Becker
vindt
meester
Ursula Dekeling: „Als het
maar geen afknapper wordt"
bommelding op Eelde houdt FC Groningen op
Start schadevergoeding
slachtoffers misdrijven
>ORT
QtidcaQowiant
DINSDAG 9 DECEMBER 1986 PAGINA 11
'"petbalscheidsrechters
i. joeten strenger fluiten
HST De scheidsrechters in het
taalde voetbal mogen nog één com-
titieronde de hand lichten met de
■lregels. Pas na de winterstop zul-
i de vormen van spelbederf, keurig
uistgelegd in de regels en de handlei-
■K voor scheidsrechters overigens,
irderi aangepakt. De bijeenkomst
n vrijwel alle scheidsrechters uit
t betaalde voetbal en ongeveer de
lft van de trainers heeft te horen
kregen dat na de winterstilte vor-
;n van spelbederf zonder uitzonde-
ig met een gele kaart dienen te
I irden bestraft. De scheidsrechters-
^inmissie zal zelfs zo ver gaan dat ar-
ers die deze richtlijn niet volgen op
latregelen kunnen rekenen.
Grootse plannen voor
Europees sportfestijn
LONDEN De Britse minister van sportzaken
Richard Tracey heeft gisteren de plannen be
kend gemaakt voor een sportfestival in de lan
den van de Europese gemeenschap. De twaalf
landen zouden allemaal hun eigen evenemen
ten houden en voor de winnende teams wordt
geld beschikbaar gesteld. Tracey verklaarde dat
zeker 24 sporten deel uit zouden maken van de
wedstrijden die, gespreid over vier dagen, in
het voorjaar van 1989 voor het eerst gehouden
kunnen worden. De organisatie overweegt in
elk geval de sporten atletiek, handbal, rugby,
worstelen, boksen, zeilen en zaalvoetbal. Voor
elke sport zou een teamprijs uitgeloofd worden
van ongeveer bijna 100.000 gulden. Het team
dat algemeen winnaar wordt, zou ruim 2,4 mil
joen gulden verdienen. Dat geld wordt beschik
baar gesteld aan liefdadige sportorganisaties.
Prijsvragen
DEN HAAG De verdeling van
de prijsvragen van het afgelopen
weekeinde is als volgt:
Lotto: le prijs: geen winnaar; 2e
prijs: 3 maal f. 100.000,00; 3e prijs:
93 maal f. 2.390,80; 4e prijs: 5.350
maal f. 41,50; 5e prijs: 75.461 maal
f. 5,00.
Cijferspel: 6 cijfers goed: 1 maal f.
100.000,00; 5 goed: 4 maal f.
10.000,00; 4 goed: 20 maal f.
1.000,00; 3 goed: 234 maal f. 100,00;
2 goed: 2.429 maal f. 10,00.
Toto: le prijs: 1 maal f. 26.302,50;
2e prijs: 5 maal f. 3.507,00; 3e prijs:
78 maal f. 562,00.
Toto-gelijk: le prijs: geen win
naar; 2e prijs: 1 maal f. 447,40; 3e
prijs: 23 maal f. 97,20; 4e prijs: 493
maal f. 7,20.
SEIZOEN IS VOORBIJ
VOOR VAN BENTHEM
DEN HAAG Voor Evert van Benthem zit
het schaatsseizoen er vermoedelijk al op. Het
herstel van de peesscheuring vergt meer tijd
dan in eerste instantie werd vermoed. Jaap
Nassette, ploegleider van de tweevoudig win
naar van de elfstedentocht, is van oordeel van
het genezingsproces belangrijker is dan een te
rugkeer van de gerenommeerde rijder dit sei
zoen op het ijs. „Het gips is voor het gemak ver
vangen door een plastic spalk. Evert moet nog
een kleine ingreep ondergaan om wat wildvlees
weg te laten halen. Hij wordt dagelijks fysio-
therapeutisch behandeld in het ziekenhuis van
Assen". Nassette wil net als de sponsor geen da
tum verbinden aan de rentree van Nederlands
best betaalde schaatser. „Dit seizoen moeten we
als verloren beschouwen".
