Ambtenarenoverleg
onder zware druk
oU?
Geen koudetoeslag voor minima
Leiden bezuinigt tien miljoen
Neger Bouterse
cht weer
loedbad aan
Anti-rook
Disconto-verlaging op komst
GEDWONGEN ONTSLAGEN ONVERMIJDELIJK
FORSE VERLAGING SALARISSCHALEN VOORGESTELD
OPRUIMING
'WW)
PSV - Ajax
niet 15 maart
Busactie
in
Amsterdam
TWEELING
GAATELKE
DAG NAAR
LONDEN EN
WEERTERUG'
NAAR
yUSSINGEN
Mmm Oi€MU
Ccidóe (Somcmt
Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthoff Pers, Apothekersdi|k 34,2312 DD Leiden. Postbus 112300 AA,'tel. 071-122244. Voor abonnementen: 071-313677. Giro 103003. Bank: Amro-Bank N.V. Leiden.
Directeur-hooidredacteur 1JHallewas, Chel-redacteur Wim Buijteweg. Abonnementen (incl. 6% BTW) per maand f. 23,04 (aut. beta ling), kwartaal 1.68,93, jaar 1. 262,35.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00-19.00 uur, zaterdag 14.00-15.00 uur tel. 071-122248. Advertenties: (excl. 6% BTW)f. 0,64 per mm, kleintjes 0,45 per mm.
(Sowuvnt
Woensdag 21 januari 1987
78e jaargang no. 23711
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
HET WEER
Veel bewolking en mogelijk
wat regen of ijzel. Hier en
daar mist. Minimumtempera
tuur -2 graden. Maximumtem
peratuur rond het vriespunt.
Weinig wind. Verder deze
week rond het vriespunt. In
het weekend stijgende tempe
raturen. Zon op: 08.36; onder:
17.08; Scheveningen hoog wa
ter: 07.36 en 19.58; laag water:
03.05 en 15.45.
BIJ DEZE KRANT
INFORMATIE OVER
FILMS, MUZIEK, THEATER,
RECREATIE, EXPOSITIES EN
EEN COMPLETE AGENDA
BONN/AMSTERDAM In de valutahandel wordt er
rekening mee gehouden dat de Bundesbank morgen
zal besluiten tot een verlaging van de officiële rente,
ook al zou het tijdstip met het oog op de Bondsdagver
kiezingen van komende zondag niet erg gelukkig zijn.
Een verlaging van het disconto in West-Duitsland
wordt vrijwel altijd door De Nederlandsche Bank over
genomen.
Ook Japan zou momenteel overwegen zijn disconto te verla
gen als de VS tenminste bereid zijn mee te werken aan het
stabiliseren van de koersverhouding tussen de yen en de dol
lar. Een lager disconto in West-Duitsland en Japan moet de
Duitse mark en de yen minder aantrekkelijk maken voor be
leggers, opdat een verdere koersval van de dollar wordt
voorkomen. Sinds maandag is de dollarkoers vier cent geste
gen.
'ag. 6: Val van dollar lijkt op officieel beleid.
LEIDEN Een verhoging
van diverse gemeentelijke be
lastingen, een selectieve perso
neelsstop bij het ambtenaren
apparaat, hogere tarieven bij
de streekmuziekschool en
ruim een miljoen gulden be
zuinigen op de gemeentelijke
sociale dienst. Dat zijn enkele
maatregelen die de gemeente
Leiden dit jaar wil nemen om
de komende jaren tien miljoen
te bezuinigen.
Wethouder P. Bordewijk pre
senteerde gistermiddag de
voorstellen van B en W, die
het grote tekort dat voor de
gemeente in de komende jaren
dreigt moeten terug dringen.
„Een zeer pijnlijke operatie",
zo noemde Bordewijk het plan,
die dacht dat er aan gedwon
gen ontslagen bij de gemeente
niet viel te ontkomen.
De bezuinigingsplannen om
vatten in totaal twaalf miljoen
guldén, zodat de gemeente de
komende jaren nog enige
ruimte heeft voor het schrap
pen van bezuinigingen en het
uitvoeren van nieuwe plan
nen. In 1993 moet het tekort
op de gemeentebegroting te
ruggedrongen zijn tot tien mil
joen gulden. Leiden denkt dan
ook van de artikel 12-status af
te zijn, die inhoudt dat armlas
tige gemeenten onder finan
ciële curatele van het rijk
.staan.
Pag 9: Verhoging OGB kost-
bedrijven twee miljoen
jjderlandse ambassadeur in Suriname, Van Houten, die
uriname tot ongewenst persoon werd verklaard, is giste-
Schiphol aangekomen.
IMARIBO Het le-
i Bouterse heeft bij
nval op het bosne-
Wanhati in het
lud van Suriname
iloedbad aangericht
bosnegers.
