Leidse Courant | 1986 | 31 december 1986 | pagina 13

Hyundai's wereldprimeur op de RAI

Na Marbella leent Seat
geen Fiat-ideeën meer

Op trektocht door
Caravan en Camping RAI

ÜRINNENLAND/BUITENLAND

SeidócGowiant

WOENSDAG 31 DECEMBER 1986 PAGINA 13

OVERZICHT VAN OVERLEDEN PERSONEN IN 1986

JANUARI:

2 - Sam Spiegel (82). Amerikaans-Oosten
rijks filmproducent.

2 - Vasuo Kaneko (45), Japans motorcou
reur.

4 - Phil Lynott (35). Iers popzanger.
4 Christopher I Sherwood (81). Ameri
kaans-Brits roman-en toneelschrijver.
4 - J. (Jan) Rogier (57), journalist en histo-

7 - Prof. mr. dr. M. Rooij (79), oud-hoofd
redacteur NRC.

7 Dof Gentis (71), oud-HW-voetbalter.

8 - P. van Eek (77), directeur Haagse uit

geverij Kruseman.

9 Mr. John L.H. Vossenaar (84), oud-lid

van de Rekenkamer.

9 Pierre Foumier (79), Franse violoncel

list.

10 - Jaroslav Seifert (84), Tsjechische au

teur en Nobelprijswinnaar.

10 Lucia Chase (88). Amerikaans danse
res en balletleidster.

10 Joseph Kraft (61). Amerikaans journa
list en columnist.

10 Miklós Krasso (56), Hongaarse intellec
tueel en een van de leiders van de op
stand tegen de Russen in 1956.

13 Marcel Arland (86), Frans schrijver, cri

ticus en essayist.

14 J. (Jan) Blees (60), hoofdredacteur Re

formatorisch Dagblad.

14 Donna Reed (64). Amerikaanse actrice

en televisiester.

14 - Thierry Sabine (36). organisator Parijs-
Dakar-rally.

14 - Robert Trösch (74), Oostduitse toneel

speler. regisseur en voordrachtskun
stenaar.

15 - Daniél Dalavoin. Frans popzanger.

15 - Jean Cassou (88). Franse schrijver en
kunstcriticus.

15 Mr. A. (Anton) L de Block, oud-staats

raad, oud-minister van economische
zaken.

16 Valerian Aleksandrovitz Zorin (84),

Russisch diplomaat.

24 - L. Ron Hubbard (74). stichter Sciento-
logykerk.

24 Joseph Beuys (64), Duits beeldend

kunstenaar.

25 - Yvonne Lefebure (87), Frans pianiste.
25 Gordon MacRae (64). Amerikaans ac
teur en zanger (musicals en films als
..Oklahoma").

25 - Fk> Hyman (31). Amerikaans volleybal
ster (winnares zilveren medaille Olym
pische Spelen Los Angeles).
27 - Drs. L.J.M. van Son, oud staatssecre
taris van economische zaken.
27 Jan van Wieringen (38). journalist.
29 - Lili Palmer (71), Duits-Amerikaans film-

actrice en schrijfster.

31 - Leif Erickson (74). Amerikaans acteur
(„High Chaparral").

FEBRUARI:

1 - Alva Myrdal (84), Nobelprijswinnaar

voor de vrede, oud-ambassadrice van
Zweden.

2 - Dr. B. (Barend) Pruijt (70), hoogleraar,

ondernemer en bestuurslid NCW.

3 - Piet Hooy (49), televisieproducer.

3 - Alfred Vohrer (68). Westduits televisie

regisseur van onder meer Der Alte.

4 J. (Jan) U. Smit (67), scheepsbouwer

en stichter scheepswerf De Noord.

5 Mr. A.W. Rosingh (69). voormalig

hoofdofficier van justitie bij de arron
dissementsrechtbank in Den Haag.

6 Dandy Nichols (78), Britse actrice, die

bekend werd door de rol van Elsie in
de tv-serie „Tot de dood ons scheidt".
9 - Marilyn Kllnghofer (58), weduwe Ameri
kaanse toerist Kllnghofer (gekaapte
„Achille Lauro").

10 - Brian Aherne (83), Brits-Amerikaans

11 - Frank Herbert (65), Amerikaans sclen-

ce-fictionschrijver („Dune").
11 - Mr. dr. A. (Anton) A. van Rhijn (94),
oud-minister van landbouw, oud-
-staatssecretaris van sociale zaken.
15 - Wim Rosenboom (66), een van de op

richters en ex-bestuursleden van Hol
land Sport.

17 Jiddu Krishnamurti (90), Indiaas filo
soof. schrijver en leermeester.
17 - Paul Stewart (77), Amerikaans acteur.
17 - N. Snel (46), voorzitter van de Katho
lieke Onderwijs Vakorganisatie.

19 - Ton Koot (78), historicus en slotvoogd.