Supporter overlijdt na steekwonden
ASCOLI Een Italiaanse voetbalsupporter is giste
ren overleden aan de gevolgen van steekwonden, die
hij had opgelopen bij een vechtpartij. De 29-jarige Gio
vanni Tomasetti stierf in een ziekenhuis in Ascoli.
Zondag kwam het tot een treffen tussen meerdere
groepen supporters, waarbij Tomasetti door mes in de
hartstreek werd geraakt. De politie heeft verscheide
ne personen gearresteerd maar de dader nog niet kun
nen vast stellen.
Alwin Schuiten in achterhoede
KITCHENER De Nederlander Alwin Schuiten is
tijdens de wereldtitelstrijd kunstrijden voor junioren
in Kitchener (Canada) als zestiende geëindigd. Van de
25 deelnemers klasseerde Rotterdammer Schuiten, die
lid is van de Haagse iisclub Houtrust, zich bij de lange
ktir als achttiende. Wereldkampioen werd de Ameri
kaan Rudy Galindo.
Kritiek op
organisatie
Zomerspelen
SEOEL De Zuidkoreaanse
pers heeft scherpe kritiek ge
uit op het organisatiecomité
van de Olympische Zomerspe
len van 1988 te Seoel. Volgens
diverse dagbladen zouden de
vele wisselingen in de organsi-
atiestructuur de werkzaamhe
den van het comité ophouden.
De scherp>e kritiek volgde op
de geruchten dat Kim Ok-Jin
- de vijfde secretaris-generaal
in vijf jaar tijd - zijn functie
wegens interne problemen wil
neerleggen. Kim Ok-Jin volg
de nog geen jaar geleden Lee
Ha-Woo op.
SW YORK Ivan
ndl heeft aan alle twij-
s over zijn meester-
ïap een eind gemaakt,
innacht Nederlandse
1 toonde de Tsjechoslo-
lak in de finale van het
asters-toernooi tegen
ris Becker, dat hij nog
eds de beste tennisser
de wereld is. Hij ver-
l in het met 18.000
kers gevulde Madison
uare Garden Becker in
,e sets: 6-4, 6-4, 6-4.
pdl. die het jaar begon met
n gelijksoortige Masters-
trwinning tegen Becker, gaf
19-jarige Westduitser een
i ^nisles, waarbij hij alle fa-
'Jten van zijn secure spel
^nde. De in de Verenigde
Iten woonachtige Tsjecho-
jivaak (26) gaf slechts twaalf
iten weg op zijn eigen ser
vice, waaronder een dubbele
fout. Lendl had voor de finale
betoogd, dat de sleutel tot suc
ces tegen Becker zou liggen in
de returns van de keiharde
service van de jeugdige tennis-
miljonair uit Leimen.
Lendl, die dit jaar drie keer
verloor van Becker, gaf uitste
kende antwoorden op de ser
veerslagen. De Westduitse
Wimbledon-winnaar deed zijn
eigen zaak geen goed door
slechts 52 procent van zijn eer
ste serveerballen „in" te slaan.
Lendl ontving voor zijn over
winning een bedrag van 1,01
miljoen dollar (zo'n 2,25 mil
joen gulden): 210.000 dollar
voor zijn vijf zeges gedurende
het meesters-toernooi en
800.000 dollar voor de bonus-
punten in het Grand-Prixklas-
sement.
Betaaldag
„Het is een ongelooflijke be
taaldag", lachte Lendl meteen
na afloop. En tot zijn tegen-
Boris Becker (foto) kwam er tegen Ivan Lendl niet aan te pas in
Madison Square Garden.
stander:„Boris, jij probeert me
altijd onderuit te halen. Dat
lukte je drie keer dit jaar,
maar vandaag was het weer de
beurt aan deze ouwe". Becker
reageerde op dezelfde manier:
„Het was gewoon een slechte
dag op kantoor. Vandaag moet
ik mijn hoed en mijn jas pak
ken en naar huis gaan en daar
overleggen wat ik moet doen
om nog beter te worden. Ivan
was vandaag te goed voor mij.
Hij is de nummer één van de
wereld".
