Joop Admiraal
heeft de moeder
hoog zitten
-1DIO/TELEVISIE
EeidocSomatit
MAANDAG 15 DECEMBER 1986 PAGINA 9
ai't
Werkteater-acteur Joop Ad
miraal heeft de moeder hoog
zitten, in het bijzonder zijn
eigen moeder. Hij wijdde aan
zijn relatie met haar het solo-
toneelstuk „U bent mijn
moeder", dat in ons land
door mond op mond-commu
nicatie zo wijd om zich heen
greep, dat Duitsland drin
gend vroeg om een tournee.
Niet alleen het volk vond het
mooi, ook de theaterkenners.
Die gaven er de toneelonder
scheiding „Louis d'Or" voor.
Joop heeft die in zijn keuken
gehangen, de plaats waar zijn
moeder veeltijds vertoefde,
waar hij haar altijd trof voor
begrip.
Dat toneelspel kreeg intussen
in Duitsland een filmische
vertaling, die ook daar ver
volgens een prijs ving en as.
woensdag door NOS-tv op
het net wordt gezet, Ned. II
om 20.20 uur.
Joop Admiraal speelt daarin
zichzelf en zijn moeder bij
wie hij op bezoek gaat. In het
eerste half uur van deze film
volgt de camera hem mijme
rend op weg naar het tehuis
waar zij verblijft. Na aan
komst daar stelt hij haar voor
een wandelingetje te maken.
Daartoe kleedt hij haar als
hulpbehoevende vrouw om,
terwijl zij alsmaar van ge
dachten wisselen over wat
hen bezig houdt. De acteur
verplaatst zich daarbij hele
maal in haar gemoedstoe
stand. Gaandeweg neemt hij
haar gedaante aan, hij meta
morfoseert compleet in haar
figuur. Zij worden één van
wezen, terwijl het gesprek
voortduurt.
Derden spelen daarin geen
enkele rol, ofschoon de ac
teur op weg naar de zaal,
waar hij zijn moeder treft,
bedrijvige zelfs opdringerige
figuren rond zich weet. Ook
in andere scènes filmmatig
en creatief een zo subtiel in
elkaar gestoken proces, dat
men er zijn ogen op uit kijkt.
i*
De Duitse onderscheiding
mag men alleen om die reden
al terecht noemen.
TWEESTEMMIG
Admiraal bedient zich bij dit
toneelstuk van twee stem
men, die van zichzelf en die
van zijn moeder. Dat doet hij
zijn leven lang al. Hij imi
teert die niet. In zijn een
zaamheid houdt hij altijd sa
menspraken met haar. Hij
hoeft die stem niet te force
ren. Zijn gedachten aan haar
roepen die stem in hem op,
die altijd in hem aanwezig is.
Zij zijn meer dan van elkaar
gebiologeerd. Zij gaan in el
kaar op, geestelijke uitwisse
ling.
Al spelend geeft hij intussen
stukjes leven prijs, bijna een
zelfportret van de acteur. Hij
geeft zich geestelijk bloot.
Pas op zijn dertiende jaar had
hij voor het eerst woorden
met haar. Zij raakte daarvan
zo aangeslagen, dat zij nooit
meer woorden hebben gehad.
Wel viel er steeds veel bij te
praten, gesprekken in har
monie en wederzijds begrip
voor eikaars situatie.
Gaandeweg het gesprek moe
der-zoon wordt de diepte van
die relatie ook onthuld. Als
zoon van een bink van een
politieman schaamde hij zich
op zeker moment voor zijn
homofiele en zachtmoedige
geaardheid. Zijn vader kon
slechts langzaam vrede vin
den met die situatie. De man
stond een vitaler figuur als
zoon voor ogen.
Joop moest het dan ook hele
maal van zijn moeder heb
ben. Haar van nature
schuchtere zoon loodste zij
het volle leven binnen. Zon
der vrienden was hij op haar
aangewezen. Nooit wendde
hij zich vergeefs tot haar, of
schoon hij haar ook beschrijft
als een vrouw met een sterke
persoonlijkheid die weet hoe
met mensen om te gaan. Zo
ontstond in de loop der jaren
Joop Admiraal als zijn moeder en Joop als zichzelf.
een intense vorm van gebon
denheid aan elkaar.
