Roth acclimatiseert snel
NAPOLI RUGT
SUCCESSEN AANEEN
Menzo in Oranje-vorm
houdt Ajax op de been
Eredivisie
in het kort
Ceidae Sou/temt
MAANDAG 24 NOVEMBER 1986 PAGINA 1
Eerste divisie
Periodestand Programma Topscorers
Prijsvragen
•ie
Haarlem—Sparta
PEC Zwolle—Ajax
ExcelsiorVW
FC Den Haag—PSV
Roda JCGo Ahead Eagles-
FC GroningenSC Veendam
FC Twente—Fortune S.
FC Den BoschAZ
Feyenoord-FC Utrecht
PSV 16 13 2
Ajax 16 13 2
Feyenoord16 7 6
FC Den Bosch16 8 4
FC Twente 16 6 7
Roda JC16 7 5
Sparta 16 6 5
FC Groningen 16 5 5
FC Den Haag15 4 6
WV 16 4 6
PEC Zwolle 15 4 5
Fortuna S16 4 5
GA Eagles15 4 4
FC Utrecht 16 4 4
SC Veendam 16 2 8
AZ 16 3 4
Haarlem 16 4 2
Excelsior 15 3 2
1-1
1 28 47-11
1 28 47-14
3 20 32-22
4 20 22-17
3 19 21-18
4 19 24-23
5 17 30-22
6 15 30-24
5 14 21-25
6 14 17-28
6 13 30-27
7 13 21-28
7 12 11-22
8 12 23-30
6 12 16-23
9 10 12-26
10 10 11-33
10 8 12-34
A]ax8
PSV 8
FC Twente 8
Roda JC8
Feyenoord8
FC Den Haag 7
AZ 8
Sparta 8
FC Groningen 8
FC Den Bosch 8
FC Utrecht 8
VW a... 8
Excelsior 7
GA Eagles7
PEC Zwolle 7
SC Veendam 8
Fortuna S8
Haarlem 8
PSV ia kampioen
0 16 27- 6
0 15 29- 5
1 11 9-5
2 9 14-11
2 9 12-11
2 3 3 7 11- 9
2 3 3 7 15-14
3 14 7 12-14
2 3 3 7 10-12
3 1 4 7 9-15
2 2 3 6 8-14
2 2 3 6 4-10
1 3 3 5 12-13
0 4 4 4 7-12
1 2 5 4 9-21
2 0 6 4 6-20
an de eerste periode.
EmmenSC Heracles
SC Cambuur—Telstar
EindhovenSW
Helmond SportWillem II
RKCDe Graatschap
RBCFC Wageningen
VolendamNEC
Vitesse—NAC
SC Cambuur15 l
Willem II 15
DS 79 15 l
Volendam15 l
SC Heerenveen 15
Vitesse 15 i
RKC15
De Graafschap 16
MVV 15 i
RBC15
NAC 15
NEC 15
Eindhoven 16 i
FC Wageningen 15 i
Emmen15
SW 15
Helmond Sport 16
Telstar15
SC Heracles15
0-0
6 1 22 28-15
2 4 20 36-20
7 2 19 31-20
3 4 19 29-23
4 4 18 21-16
2 5 18 26-21
4 4 18 23-24
8 3 18 24-20
4 5 16 30-25
5 5 15 31-27
6 5 14 16-18
4 6 14 29-34
3 8 13 33-29
0 9 12 24-28
6 6 12 17-23
2 8 12 22-34
3 9 11 20-33
4 8 10 14-29
5 9 7 16-31
Volendam7 4 3 0 11 17- 8
SC Cambuur 7 4 3 0 11 12- 6
Willem II 6 5 0 1 10 22- 5
Eindhoven 7 4 2 1 10 22- 8
RKC 6 3 2 1 8 8-8
Vitesse 7 3 2 2 8 10-10
Telstar 6 3 1 2 7 7-7
SC Heerenveen 7232 7 11-9
Emmen 7 2 3 2 7 8-8
NEC7 2 3 2 7 16-18
MW6 2 2 2 6 12-13
NAC 7 1 4 2 6 5-9
OS'79 6 1 3 2 5 11-11
De Graatschap 7 1 3 3 5 9-11
SVV 6 2 0 4 4 10-17
FC Wageningen 7 2 0 5 4 10-14
SC Heracles7 1 2 4 4 9-16
RBC6 0 3 3 3 5-11
Helmond Sport 7 1 1 5 3 3-18