20 - Mr. J. (Koos) G. Rietkerk, minister van

binnenlandse zaken.

21 - Shigechiyo tzumi (120). volgens het

Guinness-recordboek de oudste mens
ter wereld.

22 D. (Daan) Maltha (75), oud-redacteur

Algemeen Dagblad.

23 - Jeen Nauta (57), oud-winaar elfsteden

tocht.

26 - Amalia Fleming (73), Grieks parle
mentslid en echtgenote van de uitvin
der van de penicilline.

28 Olaf Palme (49), Zweedse premier.

4 - H. (Henri) A. A. R. Knap (75), schrijver,

journalist.

5 - Ir. H. "t Hart (87), oprichter van de

stichting Medeleven met Gedupeerden
ten gevolge van een Misdrijf (MGM).

5 - Helmut Thiellcke (77), een van de be

langrijkste Westduitse protestantse
theologen.

6 Richard Manuel (42), pianist van de

Canadees-Amerikaanse rockgroep
„The Band".

6 Emilio Brlgard Ortiz (98), de oudste

dienstdoende bisschop ter wereld,
hulpbisschop van Bogota.

7 - Jacob Javits (81), Amerikaanse oud-

-senator voor de republikeinen.
7 Fedde Jelsma (72). voorzitter van de

Club van Circusvrienden Nederland.
7 - Georgia O'Keefle (98), schilderes en
een van de pioniers van de moderene
Amerikaanse schilderkunst.
10 - Ray Milland (78), Brits filmacteur.
10 - Adolph Caesar (52), Amerikaans film
acteur („The Color Purple").
10 - Hubert Fichte (50). Westduits schrijver.

10 Cor Kroon (44). oud-voetballer van het

Rijswijkse RVC en trainer van de vere
nigingen ADO en Die Haghe.

11 B. (Betty) van der Laan (71), oud-om-

roepster van de VARA-radio.

12 - J. (Joop) Reinboud (65), oud-program

mamaker KRO-televisie.

13 - Myron Cohen (83), Amerikaans komiek

en causeur.

15 - Angelo Utrico (58), de Italiaanse kleer
maker van Kroetsjov.

17 - Sir John Glubb (88). Britse generaal,
die vooral bekend was als „Glubb Pas-
ha", jarenlang een van de machtigste
mannen in het Midden-Oosten.

17 - Heinz Nixdorf (60), Westduits compu

terpionier en oprichter en president-di
recteur van Nixdorf Computer AG.

18 Bernard Malamud (71). Amerikaans

schrijver.

22 - Michete Sindona (78) Italiaans bankier

en maffialid
25 Johan de Meester (88), regisseur.
28 - Virginia Gilmore (66). Amerikaans ac
trice.

APRIL:

2 - Virginia Gilmore (66), Amerikaans ac

trice en ex-vrouw van Yull Brynner.

3 - Mohammed Kazem Shariat-Madarl

(89), Iraanse Ayatollah.

3 - Sir Peter Pears (75), een van de groot
ste Britse tenoren.

5 - Moshe Pearlman (75), voormalig Brits
majoor en legerwoordvoerder tijdens
de eerste vier bestaansjaren van de
joodse staat, schrijver, directeur Israè-
lische rijksvoorlichtingsdienst, direc
teur Israëlische radio.

8 Dirk (Dick) Eikerbout (63) uit Den

Haag, oud-verzetstrijder.
12 - T.B. Rodenburg (50), koster van de

Haagse Kloosterkerk.

14 - Slmone de Beauvoir (78), Franse

schrijfster en filosofe.

15 - Jean Genet (75). Franse schrijver van

romans en toneelstukken.

19 Marcel Dassault (94). Frans vliegtuig-

oouwer en multimiljonair.
19 - Bob Sondaar (38), voormalig handba
linternational.

19 Bob Stam (67), oud-voetballer van

VUC.

21 - Jean-Jacques Gautier (77), Franse ge

leerde, schrijver en toneelcriticus.
23 - Harold Arlen (81), Amerikaanse com
ponist van onder meer „Over the Rain
bow".

23 Otlo Premiger (79), Amerikaanse regis

seur van Oostenrijkse afkomst.

24 - Wallis hertogin van Windsor (89). we

duwe van de Britse koning Edward VIII.

25 - Mr. Nancy Zeelenberg (82), oud-wet

houder Rotterdam en oud-lid Raad van
State.

26 - Broderick Crawford (74). Amerikaanse

filmacteur.

26 - L. (Lou) van Burg (68), show-presenta
tor.

26 - Hermann Gmeiner (66), Oostenrijks

oprichter van de SOS-kinderdorpen.

27 Jhr. P. (Pieter) J. Six (91). oud-chefstaf

verzetsorganisatie Ordedienst.

28 - Charles Bonnay (54), freelance oor

logsfotograaf.

29 - Broderick Crawford (74), Amerikaans

filmacteur.