De film illustreert dat ook
muzikaal. In het begin hoort
men Ella Fitzgerald op de
achtergrond jazzy zingen
over „Me and my shadow".
Later komt Heintje uit de
pickup met het aan zijn ge
liefde moeder gewijde
„Droomland".
DRIE MOEDERS
In een documentair geregi
streerd interview van enige
jaren geleden op KRO-tv,
een Onvergetelijk werkstuk
van Jan Akkermans, heeft
Joop Admiraal al eens vrij
moedig zijn gemoedsleven
prijs gegeven. Hij beschreef
zich daarin als een schuchte
re, eenzame man. Nochtans
mag hij zich niet beklagen,
omdat hij zelfs over drie
moeders de beschikking
heeft.
Hij wiselt ook regelmatig van
gedachten en gevoelens met
zijn hemelse moeder Maria,
van wie hij de beeltenis op
zijn tafel heeft staan. Deze
beeltenis rijst zichtbaar op uit
de film, wanneer de camera
het interieur filmt, waar Ad
miraal zijn leven slijt.
Zijn derde moeder diende
zich als een meer levende
werkelijkheid aan, de inmid
dels overleden Ank v.d.
Moer. Deze felle vrouw,
grootheid in de toneelwereld
van nog geen tien jaar terug,
trof hij aan op de toneel
school. Een vrouw, die het
hart op de tong droeg en
Joop het durven praten op
het podium leerde. Joop
maakt er geen geheim van,
dat hij bij het betreden van
een toneelzaal al direct met
stomheid wordt geslagen,
toch wel een ernstige kwaal
voor een man bij het toneel.
Dat viel Ank v.d. Moer direct
op. Zij nam hem onder haar
hoede en handen en spoorde
hem constant aan met ter
men als: „Flap het er uit,
man* als je meent je publiek
iets te melden te hebben".
Joop Admiraal meldt de we
reld openlijk, dat hij die
vrouw diep in zijn hart heeft
Vanuit deze achtergrond
moet de film naar aanleiding
van het toneelstuk ook beke
ken worden. Ofschoon, bekij
ken is niet het juiste woord.
Het is meer een kwestie van
ondergaan. Voor wie daar ge
voelig voor zijn, zullen een
lichte ontroering niet van
zich af kunnen zetten. Al
was het maar om de sterke
indruk die men mee krijgt
uit dit spel, opgebouwd uit
intieme stemmen en stem
mingen.
NEDERLAND 1
Eastenders (2), Engelse
dramaserie over het lief en
leed rond Albert Square in
hartje Londen. Den en An-
gie Watts van de pub wil
len hun huwelijksfeest vie
ren, vanzelfsprekend met
alle vaste klanten
Chocky, zesdelige Engelse
science-fictionserie voor
de jeugd, naar het gelijk
namige boek van John
Wyndham. Afl. 4: Een ang
stig avontuur. De families
Gore en Froome gaan sa
men op vakantie. Matthew
maakte zich zorgen, omdat
hij Chocky heeft gezegd
zolang weg te gaan. Maar
zijn vader zegt dat het wel
weer goed komt
mZeg 's AAA, comedyse
rie van Alexander Pola en
Chiem van Houweninge.
De vader van Mien Dob
belsteen brengt iedereen
in verwarring door een dag
eerder te komen logeren
(herh.)
Jem, Amerikaanse teken
filmserie over twee con
currerende popgroepen
Lucky Luke, tekenfilmse
rie. Afl.: Vogelvrij
NOS
V26-Journaal
16.37
17.00
17.30
17.47
17.52
18.05
18.30
19.00
20.00
20.28
VARA
Jil en Julie, Belgische te
kenfilmserie. Afl.: Het
Marsmannetje
De Smurfen, tekenfilmse
rie. Afl.: Een beetje smurf-
vertrouwen
Het Programma, Hanneke
Kappen en Maurice de
Hond laten met voorbeel
den zien wat je met een
computer kunt doen in het
dagelijks leven
TELEAC
Qa va? Cursus Frans, les 7
VARA
De Snorkels, tekenfilmse
rie. Dubbele afl.: De min-
der-meermin/lk ben an
ders, net als jij
CDZeg's AAA, comedyse
rie met o.a. Sjoukje Hooy-
maayer en Manfred de
Graaf. Mien heeft alles op
alles gezet om haar vader
voor onderzoek naar het
ziekenhuis te krijgen, maar
pa twijfelt aan de goed be
doelde zorg van dokter
Lansberg
NOS
Journaal
VARA
Zeg 'l maarl Spelprogram-
ma o.l.v. Karin Bloemen,
waarvan de opbrengst
naar Humanitas gaat
Drie vrouwen, praatpro
gramma met informatie,
amusement, politieke dis
cussie en Het Hollands
Kwartiertje. Presentatie:
Astrid Joosten, Ati Dijck-
meester en Marjolijn Uit-
zinger
Achter het nieuwe, actua
liteitenmagazine
22.45 Teder is de nacht (slot),
zesdelige Engelse drama
serie. Afl. 6: Villa Diana.
