Kohl blijft schadevrij in
schandalen en affaires
Zware training wordt
pritse prins te veel
franse regering dreigt te
gallen over spoorstaking
Zwarte
leerlingen
terug naar
de klas
VS dwongen Honduras noodhulp door te geven aan Contra's"
BUITENLAND
CeidóCÊowa/nt
DONDERDAG 8 JANUARI 1987 PAGINA 5
terncentrale VS
ydelijk dicht
„HLAND De enige*
rncentrale in de VS die ge-I
is aan die van TsjernobylJ
de Sovjet-Unie, is gisteren
or zes maanden gesloten om
veiligheid te verbeteren. De
rbeteringen gaan naar ver-
chting vijftig miljoen dollar
sten. Het Amerikaanse de-
rtement van energie vindt
1 de centrale moet blijven
rken, omdat de VS plutoni-
i voor kernwapens moeten
|>ben. Critici zouden willen
I de sluiting blijvend was.
[centrale ligt in de Hanford
iclear Reservation in Rich-
1 in de staat Washington.
Afval groeit stad
boven het hoofd
(Van onze correspondent
Rink Drost)
BONN Al drie weken kan de
stad Hamm in de Duitse deelstaat
Noordrijn-Westfalen haar afval niet
meer kwijt. Ook enkele gemeenten
in het aanpalende Unna zitten met
een hun boven het hoofd groeiende
huisvuilberg. Oorzaak van de misè
re is een conflict met de exploitan
ten van de vuilverbrandingsinstal
latie in Hamm. Zij vragen meer geld
per ton vuil, maar Hamm weigert te
betalen. Het huisvuil moet nu naar
vuilstortterreinen op grote afstand
worden gebracht. Gevolg: Hamm
moet alsnog voor hogere kosten op
draaien.
Macao in 1999
terug bij China
MACAO Portugal heeft zich be
reid verklaard Macao voor het jaar
2000 af te staan aan China. Het be
sluit is gevallen tijdens een verga
dering van de Portugese staatsraad
in aanwezigheid van president
Mario Soares. Portugal bestuurt
Macao maar erkent sinds 1975 de
Chinese soevereiniteit over deze
kleine enclave aan de zuidkust
van de Volksrepubliek. Peking
heeft duidelijk gemaakt dat het
Macao voor de eeuwwisseling te
rug wil. Het krijgt dan de status
van een Speciale Administratieve
Regio, dezelfde status van de Brit
se kroonkolonie Hongkong die de
Chinezen in 1997 terugkrijgen.
Deng wil iets
harder optreden
PEKING De Chinese leider
Deng Xiaoping heeft vorige week
opdracht gegeven „iets harder" op
te treden tegen demonstrerende
studenten. Deng staat bekend als li
beraal en hem zouden de protesten
goed van pas komen als drukmid
del op de conservatieve partijleden.
De leider wil echter zien te voorko
men dat de toestand uit de hand
loopt. Overigens hebben vandaag
meer dan tweehonderd Arabische
en Afrikaanse studenten hebben in
de Chinese hoofdstad Peking gede
monstreerd tegen Chinese studiege
noten die hen zouden hebben be
dreigd en beledigd.
Anti-sandinistische
betoging Nicaragua
MASAYA Enige honderden men
sen hebben in de Nicaraguaanse stad
Masaya gedemonstreerd tegen de
linkse sandinistische regering. De
demonstranten eisten het einde van
de „sandinistische dictatuurDe
protestmars was georganiseerd door
de Nicaraguaanse Democratische Co
ördinatie (CDN), een samenwer
kingsverband van conservatieve op
positiepartijen, vakcentrales en een
organisatie van particuliere onder
nemers. Voor de demonstratie was
geen toestemming gegeven, maar er
was geen politie te bekennen. Anti-
sandinistische demonstraties vinden
zelden plaats in Nicaragua.