[achttien bosnegers
t na de aanval ver-
Gevreesd wordt dat
omgekomen. Eén
jger kon door de
iewoners worden
Tgen, zo meldde De
Faaf vanmorgen. Het
iou met de grond ge-
|n gemaakt.
ppberaad in Suriname
eegt de Surinaamse di
plomatieke vertegenwoordi
ging in Den Haag-op. te waar
deren van het niveau van
zaakgelastigde tot ambassa
deursniveau. Dat heeft het Su
rinaamse nieuwsagentschap
SNA gisteren bekendgemaakt.
De vertegenwoordiging in Den
Haag werd in 1985 tot het ni
veau van zaakgelastigde ver
laagd „als protest tegen de
Hollandse houding jegens Su
riname", aldus SNA.
Eerder deze maand heeft de
Surinaamse regering de Ne
derlandse regering gevraagd
haar ambassadeur D. van Hou
ten terug te roepen wegens in
menging in interne aangele
genheden. Van Houten is gis
teren in Nederland aangeko
men. Hij weigerde elk com
mentaar.
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG De centra
les van overheidsperso
neel hebben vanmorgen
in het overleg met minis
ter Van Dijk van binnen
landse zaken eensgezind
1,3 miljard gulden ge
vraagd ter verbetering
van de arbeidsvoorwaar
den in 1987. Dat komt
overeen met een loon
ruimte van 2,9 procent.
Het staat vrijwel vast dat de
onderhandelaars het ook
vandaag, evenals vorig jaar,
niet met elkaar eens zullen
worden. Van Dijk heeft al
eerder laten weten dit jaar
slechts 270 miljoen gulden
beschikbaar te hebben.
Een ander punt waarover
Van Dijk en de centrales het
volstrekt oneens zijn is het
voorstel van de minister de
salarisschalen van nieuw
overheidspersoneel met in
gang van volgend jaar te
verlagen. In het voorstel van
de minister wordt gesproken
van een verlaging van de
middeninkomens met maxi
maal 1150 gulden bruto per
maand. Het meest opvallen
de is de verlaging van het
aanvangssalaris van de refe-
rendarisschaal 11 (bijna vijf
procent van de ambtenaren)
met ruim een kwart. Dat be
tekent een verlaging van
4346 gulden naar 3196 brüto
per maand. De laagste scha
len wil Van Dijk met ten
minste vier procent verla
gen.
De verlaging van de salaris
schalen heeft tot doel de af
slankingsoperatie bij de
overheid soepeler te laten
verlopen. Ook wil Van Dijk
de starheid van het loonop-
bouw en de geringe belo-
ningsverschillen doorbreken
door „bonussen" uit te rei
ken aan goed functionerende
ambtenaren. Dit voorstel, al
eind vorig jaar in het overleg
met de bonden ingebracht,
leidt volgens de centrales
echter tot willekeur en is in
strijd met de afspraak van
1984 dat ambtenaren in een
bepaalde salarisschaal het
recht hebben het maximum
in die schaal te bereiken.
Nieuw leven
Van de Britse Davinia Thompson (35) kan met recht
worden gezegd, dat zij aan een nieuw leven begonnen
is. Enkele weken geleden onderging zij in het Pap-
worth-ziekenhuis in Cambridge als eerste volwassene
een drievoudige transplantatie: hart, longen en lever.
Het was een levensreddende operatie, want zonder
nieuwe organen had Divinia nog maar korte tijd te le
ven. Op de foto Davinia, die inmiddels het ziekenhuis
bed heeft verlaten en het volgens de artsen goed
maakt, met haar echtgenoot David.
DEN HAAG Staatsse
cretaris De Graaf heeft
gistermiddag in overleg
met de vaste kamercom
missie voor sociale zaken
en werkgelegenheid laten'
weten geen aanleiding te
zien voor het verstrekken
van een „koudetoeslag"
aan mensen die moeten
rondkomen van een. mini
mumuitkering.
De PvdA had op een financië
le tegemoetkoming in de extra
stookkosten voor de minima
aangedrongen. De regerings
fracties CDA en VVD steunen
de staatssecretaris in zijn op
vatting de eventuele hogere
stookkosten in het debat over
de meerjarige echte minima,
dat pas over een half jaar aan
de orde komt, te willen be
trekken. De Graaf wees erop-
dat de stookkosten de afgelo
pen weken weliswaar met der
tig procent zijn gestegen, maar
dat daar tegenover staat dat de
stookkosten in de periode ok
tober tot en met december vo
rig jaar vijftien procent lager
waren dan normaal. Voor de
maatregelen die een aantal ge
meenten heeft getroffen voor
individuele noodgevallen be
staan er, aldus de staatssecre
taris, specifieke richtlijnen
binnen de algemene Bijstands
wet. „Gemeenten hoeven dus
niet bang te zijn dat zal wor
den ingegrepen. Men kent de
f regels".