Dick is met Nicole terugge
keerd naar de Rivièra. Zijn
frustaties zetten hem aan
tot teveel drinken. Nicole
heeft een hernieuwde ken
nismaking met een oude
vriend
DVG
23.35 Dat verrekte nihilisme.
Spreker: Jan Vis, voorzit
ter van de Vrije Gedachte
NOS
23.50 Journaal
23.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden
KRO
00.00-00.20 KRO's schaaktwee
kamp Timman-Joesoe-
pov, verslag van de twee
de partij
NEDERLAND2
FEDUCO
17.40 Dag dokter, serie over ge
zondheid (8)
17.55 Nederlands - Taal, Te
kens en Regels. Afl. 8: Tel
woorden, voorzetsel, tus
senwerpsels
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 mJeugdjournaal
19.00 Journaal
HV
19.12 Kwartslag: Keuze en
kans. Een ongeneeslijk
zieke man staat voor de
keuze zijn lijden op te ge
ven of terwille van de we
tenschap nieuwe medicij
nen te gebruiken
TROS
19.28 O Op volle toeren, Chiel
Montagne presenteert de
Nederlandstalige Top 5
20.20 Kijk TV, populair weten
schappelijk programma
gepresenteerd door Wub-
bo Ockels
20.50 TROS-Telethriller: Der
rick, Duitse politieserie
met o.a. Horst Tappert en
Fritz Wepper. Afl.: De ver
dwenen dode. Een aan
drugs verslaafde kunst
schilder vertelt Derrick dat
hij bij een inbraak een
dode heeft gevonden. Kort
daarna kwamen twee on
bekende mannen het be
wuste huis binnen. De kun
stenaar kon ongezien weg
komen. Derrick gaat op
onderzoek uit, maar vindt
geen dode
21.50 Hl Kerstfeest met Ber-
dien, muziekspecial met
de fluitiste Berdien Sten-
berg, opgenomen in Lap
land
NOS
22.30 Journaal
22.45 Den Haag vandaag
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
TELEAC
23.05-23.35 Doelgericht onder
nemen (1)
T 1
Nieuws in teletekst
Tik Tak, kleuterprogramma
Plons. Afl.: Plons en de kermis
Merlina, Vlaamse jeugdserie.
Afl.: Hubsa
Juke Box, videoclips
Leven met suikerziekte
Uitzending door derden. Pro
gramma van het vrije woord
Mededelingen en program
ma-overzicht
Journaal
En wat doen we als het re
gent? (What if it's raining. 1),
driedelige Engelse tv-serie van
Stephen Whitaker. Met Michel
Malonov, Deborah Findlay e.a.
Dominic en Marilyn zijn jong,
hebben het zeer druk en be
ginnen te vergeten waaron of
waarvoor ze getrouwd zijn. Ze
zijn dol op hun baby maar niet
meer op elkaar. Dominic heeft
te veel beslommeringen met
zijn carrière van succesvol illu
strator, Marilyn heeft het te
druk met een verhouding
Wikken en wegen, consumen-
tentips, met aandacht voor de
recente ontwikkelingen in het
openbaar vervoer. Krijgt de
reiziger duidelijke informatie
over verbindingen en vlotte
mogelijkheden om op de
plaats van bestemming te ko-
Kwarteeuw Kleinkunst, serie
waarin met archiefmateriaal en
interviews een beeld wordt ge
schetst van de geschiedenis
van het betere Nederlandstali
ge lied in Vlaanderen tijdens
de laatste 25 jaar. Afl. 6: Kwar
teeuw rebellie. Presentatie:
Betty Mellaerts
23.05 Journaal en Coda: De
spiegel, van Nic van Bruggen
Zonen en dochters (Sons and
Daughters), Australische tv-se
rie. Gordon ontvangt alarme-
-f rend nieuws over Barbara's
gezondheid. Beryl vindt dat
David John slecht behandelt
Intermezzo. Jozef de Been
houwer. piano. Warum, Schu
mann. Herh.
