„Vri je-marktdenken belooft weinig goeds"
R.-k. kerk VS accepteert
homofilie stilzwijgend
Ccidóeöomarr1
GEESTELIIK LEVEN/OPINIE
kerk
wereld
beroepingen
Eigen karakter van
r.k. theologische
onderwijs staat op spel
Geld en gezondheidszorg f0
Beslissen over leven en dooM
De gebeurtenissen in Apeldoorn hebben weer eens dii
weer
SaidóoQowuvnt
dinsdag 10 februari 1987 pagi!
Lochemse kerk-Tamil moet naar Duitsland
DEN HAAG De Lochemse Tamil Sridaran (28), die al 116
dagen in het gebouw van de Remonstrantse kerk in Lochem
woont om te voorkomen uit ons land gezet te worden, moet
hoe dan ook naar Duitsland.
Staatssecretaris Korte-Van Hemel stelt zich op het standpunt
dat Duitsland na zijn vlucht op 13 januari 1985 uit Sri Lanka
het eerste land van opvang was en dat hij ook daar in eerste
instantie de aanvraag voor politiek asiel moet doorlopen.
Pas wanneer Duitsland hem daadwerkelijk op het vliegtuig
naar Sri Lanka zou dreigen te zetten, kan hij terugkeren naar
Nederland om hier een soortgelijke aanvraag om politiek asiel
te volgen.
Sterke achteruitgang aantal priesters in bisdom
Groningen
GRONINGEN Het aantal seculiere priesters (priesters in
dienst van het bisdom) dat in een parochie van het bisdom
Groningen werkzaam is, is van 81 in 1970 gedaald tot 21 begin
dit jaar. Het aantal paters dat in een parochie werkzaam is, is
vrijwel gelijk gebleven. Waren er in 1970 50 paters actief, op 1
januari 1987 was dat aantal 44. Dat blijkt uit een bericht in het
informatiebulletin voor het bisdom. Bijna de helft van het aan
tal paters behoort tot de orde der Minderbroeders Franciscanen
die vanouds zeer actief in het basispastoraat in het bisdom Gro
ningen is.
Men moet zichzelf
nieuwe redenen tot
leven geven naarmate
men zijn jeugd verliest.
PROF. VAN ZUTHEM: KERKEN HEBBEN TAAK
UTRECHT Het den
ken van de jaren tachtig
is sterk gericht op de
vrije markt. Het vrije-
marktdenken belooft
weinig goeds voor de toe
komst van de arbeid. Op
de werkplek bijvoorbeeld
neemt de werkdruk toe.
Waar arbeidstijdverkor
ting is ingevoerd staan de
Prof. dr. J. van Zuthem
werknemers onder druk
om evenveel, zo niet
meer, in minder tijd te
produceren. De toene
mende werkdruk zie je
overal waar het markt
denken doorzet.
Dat verklaarde prof. dr. J.
van Zuthem, hoogleraar be
drijfssociologie aan de Uni
versiteit Twente, bij de pre
sentatie van materiaal uitge
geven door DISK (Dienst in
de Industriële Samenleving
vanwege de Kerken), voor de
komende Zondag van de Ar
beid.
De kerken, ook op lokaal
vlak, doen er zijns inziens
goed aan de gevaren van een
eenzijdig, marktgericht den
ken aan de kaak te stellen.
Het gaat niet om het marktDe-
ginsel als zodanig, maar om
het grenzeloos vertrouwen
dat op de markt wordt ge
steld. Te weinig wordt vol
gens Van Zuthem gezien dat
het marktdenken winnaars
en verliezers oplevert. De
kerken zullen juist aandacht
Op de werkplek neemt de werkdruk toe
moeten vragen voor de slacht- Disk roept de kerken op, rond
offers, vanuit het besef dat de het thema „werk onder druk"
neiging via vangnetten de bij voorkeur 8 maart (rond de
slachtoffers op humane wijze biddag voor gewas en arbeid
op te vangen meer en meer op 11 maart) of 26 april voor
afneemt, aldus de hoogleraar, de vierde achtereenvolgende
In zijn inleiding benadrukte
Van Zuthem, dat het vraag
stuk van de toekomst en de
kwaliteit van de arbeid niet
los is te zien van het vraag
stuk van de reële medezeg
genschap van werknemers in
bedrijven. In bedrijven vindt
enerzijds een concentratie van
deskundigheid in kleine groe
pen mensen plaats, terwijl an
derzijds bij werknemers nog
steeds behoefte leeft betrok
ken te blijven bij ontwikke
lingen in het bedrijf.
