IK KERSTMAN WEET HBI—
"GOED KOOPJE BD DE HEMflt'
NUVi
5.-
NÜ Ui"
NÜ lï.
NÜ
3.-
NÜ6
VOOR
4.-
nü10?5
PLATEN
Nieuw jasje maakt
pronkstuk van
Mozarts muziek
iééhWAT HU ZIET BCHKfl
•NI
mil
cSÈK"nk,'e'
HOE "VRIJ" IS EEN GEHANDICAPTE MET TEVEEL VRIJE TIJD?
Vraag inlichtingen STEUN ONS WERK
60 Jaar en...
14 Miljoen fens.
Ceicbe Soutcmt
MAANDAG 22 DECEMBER 1986 PAGINA 1
Rond 1775 had Parijs een
beroemd orkest. Het bewijs
van de kwaliteit werd
steeds geleverd in de uniso-
ne (eenstemmige) openings
maten van een muziek
werk. Om die reden was de
Parijse gewoonte ontstaan
om een compositie voor
groot orekst steeds met zo'n
opening te beginnen. Als
die eenstemmige inzet per
fect klonk, dan was het een
goed orkest. Toen Mozart
als jonge man in Parijs was,
opende hij, geheel in die
lijn, zijn „Parijse symfonie"
(nr. 31, KV 297) met zo'n
„premier coup d'archet"
(eerste streek van de strijk
stok).
Nu, meer dan tweehonderd
jaar laten, benaderen we
een orkest en de muziek
heel anders. Bij het luiste
ren naar de nieuwe plaat
van Het Orkest van de
Achttiende Eeuw van Frans
Brüggen waarop ook de
Parijse symfonie spelen
de eisen die men destijds in
Parijs aan een orkest stelde
geen enkele rol. We gaan er
gewoon van uit dat die
„eerste klap een daalder
waard is". We hebben nu
heel andere kwaliteitseisen.
De klank van het orkest na
tuurlijk, maar het is ook
heel interessant te horen
hoe Brüggen met zijn in
middels al veel besproken
Mozart-visie met de Parijse
aan de slag gaat. Hoe gaat
hij om met de melodiek
die in de klassieke symfonie
zo'n kardinale rol speelt
hoe is zijn tempo, zijn frase
ring en hoe zijn de klank
verhoudingen in het orkest.
De luisterhouding van ons,
twintigste-eeuwers, is prin
cipieel anders dan van de
Parijzenaars, destijds. Want
wij kennen dezelfde muziek
in meerdere uitvoeringen
en kunnen naar believen
het werk of delen daarvan
herhaald beluisteren. Voor
al het gemak waarmee we
meerdere uitvoeringen
(verschillende orkesten en
dirigenten) kunnen beluis
teren levert het gevaar op
dat we meer luisteren naar
de verschillen tussen bij
voorbeeld de muziek van
Brüggen en die van Har-
noncourt met het Concert
gebouworkest of Jaap
Schroder met the Academy
of Ancient Music.
Eigenlijk is ons luisteren
dus altijd vergelijkend luis
teren. En dat is soms jam
mer, want de muziek van
Mozart is niet met dat doel
geschreven en er is dus gro
te kans dat we andere din
gen van die muziek vragen
dan er in zit.
Wie probeert dat effect te
vermijden en onbevangen
naar de nieuwe Frans Brüg-
gen-plaat kan luisteren,
heeft een heel bijzondere
ervaring: Mozart in een
nieuwe jas, vol frisse kleu
ren. Een jas die hem ook
uitstekend past; alle ruimte
voor beweeglijkheid, maar
nergens overmaats. Je hoort
en voelt het: deze jas siert
Mozart en maakt een
pronkstuk van de muziek.
Het Orkest van de Acht
tiende Eeuw heeft al een
geweldige naam
dat die faam terecht
uitvoering geeft een vrijwel
ideale balans van uitgekien
de klanken en de lijnen in
de muziek zijn heel goed te
volgen.
Er zijn nog maar een paar
platen van het orkest, dus
net oordeel draagt een zeke
re voorlopigheid in zich.