DS79 ia kampioen van de eerste perio-
Eredivisie
Vrijdag 28 november
VVV—Feyenoord
Zaterdag 29 november
PSV—Excelsior
Fortuna S.—FC Groningen
SC VeendamRoda JC
Go Ahead Eagles—Haarlem
Zondag 30 november
FC Utrecht—FC Den Bosch
AZ—PEC Zwolle
Ajax—FC Twente
Eerste divisie
Zaterdag 29 november
Willem IIEindhoven
SW—SC Cambuur
Telstar—Vitesse
NACVolendam
SC Heerenveen—RBC
Zondag 30 november
FC WageningenRKC
De Graafschap—DS'79
NECEmmen
SC HeraclesMW
Eredivisie:
1. Van Basten (Ajax) 16
2. Bosman (Ajax) 13
Koolhof (PSV) 13
4. Foeke Booy (PEC Zwolle) 11
5. Keur (Haarlem) 10
6. Böckling (Sparta)9
Gullit (PSV) 9
8. Lengkeek (Sparta)8
Morley (FC Den Haag) 8
10. Houtman (FC Groningen)7
Koeman (PSV) 7
Van der Gijp (PSV) 7
Tahamata (Feyenoord) 7
Gillhaus (FC Den Bosch)7
Schapendonk (Excelsior) 7
Eerste divisie:
1. Grim (NEC) 16
2. Maddock (Willem II) 11
3. Van de Brom (Vitesse)10
Lammers (RKC)10
Van der Weel (DS'79) 10
Van der Ark (SC Cambuur) 10
7. Van Tilburg (Helmond Sport) 9
Krommendijk (Wageningen) 9
17-41. Reseft
575.703. Ink
Lotto: 4-21-30-35-37-4
18. Deelnemers: 575.7
2.534.981.00. Prijzen: 1.270.9j
Cijfers pel: 961191. Deelnem^I SA
266.758. Inleg: ƒ400.137,00. Prijasekoi
160.055,00. van
prtfini
Toto: 3-3-2-1-3-1-1-2-2-2-3-3. Dsese
nemers: 40.891. Inleg: 198.6111 en
Prijzen: ƒ94.341. ,erde
Tolo gelijk: 5-7-20-21-24. Toefcst.
voegd: 19. Deelnemers: 4.105. Irp[?
ƒ400.137,00. Prijzen: 160.055,01^^
W5-spel: 4-8-7-8-7. Omjns h
92.264,00. Uitbetaling: 3.256,30bpenl
Splel 77: 3699850.
Belgische lotto: 2-7-15-19-244#..i
Reserve: 38. Jokergetal: 7831545
,an
DEN HAAG De karakteristieken
van wedstrijden in de eredivisie be
taald voetbal zijn:
FC Groningen-SC Veendam 1-1 (1-
1): 17. Roossien 1-0, 28. Huizingh 1-1.
Scheidsrechter. Keizer. Toeschou
wers: 12.965. Gele kaart: Huistra en
Veldmate (beiden Veendam).
FC Groningen: Storm; Mason, De
Roossien; De Koek, Houtman (Bak
ker). Eykelkamp.
Veendam: Hoekstra; Nijgh, Wiebing.
Veldmate, De Haan; Steenge, Hui
zingh, Keukens, Mulder. Redmeijer
(Klompstra), Huistra.
Roda JC-Go Ahead Eagles 4-0 (2-
0): 13. Jans (1-0), 27. Meijer (2-0), 64.
Meijer 3-0, 71. Meijer 4-0. Scheids
rechter: Van der Niet. Toeschouwers:
5 500. Gele kaart: Dilling (GA
Eagles).
Roda JC: Smits; Hanssen, Brandts,
Wildschut. De Jong. Suvrijn (Blatt-
ler). Trost, Van Geel, Hoekman (Iwa-
nir), Meijer en Jans.