Oshin (25). Japanse tv-serie
met o.a. Ayako Kobayashi en
Shiro Ito (herh.)
Mededelingen en program
maoverzicht
Journaal
Juke Box. videoclips
Kwidam, telefoonspet met
Marleen Gordts
Exlra Time, sportmagazine
5-22.30 Fundamenten: De filo
sofie van het geld, gesprek
met Emmanuel Levinas. M.m.v.
prof. R. Burggraeve
™<BF 1
IfjO Carrefours
Ce eoir, regionaal magazine
Quick et Flupke, tekenfilm
Journaal
l'Ecran témoin: Fame, Ameri
kaanse speelfilm uit 1980 van
Alan Parker. Met Eddie Barthe,
Irene Cara e.a. Aansl.: Discus
sie over cultureel onderwijs
irti Laatste nieuws
,'«5-00.05 Tribune économfque et
sociale
Tagesschau
I Die Sklavin Isaura (13). Brazili
aanse tv-serie naar de roman
van Bernardo Guimaraes. Met
Lucelia Santos, Rubens de Fal-
co, Beatriz Lira e.a.
i Allerhand Leute Urlaubsge-
schichten, serie reportages
met een menselijk gezicht
Schlupp vom grünen Stern,
poppentheater uit Augsburg.
Afl. 4: Der tödllche Auftrag
Tagesschau
i Hier und Heute, regionaal ma
gazine
i Drei Damen vom Grill, tv-se
rie. Afl.: Faule Schecks
I Simon Simon, Amerikaanse
detectivêserie. Afl.: Kunstfehler
sind keine Kunst
Programma-overzicht
I CD Tagesschau
i Roncalli, zesdelige tv-serie
met Günter Lamprecht. Gün-
ther-Maria Halmer, Claudia
Amm e.a. Afl. 2: Verhext. De
circuskaravaan is in allerijl ver
trokken naar Osnabrück om
aan schuldeiser Kosinski te
ontkomen. Groot is de verba
zing van directeur Roncalli als
blijkt dat hun standplaats al is
ingenomen door een ander cir-
i Nicht von ungefahr, reportage
over de geschiedenis van qe
positie van Afghanistan als
land tussen de grootmachten
I Sketchup, amusementspro
gramma met Iris Berben en
Diether Krebs
I Tagesthemen, aktualitelten
Das Nacht-Studio: Das Mad-
chen mit don roten Haaren
(Het meisje met het rode haar),
Nederlandse speelfilm uit 1981
van Ben Verbong. Met Renée
Soutendijk', Peter Tuinman,
Maria de Booy e.a. Nederland
is bezet door Duitse troepen.
Hannie Schaft, studente rech
ten, sluit zich aan bij het verzet
tegen de nazi's. De schuchtere
jonge vrouw verandert in een
vastberaden strijdster. Als ze
na een toevallige arrestatie in
de gevangenis belandt, her
kent men haar en wordt ze een
paar dagen voor het einde van
de oorlog doodgeschoten
i Tagesschau
I Nachtgedanken, beschouwin
gen door Hans Joachim Kulen-
kampff
DUITSLAND 2
15.56 Programma-overzicht
16.00 Heute
16.04 Reisebilder au» der DDR: Das
Spielzeugdorf im Erzgebirgte,
reportage over het dorpje Seif-
fen in het zuiden van de DDR,
waar kerst-mobiles met de
hand worden gemaakt (herh.)
16.35 GroSstadttrummel im fernen
Osten, serie reportages over
de grote veranderingen die
zich in het Verre Oosten vol
trekken. Afl.: Korea - Erwach-
sen mit 10. Een straatjongen
zonder ouders houdt zich
staande in een land, waar de
industrie tot de snelste groei-
enden van het Verre Oosten
behoort
17.00 Haute
17.15 Tele-lllustriarte. Actuele the
ma's. sport en amusement
17.50 Agantin mit Herz (Scarecrow
and Mrs. King), Amerikaanse
tv-serie. Met Kate Jackson,
Renée Soutendijk als Hannie
Schaft in de film 'Het meisje met
het rode haar'. Duitsland 1 om
23.00 uur.