Het DISK-materiaal bestaat
uit een brochure en de Week-
van-het-Werk-krant, die in
samenwerking met het maat
schappelijk activeringswerk
in de provincies Utrecht, Gel
derland en Groningen tot
stand is gekomen in een opla
ge van 25.000 stuks.
De Week van het Werk wordt
gehouden van 8 tot en met 15
maart. De brochure wordt sa
men met een aanbevelings
brief van mgr. H. Ernst (voor
zitter bisschoppelijke contact
commissie Kerk en Samenle
ving) in een oplage van 5.840
verstuurd naar de Nederland
se bisdommen (minus Roer
mond). Naar de protestantse
Kerken gaan 6.565 exempla-
Commissie
Afrikaanse
bisschoppen
wijst
economische
sancties af
PRETORIA De commissie
voor economische sancties
van de bisschoppenconferen
tie van Zuidelijk Afrika is
van mening dat internationa
le economische druk, bedoeld
om een einde te maken aan
de apartheid, een averechts
effect zal hebben. Zulke
maatregelen hebben een te
genovergestelde uitwerking
op het denken van de rege
ring. „Het vraagstuk van de
sancties heeft bij de regering
de afkeer van hervormingen
versterkt," aldus een rapport
van de commissie.
De bisschoppenconferentie,
die enkele weken geleden
heeft vergaderd, zou het rap
port behandelen. De woord
voerder wilde na afloop al
leen kwijt dat er geen mede
delingen over gedaan zouden
worden. Vorig jaar heeft de
bisschoppenconferentie onder
bepaalde voorwaarden inge
stemd mët economische sanc
ties.
„De bedoeling van economi
sche sancties op korte ter
mijn een wijziging in het be
leid in de hoop op deelname
van zwarten aan een regering
die onder druk van sancties
hiertoe besluit zal waar
schijnlijk niet uitkomen," al
dus het rapport. „De strijd te
gen de apartheid zal lang en
hard zijn, waarbij het lijden
en de confrontaties in dezelf
de maten zullen voortduren."
Nederland** Hervormde Kerk
Beroepen: te Ommen. G.J.van Asselt
te Ommen; te Rijssen. J.H.Gijsbert-
sen te Soest; te Hardegarijp A. Ter
louw te Lemele.Aangenomen naar
Zaandam, L.S.Krispijn te Hillegom.
Bedankt voor Woerden, S.van den
Oever te Dordrecht.
Gereformeerde Kerken
Beroepen te De Lier drs. P. van Die
te Zuid-Bei|erland. Aangenomen
naar Hillegom J.J.H. Hofland, predi
kant voor jeugd- en clubwerkbege
leiding, verbonden aan de kerk van
"s-Gravenhage-Oost.
Christelijke Gereformeerde Kerken
Bedankt: voor Dordrecht-centrum,
J.P.Boiten te Schiedam; voor Zaam-
slag, G.Bouw te Scheveningen.
Evangelisch Lutherse Kerk:
Aangenomen naar Utrecht P. van
den Berg, vh gereformeerd predi
kant, wonende te Utrecht.
UTRECHT De aanpassing van de rk theologische
opleidingen aan de procedures en standaarden van
de academische wereld dreigt het eigen karaktyer
van deze opleidingen aante tasten. Deze ontwikke
ling speelt enerzijds de bisschoppen in de kaart, die
hunkerend naar priesters „eigenlijk niets
meer" van deze opleidingen verwachten. Anderzijds
worden hierdoor de voelhorens van de theologie in
die zin vervormd dat er weinig ruimte lijkt te zijn
voor noodzakelijke begrippen als partijdigheid, lijden
en armoede.