30 - Claudius Dornier (71), Westduitse

luchtvaartpionier en vliegtuigbouwer.

MEI:

2 - Jean-Jacques Gautier (73), Zwitserse

beijveraar voor de mensenrechten en
initiatielnemer van een Europese con
ventie ter voorkoming van martelingen.

3 - Robert Alda (72), Amerikaanse zanger

en acteur (o.m. „Rhapsodie in Blue").
5 - Kathe Haack (88), Duits actrice.
7 Gaston Deflerre (75), Franse socialist
en burgemeester van Marseille.

7 - Lorenzo Minio-Paluello (78), Italiaans

filosoof en een van de grootste Aristo-
teleskenners ter wereld.

8 Arndt von Bohlen und Halbach (48),

laatste telg van de Krupp-dynastie.

8 - Lord E. Shinweü (101), Brits politicus.

9 - Michail Alpatov (84), een van de be

kendste Russische kunsthistorici.
9 - Ing. A. Gilijamse (70). oud-comman
dant van de Haagse brandweer.
9 Tenzing Norgay (72), Indiase sherpa-

9 - Dirk de Vroome, bijgenaamd de Rooie
Reus (60).

15 - Elio de Angelis (33), formule-l-coureur.

15 - Theodore White (71), Amerikaans au

teur. vooral bekend door zijn serie
boeken Making of the President.

16 - W. (Will) Rutten (45), freelance camera-

18 John Bubbles (84), Amerikaans acteur

(Porgy and Bess).

18 - A. Goedhart (69). voormalig secretaris
van het Algemeen Haags Comité en
het Haags Vacantie-Comitè.

20 Mr. C. G. (Gotfried) W. H. baron van

Boetzelaer van Oosterhout (93), oud-
-minister van buitenlandse zaken, ou
d-ambassadeur,

22 - J. (Jaap) Romijn (74), schrijver, criticus

23 - Aitiero SpineHi (78), Italiaans politicus.

„vader van het idee van de Europese
Unie" en ex-EG-commissarls.
28 - Barry Kiener (30). Amerikaans jazz-pia-
nist (Buddy-Richband).

7 - rars

e (81), Britse filmster en to-
(78), oud-voorzitter sectie

10 Govert van Oest (74), voormalig pianist

van Toon Hermans.

13 - Benny Goodman (77), Amerikaanse
jazz-klarinetist en bandleider.

Simone de Beauvoir,

14 - Alan Jay Lerner (68), Amerikaans li
brettoschrijver (onder meer My Fair
Lady, Gigi en Paint your wagon).
14 - Luis Borges (86), Argentijns schrijver
en dichter.

16 - Lady Diana Cooper (93), Britse schrijf

ster. actrice en society-figuur.

17 - Kate Smith (79), zangeres en symbool

van het Amerikaanse patriottisme tij
dens de Tweede Wereldoorlog.
17 - Dean Reed (47), De Oostduitse Frank
Sinatra, oorspronkelijk afkomstig uit
de VS.

19 Michel Colucchi (41), beter bekend ais

de Franse komiek Coluche.

20 - W.A.P. Smit (82). protestants hoogle

raar en literator.

22 - Dr. G.A. Bashir (67). een van de eerste
verbretders van de Islam in Nederland.

29 Jean Raine (70), Belgische kunstschil

der. schrijver en filmer.

30 Jacques Hélian (74). Franse orkestlei

der.

JULI:

1 - Ds. Alje Klamer (63), radiopastor.
3 - Rudy Vallee (84), Amerikaanse pionier
van de crooner-generatie en „vage
bond-minnaar".

6 - D. (Dick) Boer (80). schrijver en uitge
ver fotoboeken en bevorderaar ama-
teurfotografie,

6 Jagjivan Ram (78), vroegere Indiase

minister en vice-premier.

7 - Vera Baresova (59), Tsjechoslowaakse

actrice en regisseuse.

8 - E. (Evert) van Dijk (92). een van de eer

ste piloten van de Nederlandse burger
luchtvaart, oud-KLM-gezagvoerder

8 Hyman Rickover (85), Amerikaanse ad

miraal, 63 jaar lang onder de wapenen
geweest.

9 - Karl Beckurts (56), Westduits directeur

elektronicabedrijf Siemens.
10 Le Duan (78), Vietnamees partijleider

van de communistische partij.
10 Gerard van der Wal (77), oud-paardes-
portplkeur.

12 M. (Maurits) de Vries (51), beter be
kend als Zwarte Joop, eigenaar van
verscheidene sexclubs en gokhuizen.

12 - W. (Wim) Wama (67) komiek.

13 Le Duan Vietnamees partijleider

per.

14 - Maurits de Vries (51), de koning van de
Amsterdamse Wallen „Zwarle Joop".
18 - Sir Stanley Rous (91), jarenlang voor
zitter internationale voetbal federatie
FIFA.

20 - C. (Comelis) Sandifort (82). oud-artis
tiek directeur People's Art Center m
St. Louis.