Becker had eerder deze week
gezegd dat hij als de beste ten
nisser van het laatste half jaar
beschouwd moest worden. De
kloof tussen het tweetal was in
elk geval zeer nauw gewor
den. Die woorden trok de
tweevoudig Wimbledon-kam-
pioen in na de nederlaag tegen
de man, die nog nooit het
Grand-Slamtoernooi in de
voorstad van Londen wist te
winnen.
Het duel tussen Lendl en Bec
ker was de negende uit hun
onderlinge serie. Lendl, dit
seizoen winnaar van twee van
de drie Grand-Slamtoernooien
en in totaal voor de vierde
maal triomfator in het Master-
stoernooi, bracht zijn voor
sprong op de Westduitser op 6-
3. Het duel in Madison Square
Garden, waar Becker een gro
te schare fans op de tribunes
vond, duurde 143 minuten.
Lendl kreeg voor het tweede
achtereenvolgende jaar de Tif-
fany-bokaal uitgereikt als best
verdienende tennisser ter we
reld.
..DE Een bommel-
ig op het vliegveld in
ilde heeft FC Groningen
[teren enige tijd opge-
uden. De voetbalclub
p om half tien vertrek-
in naar Portugal, waar
Drgen een Europacup-
edstrijd wordt gespeeld
Jen Guimaraes. Onge-
?r een half uur voor het
krek kwam bij de
[hthaven een telefoontje
(inen. Onmiddellijk
arop werd het vliegtuig
kruimd en een eindje
pderop gestald. De ba-
je werd weer uit het
agtuig gehaald. Alle
ffers en ook het vlieg-
werden op bommen
gekeken.
Groningse commissaris van
[koningin Henk Vonhoff
prak gisteren in het gezel-
lap, dat in Povoa de Varzim
[veerde. Wegens drukke
ikzaamheden kon hij niet
met FC Groningen mee voor
het tweede duel in de derde
ronde van het UEFA-toernooi.
Vonhoff had laten weten wel
licht dinsdag met een lijn-
vlucht af te reizen of een ver
vanger te sturen.
Vonhoff zorgde er twee weken
geleden voor, dat de ruzie tus-
De spelers van
FC Groningen
maakten giste
ren een wan
deling langs
de Portugese
kust.
sen de besturen van FC Gro
ningen en Vitoria Guimaraes
werd bijgelegd. De Portugezen
waren niet te spreken over de
ontvangst door FC Groningen.
HANDBALDAMES TEGENOVER WERELDKAMPIOEN SOVJET-UNIE
DEN HAAG Ursula
Dekeling behoorde, in de
drie tot nu toe door het
Nederlands handbalteam
bij het wereldkampioen
schap gespeelde wedstrij
den, tot de absolute uit
blinksters. De 23-jarige
Haagse scoorde negen
keer, terwijl haar defen
sieve kwaliteiten tegen
achtereenvolgens Oost-
Duitsland, Hongarije en
de Verenigde Staten ook
bondscoach Jan Kecske-
methy tot tevredenheid
stemden. Mede dank zij de
kordate inbreng van de
cirkelloopster van Foto
techniek Hellas wisten de
Oranje-dames zich te
plaatsen voor de hoofd
groep die hen vanavond
brengt tegenover de Sov
jet-Unie, sinds 1982 in het
bezit van de wereldtitel.
Dekeling over die wedstrijd,
om 18.30 uur te beginnen in de
Haagse sporthal Overbosch:
„Ik denk dus niet dat je mag
verwachten dat we voor een
stunt gaan zorgen. Dat zou wel
wat overdreven optimistisch
zijn. Als het maar geen af
knapper wordt, zo lang we
binnen onze eigen mogelijkhe
den maar een goede wedstrijd
kunnen spelen. Een nederlaag
met zo'n tien doelpunten ver
schil, dat zou al heel mooi zijn.
Die ploeg is nu eenmaal fysiek
zoveel sterker, dat is echt een
ongelijke strijd. Ik hoop alleen
dat we zelf ook het publiek
wat leuks kunnen laten zien".
„Want wat ik van die Russin
nen de afgelopen dagen op tv
heb gezien, dan kun je je borst
wel natmaken. Ik heb eerder
dit jaar in Noorwegen tijdens
het toernooi om de .Polar Cup
ook tegen hen gespeeld. Toen
kwamen we zelfs nog even
met 2-0 voor, maar dat was
daarna ook snel afgelopen,
hoor. Toen zei Jan Kecskemet-
hy op de bank nog, laat nu het
licht maar uitvallen. Maar dat
gebeurde helaas niet".