Dit schrijft dr. A. van den Hoogen, hoogleraar dogmatische
theologie aan de Hogeschool voor Theologie en Pastoraat te
Heerlen, in het jongste nummer van het weekblad „De Ba
zuin". De vijf katholieke instellingen voor wetenschappelijk
theologische onderwijs (KIWTO's) te Amsterdam, Heerlen,
Nijmegen, Tilburg en Utrecht staan „voor een paar overle-
vingsvragen die de gemoederen danig verhitten en van de
onderlinge eenheid op instituutsniveau niet veel over hebben
gelaten". Ongeveer twintig jaar na de oprichting ervan (1964-
1967) staan ze voor een tweesprong: ofwel verder als academi
sche instituten ofwel als pastorale instituten.
Met een verwijzing naar de bezuinigingen, die van invloed
(kunnen) zijn op de duur van de opleiding en de opzet van
het wetenschappelijk onderzoek, constateert Van den Hoogen
dat de opleidingen zich in versneld tempo aan de weten
schappelijke wereld hebben aangepast. Hij heeft de indruk
dat deze zich erbij hebben neergelegd dat de bisschoppen de
priesterstudenten nog wel theologie willen laten studeren aan
de KIWTO's maar dat ze de vorming in spiritualiteit, pastora
le houding en gehoorzaamheid aan de bisschop in seminaries
nieuwe stijl of half-open convicten willen laten plaats vinden.
Van den Hoogen constateert de neiging theologie uitsluitend
voor te stellen als tekstwetenschap of als empirische weten
schap. Weliswaar moet een theoloog die benaderingswijzen
hanteren, maar niet minder belangrijk is dat hij moet luiste-
Theologieën die met dit laatste ernst willen maken, worden
ietwat meewarig als profetisch en bewogen, maar te weinig
wetenschappelijk beschouwd.
Dominee deelt condooms uit
WILLIAMSVILLE Een Amerikaanse dominee heeft zon
dag tijdens een kerkdienst condooms uitgedeeld om het ge
brek aan goede voorlichting over aids te benadrukken. Domi
nee Carl Titchener van de Unitarische Universalistische kerk
in de staat New York, hield een kanselrede waarvoor hij tot
vier keer toe met applaus werd begroet door zijn gemeente.
„De belangrijkste gezondheidsfunctionarissen van de Vere
nigde Staten waarschuwen ons voor een epidemie en we we
ten niet hoe we moeten reageren, hoe we moeten praten, om
dat we nog steeds te preuts zijn," zei hij. De dominee deed een
beroep op de televisiestations om reclame voor condooms uit
te zenden, omdat dat na sexuele onthouding de beste manier
is om besmetting met AIDS te voorkomen.
Titchener, cfie zelf getrouwd is en vier kinderen heeft, zei dat
hij het onderwerp waarschijnlijk niet had aangesneden als
een collega van hem niet aids had gekregen.
Zwangere Sanctuary-medewerkster moet gevangenisstraf uitzitten
FORT WORTH, Texas Sta-
cey Lynn Merkt, drie maan
den zwanger, heeft zich een
dezer dagen bij de gevangenis
in Fort Worth in Texas ge
meld om haar straf van zes
maanden uit te zitten die haar
is opgelegd als medewerkster
van de zogenaamde Sanctua-
ry-beweging, die illegale
vluchtelingen uit Midden-
Amerika kerkelijk onderdak
biedt.
De rechter wees half januari
haar verzoek om de straf te
herzien af en veroordeelde
haar tot 179 dagen hechtenis
met een proeftijd van drie
jaar. De advocaat had aange
voerd dat haar cliënt al eens
een miskraam heeft gehad en
als gevolg van de spanningen
tijdens deze zwangerschap vijf
kilo gewicht had verloren.
Merkt wilde het uitzitten van
de straftijd niet uitstellen tot
na de geboorte van het kind.
Ze hoopt overigens dat haar
baby niet in de gevangenis zal
worden geboren.