26 Vincente Minetti (83), Amerikaanse

filmregisseur en zestienvoudig Oscar-

27 Averell Harriman (94), Amerikaans po

liticus en staatsman.

27 - Sir Os bert Lancaster (77), een van de

grootste Britse spotprenttekenaars.
27 - Dorothea Neff (83). Westduitse toneel
speelster.

29 - David Cooper (55). Britse psychiater en
een van de grondleggers van de antip
sychiatrie.

29 Labib Shuqair (60), architect van de
economische politiek van de voormali
ge Egyptische president Nasser.
29 - Deng Jiaxian (62). vader van de Chine
se atoombom.

AUGUSTUS:

1 W. (Willem) Klem (73). beter bekend
als het rekenwonder Willie Wortel.

1 Teddy Wilson (73), Amerikaans jazzpia-

2 Stanley Ellin (69), Amerikaans thriller

schrijver.

2 - G.C. van der Willigen, oud-burgemees

ter van Leiden.

3 - P. (Paul) de Groot (87), oud-voorzitter

CPN.

3 - W. (Willem) Ruis (41), televisie- en ra
diopresentator.

3 - Joseph Thomas (77). Amerikaans te
norsaxofonist.

6 - Emilio Fernandez (82), Mexicaans film
acteur en filmregisseur (El Indio).
6 William Schroeder (54). Amerikaan die
620 dagen met een mechanische hart
pomp leefde.

8 - Nicolalj Droezjlnln (100), Russische his

toricus.

9 - Poeske Scherens (77). oud-wereldkam

pioen wielersprlnt
11 - Chuck McKinley (45), winnaar Wimble

don 1963.

12 - Paoia Welles (57). echtgenote van wij-

12 - Ernsfwïidt'fw). Westduits toneelre
gisseur en dramaturg.

12 Howard Jarvis (83), Amerikaans belas

tingrevolutionair.

13 - A (Antony) Viruty (81). luchtvaartpio

nier en schrijver.

19 Barend Buisman (57), sportverslagge
ver bij het Algemeen Dagblad.

19 Mr. J. A W (Jaap) Burger (82). oud-Pv-

dA-pOlrtiCUS.

20 Ad. Oonker (77), uitgever.

20 - Thad Jones (63), Amerikaans jazztrom-
petist.

22 - Cel al Bayar (104), Turks oud-president

en laatste strijdmakker van Atatürk.
28 Nellie Hamel (68), ex-directrice van de

Hoofdstadoperette.

28 - Generaal AJ.W. Wijting (61), voormalig
chef- defensiestal.

30 Uhro Kekkonen (85). oud-president

van Finland.

31 Jorge Alessandri Rodriques. ex-presi

dent van Chili.

31 - Henry Moore (88), Britse beeldhouwer.
31 Urho Kekkonen. Fins oud-president,
81j. (1-9)

31 Goffredo Parise (57), Italiaans schrij-

SEPTEMBER:

1 - Murray Hamilton (63), Amerikaans film
acteur.

3 Rein J. Vogels (70), ex-hoofd public re

lations van de KLM.

4 Otto Gloria (69), oud-voetbaltrainer

Benfica.

5 - H.Th. Barendse (58), directeur van de

rk scholengemeenschap „De Rijswijk
se".

5 Otto Gloria (69), Braziliaans voetbal
trainer.

5 Dr. J. Kits (84), geestelijke vader Evan
gelische Omroep

5 - H. (Hendrik) Valk (89), schilder, grafi

cus, tekenaar.

6 - A. (Adrie) de Boon (73). oud-vice-voor-

zitter NW.

9 - Drs. J. Breugem (44). directeur van de
stichting Centrum verslavingszorg Zee
straat in Den Haag.

9 Erwin Loichinger (42). Westduits mo
torcoureur.

11 Rupert Henderson (90), Australisch

persmagnaat.

11 - Park „Pepper" Adams (55), Ameri
kaans saxofonist en klarinettist.

11 - Valdomiro Silva (121), Braziliaanse

laatste ex-slaaf.

12 Panayotis Kanetlopoufos (84), oud-pre

mier van Griekenland.
12 Jaques-Henri Lartigue (92), Franse fo
tograaf en schilder.

12 Magda Tagliaferro (92), Braziliaans pia

niste en pianopedagoge.

13 - F.LJ. Feber (81), medeoprichter van

het dagblad Het Binnenhof in Den
Haag.

13 - Bertus Ouwehand (68), wielerofficial.
15 - Alessandro Rambak (25). Italiaans mo-

17 Andrais Korody (64). eerste-dirigent
van de Boedapester Opera en het
Hongaars Filharmonisch Orkest.
17 - Pat Phoenix (62), Elsie Tanner in de te
levisieserie Coronation Street.
17 John Voormolen, kermisexploitant, 45j.
(18)

22 Abdelkader Zaaf (69), Algerijns wiel-

ster.