De Graaf zei niet op de hoogte
te zijn van het besluit van de
Europese Commissie om de
voedseloverschotten van de
EG te bestemmen voor slacht
offers van de koudegolf. Vol
gens De Graaf staat hulp in
natura haaks op het inko
mensbeleid van Nederland dat
zijn burgers een uitkering ver
schaft die voldoende is om van
te leven.
Dg- deken
langzaam op
OVEN/BRUSSEL
Bt-Europese smog-deken
Ie loop van vanmorgen
jakke zuidoosten wind
ïrder Nederland binnen
ren. Vooral in midden-
|rg liepen de concentra-
laveldioxide sterk op: in
luren van 250 naar 800
Kram per kubieke meter,
per het alarmniveau. In
Jolland was de smog on-
yloed van een naderend
pront echter sterk afge-
het RIVM zal de smog
land door gewijzigde
plogische omstandighe-
de loop van de avond
het westen vrijwel ge-
'lossen. Vanmorgen gol-
ïttemin nog smog-waar-
gft ngen in Gelderland,
Brabant en Limburg,
'uitsland was gisteren
ge land waar een smog-
ise van kracht werd. Zo
in vier Duitse steden
HH ito worden gereden. De
verd vanmorgen reëel
tflfMat dit alarm in de loop
- navond of morgen ook
op trottoirs
ws het plaat
selijk flink
glad.
(ADVERTENTIE)
ENORME JUWELIERS-
AANVANG DONDERDAG 22 JANUARI
HONDERDEN GOUDEN SIERADEN WAARVAN
VELE MET BRILJANTEN OF EDELSTENEN
EENMALIGE KORTINGEN VAN 20%-60%.
PLEIN 9a, TEL. 658800, DEN HAAG
lllllliillllllilllllllllliiilliilllllillllllllllllllinill
EINDHOVEN Burge
meester Borrie van Eindho
ven wil PSV-Ajax niet op
zondag 15 maart in Eindho
ven laten spelen. Na overleg
met de plaatselijke politie is
daartoe besloten. Reden is de
woonbeurs die op 15 maart 's
middags naast het PSV-sta-
dion wordt gehouden.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
ALTIJD IETS NIEUWS ONDER DE ZON
AMSTERDAM Ongeveer
140 stadsbussen van garage-
West van het GVB in Am
sterdam zijn vanmorgen pas
om negen uur uitgereden. De
chauffeurs protesteerden met
hun actie, die op initiatief
van de ambtenarenbond Ab
vaKabo wordt gehouden, te
gen de zogenoemde vertram-
ming van lijn 15. Dat kost
enige tientallen arbeidsplaat
sen. De gemeenteraad van
Amsterdam heeft vanmiddag
weer gepraat over de plan
nen.
(ADVERTENTIES)
VUSSINGtNSZSHEHtNESS
Geen krant ontvangen Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tussen 14.00 en 15.00
uur, telefoonnr.071-122248 en
uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.
Illllllllllllllllillllllilllllllllllllllllllllllllllllllll
Twaalf zwarten
dood bij
schietpartij in
Durban
JOHANNESBURG Bij een
schietpartij in de township
Kwamakhuta bij Durban zijn"
vanmorgen vroeg twaalf zwar
ten, onder wie zeven kinde
ren, vermoord. De daders
gooiden volgens de politie ben
zinebommen naar de woning
van Willie Ntuli en openden
met automatische wapens het
vuur toen de bewoners van
het pand naar buiten holden
om aan de vlammen te ont
snappen. De motieven voor de
aanslag waren niet direct dui
delijk.
Werknemers bij een landbouwbedrijf in Mogiljov,
in de Sovjetrepubliek Wit-Rusland, die met roken
ophouden, leven niet alleen - naar verwachting -
langer, maar komen er ook financieel gezien beter
van af. Niet alleen besparen ze op de uitgaven voor
rookgerei, maar van hun directie ontvangen ze jaar
lijks ook nog eens een bonus van honderd roebel.
De hoge kosten worden door het bedrijf terugver
diend door middel van een te verwachten teruglo
pend ziekteverzuim. Leuk bericht, maar wat we er
mee moeten doen om iedereen die dit leest erop te
wijzen, dat zij het beste de Leidse Courant in
plaats van een andere krant kunnen lezen zouden
we werkelijk niet weten.
De Leidse Courant wil ik best twee weken
proberen. Gratis en geheel vrijblijvend.
Voorletters:
Adres:
Postcode/plaats:
Telefoon (vopr controle bezorging):
In een open envelop zonder postzegel
opsturen naar de Leidse Courant,
Antwoordnummer 998,
2500 VD Den Haag.
N.B. Indien daartoe aanleiding bestaat, kan
een verzoek om een proefabonnement wor
den geweigerd.