Go Ahead Eagles: Van der Gouw;
Coolen, Back. Dilling, Witteveen,
Smit, Hofstede. Voskamp, Brouwer
(Dekker). Small en Boerebach
(Woudsma).
Haarlem-Sparta 1-0 (00): 85. Keur
1-0. Scheidsrechter: Thomas. Toe
schouwers: 1500.
Haarlem: Metgod; Masefield, Baas,
Haar, Verkaik; Linger (Moniz), Balm,
Nijholt; Matthaei, Keur, Peeper (Van
Netten).
Sparta: De Goeij; Wijnberg, De Kant,
Diliberto, Eijer; Schmidt (Van Stee),
Steur, Ridderhof; Lengkeek, Böc
kling. Ellerman.
FC Twente-Fortuna Sittard 1-0 (0-
0): 69. Willems 1-0. Scheidsrechter
Kempers. Toeschouwers: 5500.
FC Twente: Snelders; Koopman, Rut-
ten, Paus, Bosch, Willems, Ten Caat,
Pouls; Groeleken, Weber, Wilson
(Bleuming).
Fortuna Sittard: Van Gerven; Maes-
sen, Van Marwijk, Koevermans, Reij-
ners; Boessen, Thijssen, Evers (Mor-
dang). Janssen; Holverda, Linford.
FC Den Bosch-AZ 2-2 (1-1): 30. Vis
ser 0-1, 32. Hoyer (strafschop) 1-1, 55.
Jakub 1-2, 78. Gillhaus 2-2. Scheids
rechter: Van Swieten. Toeschouwers:
3000. Gele kaart: Jalink en De Ko
ning (beiden AZ).
FC Den Bosch: Van Grinsven; Van
de Hoorn, Adriaanse (Matenhuru),
Van Eek, Aichorn; Van der Linden,
Hoyer, Steinmann; Krüzen, Gillhaus,
Van Gaal, Jakub; Tol (Van der
Hengst). Loggie. Visser.
Excelsior-VVV 1-2 (0-1): 22. Lam
mers 0-1, 53. Lammers 0-2, 75. Scha
pendonk 1-2 (strafschop). Scheids
rechter: De Munnik. Toeschouwers:
1000.
Excelsior: Doesburg-, Leenheer, Beu
kers (Meijer), Van der Padt, Snoei;
De Man, Van Goozen, Steve Wasi-
man; Schapendonk, Waslander, Sö-
VVV: Roox; Nijssen, Van Berge He
negouwen, Verhagen, Rutten; Rin-
gels, Reynierse. Valckx; Lammers.
Van Rosmalen, Berghuis (Verbeek).
Eerste divisie
in het kort
DEN HAAG De karakteristieken
van de wedstrijden in de eerste divi
sie betaald voetbal zijn:
MVV - Heerenveen 2-2 (2-0): 14.
Van den Boogaard 1-0 (strafschop).
20 Thai 2-0, 64. en 76. De Jonge 2-1
en 2-2. Scheidsrechter: Bakker. Toe
schouwers: 1500. Gele kaart: Driessen
(MVV) en De Jong (Heerenveen).
Emmen - Heracles 1-1 (1-1): 7.
Dams 0-1, 10. Raymond de Vries 1-1.
Scheidsrechter: Dolstra. Toeschou
wers: 2600. Gele kaart: Poell en Wan-'
ders (beiden Heracles).
Eindhoven - SVV frO (2-0): 30. Ver-
lijsdonk 1-0, 38. Versleeuwen 2-0, 47.
Wouterse 3-0, 60. Van Aerts 4-0
(strafschop), 85. Rovina 5-0, 89. Eitjes
6-0. Scheidsrechter: Van Riel. Toe
schouwers: 1500. Gele kaart: Bogers
(Eindhoven) en Van Buuren (SVV).
SC Cambuur - Telstar 3-2 (1-0): 45.
Runderkamp 1-0, 47. en 53. Schaap 1-
1 en 1-2, 58. De Leeuw 2-2, 75. Rom
berg 3-2. Scheidsrechter. Van der
Laar. Toeschouwers: 5500.