24 - Paddy Stone (61), Canadees danser/
choreograaf.

24 - Dr. W.H. van Gispen (86), emeritus

hoogleraar aan de Vrije Universiteit te
Amsterdam.

25 - Nikola) Semjonov (90), Russische No

belprijswinnaar scheikunde.
27 J.C. Elstgeest. oud-wethouder van Lei
den.

27 - Kolonel E.E Gerritsen (55). comman

dant van de dienst luchtvaart van het
korps rijkspolitie.

28 Joop Jonker (79)„de grijze eminentie

van hel Haagse amateurtoneel".
29 Johan Winkler (87), journafist-vertaler.
29 - Drs. W. Meijs, oud-pastoor-deken van

30 dr. B. Sajet (99), Amsterdams huisarts

en socialist.

30 Franz Burda (83), Westduits uitgever.

OKTOBER:

1 - Zr. S.J. Eykelenboom (89). directrice
voor het leven van het Haagse ver
pleeghuis Huize Westhoff.

4 - JA Dettmers (71), JA Detmers, oud

burgemeester van Zoeterwoude en Ze
venhoven.

5 Edmund F. Kressy (84), striptekenaar

(Lone Ranger).

7 prof.dr. P. Muntendam (85). o.m. direc-
teur-generaai en staatssecretaris van
volksgezondheid.

7 - Charles Ruys (68), oud-wielrenner. (9)

8 Hall B. Wallis (88). Amerikaanse produ

cent van meer dan 200 films.

9 Prof. dr. H.G. Hubbeiing (60). theoloog

en filosoof.

9 David Rubinoff (89), Amerikaans violist

en bandleider.

10 Gerold von Braumühl (50). Westduits
directeur van het bureau Oost-Westbe
trekkingen.

10 - Prof. dr. J. M. A Smits van Waesberg-

he, musicoloog.

11 Han Drijver (61), oud-hockey-interna-

13 - Hermann vdn Siemens (101), grondleg

ger Slemensconcnern.

14 - Maurice Vidalin (62), Frans tekstschrij

ver van chansons.

14 - Keenan Wynn (70), Amerikaans komiek

en acteur („Doctor Strangeiove").

15 Jacqueline Picasso (59), tweede echt

genote van de schilder Pablo Picasso.

15 - Jkvr. mr. C. W. I. WttewaaJ van Stoet

wegen (85), oud-CHU-politica.

16 - Arthur Grumiaux (65), Belgisch violist.

19 - J.P.A.M. van den Bogaerl (74), oud-di

recteur van het ANP en het Indonesi
sche persagentschap Aneta.

20 Samora Machei (52), president Mo

zambique.

20 - Fritz Hochwalder (75), Oostenrijks
schrijver en dramaturg.

22 Maarschalk Ye Jianying (90), vooraan

staand Chinees leider.

23 - J. (John) Engels (73). musicus.

24 L (Lidy) van Eijsselsteijn (82). dichte

res en schrijfster.

26 Forrest Tucker (67), Amerikaanse film

acteur.

27 - David Hand (86). Amerikaans teken-

filmregisseur.

28 - John Braine (64), Britse romanschrij-

28 Dr. M A. M. (Marga) Klompè (74). oud-
-Kamerlid, oud-minister CRM en oud-
•minister van staat.

28 - John Braine (64), Brits auteur („Room

at the Top").

29 - B.J.M. Hermsen (64), voormalig Twee

de-Kamerlid.

29 Sem Presser (69). Amsterdams persfo

tograaf.

30 Robert Arthur (76), Amerikaans film

producent.

30 Robert S. Mulliken (90). Amerikaanse
winnaar Nobelprijs voor de scheikun
de.

NOVEMBER:

1 Sippie Wallace (88), laatste van de gro
te „blues-shouters".

1 - Mieczyslaw Moczar (73), voormalig mi

nister van binnenlandse zaken van Po
len.

2 - Michael Horbach, Westduits schrijver

3 - Joop Middelink (65). oud-bondscoach

wielrennen.

5 - Eddie „Lockjaw" Davis (64), Ameri
kaans jazz- saxofonist.

7 Lili Kraus (83), Hongaars-Amerikaans
pianiste.

7 - Prof. dr. W. H. J. Reynaerts (55). hoog

leraar arbeidsverhoudingen Katholieke
Universiteit Tilburg.

8 - Cees Kerdel (71). oud-voorzitter Ne

derlands Olympisch Comité.
8 V. Molotov (96) oud-minister buiten
landse zaken Sovjet- Unie.

11 - H. (Hugo) de Groot (89), componist en

dirigent.

12 - Dr. J. Linthorst Homan (83), mede-op-

richter van de Nederlandsche Unie in
1940.

12 - Erich Koch (90). de laatste Duitse oor-

logsmisdadiger die nog in Polen ge-

13 - G.J. Prevo penningmeester Leidse

Sportstichting.