Terugblik
De Nederlandse ploeg, waar
Dekeling's licht geblesseerde
clubgenote Ingrid Wagner tot
nu toe vanaf de tribunes moest
toekijken, sloot de sterk bezet
te voorronde-groep af met een
derde plaats. Ursula Dekeling
verzorgt, in chronologische
volgorde, een korte terugblik
op die drie ontmoetingen.
Operatie voor Laura Robben
AMSTERDAM Laura Robben zal vrijdag of maandag
worden geopereerd. De ongelukkige doelvrouw van het Ne
derlands handbalteam scheurde zondag tijdens de wedstrijd
tegen de Verenigde Staten de banden van de rechterenkel.
Naar verwachting is Robben voor twee maanden uitgescha
keld. Donderdag wordt de 24-jarige keepster in Hilversum
onderzocht door de gewrichtenspecialist Hermans. Robben
verblijft momenteel thuis in Amsterdam.
Karina Bruins vervangt Laura Robben als eerste doel
vrouw. Bruins zal vandaag in het duel tegen de Sovjet-Unie
het Nederlandse doel verdedigen. Door de blessure van Lau
ra Robben heeft Kecskemethy naast Bruins nog slechts de
beschikking over recordinternational Carla ten Velde.
Van Oost-Duitsland werd roy
aal met 34-18 verloren. „In de
eerste helft ging het heel goed,
maar na de rust werden al snel
enkele afspeelfouten genade
loos afgestraft en dan ben je
verloren tegen zo'n tegenstan
der. Toch heb ik niet het ge
voel dat we compleet zijn weg
gespeeld".
Tegen Hongarije was Oranje
zaterdag dichtbij een sensatie,
maar uiteindelijk werd toch
met twee doelpunten verschil
(21-19) verloren. „Onze beste
wedstrijd tot nu toe. We be
gonnen ditmaal slecht, maar
herstelden ons uitstekend en je
zag die Hongaarse speelsters
hoe langer hoe zenuwachtiger
worden. Jammer dat het net
.niet lukte om langszij te ko
men".
En afgelopen zondag werd dan
gewonnen van de Verenigde
Staten: 18-17. „Na een heel
slecht en spannend duel. We
wisten al maandenlang dat dit
dé alles beslissende wedstrijd
zou worden. Logisch dat je dan
nerveus bent. Maar over twee
weken weet niemand meer dat
je slecht hebt gespeeld, alleen
maar dat je hebt gewonnen.
En daar ging het om".
Steun
De wedstrijden van het Neder
lands team in achtereenvol
gens Groningen, Emmen en
Leeuwarden trokken veel be
kijks. Ursula Dekeling: „Toen
we in Groningen het veld op
kwamen, zaten al die mensen
ontzettend te gillen en te
schreeuwen, dat gaf een heer
lijk gevoel. Heel Belangrijk als
je weet dat er een paar dui
zend mensen achter je staan.
Van tevoren waren we daar
eigenlijk best wel een beetje
bang voor. Ik hoop nu maar
dat deze lijn zich een beetje
kan voortzetten, dat de toe
schouwers ons blijven steunen.
Ook als we misschien ruim
achter komen te staan".
In de hoofdgroep wordt behal-
ve tegen de Sovjet-Unie ook
gespeeld tegen Oostenrijk
(morgen in Amsterdam) en
olympisch kampioen Joegosla
vië (donderdag in Arnhem).
Normaal gesproken liggen er
alleen tegen Oostenrijk, op het
laatste moment door de inter
nationale handbalfederatie op
geroepen als vervanger voor
het thuisgebleven Kongo,
winstkansen voor Oranje. In
dat geval plaatst Nederland
zich voor de strijd om de ne
gende plaats.
„Maar vergis je niet. Oosten
rijk is Oostenrijk niet", aldus
Dekeling. „Het is een heel rat
jetoe van allerlei nationalitei
ten. Drie meisjes uit Joegosla
vië, twee uit Polen, drie uit
Tsjecho-Slowakije. Allen gena
turaliseerd. Twee echte Oos
tenrijkse speelsters, maar die
komen nauwelijks in aktie.