FRANSE AANVAL OP
LIBISCHE RADARS
PARIJS Franse gevechtstoestellen heb
ben gisteren de radarinstallaties bij het
vliegveld van Ouadi-Doum in het noorden
van Tsjaad vernietigd. Het vliegveld is in
handen van Libische troepen. Dit is verno
men uit betrouwbare bronnen in Parijs. De
Franse aanval is een antwoord op een Libi
sche luchtaanval van afgelopen zondag op
de plaats Arada ten zuiden van de 16e
breedtegraad, de „rode lijn" die het door de
regering beheerste zuiden van Tsjaad
scheidt van het noordelijke gebied waarin
de opstandelingen actief zijn. Parijs stuurde
gisteren verder twee grote transporttoestel
len met militair materieel naar Tsjaad.
Frankrijk heeft momenteel 1.400 militairen
in Tsjaad, wier taak als „defensief" wordt
omschreven.
Ins Edward tijdens de kennismakingstraining voor de commando's in Lympstone,
ct'l
'(Van onze correspondent
Roger Simons)
DNDEN Prins Ed-
i/ildord (22), de jongste telg
tvaén de Britse koningin
izabeth en haar gemaal
ins Philip, begint ken-
apeilijk te geloven dat hij
gei et van het goede hout
keifcsneden is om marinier
worden. De prins heeft
omenteel vijf maanden
rde mariniersopleiding
hter de rug. Volgens het
itse dagblad the Sun
ara ;eft de prins huilend
:thtslag genomen omdat
Dpi
hij de commando-oplei
ding te zwaar vond.
De normale opleiding in
Lympstone duurt twaalf
maanden en veertig procent
van e rekruten valty af. In die
periode strijkt Edward als on
derluitenant een salaris van
8.000 pond op, maar hij geniet
geen enkel voorrecht, moet
zelf zijn bed opmaken en zijn
eigen sokken wassen. Het trai
ningsprogramma van de mari
niers omvat onder meer een
mars van 45 km over zompig
terrein, met op de rug de vol
ledige uirusting, die gemakke
lijk 15 kilo weegt. De toekom
stige mariniers moeten ook
veel akelige oefeningen doen,
die hun uithoudingsvermogen
zwaar op de proef stellen. Hun
keiharde en vaak gemene in
structeurs doen nooit conces
sies.
Op Buckingham Palace wordt
nu toch kennelijk gehoopt, dat
Edwards officieren de radeloze
jongeman met goed gevolg zul
len weten te beïnvloeden op
dat hij bij de mariniers zou
blijven. Een mislukking zoals
deze die door het dagblad The
Sun werd verklapt, zou een
oneer zijn voor de hele ko
ninklijke familie. En mocht de
jonge prins het korps van de
mariniers toch vaarwel zeg
gen, dan zal hij nadien grote
moeilijkheden ondervinden
om die mislukking weer goed
te maken.
(Van onze correspondent
Bob van Huët)
LRIJS Frankrijk is
toneel geworden van
vjjn krachtproef tussen re-
I ring en stakers, die kan
lopen op een politieke
sis. De spoorwegactie,
is overgeslagen naar
iedere sectoren, stond aan
ns# begin van een sociale
lijljisis. Maar van beide
nten stelt men zich zo
rd op, dat een politiek
nflict uitlopende op ver-
igde verkiezingen niet
|er uitgesloten is.
centrum-rechtse premier,
lues Chirac, gaf dit deze
k al toe, maar zei tevens
!t zullen buigen voor de sta-
daar zijn regering vast-
._Jt aan haar economische
y leid en haar streven naar
mbeheersing en bestrijding
inflatie en werkloosheid,
beschuldigde de commu-
itisch georiënteerde vak-
ïd CGT ervan het conflict
politiseren en erop uit te
de regering te destabilise-
en ten val te brengen.