13 Rudolf Schocfc (71). Westduitse opera-

13 - Thierry Le Luron (34). Franse komiek

en immitator

14 Erich Koch (90). Nazi-oorlogsmisdadi

ger

17 - P. van Iterson (72). oud-voeeybatoffo-
al.

16 - Richard Armitage (60), producer van
Broadway-musicals

19 - Sjef van Leeuwen sr. (68), acteur/re

gisseur.

20 - Wim Roosen (68), oud-voetbafintema-

tional.

22 Scatman Crothers (76), Amerikaans
acteur („One flew over the cuckoos

25 - Jerry Colonna (82). Amerikaans ko
miek en acteur.

25 William Bradford Huie (76), Ameri

kaans auteur.

26 - Geza von Radvany (79), Hongaarse

filmregisseur.

26 - B. (Betico) Croes (48), Arubaans poüti-

27 - Mary Hemingway (78). vierde en laat

ste vrouw van de Amerikaanse schrij
ver Ernest Hemingway.

29 Lajos Horvath (80), cimbaBst.

30 Cary Grant (82). Amerikaanse filmac

teur.

DECEMBER:

1 - Theo van der Pas (84), Haags pianist

en pedagoog.

2 - Desi Arnaz (69), Amerikaans acteur en

voormalig echtgenoot van LuciBe Bafl.

3 - J. Veldstra (65), vice-president van het

Gerechtshof in Den Haag.

4 Sir Edward Youde (62), gouverneur van

Hongkong.

9 - Alfred Balen (56). Westduits waterpolo-

coach.

10 - Anatoi Martsjenko (48). Russische dis

sident.

10 - Albert de Meester, oud-voorzitter en
eigenaar AA Gent

12 Nils Luger (55), voorzitter van het Ko

ninklijke Watersport Verbond. 55j. (12)

13 - Drs. J.G. van der Ploeg (70). Eerste-

Kamerlid en oud- wethouder van Rol-

14 - Hetnrich Sussmann (82), Oostenrijks

karikaturist, schilder en graficus.

15 - Prof.dr. Co van Caicar (51). schooipsy-

16 - Serge Lifar (81). Frans-Russisch chore

ograaf en danser

17 Douglas Lambert (50). Amerikaans te-

levisie-acteor („Bonanza". „RawNde"
en „Dr. Kildare").

17 - Oteg Gontsjarenko (55). Russisch
schaatser.

17 - mr. J. Heusdens (76), oud-burgemees-

ter van Vlaardingen
20 - Aveiar Brandao Vileia (74), Braziliaanse
kardinaal.

27 - Lars-Enk Larsson (78). Zweedse com
ponist.

27 - Alberl Sherer (70), Amerikaanse be

roepsdiplomaat en vertegenwoordiger
VS bij onderhandelingen over Akkoor
den van Helsinki.

28 - Andrei Tarkovski, Russisch filmregis-

28 - John Macdonald (70), Amerikaans

schrijver.

29 - El sa Lanchester (84), Britse actrice

(„The Bride of Frankenstein", „The
Spiral Staircase". „Mary Poppins".
„Murder by Death").

29 - Lothar Bolz (83), voormalige minister

van buitenlandse zaken van de DDR.
29 - Harold MacMillan (92). voormalige
conservatieve Britse premier.

De Hyundai
Pony XP 3-deurs

Nu al werpt de Auto-RAI (5
t/m 15 februari) zijn schadu
wen vooruit: er zal veel
nieuws zijn, en om tijdig een
voorproefje te krijgen zijn de
presentaties al dik gezaaid.
Voor een wereldprimeur
zorgt Hyundai. Het is niet zo
vreemd dat men daarvoor Ne
derland kiest, want het merk
is nog niet in heel Europa
vertegenwoordigd. Men koos
zoals vele Japanse merken
ooit deden ons land als een
ideale „testbasis". Een wereld
schokkende primeur is het
ook weer niet, het gaat om
een driedeurs versie van de

Pony XP, die eerst als vijf-
deurs en later als vierdeurs
Sedan al werd geïntrodu
ceerd.

Zakelijk gezien verwacht men
er wel veel van, daar de Pony
XP geplaatst is in een klasse
waarr nu juist zo'n driedeurs
variant het meest gevraagd is.
In afmetingen, techniek en
uitrusting is de driedeurs XP
geheel vergelijkbaar met de
vijfdeurs variant, en hij ziet
er ook minstens even aardig
uit. Wat dat betreft heeft Ital-
design zijn werk voor Hyun
dai goed gedaan, want het is
niet vanzelfsprekend dat een

CHINESE AUTO-INDUSTRIE STAAT
VOOR „GROTE SPRONG VOORWAARTS"

China wil zijn auto-industrie de komende jaren sterk uitbrei
den en personenwagens voor de exportmarkt gaan produceren.
Dat heeft de president van de Chinese automobielorganisatie
CNAIC, Chen Zutao, in een vraaggesprek met het tijdschrift
Capital gezegd.