Dus je mag die ploeg heus niet
onderschatten".
DICK KIERS
Ursula Dekeling
Veel publiek
AMSTERDAM De
groepswedstrijden van de
wereldtitelstrijd handbal
zijn bezocht door 7000 kij
kers. De begroting van de
organisatoren van het
toernooi sluit bij 20.000 be
talende kijkers. Op de eer
ste drie wedstrijddagen
zijn 24 wedstrijden in
twaalf hallen gespeeld.
Voor de slotmiddag in het
sportpaleis Ahoy' te Rot
terdam waren volgens Ju
les Bosma, penningmeester
van het organisatiecomité,
fisteren 2000 kaarten ver-
ocht. Bosma liet tevens
weten dat de hal in Delft
morgen is uitverkocht.
Geen krant ontvangen Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tussen 14.00 en 15.00
uur, telefoonnr.071-122248 en
uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.
Alleen Jacco van
Duyn blijft bij
Metselaars
DEN HAAG Jacco van
Duyn is de enige tennisser van
het huidige team van De Met
selaars die ook het volgend
seizoen uitkomt voor zijn club.
De jeugdige Rotterdammer
krijgt gezelschap van Jos Koe
mans, afkomstig uit het twee
de team van de naar de hoofd
klasse gedegradeerde Haagse
tennisclub, die het zeer waar
schijnlijk ook zonder Huub
van Boeckel moet stellen.
Koemans neemt de plaats in
van Robert-Jan Bierens, die
vanwege zijn studie in de Ver
enigde Staten niet aan de Ne
derlandse competitie kan deel
nemen. Dat geldt eveneens
voor Ingelise Driehuis. Ook de
andere twee dames van het
eerste team van Metselaars,
Hester Witvoet en Bettina
Sonneveld keerden de Haagse
club de rug toe. Witvoet gaat
waarschijnlijk naar Hilversum
en Sonneveld vertrekt naar
het Tilburgse Pellikaan. Wie
hun opvolgsters zijn is nog niet
bekend.
Je mag best weten dat als
lub alleen FC Den Haag voor
lij interessant is. Dat is de
nige eredivisieclub die met
fn werk te combineren valt.
et zou na al die clubs die ik
eb gehad bovendien een
ïooie afsluiting van mijn car-
ière zijn. Willem van Hane-
loopt me aan m'n kop te
iuren of ik naar Utrecht
om, ik kan ook zo naar een
lub in Duitsland, maar wat
eb ik daar nou te zoeken. Ik
'il alleen naar FC Den Haag.
n wezen steek ik natuurlijk
'eer m'n kop in de strop,
•en Haag loopt nul komma
ul risico. Ik ben transfervrij,
't ga gewoon weer proberen
i conditie te komen en als de
ainersstaf mij aan het trai-
en ziet, zien ze gauw genoeg
'aar ze aan toe zijn en wat ik
aard ben. Hoeveel trainers
ebben ze eigenlijk bij dat
•en Haag. Van de Meent,
teegman, Schoenmaker. Het
jkt daar tegenwoordig Ajax
el".
Voetballer Tscheu-la Ling
I in de Haagsche Courant)
pis ik nu op die periode te-
pgblik, dan besef ik dat ik
pi psychische redenen ben
ptopt. Ik had er geen" zin
peer in en het kleinste ex
cuus greep ik aan om binnen
te blijven. Bij regenweer bij
voorbeeld dacht ik er niet
meer aan te gaan trainen. Op
den duur oefende ik mis
schien nog twee keer per
week en dan gaat het bergaf
uiteraard. De grens aan je li
chaam is voor zeventig pro
cent mentaal. Het spreekt
vanzelf dat je aanleg moet
hebben, maar de rest zit 'm in
het hoofd. De fysieke grens
verschilt van mens tot mens,
maar ik-geloof toch dat je als
renner tot 44 of zelfs 45 jaar
meekan. Puur lichamelijk be
doel ik dan wel hè. Maar dan
moet je je uitstekend verzor
gen, je constant medisch laten
begeleiden en absoluut niks
aan het toeval overlaten.