Het probleem voor de conser
vatief Chirac, die in maart aan
de macht kwam, is dat hij
moet dienen onder een socia
listische president, Francois
Mitterrand. Op Nieuwjaarsdag
ontving Mitterrand,d ie eerder
al bij demonstrerende studne-
ten goed sier maakte, een dele
gatie van stakende spoorwe
garbeiders, wat hem het ver
wijt opleverde dat hij met hen
sympathiseert. Het gezag van
Chirac daarentegen werd door
de studentenonlusten en de
stakingen danig aangetast.
De Franse liberaal Raymond
Barre, de gedoodverfde kandi
daat van rechts voor de presi
dentsverkiezingen van 1988,
heeft gisteren zijn steun be
tuigd aan de omstreden bezui-
nigingspolitiek van premier
JaCques Chirac. „Die politiek
is noodzakelijk, willen we niet
verder op achterop raken bij
de andere Europese landen",
aldus Barre, die zich erop be
riep in 1976, toen hij eerste mi
nister was, met bezuinigen te
zijn begonnen.
Tussen spoorwegstaking en
bombardementen in Tjaad be
leefde Frankijk gisteren de te
rugkeer van Raymond Barre,
die hoofdpersoon was in het
veel bekeken televisiepro
gramma „L'heure de vérité";
het Uur van de Waarheid. Een
evenement waarnaar werd
uitgekeken, want sinds het in
gaan van de fameuze „samen
woning" van een rechtse pre
mier met de linkse president
Mitterrand in maart van het
vorig jaar had de afgevaardig
de uit Lyon nog maar weinig
van zich laten horen. „Om niet
het verwijt te krijgen dat ik de
cohabitation heb laten misluk
ken", zo verduidelijkte hij gis
teravond. In zijn ogen blijft de
huidige deling van de macht
een onwerkbare situatie en
had president Mitterrand moe
ten opstappen.
De spanningen in het onder
wijs en de huidige conflictsitu
atie bij de spoorwegen SNCF
verklaarde hij uit een „over
dosis" aan hervormingen die
de Fransen de laatste maan
den te verwerken hadden ge
kregen. „Regeren doe je niet
per decreet", zo leerde Ray
mond Barre, die net als oud-
-president Giscard enkele da
gen geleden een lans brak
voor meer overleg van de kant
van de regering alvorens be
slissingen te nemen.
MIDJE VERHOLEN - KARELTJE KNETTER EN DE TOVERBUBBEL
[bljM)) Wie nu echter gedacht had, dat smidje
,erBrholen en Kareltje Knetter zó gemakkelijk
I J>uden ontkomen, kent de sluwheid niet van de
eine geheime agent met zijn maskertje en zijn
Lnl pneus. Gedreven door de sluwe gedachte „je
s(^nt nóóit weten..." had dit ventje post gevat
m het dak van de sporthal in het grote stadion.
nl, esondanks verbaasde het hem wel even, dat
plotseling een gat sloeg in de planken zolde-
ig vlak onder hem. En nóg vreemder vond hij
?t, dat er uit dat gat een bezem tevoorschijn
^Jvam, waarop een krasse grijsaard van de
st adsreiniging gezeten was. „VERRAAD!" brui-
het manneke. „Hespodek Knetter zit achter
een bezem en wordt ontvoerd! Amerikaan-
si" - Bliksemsnel greep hij een geheime
agenten-vanghaak en sloeg hij toe. Hij pikte Ka
reltje precies in het elastiek van zijn sportbroek-
je en smidje Verholen jammerde: „Ach lieve
grutjes! Nou ben ik Kareltje alwéér kwijt!" -
Toen bleef er voor smidje Verholen niets anders
over dan weer terug te gaan naar Humbuksk.
„Felix Nefas! Rel-del-del! Dalen bezeml Sneller!
Snel!" - Dat was héél verstandig van de smid.
want natuurlijk ging hij niet terug naar het
sportpaleis. Daar zou men hem immers als de
grote boosdoener herkend hebben. Nee nee, de
slimme smid zette koers naar een afgelegen
buitenwijk van de stad en even later was hij al
weer op weg naar het centrum. Hij wilde nu Im
mers wel eens weten wat er verder met Kareltje
ging gebeuren...