Volgens Chen heeft China zijn transportproblemen inmiddels
grotendeels opgelost door de produktie van vrachtwagen te
vergroten tot 400.000 per jaar. Nu is het tijd om op het gebied
van de personenwagens een grote sprong voorwaarts te maken,
aldus Cnen.

Hij noemde de gezamenlijke onderneming met Volkswagen in
Sjanghai „de kiemcel van de Chinese personenwagen-indus
trie". Op dit moment zijn er in de fabriek in Sjanghai 12.000
Volkswagens van het model Santana geproduceerd voor de
binnenlandse markt. Bovendien zal China proberen de samen
werking met partners als Peugeot, American Motor Company,
General Motors en Chrysler uit te breiden. Chen uitte voor
zichtige kritiek op de samenwerking met VW. Hij betwijfelt of
het Chinese aandeel in de fabriek snel genoeg zal worden uit
gebreid. Afgesproken is het huidige aandeel van twintig pro
cent in de periode tot 1990 uit te breiden tot dicht bij de hon
derd procent. Chen riep VW op druk uit te oefenen op de
Westduitse toeleveringsbedrijven om samenwerkingsverban
den met Chinese bedrijven aan te gaan of licenties te verschaf
fen. „Het huwelijk met VW moet tot kinderen leiden", aldus
Chen.

auto er met drie, vier of vijf
deuren even goed uitziet. Wat
betreft de technische verge
lijkbaarheid met de andere
modellen moeten we wel een
kanttekening plaatsen. Het
driedeurs model zal alleen
met 1,5 liter motor geleverd
worden, terwijl er voor de
vier- en vijfdeurs varianten
ook een 1,3 liter geleverd
wordt. Tot voor kort was al
leen die laatste leverbaar met
katalysator, nu heeft ook de
1,5 liter zo'n uitlaatgasreini-
gingsinstallatie gekregen. Niet
alleen bij de driedeurs versie,
doch bij alle versies, en het
ziet er naar uit dat de 1,3 uit
het gamma verdwijnt. De bei
de motoren ontliepen elkaar
'in vermogen toch al niet veel,
de 1,5 liter biedt voornamelijk
meer trekkracht en souplesse.
Voortaan kan de grotere mo
tor ook met alle uitrustingsva

rianten gecombineerd

worden, terwijl hij eerst voor
behouden was aan de GL/
GLS versies. Als we dan ook
nog weten dat de 1,3 en 1,5
versies even duur zijn, en dat
de 1,5 zelfs zuiniger moet zijn
dan de 1,3 (zowel met vier- als
vijfbak) dan is wel duidelijk
dat de kleinere motor geen
enkel bestaansrecht meer
overhoudt. Wat betreft het
driedeurs-gamma is verder
sprake van L, GL en GLS-
versies. Of er ook een extra
voordelige LE en een GLS
met automatische transmissie
komen is nog niet duidelijk.

De prijzen liet men evenmin
los, men wacht tot het laatste
moment voor de werkelijke
introductie om er een zo gun
stig mogelijke prijs uit te sle
pen (denk aan de wisselkoer
sen!). Wel gaf Hyundai de

prijzen voor de vier- en vijf
deurs modellen met de nieu
we 1,5 liter katalysatormotor;
we kunnen wel aannemen dat
de driedeurs variant zo'n vijf
honderd gulden goedkoper
kan zijn dan een gelijk uitge
ruste vijfdeurs XP. De vastge
stelde prijzen voor de vijf
deurs XP lopen nu van
f 16.495,- tot 23.200,-; de Se
danversie met vier portieren
komt op 16.995,- tot
f 23.500,-. Met daarbij de ga
ranties die Hyundai in 1986
introduceerde, te weten het
recht de auto binnen twee
maanden om te ruilen voor
een ander merk als-ie niet be
valt, en de garantie van een
inruilprijs van minimaal 70%
van de nieuwwaarde bij inruil
binnen twee jaar.

PETER FOKKER

In 1985 nam 47 procent van
de Nederlanders die in eigen
land op vakantie gaan, een
tent, caravan of vouwwagen
mee. Naar het buitenland
deed 38 procent dat. Voor wie
zich op dergelijke „onderko
mens" wil oriënteren, is er
van 15 tot en met 20 januari
de jaarlijkse Caravan en Cam
ping RAI. Vorige jaren trok
dit evenement in Amsterdam
telkens honderdduizend be
zoekers. Naast de toercara-
vans zullen er ook allerlei ba

gagewagens, vouw- en staca
ravans te zien zijn. Verder
zijn volgens de organisatoren
alle fabrikanten van lichtge
wicht tenten vertegenwoor
digd. En natuurlijk zijn er de
nodige accessoires te zien.
Verder zullen er stands zijn
met informatie over campings
in Europa, over financiering,
cursussen enzovoort. De ten
toonstelling wordt gehouden
in het Europacomplex van de
RAI en zal dagelijks geopend
zijn van 10.00 tot 18.00 uur.