Bruce Boxleitner e.a. Afl.: Ein
tiefgekühlter Fall
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Wilhelm Busch: Wer einsam
ist, der hat es gut, weil keiner
da, der ihm was tut, tv-film
van Hartmut Griesmayr, met
Peter Ehrlich, Christiane Hör-
biger, Rosemarie Fendel e.a.
Na dertien jaar onderbreking
ontmoet de vrijgezel Wilhelm
Busch zijn jeugdliefde Johanna
Kessler opnieuw. Samen met
haar dochter probeert zij de
dichter uit zijn isolement te ha
len. Het contact blijkt vlot her
steld te worden
21.05 Tierportrat: Die Zwergmaus,
natuurfilm
21.15 WISO, sociaal-economisch ma
gazine
21.45 Heute-journal
22.05 5 nach (Ch Keine Lust auf Kin
der? Praatprogramma. Ge
spreksleiders: Imme de Haen
en Michael Albüs. Aansluitend:
Heute
DUITSLAND 3
17.00 Schooltelevisie
17.30 Schule und Medien
18.00 Telekolleg II. Cursus Duits, les
13
18.30 Sesamstraat
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport
20.00 Tagesschau
20.15 LindenstraBe, tv-serie met
Marianne Rogèe, Monika Woy-
towlcz, Selma Baldursson e.a.
Afl.: Spates Glück
20.45 Kopf um Kopf, wetenschappe
lijk spelprogramma
21.45 Blickpunkt Gesundheit, me
disch programma. Thema:
Energien und Entlastung
22.15 Bilder aus einer anderen Welt
- Positionen, reportage van
heiner Hepper over schilders In
Dresden
22.45 Arzt in Uniform - Theodor
Brugsch, tv-film van Gerd Bil
ling, met Horst Schulze, Bar
bara Dittus, Marijam Agische-
wa 'e.a. Regie: Wolf Dieter Pan-
sen. De Eerste Wereldoorlog
breekt uit. Twee Berlijnse art
sen, die samen wetenschappe
lijk onderzoek hadden verricht
worden opgeroepen voor mili
taire dienst. De een treedt toe
tot het officierenkorps, de an
der weigert dienst en wordt
gedegradeerd tot ziekenbroe
der
00.45 Laatste nieuws
BBC 1
Johnny Briggs, tv-serie
John Craven's Newsround
CD Blue Peter
Masterteam, spelprogramma
Journaal en weerbericht
London Plus
Wogan, amusementsprogram
ma met Terry Wogan
The golden oldies picture
show. Dave Lee Travis presen
teert hits van vroeger
(DTest pilot, documentairese
rie over de training van testpi
loten. Afl. 3: We never use the
word dangerous
m Three up two down, come
dyserie met Angela Throne,
Michael Elphick e.a. Afl. 3: II
wind from Cheltenham
Journaal en weerbericht
Panorama, actuele documen-
Olympia Horse Show
Late night in concert: Super-
tramp
Weerbericht
BBC 2
17.30 Olympia Horse Show
18.00 Domesday Detective, quiz
waarin de kennis over het le
ven in Groot-Brittannië wordt
getest
18.30 Did you see?
19.00 E Charlie Chan at the wax
museum, Amerikaanse speel
film uit 1940 van Lynn Shore.
Met Sidney Toler, Sen Yung,
C. Henry Gordon e.a.
20.05 To turn a blind eye
20.35 Open to quesion
21.05 Cricket report. Tweede test-
match Australië - Engeland
21.30 Christmas Travel Show
22.00 Cool it, programma van Phil
22.25 Victoria Wood - as seen on
TV
23.00 EThe Nurses, documentaire
serie over de verpleging. Afl.:
Midwlves
23.40 Nowsnight, actualiteiten
00.25 Weerbericht
00.30-01.00 Telejoumal
ITV
He-Man and the Masters of
the Universe
From the Top
Emmerdale Farm, dramaserie
About Anglia
Who's the Boss?