Merkt werd tweemaal gear
resteerd. De eerste maal, in
1983, werd zij met een vrou
welijke religieuze en drie ille
gale vluchtelingen uit El Sal
vador aangehouden. Die zaak
werd geseponeerd. De tweede
keer was toen zij vijf El Sal-
vadorianen naar een bus
bracht. Zij is veroordeeld we
gens samenzwering.
(Van onze correspondent Jo
Wijnen)
WASHINGTON Begin
deze maand werd de
Amerikaanse pater J.
McNeill uit de orde van
de Jezuïeten gezet.
McNeill hield in New
York geregeld diensten
voor homofielen. Rome
kreeg lucht van de activi
teiten van deze pries
ter-psychiater en gaf de
Amerikaanse jezuïete
n-orde opdracht McNeill
te ontslaan. Dat gebeurde
prompt.
Het geval McNeill is tekenend
voor de gespannen verhou
ding die in de VS tussen de
r.k. kerk en de homoseksue
len bestaat. Afgelopen najaar
namen de Amerikaanse ho
mo's met verbittering kennis
van een pauselijke verklaring
waarin het heette dat homo
fiele activiteiten "zondig" en
homoseksuele neigingen "een
afwijking" waren.
Overigens zwijgen de meeste
Amerikaanse bisschoppen,
ook die welke het zeer forme
le standpunt van Rome on
derschrijven, het onderwerp
het liefste dood. En in de ker
kelijke praktijk van alledag
worden homoseksuelen vrij
algemeen geaccepteerd, zulks
tot grote woede van de zeer
behoudende gelovigen die de
gewoonte hebben zich met
hun klachten rechtstreeks tot
Rome te wenden. Deze katho
lieken hebben onder meer
grote bezwaren gemaakt te
gen het optreden van aartsbis-i
schop Hunthausen van Seattle
en bisschop Sullivan van
Richmond. Bovendien hebben
Aartsbisschop Hunthausen
die katholieken ook de theo
loog pater Charles Curran in
grote moeilijkheden gebracht.
Deze drie vooraanstaande
priesters werd onder meer
verweten dat ze zich te lank
moedig toonden ten opzichte
van de homofilie. Aartsbis
schop Hunthausen stelde de
kathedraal van Seattle zelfs
beschikbaar voor speciale
diensten voor homofielen. Pa
ter Curran wordt verweten
dat hij homofilie "in beperkte
zin rechtvaardigt". Rome be
perkte Hunthausens bevoegd
heden en verbood Curran nog
langer het woord te voeren in
katholieke onderwijsinstitu
ten.
Verdraagzaamheid
Dat de naar schatting 17 mil
joen Amerikaanse homosek
suelen toch op een redelijke
verdraagzaamheid en hier en
daar zelfs op een tegemoetko
mende houding van de R.K.
kerk kunnen rekenen, heeft
vooral te maken met het feit
dat ze, in religieus opzicht,
geen kant uit kunnen. Van
echte acceptatie is alleen in
enkele progressieve prote
stantse kerken sprake. De
fundamentalistische kerken
in de VS, die zich veelal van
zeer militante woordvoerders
bedienen en die gebruik ma
ken van radio en televisie om
hun boodschap uit de dragen,
staan daarentegen zeer afwij
zend tegenover de homofilie.
De r.k. kerk heeft evenwel
een "niet-officiële" benade
ring van het homovraagstuk
en behandelt homofielen
doorgaans op dezelfde manier
waarop gescheiden en weer
opnieuw getrouwde katholie
ken worden behandeld. In de
kerkelijke praktijk van alle
dag worden deze mensen met
begrip tegemoet getreden en
worden hen de sacramenten
en actieve deelname aan het
kerkelijke leven allerminst
geweigerd.
De positie die de r.k. kerk in
de VS met betrekking tot de
homofilie heeft ingenomen, is
de laatste maanden aanzien
lijk gecompliceerder gewor
den nu is gebleken dat tussen
de tien en de honderd katho
lieke priesters in de VS aids
blijken te hebben. Enkele van
hen zijn intussen al overle
den. Verwacht wordt dat het
aantal priesters dat lijdt aan
aids de komende jaren nog zal
toenemen.