Records
voor Jaguar

Jaguar, de Britse fabriek van
luxe auto's, heeft met de pro
duktie en omzet in 1986 een
record gehaald. Het afgelopen
jaar werden 41.437 Jaguars
gefabriceerd, 8 procent meer
dan in 1985. De afgelopen we
ken heeft de fabriek 300 nieu
we mensen in dienst geno
men.

Vlak na de presentatie van de
Ibiza in vijfdeursvorm had
Seat nog meer nieuws, al is
dat officieel pas bestemd voor
de komende Auto-RAI. In het
zonnige zuiden toonde men
ons de Marbella, een geheel
nieuwe serie voor Seat, zij het
met „nieuwe" tussen aanha
lingstekens. Want de gelijke
nis met de Fiat Panda wordt
niet verhuld, en die Panda
heeft Seat nog enige tijd voor
Fiat gebouwd nadat de offi
ciële scheiding tussen de twee
merken al was uitgesproken.
Fiat weet ervan, zo zei Seat-
directeur Jado.

Helemaal gelijk aan de Panda
is zo'n Marbella natuurlijk
niet. Er is zoveel aan veran
derd dat Fiat geen bezwaar
kon maken. Het is wel begrij
pelijk dat een zo jong merk
als Seat op dit soort halve imi
tatie terug moest grijpen om
een aantrekkelijk laag geprijs
de auto te kunnen uitbrengen.

Wel beloofde men dat dit echt
de laatste keer zou zijn dat
Fiat-ideeën werden geleend.
In het vooruitzicht stelt S?at
al binnenkort weer nieuwe
versies van de Ibiza, namelijk
met de al lang beloofde in-
spuitmotor (die dan ook wel
in de Malaga zal verschijnen).
Maar goed, op de RAI presen
teert men dan de Marbella in
■drie versies. Ze hebben alle
dezelfde 903 cm3 motor, die in
principe afkomstig is uit de

Seat Fura, ook wel bekend als
Fiat 127. Het verschil zit hem
in de uitrusting die de L, GL
en GLX meekrijgen. De GL
biedt als belangrijkste extra
een vijfbak, de GLX heeft het
een en ander aan comfortuit-
rusting meer zoals een wisser
op de achterruit. Als prijsindi-
katie gaf men voor ons land
ƒ11.995,- voor de L, negen
honderd gulden meer voor de
GL en twee mille extra voor
de GLX. Die laatste is daar
mee duizend piek goedkoper
dan de eenvoudige Ibiza, tot
nu toe de goedkoopste Seat.
Kijken we naar de Fiat Pan
da. dan zien we dat die min
stens zo'n vierhonderd gulden
duurder is en dan nog een
kleinere motor heeft.

Jeugd

Directeur Van der Nat van
Pon Car, de Nederlandse im
porteur, hoopt in 1987 drie
duizend Marbella's te verko
pen en daarmee een derde
van zijn totaal aan verwachte
verkopen te halen. Een be
langrijke auto dus voor Seat,
waarmee men vooral de jeugd
voor zich wil winnen.
Het uiterlijk is wat minder ei
genzinnig dan bij het Fiat-ori
gineel, maar ziet er wel ver
zorgder uit met het schuine
neusje en de aansluitende lijn
van bumpers en stootlijsten
opzij. In het interieur vinden
we ook bij de goedkoopste
versie al echte stoelen, in

plaats van hangmat-achtige
constructies die de eenvoudig
ste Panda nu nog heeft. Die
stoelen zijn klein, maar ver
der best comfortabel. Jammer
dat er geen rugleuningverstel
ling bij is. ook niet in de duur
ste versie waarmee we test
ten. Technisch is de Marbella
niet zo modern als de huidige
Panda, die immers de nieuwe
FIRE-motoren kreeg en een
semi-onafhankelijke achter-
wielophanging.

Bij gematigd toerental is de
motor niet te luidruchtig, bij
hoge snelheid waren het
eerder de resonanties dan de
motorgeluiden die stoorden.
De schakeling verloopt niet
erg gevoelig, evenmin als het
(onbekrachtigde) remmen,
maar na enige gewenning
vormt dat geen al te groot
probleem. De besturing is juist
wel gevoelig, de wegligging
leek ons lang niet onaardig, al
helt de Marbella bij kleine
stuuruitslag wel wat abrupt
over. De vering volgt nog het
oude Panda-principe, met een
star achterasje aan bladveren.
En dat werkt helemaal niet zo
gek, al is de vering wel wat
stug. Een leuk ogend en prak
tisch autootje, in een klasse
waar de keus niet erg uitge
breid is. Met beperkte midde
len heeft Seat waarschijnlijk
toch een aantrekkelijke uit
breiding van het gamma gere
aliseerd.

PETER FOKKER