The Krypton Factor
Coronation Street, dramaserie
Billy Dainty, Esquire
World in Action
North and South (3). Ameri
kaanse miniserie
Nieuws en weerbericht
North and South (4), Ameri
kaanse miniserie
Tina Turner. Queen of Rock
00.20
01.25 Dear Diary
Roll
CD Ondertiteling via TeleTekst.
E Tweetalige of stereo-uitzen
ding.
E Zwart/wlt-uitzending.
■DZwart/wit-uitzending met on
dertiteling via TeleTekst.
QJ Bij niet-Nederlandstallge zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
■9 Bij niet-Nederlandstallge zen
ders: zwart/wlt-uitzending in
orginele versie met ondertitels.
SKY CHANNEL
17.00 The DJ Kat Show, gevarieerd
kindermagzine. Presentatie:
Linda de Mol en DJ Kat
18.00 I Dream of Jeannie, comedy-
18.30 Hazel, comedyserie. Afl.: High
Finance hits a new low
19.00 Hogan's Heroes, comedyserie.
Afl.: Bad Day in Berlin
19.30 Bring 'em back alive. Afl.: The
Hostage
20.30 Hawk, politieserie. Afl.: Blind
man's Buff
21.30 Chuck Connors Great Wes
tern Theatre. Afl.: Of lasting
summers and Jim Sonnett
22.00 Italiaans voetbal
23.00 NHL Ice Hockey 1986-87
00.00-01.00 EThe American Show,
met David Jensen, Gary Da-
vies, Anthea Turner en Mick
Wall
TV 5
Magazine Economique
Pierre Nadeau Rencontre...
William Colby
RSVP Noël, amusementspro
gramma
Récréation
Des chiffres et des lettres,
spelprogramma
Peau de Banane, tv-serie
Le Canada Danse, dansgala
Fantaisies de Noël
Actualités Canadiennes, actu
aliteiten
Nieuws
Cornelius Krieghoff, docu
mentaire
23.25 Pierre Nadeau Recon-
tre... Lawrence Wylie
MUSIC BOX
17.00 EThe Simon Potter Show,
met de nummer 1-noteringen
uit de diverse hitparades
(herh.)
18.00 Super Channel for children,
overzicht van kinderprogram
ma's die vanaf 30 januari op
dit nieuwe satellietkanaal te
zien zullen zijn
18.10 EThe Amanda Redington
Show (herh.)
19.00 E The Nino Firetto Show, met
fanclubnieuws en de corres
pondentie-rubriek 'Write on'
(herh.)
20.00 EThe Martin Buchanan
Show, met o.a. een portret van
een videoregisseur in 'The Vi
deomakers en het muziekbla
den-overzicht met Sunie in
'Between the lines' (herh.)
21.00 Super Channel News A docu
mentaries. overzicht van
nieuwsprogramma's en docu
mentaireseries
21.10 EThe Timmy Mallett Show.
Dlscjockey Timmy Mallett, In
valler voor Gaz Top, vanuit Li
verpool (herh.)
22.00 EThe Simon Potter Show
(herh.)
23.00 E Sunday cinema Take 2,
filmmagazine met Sunie
00.00 E The Shadow, videoclips ge
presenteerd door de Grote
Onbekende (herh.)
01.00 E The Timmy Mallett Show
02.00 E The Amanda Redington
Show, met o.a. de rubriek
'Club Call'
03.00 E The Nino Firetto Show
04.00 EThe Martin Buchanan
Show
05.00 E The Simon Potter Show
06.00-07.00 EThe Shadow
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven AVRO 14.30 E Ball of fire, Ame
rikaanse speelfilm uit 1941 van Ho
ward Hawks 16.05 Kokkerellen, culi
naire rubriek 16.15 AVRO's Service
Salon, gevarieerd informatief magazi
ne NOS 17.30 WS-Journaal AVRO
17.46 Toppop, met Bas Westerweel
DUITSLAND 1
09.45 ZDF-Info Verbraucher 10.00
Heute 10.03 WISO 10.35 (SPeter der
GroBe (1), vierdelige Amerikaanse tv-
serie (herh.) 12.05 Tagebuch (herh.)