Het is namelijk best moge
lijk dat bij meerdere platen
een zekere voorspelbaar
heid optreedt; het gevaar
van alle markante muziek
uitvoeringen. Vooral als dat
karakteristieke duidelijk
heel overdacht is, berede
neerd eigenlijk. Maar mis
schien is dat alleen maar
theorie, want Brüggen blijkt
ook nu weer zo muzikaal-
creatief, dat je bijna wel
moet denken dat hij er bij
andere Mozart-werken
steeds iets anders van
maakt. In dat opzicht is hij
wellicht vergelijkbaar met
Ton Koopman. Dat is ook
zo'n kunstenaar die „on
voorspelbaar" is in zijn mu
siceren. En dat is een eigen
schap die in „muziek uit de
groeven-cultuur" heel be
langrijk is.
Een heel mooie plaat dus,
die naast de Parijse symfo
nie ook nog de „Haffner"
biedt. Momenteel is de plaat
in de aanbieding bij de Ne
derlandse Klassieke Vak-
handel (NKV).
Diezelfde organisatie van
grammofoonplaathandela
ren heeft een kerstplaat uit
gebracht met muziek van
Charpentier (tweede helf
zeventiende eeuw). Het gaat
om zijn Messe de Minuit,
uitgevoerd door het Ensem
ble Vocal de Nantes en een
ensemble onder leiding van
Paul Colléaux.
Wie deze plaat beluistert na
de plaat van Frans Brüg
gen, moet wel even wen
nen. Natuurlijk is de mu
ziek anders, maar het on
wennige zit veel meer in de
wijze van musiceren. Waar
Brüggen een heerlijke mu
zikale vrijheid neemt in ac
cent, tempo en frase-behan
deling, blijft Colléaux in
veel strakkere kaders. De
adem van de muziek is af
gepast en mist de natuurlij
ke levendigheid, die deze
muziek juist zo aantrekke
lijk kan maken.
Deze plaat, die ook ondanks
de geplaatste kanttekening
best mooi is, wordt door de
NKV tegen verlaagde prijs
aangeboden.
LÜTSEN KOOISTRA
Mozarl symfonieën nr. 31 on nr. 35
door Het Orkest van de Achttiende
Eeuw o.l.v. Frans Brüggon, Phonogram
415490-1 en NKV; Marc-Antoine Char
pentier: Messe de Minuit door l'En-
Geert krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen 14.00
en 15.00, telefoonnummer 071-122248 en uw krant wordt nog dezelfde avond
nabezorgd.
rut0n STOFZUIGER R0 3660
Lichtgewicht sledestofzuiger Ge-
makkelijk verplaatsbaar en optimaal
wendbaar Krachtige 800 Watt mo-
samsung
PORTABLE
KLEURENTELEVSIE
CB 347
37 cm. Beeldbuis 12 Voor
keurstations S-band kiezer
Monitortook.
HxBxD: 36.5x37x39 cm.
Teletekst met jp
hitachi
VHS VIDEORECORDER VT100 E JS3J
111
geheugen
Daglichtschemi
2x22 Watt HiFi
stereo Scart aan
sluiting kompleet
metafstands
bediening HxBxD:
55x64x46,5 cm.
HQ 79 Voorkeurstations S-band
14 Dagen timer 4 programma's
Stilstaand beeld en beeld voor
Blok-opname timer (ITR)
Kompleet met afstandsbedie-
sony
MIDI AUDI0SYSTEEM XOSSOW
LG, MG en FM/stereo 2x25 Watt
Ingebouwde 5-bands equalizer
DUBBEL cassettedeck met Dolby B
High-speed dubbing Volautomati
sche platenspeler Kompleet met bij-
p. passende Sony
rilll-l'lJJI luidsprekerboxen.
philips
- - COMPACT DISC SPELER CD 150
Digitale indicatie van maximaal 99
I COMPACT ül»v. I Programmering van max. 20
I THE GINO MARINELLO l tracks Skip en replay-track Drie-
ORCHESTRA I voudige zoeksnelheid.
philips
S0FTLINE WALKMAN 6S06
Automatische stop Snel vooruit
spoelen Electronische motorregeling
Kompleet met hoofdtelefoon
In geel, rood of rose.
nova RECHTHOEKIGE
FRITEUSE Model 2800
Royale inhoud Vetfilter in schar
nierend deksel Traploos regelbare
thermostaat Frituurmand met filter-
philips LADYSHAVE HP 2611
Met het nieuwe
3-voudige
SFR-systeem
Afneembaar
spiraalsnoer.