(Van onze correspondent)
BONN Helmut Kohl
rekent er op, dat zijn rege
ringscoalitie van CDU/C-
SU en FDP bij de Bonds
dagverkiezingen van 25
januari een ruime meer
derheid zal behalen. Kohl,
die zich er tijdens verkie
zingsbijeenkomsten op
kan beroepen dat onder
zijn kabinet de economie
al verscheidene jaren con
stant groeit, de inflatie in
middels negatief is en de
reële lonen dit jaar met
vier procent stijgen, was
tot dusver terughoudend
in het doen van rooskleu
rige voorspellingen.
Het lijkt er op, dat de affaires
rond zijn persoon de populari
teit van Kohl nauwelijks de
ren. Tact en fijngevoeligheid
zijn beslist niet zijn sterke
punten, zoals weer eens bleek
met zijn opmerkingen over de
„concentratiekampen in de
DDR", waar enige duizenden
„landgenoten" vast zouden
worden gehouden. Eerder
maakte hij al een ongelukkige
vergelijking tussen Sovjetlei
der Gorbatsjov en nazi-propa-
gandaminister Goebbels.
Kohl is geenszins van plan zijn
uitspraken over de concentra
tiekampen terug te nemen.
„De SPD gebruikt hetzelfde
woord herhaaldelijk om toe
standen te hekelen in landen
waarvan het politieke systeem
haar niet zint", aldus de lijst
trekker in een vraaggesprek
met een krant. Op de vraag of
het woord „concentratiekamp"
historisch en moreel niet te
zeer belast is zegt Kohl: „Daar
kan men over discussiëren".
Grootste kamp
Kohl wordt in zijn opvattingen
gesteund door de rechtervleu
gel van zijn partij en door de
Beierse christen-democraten
van de CSU. CSU-politicus
Otto von Habsburg, die lid is
van het Europese Parlement
in Straatsburg, verklaarde dat
Kohl niet ver genoeg gegaan
is. Bijval kreeg Kohl ook van
zijn zeer conservatieve minis
ter van binnenlandse zaken
Friedrich Zimmermann (CSU)
die de DDR in een interview
omschreef als „het grootste ge
vangenkamp ter wereld".
De DDR heeft het bestaan van
concentratiekampen veront
waardigd ontkend en gezegd
dat de enige politieke gevan
genen in het land nazi-misda
digers zijn. Maar die bewering
lijkt in strijd met de waarheid.
Jaarlijks koopt de Bondsrepu-
Johannes Raü
is stem kwijt
BONN Het zit Johannes
Rau, de lijsttrekker van de
Duitse sociaal-democrati
sche partij bij de komende
parlementsverkieizngen,
bepaald tegen. In de opi
niepeilingen maakt hij
nauwelijks kans om als
winnaar uit de bus te ko
men. Tot overmaat van
r*.mp heeft hij last van zijn
stem gekregen. Tijdens
een verkiezingsbijeen
komst in Hamburg moest
Rau gisteren hulp inroe
pen van een arts. Deze gaf
hem het advies niet meer
te praten. Deze goed be
doelde raad komt de poli
ticus achttien dagen voor
de verkiezingen bepaald
niet gelegen.
bliek tegen grof en keihard
Westduits geld mensen vrij die
in Oost-Duitsland gevangen
worden gehouden. De werke
lijke cijfers worden nooit be
kend gemaakt, maar schattin
gen gaan uit van minstens
1200. In de overeenkomst tus
sen Bondsrepubliek erf DDR
worden criminele gevangenen
nadrukkelijk uitgesloten. Als
er geen politieke gevangenen
bestaan, wat voor mensen
koopt de BRD dan vrij?