"Het probleem van priesters
die aan aids lijden zal, ver
houdingsgewijs, dezelfde om
vang aannemen als in de ge
wone bevolkingsgroepen", zo
liet bisschop Quinn van Sa
cramento onbewimpeld we
ten. Volgens sommige in aids
gespecialiseerde doktoren is
"het feit dat priesters aan die
ziekte lijden in onze kringen
in het geheel geen nieuws".
Sommige priesters die aan
aids lijden hebben dat in het
openbaar uitgesproken in de
hoop het officiële standpunt
van de r.k. kerk te kunnen
verzachten.
j HA
IN een ziekenhuis in Apeldoorn zijn mensen gestorven, ^na
dat ze niet op adequate wijze onderzocht konden wordei?Uig
dus geen levensreddende behandeling kon worden ingj?d"
De voor dat onderzoek vereiste apparatuur een compJM
gestuurde scanner waarmee gedetailleerde röntgenfd
kunnen worden gemaakt is er wel, maar mag niet wsi
den gebruikt. Vanwege de bezuinigingen, zo stellen dejeel j
handelende artsen in Apeldoorn, maar de zaak ligt iets^dsr
compliceerder. j
ma 1
V OOR de aanschaf van de scanner heeft het ministerie; 70
volksgezondheid nooit toestemming gegeven en om dat
bleem te omzeilen heeft het ziekenhuis het instrumental
gehuurd in plaats van gekocht. Na een jarenlange procec"
verhinderde uiteindelijk de Raad van State deze poging»
onder het wettelijke vergunningenstelsel uit te komen!
scanner werd achter slot en grendel gezet. Apeldoornse njy
dici stellen nu keihard dat als gevolg daarvan patiënten!
overleden die vermoedelijk hadden kunnen worden gerj
MET hun actie om de werkeloze scanner weer in gebruij HA
krijgen hebben de Apeldoornse artsen een niet geringe pas e
antwoordelijkheid op zich genomen. Ze konden voorziende
hun verklaring grote onrust onder patiënten en hun fam^05
leden teweeg zou brengen. Aangenomen mag dus worden^'
hun uitspraken gebaseerd zijn op onweerlegbare feitenrva
zij de scanner onontbeerlijk achten voor de uitoefening jje/7<
hun taak en dat er geen minder rigoureuze wegen open &dat
den om het ministerie te bewegen het opnieuw in gebten t
nemen van de scanner toe te staan. eder'.
raai
\el i.
ÜE overheid heeft met een in 1974 in het leven geroyert*
landelijk vergunningenstelsel voor de aanschaf van „bijPP 7
dere voorzieningen" willen voorkomen dat de ziekenhupT
links en rechts de meest geavanceerde en kostbare ini
menten aankopen, uiteindelijk voor rekening van ons \pe
maal. Maar met de toepassing van het vergunningensty/enc
zo heeft de Rekenkamer vorig jaar nog geconstateerd, isan i
na al die jaren nog steeds slecht gesteld. Dat verklaart |e h
licht waarom het Apeldoornse ziekenhuis indertijd het z
in eigen hand heeft genomen. Het ministerie is daarmee Lrcj
een voldongen feit gesteld en moet achteraf even toesl; -
ming geven. Zo werkt dat natuurlijk niet. Hoewel de zaaien
wel erg op de spits is gedreven, moet men hopen dat b|
partijen er in slagen prestige-overwegingen opzij te zettefw
spoedig een praktische oplossing zullen vinden. Wellichti,
daardoor tevens een aanpak worden gevonden om het laf) V
lijk vergunningenstelsel beter te laten functioneren.