Vroeger was ik ook een trai
ningsmaniak, maar nu doe ik
er nog meer voor. En laét er
ook meer voor! Terwijl ik in
het verleden al eens ging
stappen na een wedstrijd,
kruip ik nu elke avond vroeg
onder de wol. Op mijn leeftijd
is rusten even belangrijk als
trainen".
(Wielrenner Roger de Vlae-
minck in de Telegraaf)
„Remy Moses heeft me ge
woon neergeslagen. Dat heeft
hij ook gedaan met een jonge
speler, Clayton Blackmore.
Hij heeft niet uitgelegd waar
om hij het gedaan heeft. Vijf
dagen nadat het was gebeurd
riep Atkinson ons bij elkaar
en moesten we elkaar de
hand schudden. Maar Moses
heeft zijn verontschuldigin
gen niet eens aangeboden. Ik
praat niet meer met hem. Als
Tscheu-la Ling: alleen naar FC
Den Haag.
hij niets weet te zeggen, hoef
ik niet met hem te praten. Hij
zegt alleen maar dat hij zelf
ook niet weet waarom hij het
gedaan heeft". En verder: „De
slechte resulaten van het be
gin van dit seizoen hebben
het vertrouwen volkomen on
dermijnd. De meeste spelers
willen de bal niet eens heb
ben. Er is veel paniek, ze
schieten de bal maar op goed
geluk naar voren. Het is on
begrijpelijk dat we zoveel
punten hebben laten liggen.
Ik denk dat het komt omdat
we te gemakkelijk hebben ge
traind en dat er onder Atkin
son geen discipline heerste.
De inspiratie ontbrak en ie
dereen werd in het dal mee
gesleept. En nu moeten we
nog even wennen aan Fergu
son. Hij is voor Manchester
United een hele goeie keuze".
(Voetballer Jesper Olsen in
de Volkskrant)
„Tijdens de training moet ie
dereen doen wat de trainer
zegt. De situatie wordt on
werkbaar als speelsters con
stant in discussie gaan met de
trainer. Maar na de training
of een wedstrijd sta ik open
voor hun mening. Ik vind het
zelfs prettig om met speelsters
te overleggen, want op die
manier kan ik wat van en
over hen leren. Dat maakt het
voor mij makkelijker hen
dingen bij te brengen. En niet
alleen op technisch vlak. Vol
leyballers en -sters moeten
het spel ook leren begrijpen,
erover nadenken. Zo beseffen
velen niet hoe essentiëel de
verdediging is. Aanvallen,
boem-boem-boem tegen de
grond, dat vinden ze prachtig.
Maar zonder verdediging kan
er nooit een aanval komen".
(Volleybaltrainer Pang Wu-
qiang in Trouw)
„Bondsvoorzitter Schweers
heeft met name de afgelopen
jaren teveel op het kompas
van iemand anders gezeild.
Hij gaf te vaak zaken uit han
den, waardoor hij de bond
niet meer onder controle had.
De voormalige bondsdirek-
teur Joop van Rijswijk heeft
ook fouten gemaakt, maar hij
is door Schweers te gauw uit
gerangeerd. Na het faillisse
ment van het Prins Willem
Alexander-centrum had
Schweers op moeten stappen.
Hij heeft in die affaire toch op
z'n minst een stukje politieke
verantwoordelijkheid gedra
gen. Tja, en wat betreft die
vermeende frauduleuze han
delingen... Ik denk niet dat
Schweers een man is die zijn
zakken zo erg heeft gevuld.
Jesper Olsen: veel paniek.
dat hij ervan scheef loopt.
Maar er is zondermeer ge
knoeid. Ik heb me voorgeno
men Schweers niet op de laat
ste jaren te beoordelen. Het
blijft een kleurrijke man".
(Sjoerd Feenstra, waar
schijnlijk toekomstig voor
zitter van de Nederlandse
IJshockey Bond in NRC
Handelsblad)
„Ik heb mij altijd het voor
beeld van andere sportmen
sen voor ogen gehouden: als je
twee jaar lang uit de publici
teit bent verdwenen, zijn ze je
naam al vergeten. Trouwens:
goed beschouwd, wat stelt het
allemaal voor. Je deed het
toch ergens voor jezelf? Dan
moet je niet lopen te mekke
ren als er geen belangstelling
meer voor je is. Dat vind ik
grote onzin".