Onderzeeërs
Er is nog een affaire, waarin
Kohl een belangrijke rol
speelt: de mogelijke (verbo
den) verkoop van verkoop van
blauwdrukken voor moderne
duikboten aan Zuid-Afrika
door een marinewerf die ei
gendom van de staat is. De
zaak gaat terug op 1985, toen
de werf HDW (Howaldtswer-
ke/Deutsche Werft) in Kiel
voor een bedrag van 46 mil
joen mark ontwerpen-op-pa-
pier van hypermoderne onder
zeeërs aan Zuid-Afrika zou
hebben verkocht. Een dergelij
ke transactie is krachtens een
embargo van de VN verboden.
Een commissie uit de Bonds
dag stelt een onderzoek in
naar deze zaak, waarbij bonds
kanselier Kohl als getuige zal
worden opgeroepen. Het is
overigens nog niet bekend
wanneer Helmut Kohl, en in
zijn gevolg onder meer minis
ter Wörner van defensie, voor
de commissie verwacht wordt.
De oppositie van SPD en
Groenen is bang dat de rege
ring zodanig met de agenda's
zal gaan schuiven, dat Kohl
pas né de verkieizngen van 25
januari voor de commissie zal
hoeven te verschijnen.
Aanslag
op oud
president
De oud-pre
sident van Li
banon, Ca
milla Cha-
moen is gis
teren aan
een aanslag
ontsnapt.
Chamoen, i
die momen- l§
teel minister f|
van financien
is, liep
slechts lichte
verwondin-
gen op. Drie
lijfwachten
werden ge
dood en twee
auto's brand-
den geheel
uit. De ver-
antwoorde-
lijkheid voor
de aanslag pi
op de chris
telijke minis-
ter is nog
niet opgeëist.
Greenpeace naar Antarctica
AMSTERDAM Het actieschip Greenpeace van de gelijknami
ge milieu-organisatie is vanuit de Nieuwzeelandse haven Lyttel-
ton vertrokken naar Antarctica. De bestemming van het schip is
het Ross-eiland in de Ross-zee op 3.000 kilometer van Nieuw-
Zeeland. Het ligt in de bedoeling in de buurt van Cape Evans
een basiskamp op te richten, waar vier leden van de Greenpea-
ce-expeditie een jaar zullen verblijven. Het doel van de expedi
tie is de aandacht te vestigen op het unieke poolgebied en de
verschillende ontwikkelingen waardoor het poolmilieu wordt
bedreigd, zoals de jacht op walvissen en pelsrobben in het verle
den, en de overbevissing en mogelijke exploitatie van mineralen
de grootste bedreiging van dit moment.
Mazelen „vloek van hindoe-god"
NEW DELHI Tientallen kinderen die aan mazelen leden
zijn de afgelopen weken overleden aan de voet van een al
taar voor de hindoe-godheid Baliya Bapa. Hun ouders vrees
den dat zij de god zouden beledigen als zij hun kinderen zou
den laten behandelen. Het dagblad Times of India meldde
vandaag dat er sinds 12 december in het dorp Khodiyarna-
gar, in de buurt van de westelijke stad Ahmedebad, zeker 53
kinderen aan mazelen zijn overleden. Als een kind sterft
wordt dat gevierd met het uitdelen van snoep, omdat de
dood betekent dat de vloek ten einde is en dat de andere fa
milieleden veilig zijn.
Frans Boogaard
opvolger
Aad Jongbloed in
Brussel
Frans Boogaard is onze
nieuwe correspondent in
Brussel, in welke functie hij
Aad Jongbloed opvolgt,
die benoemd is tot chef
nieuwsdienst van Eindho-
vens/Helmonds Dagblad.
Boogaard (34) was de af
gelopen zeven jaar parle
mentair redacteur voor
dagblad De Stem.