nc
anc
De affaire in Apeldoorn toont ondertussen weer eens[rwe
dat geld een beslissende rol kan spelen in het leven
mensen. De gebeurtenissen in het ziekenhuis zijn schokk"(
maar nieuw zijn ze niet. In de Derde Wereld is geldte
een dagelijkse reden voor het sterven van duizenden n,
sen. In ons land speelt de confrontatie tussen geldelijkf va
korten en de technische mogelijkheden om het leven
mensen te redden zich af op een veel hoger niveau. In
zania sterft een kind aan mazelen omdat een goed ineni
programma niet uitvoerbaar is, in ons land sterft een
omdat de noodzakelijke open-hartoperatie niet tijdig jfeme
worden uitgevoerd uit financiële overwegingen. De vri
of het moreel te verdedigen is dat er zulke enorme nr
verschillen zijn in de problemen rond de financiering va'
gezondheidszorg ginds en hier. |iuJ
k, i
Er is nog een ander moreel probleem dat door de anoe
doornse kwestie scherp aan het licht is gekomen. Dat r
vraag naar de normen die artsen hanteren als ze worden^
confronteerd met een tekort aan geld en apparatuur. Op
ke gronden wordt bijvoorbeeld een beslissing genomer) J]
alle couveuses in gebruik zijn en er een nieuw patiëntje
nenkomt? Laat de arts een baby met een slechte progÉRE
sterven ten gunste van een ander kind dat betere levensfcnds
sen heeft? Wordt een geestelijk gehandicapte baby in die) ee:
standigheden uit de couveuse gehaald? j*
A Fh<
ALS politici en ziekenhuisbestuurders beslissingen nejreell
over bezuinigingen of verdeling van gelden in de gezyeel
heidszorg, dan wordt er in termen van geld gepraat. Maape
werkelijkheid achter die anonieme financiële woorden is^r
leven of sterven van individuele mensen. Niemand zal wjen
schijnlijk willen volhouden dat elk leven tot elke finaniiech
prijs gered moet worden: moet je een uiterst dure orgiper
transplantatie uitvoeren op één mens, terwijl met datze orr
geld méér mensen geholpen kunnen worden? r c
>t h<
lijk gemaakt dat ons leven en dat van onze kinderen kaïjj-ji
hangen van (politieke) beslissingen. Aan die beslissingen^ 1
niet te ontkomen. Maar waar wel aan valt te ontkomen i
„anonimiteit" waarin beslist wordt over leven of laten
ven. Er moet duidelijkheid zijn over de concrete gevqL
van financiële beslissingen, in de gezondheidszorg. Eil
dient ook duidelijkheid te zijn over de criteria die woL^
gehanteerd bij de keuzen ten leven of ten dode. Niet aR
de potentiële patiënten hebben daar recht op, ook de wer|
in de ziekenhuizen.
n d
HELP DE LEPRA BESTRIJDEN. DOE HET NU!
Stort uw bijdrage op frvo
postgiro 50500 of
bankgiro 70.70.70.929 |Ari
Minder wind
DE BILT (KNMI) Een de
pressie trekt vannacht en mor
gen van de Noordzee naar
Zuid-Noorwegen. Deze storing
bepaalt tot morgenmiddag ook
het Nederlandse weer. Vanaf
de Noordzee wordt eerst nog
enigszins onstabiele lucht aan
gevoerd waarin mogelijk, een
enkele bui voorkomt. Na een
minimum van rond 2 graden
loopt het kwik morgenmiddag
tot rond 5 graden op. De wind
neemt overdag tot matig of
zwak af. Een andere depressie
trekt vannacht en morgen van
de Oceaan naar Spanje. Onder
invloed daarvan draait de
wind bij ons op woensdagmid
dag naar het zuiden tot zuid
oosten en neemt de bewolking
in het zuiden van het land toe,
neerslag wordt daaruit echter
niet verwacht.
Weersvooruitzichten voor di
verse Europese landen, geldig
voor morgen en donderdag:
Zuid-Scandinavië: langs de
Noorse west- en zuidkust af en
toe een regen- of sneeuwbui,
elders opklaringen. Landin
waarts matige tot strenge
vorst, langs de west- en zuid
kusten dicht bij 0 graden.
Denemarken: overwegend
droog. Wolkenvelden. Vooral
op donderdag ook opklarin
gen. Overdag iets boven nul,
in de nacht lichte vorst.
Britse Eilanden: veranderlijk
bewolkt. Voornamelijk in de
westelijke kustgebieden plaat
selijk een bui. Middagtempera-
tuur van 4 graden in het noor
den tot 8 graden in het zuid
westen. Landinwaarts 's
nachts lichte vorst.