INRUILEN?
DAT KAN NOG!
Spa» zomaar 5 tientjes uil, als u de»
DU tijdelijke aanbod ge'dt voer alle ap
paraten uU de Radio Modem vrinkeL
Dus de keus Is groot!
Pak mee dat extra voerdeel op de toch
al helemaal niet duur prijs van Radio
Modem?
INDESIT 225 LITER
DUBBELDEURS KOELKAST 2023
e Koelruimte 171 liter e somatischei«*
doornige Dooiwaleratïoere 30pbeigtekken,
deurvakjes e Diepvriesruimie 47 liter
Deuren linksdraaiend te monteren.
HxBxD: 135x53x60 cm. voor 595,
LEIDSCHENDAM: Winkelcentrum Leidsenhage-Jasmijn 5, tel. 070-279000 DEN HAAG: Westeinde 43-47, tel. 070-469614
I Dierenselaan 140-148, tel. 070-462570 Theresiastraat 113, tel. 070-855314 De Stede 12, tel. 070-298601 Vlierboomstraat 600,
tel. 070-230698 VOORBURG: Kon. Julianalaan 229, tel. 070-868280 RIJSWIJK: Winkelcentrum in de bogaard J58, tel. 070-948800
W ASSEN AAR: Langstraat 69. tel. 01751-10906 ZOETERMEER: Stadshart. Promenade 51. tel. 079-410704/413801 en Dorpstraat 70.
tel. 079-163841 NAALDWIJK: Pr. Julianastraat 7, tel. 01740-31177 DELFT: Wnkelcentrum In de Hoven. tel. 015-611333.
foogstrul Oostorho» Straatweg Schrodamseweg
1 58 2212
Tenzq anders vernield zijn a«e
aan&etjingen getig I/m 3 januan en zolang de voorraad streU.
HOOFDKANTOOR. TECHNISCHE DIENST:
NIEUWPOORTWEG 2, SCHIEDAM, TELEFOON 010-46 22 300
AVO-NEDERLAND bemiddelt bij en zoekt werk voor mensen met een
handicap: Reeds 60 jaar. AVO-Nederland maakt nog meer mogelijk, o.a.
opleidingen, vorming, recreatie, aanpassingen. Opdat b.v. teveel vrije tijd
antwoordnr. 2Q1 3800VB Amersfoort Tel.: 033-63 52 14 giro 625.000
toch positief gebruikt wordt. AVO-Nederland helpt waar wettelijke
voorzieningen écht te kort schieten. Voor iedere
gehandicapte! xr^iéndénto1]
beschermvrouwe 1
3VO HM de Koningin
r»copt^
ALLE HEMA-FANS ZIJN HET EROVER EENS:
Effen tafellakens 100%
katoen in o.a. grijs, blue of
abrikoos. Rond 0160 cm
of 160x160 cm 24.75
130 x160 cm A
21.75 m
GOEDKOPER
Papieren zakdoeken in
handig draagtasje,
30 pakjes a 10 stuks.
Shampoo voor diverse
haartypes. Inhoud 200 ml.
JMÜ3 C
VOOR Dm
Alkalinebatterijen v.a. 6-
NLI lr GOEDKOPER
Batterijen voor licht, geluid
of extra kracht v.a. 1.75.
Per set of elke 2e losse
batter,. AA
NüOUc
GOEDKOPER
Koekepannërr»
met anti- aanbaklaag. Rood
of zwart. 020 cm 10.75
0 24 cm 15.75
0 26 cm 19-75^
GOEDKOPER
Damesslips
mt.: 36-44.,
5.75 NÜ 5.- Damesbemd-
en mt 36-44 of body-
stocking mt.: 34/36-
42/44
vanaf 9.75 150
GOEDKOPER
in rose of wit,
beha mt. 70-80 A/B 8.75
NÜ5.-
Slipje mt: 38-44
4.75
Gloeilampen, niat met
grote fitting. 15-60 W.
3 voor 2.30; 75 en 100 W.
3 voor 2.50
Dameshandschoen van
Shetland wol. Beige, mt:
St/mL. 12.75
rv.