12.25 Gott und die Welt: Kirche in
Zimbabwe (herh.) 12.55 Persover
zicht 13.00 Heute 13.15 E Teletekst
15.50 Tagesschau 16.00 Die Sklavin
Isaura (14). Braziliaanse tv-serie
16.25 Rund um den Dom, serie re
portages over de stad Keulen 16.45
Die Spielbude 17.45 Tagesschau
DUITSLAND 2
09.45 Zie Duitsland 1 15.40 E E-
norm In Form: Fit durch den Winter
(2) 15.56 Programma-overzicht 16.00
Heute 16.04 Computer-Corner 16.20
Schuier-Express, jongerenmagazine.
Afl.: Was Du ererbst von Deinen Vë-
tern 17.00 Heute 17.15 Tele-tllu-
strierte 17.45 Der Apfel fallt nicht
weit vom Stamm, spelprogramma
BBC 1
07.30 Nieuwsoverzicht 07.35 The
Flintstones 08.00 Breakfast time, ac
tualiteiten 09.40 Watchdog 09.55
Nieuws 10.05 Day to day 10.45 "Advi
ce shop 11.00 Nieuws voor doven
11.05 Neighbours 11.25 Phillip
Schofleld 11.30 Play School 11.50
Willo the Wisp 11.55 Five to eleven
12.00 Nieuws 12.05 Gevarieerd pro
gramma 12.35 Open Air 13.25 Do
mesday Detective 13.55 Nieuws
14.25 Neighbours 14.50 Stop-go
15.00 E Till the end of time, speel
film 16.45 Tekenfilm 16.50 Chil
dren's BBC 17.20 Jonny Briggs
SKY CHANNEL
07.30 The DJ Kat Show 08.30 E Sky
Trax. Herhalingen 13.10 Skyways
14.00 City Lights 14.25 New Animal
World 15.00 E Sky Trax. Popmuziek
17.00 The DJ Kat Show
ITV
07.25 TV-AM 10.25 Regionaal
nieuws 10.35 Sesamstraat 11.30
Chips 12.25 California Highways
12.55 The star of Bethlehem 13.00
Tickle on the Turn 13.10 Rainbow
13.30 Getting on 14.00 Nieuws 14.30
Sorrell and Son 15.30 Daytime 16.00
Three little words special 16.25 Re
gionaal nieuws 16.30 The young
Doctors 17.00 Kinderprogramma's
MUSIC BOX
07.00 S Muziekprogramma's. Tim
my Mallett Show (07.00). Amanda Re
dington Show (08.00), Nino Firetto
Show (09.00), Simon Potter Show
(10.00), Martin Buchanan Show
(11.00), 'Off the wall' (12.00) en Super
Channel News documentaries.
13.10 E Herhalingen.
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
16.30 VOO: Veronica Nieuwsradio.
19.02 Veronica Sport.
20.02 Club Veronica Trend.
21.02 KRO: KRO's Jazz Connection.
22.02 Goal.
22.50 Bewogen grensgangèrs.
22^5 Mens en paard extra.
23.00 Nieuws en mededelingen.
23.05 NOS: Met het oog op morgen.
00.02 AVRO: Easy listening.
02.02 AVRO's Nachtdienst.
06.02 Auto in? AVRO aan!
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
18.03 EO: Tijdsein.
18.25 Kom er eens uit.
18.50 De wolkenwagen.
19.00-07.00 Zie radio 1.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
18.03 NOS: De Avondspits.
19.02 AVRO: De zwevende hemel.
20.02 Vraag het Visser.
22.02 Candlelight.
RADIO 4
18.02 VARA: Blazers Magazine.
18.30 De Klassieken.
20.00 Nieuws.
20.02 De VARA Matinee.
22.00 Jazz-op-vier.
23.00 het zout in de pap.
RADIO 5
18.10 VARA: Schaalijs.
18.20 PP: Uitzending van de WD.
18.30 NOS: Programma voor blinden.
18.40 Kleine zendgemachtigden.
19.00 Programma voor bultenlan-
20.30 TELEAC: Biotechnologie.
21.00 Ni hao.
21.30 Por Favor.
22.00 Qa va?
22.30 Gezondheidsvoorlichting Kan
ker.
REGIONAAL
Radio Rijnmond: 16.30 Radio Rijn
mond Getapt. 17.00-18.20 Cultuur,
nieuws, sport en 'Quiz en Waarach
tig'. Omroep Rijnland: (Alleen via de
kabel) Non-stop muziek met om
18.00-20.00 Migranten Cultuur.