Helmond Sport - Willem II 0-6 (0-
2): 40. en 42. Farrington 0-1 en 0-2,
65. Van Gils 0-3, 69. en 73. Maddock
0-4 en 0-5, 75. Weggelaar 0-6.
Scheidsrechter: Blankenstein. Toe
schouwers: 2500.
RKC - De Graafschap 1-1 (1-0): 10.
Joore 1-0, 62. Pieneman 1-1. Scheids
rechter: Bannet. Toeschouwers: 1850.
Gele kaart: Gouda (RKC).
RBC - Wageningen 0-3 (0-1): 42.
Oosterhuis 0-1, 63. Kelderman 0-2,
64 Van Tamelen 0-3. Scheidsrechter
Overkleeft. Toeschouwers: 1500.
Volendam - NEC 2-2 (1-0): 29. Duif
1-0, 57. Van de Poppe 2-0, 68. Rad-
staat 2-1, 74. Janssen 2-2. Scheidsre-
cher: Van Beek. Toeschouwers: 2000.
Vitessse - NAC 0-0. Scheidsrechter:
Van Vliet. Toeschouwers: 1500. Gele
kaarten: Smand (Vitesse). De Ley en
Landsbergen (NAC).
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS,MUZIEK
THEATER. RECREATIE, EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
ROTTERDAM Zelfs in
een dramatisch slecht ge
beuren zijn er altijd nog
wel een paar lichtpuntjes
of op zijn minst in het oog
springende zaken te ont
dekken. Feyenoord-FC
Utrecht (1-1) was zo'n bij
na onwaarschijnlijk belab
berde vertoning, waarin
de acteurs zich bijna col
lectief aanpasten aan de
weersomstandigheden.
Dat die gisteren slecht
waren zal weinigen zijn
ontgaan, van het povere
niveau in de Kuip namen
slechts iets meer dan acht
duizend mensen kennis.
Maar zoals gezegd, ook een
barre voorstelling bergt soms
elementen in zich om er toch
nog even op terug te blikken.
En die onderdelen werden bij
Feyenoord-FC Utrecht ge
vormd door het debuut van de
Hongaar Antal Roth en het
optreden van Ton Pattinama.
Roth, recentelijk internatio
naal nog weinig succesvol ac
tief met het Hongaarse natio
nale team tegen Nederland en
Griekenland, bleek zich moei
teloos aan het vaderlandse ni
veau aan te kunnen passen.
Waarbij maar even in het mid
den gelaten moet worden of
dit wat zegt over het Neder
landse voetbalpeil of over de
kwaliteiten van de man uit
Boedapest. Roth schaduwde in
voldoende mate Van Loen van
FC Utrecht, die zich voor het
begin van dit seizoen nog in de
warme belangstelling van
Feyenoord mocht verheugen.
De lange centrumspits uit de
Domstad, die overigens ver is
verwijderd van de vorm die
hem ooit in het Nederlands
elftal bracht, kon zich slechts
enkele keren aan de bewaking
van zijn opponent onttrekken.
En de ene keer dat dit tot een
schot leidde was doelman Hie-
le van Feyenoord op zijn post.
Toni
Van Loen was na afloop vol
lof over Antal Roth, die bij
Feyenoord onmiddellijk is ge
doopt met de voornaam Toni.
„Hij was vrij sterk in één- te
gen éénsituaties", aldus de
Utrechtenaar. „Hij kan goed
koppen en reageerde goed bij
buitenspelmomenten. Ik denk
wel dat hij een versterking is
voor Feyenoord, dat me overi
gens ontzettend tegenviel. Ik
had niet verwacht dat ze zo
slecht zouden spelen". Van
Loen werd in zijn oordeel (ui
teraard) bijgevallen door trai
ner Israel van Feyenoord.
„Roth is een belangrijke ver
sterking. Hij is inderdaad ge
routineerd, kopt goed en zijn
tackle is sterk. Wij kunnen
nog veel plezier aan hem bele
ven".
Roth, die zich nog slechts in
zijn moedertaal kan uiten,
maakte overigens wel direct
op „gepaste wijze" kennis met
het Nederlandse clubvoetbal.