(Ex-schaatsster Stien Baas-
Kaiser in het Parool)
Sportwereld
Tennis Martina Navratilo-
va heeft in Rancho Mirage
Chris Evert verslagen in een
demonstratietoernooi. De
overwinning van Navratilova
(6-4, 6-2) leverde 250.000 gul
den op.
Skiën De Fin Matti Nyka-
nen heeft in Thunder Bay (Ca
nada) het schansspringen (90
meter) gewonnen. Door zijn
zege nam hij tevens'de leiding
in het klassement om de we
reldbeker.
Voetbal De Pool Janusz
Turowski (25) heeft van de
Westduitse overheid toestem
ming gekregen voor de Bun-
desligaclub Eintracht Frank
furt te gaan spelen. Enkele
weken geleden werd zijn land
genoot Jaroslav Biernat inge
lijfd. Het tweetal was in de
cember 1985 uit Polen ge
vlucht en trainde sindsdien bij
Eintracht Frankfurt.
Skiën De internationale
ski-federatie (FIS) heeft Pir-
min Zurbriggen een schorsing
opgelegd van één wereldbe
ker-wedstrijd. De 23-jarige
Zwitser had zaterdag tijdens
de super-reuzeslalom in Val
d'Isère een poortje gemist en
was, in strijd met het regle
ment, j
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS. MUZIEK
THEATER. RECREATIE,EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
LEIDEN Het experi
ment van de Leidse politie
om slachtoffers van mis
drijven een schadevergoe
ding te geven, gaat vol
gende week van start. De
politie verstrekt die ver
goeding niet zelf, maar
bemiddelt tussen het
slachtoffer en de dader,
die de schade moet beta
len. Het gaat om een ex
periment dat een jaar gaat
duren en vooralsnog
wordt alleen de kleine
criminaliteit erbij betrok
ken. De politie verstaat
daar onder kleine dief
stallen, waarbij het scha
debedrag lager is dan
1.500 gulden, en vernie
lingen.
Uitgangspunt van het experi
ment is dat slachtoffers meer
gebaat zijn bij een schadever
goeding dan bij een proces
verbaal, dat tegen de dader
wordt opgemaakt. De politie
zal daarom voortaan bij kleine
misdrijven de voorkeur geven
aan schadebemiddeling boven
justitële vervolging.
Het project is voortgekomen
uit het feit dat de politie dage
lijks wordt geconfronteerd met
kleine misdrijven, waarbij ver
volging vaak niet haalbaar
blijkt. Voor de politie is dat
een vervelende zaak. maar ze
ker ook voor het slachtoffer,
ie vaak wel met financiële
gevolgen wordt geconfron
teerd. Wanneer de dader be
kend is en het om een meer-
deijarige blijkt te gaan, denkt
de Leidse politie daar door
schadebemiddeling iets op ge
vonden te hebben: de schade
wordt aan het slachtoffer ver
goed en de dader wordt gecon
fronteerd met hetgeen hij
heeft aangericht. Bovendien
kan deze werkwijze lot een
grotere bereidheid leiden om
aangifte te doen.
Wanneer de schade indjfcdaad
van beperkte omvang is en de
dader voor een vergoeding
zorgt, dan wordt er geen ver
volging ingesteld. Bij grotere
zaken wordt dat wel gedaan,
maar de officier van justitie
zal rekening houden met het
feit dat schade is vergoed.
Door te bemiddelen tussen da
der en slachtoffer voorkomt
de politie dat het slachtoffer
met de dader wordt gecon
fronteerd. Op die manier zijn
eventuele wraakacties uit den
boze. Bij het vaststellen van de
schade wordt rekening gehou
den met het inkomen van de
dader. Eventueel kan in ter
mijnen worden betaald.
De Leidse politie heeft een
subsidie van de rijksoverheid
gekregen om dit project uit te
kunnen voeren. Over een jaar
zal bekeken worden, wat de'
resultaten zijn en wordt beslo
ten of het eventueel ook in an
dere gemeenten ingevoerd kan
worden.