge
de terroristen, die in hel
zit waren van politie-scl"es(
jes.
Minister Scalfaro van
nenlandse zaken was
dat geen van de hondei
getuigen de politie ge
had. In de drukbevolkte
meinse wijk moeten imi g"f
velen gezien hebben wa wa
gebeurde en nog veel
mensen moeten de vijf mtfe
ten durende schietpartij \uai
ben gehoord. he
De overval van de Rodel/eÉ
gades is bedoeld om geljftei
het laatje te krijgen ion
verdere terroristische ad" 1
Uren na afloop werd de F&'
antwoordelijkheid opg a
door de Strijdende Com»™
nistische Partij, zoals
meest militante vleugel
de Rode Brigades ziel ^aê
aanduidt. *r®
jul
kon
)ff
(Vervolg van de voorpagina)
BEIROET De strijd
rond de belegerde Pale
stijnse kampen in Beiroet
laait even plotseling op,
als hij is afgelopen. Zater
dagmiddag zwegen de wa
pens om een klein voed
selkonvooi in Bouij el-Ba-
rajneh toe te laten. Gister
middag werden opeens
weer felle vuurgevechten
geleverd tussen de belege
raars van de Amal-militie
en de Palestijnen in het
kamp. Met tanks, mortie
ren en granaten werd het
kamp onder vuur geno-
men' „De mensen leven
elke dag in de hoop hulp
te krijgen, maar in plaats
daarvan ontvangen ze een
regen van granaten", al
dus de Nederlandse ver
pleger Ben Alofs, die in
het kamp werkt.
De strijd om Bouij al-Barajneh
en Chatila breidde zich giste
ren snel uit naar woonwijken
in West- en Oost-Beiroet.
Daarbij vielen zeker vier do
den. De gevechten begonnen
kort nadat A mal dertig Pale
stijnse families, vooral vrou
wen, kinderen en oudere man
nen, toestemming had gegeven
Bourj al-Barajneh te verlaten.
De nieuwe evacuées voegden
zich bij de driehonderd ande
ren, die een veilig heenkomen
hebben gezocht in het kamp
Mar Elias. Dit kamp wordt be
schermd door druzische strij
ders, die zich neutraal opstel
len in „kampenoorlog" tussen
Amal en Palestijnen.
Door het oplaaien van de strijd
werd de hoop van VN-hulp-
verleners om meer voedsel en
medicijnen de kampen in te
kunnen brengen, de grond in
geboord. Volgens de Amal-mi
litie wordt Bourj el-Barajneh
pas opnieuw bevoorraad, als
Palestijnse guerrillastrijders
zich volledig hebben terugge
trokken uit het strategische
dorp Maghdousheh bij de ha
venstad Sidon. Amal nam
Maghdousheh zaterdag in.
maar de Palestijnen trokken
zich niet terug uit hun posities
in de heuvels erboven.
Verlossing uit een maanden
lang isolement kwam wel voor
de 17.000 inwoners van het bij
Tyrus in Zuid-Libanon gele
gen kamp Rachidiyeh, dat 137
dagen van de buitenwereld af
gesneden was geweest. „Alle
burgers uit Rachidiyeh kun
nen het kamp weer in- en uit
gaan wanneer zij willen", al
dus meldde Amal. Maar in
werkelijkheid heeft men van 7
uur 's morgens tot 2 uur
's middags de tijd om buiten
het kamp inkopen te doen.
Ongeveer tienduizend vluch
telingen, velen broodmager
door langdurig voedselgebrek,
zouden gisteren Rashidiyeh
hebben verlaten. Een groot
aantal keerde later op de dag
terug, maar anderen vertrok
ken naar vluchtelingenkam
pen in de omgeving.
Een Palestijnse woordvoerder
toonde zich verheugd over het
gedeeltelijk opheffen van het
beleg van Rachidiyeh en
schreef dit toe aan „de invloed
van Iran" in Zuid-Libanon.
Maar, zo benadrukte hij, „dit
betekent niet dat de be
„Vrouwen en kinderen v De
ten het kamp, maar de iwe'
nen durven niet, omdat zeten
ten dat ze zullen worden d Bi
pakt door de militieleden
Amal, die rondom Rachid^j
gelegerd zijn".
De „kampenoorlog" bego!t
september nadat Palesi|eei
guerrillastrijders Magh( [es
heh veroverden. Amal v
LONDEN Groot-Brittannië
heeft volgens The Observer
contacten gelegd met Syrië
over de in Libanon vermiste
afgezant van de Anglicaanse
kerk, Terry Waite. Een
woordvoerder van het Britse
ministerie van buitenlandse
zaken ontkende echter dat
hiervoor de diplomatieke be
trekkingen worden opgewaar
deerd. Groot-Brittannië ver
brak in oktober vorig zijn ban
den met Syrië, omdat het land
betrokken zou zijn bij terroris
tische acties. Volgens het be
richt in The Observer onder
handelen Syrië en Iran over
de vrijlating van Waite. Syrië
wil daarbij zijn eigen positie
opvijzelen, terwijl Iran Waite
wil gebruiken „als wisselgeld
om meer wapens van de Vere
nigde Staten te krijgen".
(ADVERTENTIE)
BB^BMB ■■■IHBBi Li int I 1 Wt^T lpl'L'Pr f
IK
Natuurlijk, dat buitenlandse vc j£
bal is heel aaitiig Maar zeg nou z rj
d'rgaat toch niks boven onze jonge
Welnu, die gaan als het
even meezit komend weeke)
de wei weer in En dus
kunt u weer lekkerm een Hollandse Toto
Cl
Ge
Met nog een half seizoen TfyrC
volop kansen op prachtprijzen I kJ/t*6
FLIP
WASHINGTON President
Ronald Reagan verwijst in
toespraken graag naar zijn
grote voorganger, de 19e
eeuwse president Abraham
Lincoln.
Maar Lincolns geest,
die in het Witte Huis rond
waart, heeft hij nog nooit ge
zien, in tegenstelling tot zijn
dochter Maureen, die de
geest wèl heeft gezien. Dat
was in de vroegere slaapka
mer van Lincoln in het Witte
Huis, waar Maureen en haar
man logeerden. Volgens
Maureen Reagan is de geest
doorschijnend, met een rood
achtige omtrek. Haar man
zag hem bij de schoorsteen
mantel en zij bij het raam. In
Washington gaat het verhaal.
dat ook premier Winston
Churchill van Groot-Brittan
nië en prinses Juliana
toen zij nog koningin
was de geest van Lincoln
hebben ontwaard. Elaine
Crispen, woordvoerster van
mevrouw Nancy Reagan zegt
dat het presidentiële paar er
van overtuigd is dat als er al
een geest rondwaart, het een
goedaardige is. Het hon\
van de Reagans, Rex, deiJ
er anders over, want hij lof
soms naar de deur van
coins slaapkamer, kijkt
hij iets heeft gezien en Wfi
Openen de Reagans de deI
dan gaat hij niet naar binit
maar blijft blaffend en grt
mend staan.