De Hongaar, die voorzichtig
begon- en zich aanvankelijk
slechts inschakelde met risico
loze breedtepassjes, werd eerst
door Van Loen stevig aange
pakt. Waarna Pattinama, de
andere „hoofdrolspeler" van
gisteren, hem ook onheus beje
gende. Roth, die aanvankelijk
zelf drieste middelen schuwde,
raakte bij beide duels gebles
seerd, maar gaf Van Loen la
ter een koekje van eigen deeg.
„Hij kan goed knijpen, beter
dan ik eerder heb meege
maakt", typeerde de spits van
FC Utrecht achteraf de ma
nier waarop Roth kennelijk
snel bleek te acclimatiseren.
Hetgeen ook uit het verdere
verloop van het duel bleek uit
de manier waarop de bebaarde
Hongaar zich vóórin inscha
kelde bij vrije - schoppen en
hoekschoppen. Hetgeen overi
gens niet al te veel succes had.
Acht ton
Dat gold trouwens ook voor
Van Loen, wiens naam recen
telijk weer opdook in relatie
tot Feyenoord. „Dat verbaasde
mij ook. Ik heb vóór het sei
zoen contact gehad met Israel,
die zei me graag er bij te wil
len hebben. Maar Utrecht
vroeg toen een miljoen, terwijl
Feyenoord niet verder wilde
gaan dan zes ton. Maar ik heb
inmiddels begrepen dat ik
voor acht ton wel weg mag.
Naar Feyenoord? Ja, wie wil
niet graag naar Feyenoord? Ik
ook, ondanks het feit dat de
ploeg vandaag heel slecht
speelde".
Dat gold gisteren niet voor
Pattinama, althans voor wat
betreft het eerste half uur. De
Rotterdammer bracht het
doelpunt op zijn naam, dat FC
Utrecht aan de leiding bracht.
Hij haalde van zeker twintig
meter snoeihard uit, nadat
Roth een voor het doel ge
brachte bal had weggekopt.
Maar de pret, die Pattinama
had over die fraaie treffer
werd achteraf vergald door de
manier waarop hij betrokken
was bij Feyenoords gelijkma
ker.
Antal Roth maakte een goed
debuut voor Feyenoord.
Nadat Been in de eerste helft
nog een slecht genomen straf
schop op de vuisten van de
voormalige „Held van Ham
burg" Bas van Noortwijk had
zien stranden en mede als ge
volg daarvan na een kwartier
in de tweede helft mocht ver
trekken bezorgde Pattinama
de Kuip toch nog de 1-1. In
een zelden vertoonde klucht
voor twee heren liepen Patti
nama en Van Noortwijk el
kaar in de weg, waardoor Ta
hamata de bal in het doel kon
lopen. „Bas riep „tijd", waar
door ik dacht dat ik makkelijk
kon opruimen", vertelde Patti
nama na afloop. „Maar het
was toch eigenlijk mijn
schuld".
Waarmee het aantal opvallen
de momenten in Feyenoord-
FC Utrecht „op" was.
FRANK WERKMAN
Feyenoord - FC Utrecht 1-1 (0-1): 10.
Pattinama 0-1, 50. Tahamata 1-1.
Scheidsrechter. Geurds. Toeschou
wers: 8214.
Feyenoord: Hiele; Troost, Roth, Van
Herpen, Wijnstekers; Molenaar, Been
(Hoekstra), Heus; Hofman, Elstrup
(Duut), Tahamata.
FC Utrecht: Van Noortwijk; Verrips,
Plomp, Du Chatinier, Van der Meer;
Van der Waart, Pattinama, Young,
Smit; Fröser, Van Loen.