De Morgen
ziet toekomst
weer hoopvol
tegemoet
(Van onze correspondent
Frans Boogaard)
BRUSSEL Het personeel
van de Vlaamse krant De
Morgen is weer uiterst hoop
vol over de toekomst. De red
dingscampagne, in gang gezet
onmiddellijk nadat eind okto
ber vorig jaar de Belgische So
cialistische Partij zich uit de
Raad van Beheer van krant
terugtrok, heeft tot nu toe
ruim 3,3 miljoen gulden opge
bracht. De oplage van de
krant (rond 46000) is vergele
ken met de dag voor de faillis
sementsaanvraag met 10 pro
cent gestegen. Volgens hoofd
redacteur Goossens hebben de
acties resultaten opgeleverd
„die niemand had durven
voorspellen" en is het een
„wonder" dat de krant kan
blijven voortbestaan.
JOHANNESBURG
Honderdduizenden Zuida-
frikaanse kinderen zijn
gisteren weer naar school
gegaan na een lange pe
riode van onrust. Met
name de laatste twee jaar
lag het onderwijs vrijwel
volledig stil. De zwarte
verzetsbeweging ANC
doet een beroep op de
Zuidafrikaanse veilig
heidstroepen, zich van de
blanke minderheidsrege
ring af te wenden en
steun te verlenen aan po
gingen een eind te maken
aan het geldende apart
heidsstelsel.
Maar kort geleden hebben de
belangrijkste politieke, gods
dienstige en maatschappelijke
organisaties die tegen het sy
steem van apartheid zijn de
zwarte ouders opgeroepen hun
kinderen weer naar school te
sturen. Kopstukken van deze
organisaties zijn bang dat een
voortzetten van de schoolboy-
cot de „bevrijdingsstrijd" niet
bevordert, maar veeleer tot
het ontstaan van een onge
schoolde generatie zwarten
leidt.
Het ministerie van onderwijs,
dat de administratie van de
zwarte scholen voert, zei te
verwachten dat zich de ko
mende tien dagen ruim 1,8
miljoen scholieren laten in
schrijven.
Uit andere delen van het land
werd een goede opkomst ge
meld, zowel bij lagere als bij
middelbare scholen. Het is niet
zeker hoeveel van de tot voor
kort gesloten scholen weer
open zullen gaan, omdat een
aantal ervan ernstige vernie
lingen opliep tijdens ongere
geldheden.
V9
WASHINGTON De
vroegere Amerikaanse
ambassadeur in Honduras
heeft gezegd dat de nood
hulp die Washington vo
rig jaar aan Honduras gaf,
in werkelijkheid bestemd
was voor de Nicaraguaan
se Contra's. De manoeu
vre was bedacht door
Washington om het ver
bod te omzeilen dat het
Congres had uitgesproken
over het geven van steun
afin de Contra's.
Het dagblad Philadelphia In
quirer meldde gisteren dat
Washington Honduras onder
druk had gezet om in maart
1986 voor 20 miljoen dollar mi
litaire noodhulp te vragen.
Honduras zou het geld nodig
hebben gehad om Nicara
guaanse troepen van zijn
grondgebied te verdrijven, die
de Contra's over de grens wa
ren gevolgd. Maar volgens de
toenmalige Amerikaanse am
bassadeur in Honduras, John
Ferch, was al over het geld ge
sproken voordat de Nicaragua-
nen de grens over staken en
was het bedrag bestemd voor
de Contra's.
De lezing van Ferch is regel
recht in strijd met de publieke
uitspraken van de regering.
Maar bij het onderzoek van
het Congres naar de Ameri
kaanse hulp aan Centraal-
Amerika en aan de Contra's
zijn tegenstrijdigheden aan het
licht gekomen, die door de le
zing van Ferch worden opge
helderd.
De Honduras-campagne van
het Witte Huis zou volgens
Ferch ook bedoeld zijn ge
weest het Congres onder druk
te zetten om weer toestem
ming te geven voor militaire
steun aan de om weer toestem
ming te geven voor militaire
steun aan de Contra's.