Benelux, Duitsland: wolken
velden, maar geen neerslag
van betekenis. Middagtempe-
ratuur tussen 4 graden meer
naar het westen tot 0 graden
in Duitsland, 's Nachts vooral
meer naar het oosten lichte
vorst.
Frankrijk: in het zuidwesten
en westen veel bewolking en
perioden met regen. In het
noordoosten wolkenvelden
maar droog. Middagtempera-
tuur tussen 14 graden plaatse
lijk in het zuiden tot 3 graden
in het noordoosten met plaat
selijk vorst in de nacht.
Alpengebied: aan de zuidzijde
vanuit het westen perioden
met regen en boven 1200 me
ter sneeuw. Aan de noordzijde
hoofdzakelijk droog. Nulgra-
dengrens tussen 800 meter
hoogte in het noordoosten en
1500 meter hoogte in het zuid
westen.
Spanje, Portugal: veel bewol
king. Op veel plaatsen regen.
Langs de Portugese westkust
veel wind en buien. In West
en Noord-Spanje en in Portu
gal boven rond 1200 meter ook
flinke sneeuwval. Middagtem-
peratuur op laaglandniveau
tussen 10 graden in het noor
den en 17 graden in het zui
den.
Italië, Joegoslavische kust: van
tijd tot tijd regen, het eerst in
het westen, donderdag ook el
ders. Middagtemperatuur van
7 graden in het noorden tot 15
graden in het zuiden. Morgen
in Zuid-Italië bij zon tot 18
graden.
Skigebieden dicht-bij-huis: België:
geen wintersportmogelijkheden;
Duitsland: Eifel: geen wintersport-
mogelijkheden; Sauerland: 10 tot 45
cm (verslechterende omstandighe
den); Harz: 25 tot 140 cm; Zwarte
Woud: 10 tot 80 cm
neeuw. Morgen droog, 's Mid-
uogo iut 1200 meter temperatuur iets
boven nul; Italië/zuidzijde Zwitserse
Alpen: eerst vrijwel droog. Morgen,
vooral meer naar het westen neer
slag, sneeuw boven 1000 meter. Nul-
gradengrens overdag op 1000 a 1500
meter hoogte.
Weersverwachting geldig tot en met
morgenavond: Ardennen/Eifel: Eerst
dooi. Boven 500 meter enkele
sneeuwbuien. Temperatuurdaling tot
rond nul graden. Morgen temperatu
ren om het vriespunt tot lichte vorst.
Sauerland/Harz: enkele sneeuwbuien
en boven 500 meter temperatuur tot
onder nul. Morgen lichte vorst.
Droog; Zwarte Woud: boven 1000
meter daling van temperatuur tot on
der nul graden en mogelijk wat
Overzicht van de gemiddelde
sneeuwhoogten in centimeters (het
eerste cijfer geldt voor de dalen, het
tweede voor de hogere pistes): Oos
tenrijk: Vorarlberg: 90 en 175; Tirol:
50 en 120; Salzburgerland: 60 en 165;
Karinthië: 50 en 80; Zwitserland
Berner Oberland: 55 en 100; Grau
bünden: 55 en 95; Wallis: 60 ei
Noord-Italië: Alpen: 25 en 60; Frank
rijk: Savoie/Haute Savoie: 70 ei
Alpes du Sud: 50 en 75.
Innsbruck l.tx
hoofdzakelijk droog. Franse West-Al
pen /noordzijde Zwitserse Alpen: at
en toe regen. Boven 1500 meter
sneeuw. Daling van temperatuur met
vorstgrens dalend tot 1000 meter en 910 910 40.
Bel voor meer informatie de
ANWB/KNMI sneeuwlijnen (40 cent
per minuut): Ardennen/Eifel/Sauer
land/harz/Zwarte Woud: 06 - 910 910
20; Oostenrijk: 06 - 910 910 30; Zwit-
seriand/Frankrijk/Noord-Italië: 06
Malta
Moskou
Mtinchen
w.bew. 12 -1
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET.
INTORMATIE OVER FILMS,MUZE
THEATER, RECREATIE, EXPOSITI
EN EEN COMPLETE AGENDA