NAPELS Napels maakt
stormachtige voetbaltijden
door. Na de historische zege in
Turijn op Juventus haalde de
koploper in de Italiaanse com
petitie op eigen veld uit voor
de grootste overwinning in
deze competitie. Het in de
hoogste debuterende Empoli
werd voor 85.000 uitzinnige ti-
fosi met 4-0 weggespeeld. An
dermaal stond Diego Marado-
na aan de basis van de klin- .LngelanQ
kende overwinning.
in de wedstrijd tegen Real So-
ciedad uit het veld was ge
stuurd, maakte middenvelder
Roberto Fernandez de enige
treffer. Real Madrid kwam
niet verder dan een gelijkspel
(1-1) tegen Valladolid. De
ploeg van Leo Beenhakker
heeft na vijftien wedstrijden
een achterstand van twee pun
ten op de koploper.
In de schaduw van de Napoli-
taanse uitbundigheid werd bij
Juventus met tevredenheid
geconstateerd, dat Platini en
Laudrup in de wedstrijd tegen
Atalanta tekenen van vorm
herstel toonden. Platini stelde
Bonini zeven minuten na het
begin en Serena zeven minu
ten voor het einde in staat de
2-0 aan te tekenen. Vóór en na
de wedstrijd tussen Fiorentina
en AS Roma deden zich onge
regeldheden voor. Voor aan
vang van het duel werd de ne
gentienjarige Romein Tosi-
Brandi met een mes in de rug
gestoken. Met ernstige ver
wondingen werd hij overge
bracht naar het ziekenhuis.
Met tien spelers heeft Barcelo
na gisteren zijn koppositie in
de Spaanse competitie verste
vigd. Enkele momenten nadat
verdediger Migueli Bernardo
Arsenal heeft zaterdag met
succes de eerste plaats in de
Engelse eerste divisie verde
digd. De Londense club bleef
tegen Manchester City voor de
elfde achtereenvolgende keer
ongeslagen en ditmaal nog vrij
gemakkelijk ook: 3-0. Doel
punten van Quinn en Ander
son bezorgden Arsenal al in de
eerste helft een comfortabele
voorsprong. Na de rust kopte
Adams nog eens raak.
Manchester United plukte
voor het eerst vruchten van de
trainerswisseling. De Mancu
nians boekten de eerste over
winning met Alex Ferguson
op de bank in plaats van Ron
Atkinson. De 42.000 suppor
ters, die Manchester United
aanmoedigden, zagen tegen
QPR slechts een doelpunt. De
Deense international John Si-
vebaek schoot uit een vrije
trap ineens raak. Het televisie
duel was gisteren de derby
Doelman Jean Marie Pfaff van Bayern München (links) ziet dat de
chaos compleet is In zijn defensie tijdens het duel met Uerdln-
flen.
Everton-Liverpool (0-0).
De kans dat de eerste helft
van de Bundesliga-competitie
wordt afgesloten met een kop
loper, die aan het begin van
het voetbaljaar geen deel uit
maakte van het rijtje favorie
ten, is zaterdag op de vijftien
de speeldag verder gestegen.
De verrassende lijstaanvoerder
Leverkusen maakte geen fout
tegen debutant FC Homburg.
De overige ploegen van de
top-drie, landskampioen Bay
ern München en Hamburger
SV, verspeelden een punt.
Uerdingen hield de prestige-
ploeg van Udo Lattek op 0-0.
Het duel tussen Hamburg en
FC Nürnberg eindigde in 1-1.
Frankrijk
Op de achttiende speeldag van
de Franse competitie is minder
zeker geworden, dat dit sei
zoen alleen Bordeaux en Mar
seille in aanmerking komen
voor de landstitel. Beide top
clubs verloren. Bordeaux stel
de de eigen aanhang danig te
leur door de punten te laten
aan Brest, dat zich niet ver
geefs roerde op de transfer
markt: 1-2. Marseille bracht er
nog minder van terecht dan de
grote concurrent. De Zuid
franse club verloor met 0-3 bij
Lens.