BRT 1
18.10 Actueel.
18.30 Lekenmoraal en filosofie.
19.10 Actueel en weerbericht.
19.33 Mohajirin, voor Marokkanen.
20.03 Tropical.
21.30 Passage '86.
21.30 Hafabra.
22.05 't Chanson.
23.10 Crooners en Soft Music.
23.30-02.00 Twee tot twee.
BRT 2
17.10 Radio twee - hitikatessen.
22.05 Manoeuvres In het donker.
23.30-02.00 Twee tot twee.
BRT 3
18.10 Aktueel.
18.30 Folk.
19.00 Kroniek 1.
19.45 Muziek van onze tijd.
20.30 Tlji-wedstrljd '86 Bratislava.
21.45 Actualia. Woordbijdrage.
22.05 Een pianist van bij ons: Geert
Dehovx.
22.30 Blues en jazz.
23.15-23.45 Kamermuziek.
MORGEN
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 KRO: Echo.
07.15 Het levende woord.
07.30 Nieuws.
07.33 Echo.
08.50 Postbus 900.
09.05 Even bijkomen.
10.02 KRO's Schone Kunsten.
10.05 In antwoord op uw schrijven.
11.02 KRO's Schone Kunsten.
11.05 Met de KRO, met Anne.
12.05 KRO's Schone Kunsten.
13.08 Echo-magazine.
14.05 VOO: Veronica Nieuwsradio.
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 AVRO: Auto In? AVRO aan.
09.03 EO: De Muzikale Fruitmand.
10.03 Vrouw zijn.
11.30 Ik zou wel eens willen weten.
11.58 EO-Metterdaad hulpverlening.
12.03 Luchtime-magazine.
13.03 Tijdsein.
13J0 VPRO: Het Gebouw.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 VARA: Holland wordt wakker.
09.03 Angelique.
10.03 Wessel van Diepen.
12.03 De Steen Been Show.
14.03 Twee meter de lucht in.
16.03 De verrukkelijke vijftien.
RADIO 4
08.00 Nieuws.
08.02 TROS: Een goede morgen.
10.00 Continu klassiek.
11.00 TROS Concertzaal.
12.11 Nieuwe klassieke platen.
13.00 Nieuws.
13.02 De klassieke Top 10.
13.30 Belcantorium.
16.00 NCRV: Het Kunstbedrijf.
RADIO 5
09.00 Nieuws.
09.02 NOS-Sportief.
09.25 Waterstanden.
09.30 RVU. De stad.
10.00 TELEAC: Leermoeilijkheden.
10.30 De wereld zingt Gods lof.
11.20 Aandachtig.
11.30 Dagvaardig.
11.40 In beweging.
12.00 Nieuws.
12.05 Schone wereld.
13.00 Nieuws.
13.10 Nederland en zijn buren.
13.25 Anders vlieg je eruit.
13.45 K.H. Miskotte en de gerefor
meerden (2).
14.00 Leerspiegel.
15.05 Studio 55.
16.00 NOS: Op de rand van het
recht.
REGIONAAL
9 Rijnmond: 07.30, 08.00 en
08.30 Regionaal nieuws, weer en ver
keer. Tegen achten de column en om
07.45 en 08.15 Quiz en Waarachtig.
BRT 1
05.31 Met 1 wakker.
08.20 (Jit de band.
11.30 Het vermoeden.
13.10 Actueel.
13.33 Tussendoor.
14.03 78 toeren tijd met Jo Leemans.
15.03 Zo d'ouden zongen.
16.05 Neem je tijd.
BRT 2
05.30 Sjapoo.
08.12 Pluche Palace.
10.03 Broccoli.
11.55 Mediatips.
12.00 Regioprogramma.
13.10 Toemaatje.
13.15 Onvergetelijk.
13.45 Orgelrecital Ivan Guilinl.
14.00 Jazzkaffee.
15.00 Poeskaffee Americain, Country.
16.00 Rockkaffee.
BRT 3
07.00 Goede morgen.
08.15 Klassiek ochtendconcert.
09.15 Ochtendconcert.
10.00 Fagotissimo.
12.00 Tafelmuziek.
13.10 Actueel.
13.30 Llszt. mens en musicus (25).
14.45 Zo vader...
I