Anderlecht is in de twaalfde
ronde van de hoogste klasse
van België alleen aan kop ge
komen. De ploeg van trainer
Arie Haan won in eigen huis
met 3-1 van middenmoter
Club Luik. Club Brugge liet
zich letterlijk en figuurlijk .op
achterstand zetten. Het door
Henk Houwaart getrainde elf
tal leed zijn eerste nederlaag
van het seizoen. Het mengel
moesje van Sporting Charleroi,
wonderlijk genoeg aan een im
ponerende reeks wedstrijden,
bezig, won voor ruim twintig
duizend enthousiaste Walen
met 1-0. Bij het duel tussen
hekkesluiter Berchem Sport
en KV Mechelen (0-2) draaide
het enthousiasme de verkeer
de richting op. Beide teams
verloren een met de rode
kaart bestrafte speler (respec
tievelijk Van Asch en De-
ferm). FC Antwerp had niet
veel aan het debuut van de
van PSV gekomen Van Rooy
en Van Aerie. Antwerp ver
loor met 2-1 van Be veren.
Marco van Basten scoorde laag koppend voor het enige doelpunt van Ajax in het treffen met PEC
Zwolle.
ZWOLLE - Tony McNulty
en Foeke Booy waren na
afloop van PEC Zwolle-A-
jax (0-1) zeer ongelukkig.
„McNulty had de man van
de wedstrijd kunnen wor
den", riep trainer Co
Adriaanse van PEC Zwol
le na afloop. De Engels
man kreeg drie kansen
om Ajax op de knieën te
krijgen, maar „faalde"
omdat doelman Stanley
Menzo van Ajax in de
vorm van zijn leven ver
keerde en redde. Ook
toen Foeke Booy alleen
voor de Amsterdammer
verscheen, wenste deze
niet te capituleren. Zelfs
uit een vrije trap van Wil-
kins, die richting kruising
vloog, werd de bal nog uit
de hoek getikt. „Menzo
heeft voor ons twee pun
ten gepakt", complimen
teerde Cruijff zijn doel
man. „Hij heeft bewezen
dat hij meer kan dan al
leen ver uit zijn doel ko
men". Menzo hoort in
Oranje, had Cruijff al veel
eerder laten weten.
Verkeerde Menzo in een bla
kende vorm, de rest van Ajax
bleef daar bij achter. Van Bas
ten efi Wouters kwamen nog
wel tot een voldoende, maar
de andere acht hadden de
grootste moeite met het Zwol
se verweer.
In Nederland zijn linksbenige
voetballers schaars en/of on
betaalbaar. Daarom richtte
Ajax de blik naar het buiten
land en liet het oog vallen op
de Finse international Petri
Tiainen. Na de pauze maakte
de nieuwe aanwinst zijn op
wachting voor Aaron Winter,
die op zijn beurt Arnold Müh-
ren (angina) had vervangen.
De Fin maakte een uitermate
sterke indruk. „Een lust voor
het oog", hemelde Cruijff Tiai
nen op. „In de eerste tien mi
nuten liep hij zich voorbij om
zich te bewijzen. Daarna be
wees hij een aanwinst voor de
Nederlandse competitie te zijn.
In het duel laat hij zich niet
wegdrukken en technisch is
hij van grote klasse".
Zoals Ajax tegen PEC Zwolle
speelde lijkt een kleine bloed
transfusie geen kwaad te kun
nen. „De slechte kritieken
voor de internationals zijn na
afgelopen woensdag blijkbaar
hard aangekomen', aldus
Cruijff. Het zwakke verweer
was ook een verdienste van
PEC Zwolle, dat gediscipli
neerd en geconcentreerd
speelde. Maar als gevolg van
de late treffer van Van Basten
de beloning niet kreeg.
Cruijff had overigens weinig
consideratie met John Bos
man, die naar de kant werd
gehaald voor Boeve. „Ik heb
niets aan hem als hij niet
scoort", leverde Cruijff toch
nog kritiek.
PEC Zwolle - Ajax 0-1 (0-0): 82. Van
Basten 0-1.
Scheidsrechter: Verhoef. Toeschou
wers: 13.000 (uitverkocht). Gele
kaart: Foeke Booy (PEC Zwolle).
PEC Zwolle: Raven; Leusink, Kam-
stra, Van Buuren, Duim; Alex Booy
Wilkins, Doufikar (Yucedag); McNul
ty. Foeke Booy, Van Ankeren (Ver
schoor).
Ajax: Menzo; Blind, Spelbos, Rijk
aard, Silooy; Bosman (Boeve), Wou
ters, Winter (Tiainen); Van 't Schip,
Van Basten, Witschge,
W5 nieuwep'
stijl nog jrj
\rlan
geen succes
ie. II
HILVERSUM Het gC
niet goed met de W5 Lajl
nieuwe stijl. Sinds e^udh
drietal weken is er volauri
de spelers aan het W5 eW R
prijs van honderdduizeir—
gulden in het vooruitzie)
gesteld als men eniij
winnaar zou zijn in hr
W5. Hierdoor dacht Lai^
broke totalisator binnjll1
een paar weken aan ee
omzet te zitten van ruif
tweehonderd duizend gif
den. Maar dat zit er
i ee
ruipri
gf
"to
INS
Dat de omzet buiten de vSster
wachting blijft heeft Ladbrolwer
voor een groot gedeelte aierd(
zich zelf te wijten. In het va da(
leden werden op de postkanff^OI
ren, wedkantoren en weLj j
strijdbanen folders versPrtLoet
met daarop het deelnemer D)
veld en de prognose. Enkd^ d
weken geleden is men daf
van afgestapt en in zee gegajL?
met een landelijk ochtendbla.
Hierdoor is de W5-speler v^V
plicht deze krant te kopen L
te lezen. Afgelopen woensdf
kocht men de krant voor niej Jaa
want het blad vergat daaijdijk
het tableau op te nemen. f v'
Gisteren kwam de omzet f"es^
het W5 niet verder dan ru?3™
92 duizend gulden. Voor e
goede combinatie 4-8-7-fpV
was een uitbetaling vanPeT
3.256,30. e,e,n
alf.
[ge<
Maaskant niet Le
naar GA Eagles imis
rop,
DEVENTER - Bob Maaskal.
wordt geen commercieel m ve
nager bij GA Eagles. Dat he nse
hij afgelopen weekeinde vod,20-
zitter Hans Nieuwdorp en
sponsor Henk Aa officii :g i
meegedeeld. Maaskant vir so
de taakomschrijving te lie d o
Hij wil ook zeggenschap in Idezi
beleid en daaraan wenst fcbes
bestuur niet tegemoet te 1 indi
men. Zoals de zaken er |n zi
voorstaan zal er zeer wa3e T
schijnlijk een open sollicita gar:
op gang worden gebrac dele
Henk Aa, die het salaris v^ur
de commercieel medewerk^ ze
voor zijn rekening zal nemèdez
is teleurgesteld. „Als Maaska Si
uit ons gesprek de indr»te
heeft gekregen, dat hij zitlan
ook in beleidszaken zou kunk
nen mengen heeft hij het v^al.
kcerd begrepen. Dat heb r
beslist niet met hem afgespied)
ken".
Guimaraes naar
derde ronde bekef1
GUIMARAES Vitoria Gi
maraes, woensdag in het 0<t
terpark-stadion tegenstanc
van FC Groningen in de der
ronde van het toernooi om
UEFA-beker, heeft zich zati
dag gemakkelijk geplaatst
de laatste 32 in de nation,
bekerstrijd. De ploeg van n
nager Walter Ferreira won
de tweede ronde met 4-1 v
het in de tweede divisie ac
rende Setubal. Guimari
kwam wel eerst op acht |q'j
stand, maar al spoedig kwij]
Vitoria langszij. Adao had n
twee doelpunten het belai
rijkste aandeel in de score.
ola
Eerste verlies
Gari Kasparov
DOEBAI Wereldkampi.
Gari Kasparöv heeft zijn efn
ste nederlaag geleden in w
schaakolympiade te Doel
Kasparov gaf zijn afgebrok att
partij uit de wedstrijd tegen
Verenigde Staten tegen Yas
Seirawan gewonnen.
De partij tussen Seirawan (m P
en Kasparov was gisteren
62 zetten afgebroken in
voor de Amerikaan duidel
voordelige stand. Vandaag 1
sloot de wereldkampioen
er voor hem geen gunst
ontwikkeling meer mogel
was. Dank zij het punt aan I
eerste bord staat de Verenij
Staten in de wedstrijd tegen
Sovjet Unie uit de achtste r< t
de met 2-1 voor.
