Schadeclaims Sandoz lopen
in honderden miljoenen
„Bruine schaduw'" hangt over
verkiezingen in Oostenrijk
ti
1
r Nouwen
eit in
sUuid-Afrika
°e®. v n je pers
Surinaamse vluchtelingen
hebben nauwelijks voedsel
Heropening beruchte
moordzaak Engeland
Prominente rol voor
vrouwen bij terreur
'agb UITEN LAND
EcidaeGowcwit
DONDERDAG 20 NOVEMBER 1986 PAGINA 5
EAGAN: VOORUITGANG
IJ CONTACTEN IRAN
tri
(Vervolg van voorpagina)
HINGTON Uit de eerste commentaren na Rea-
persconferentie is gebleken dat de president er niet
"is geslaagd het ongenoegen over de geheime wapenle-
anties aan Iran weg te nemen. Reagan zei herhaalde-
dat de Iran-operatie. die achttien maanden geleden
'Jfcon. geen blunder was die hij betreurde. „Wij hebben
Ize contacten nog steeds. Er is vooruitgang geboekt",
ilgens Reagan is een Iraanse functionaris die gekant
tegen het initiatief verantwoordelijk voor het „lek",
t wie zijn medewerkers contacten hebben onderhou-
wilde Reagan niet onthullen, omdat zij anders gevaar
iden lopen. Overigens blijft Iran op de Amerikaanse
staan van landen die het terrorisme steunen en aan
werkt) ,ed'ëen* aldus de president. Tiidens zijn persconferentie
ers ^ea6an zich dr'e maal- Later werden deze on-
OD g0 idelijkheden. onder meer over de rol van een „derde
n Ned ld'' °'j de wapenverkoop, in een verklaring van het
van l'lte rechtgezet.
islam
n, m:
Jtholii
te ki
Honderden mensen
met
helikopters gered
NEW DELHI Helikop-
ters van de Indiase lucht
macht hebben gisteren 239
mensen geëvacueerd die al
vijf dagen vast zaten in de
Himalaya, nadat zij door
een sneeuwstorm overval
len waren.
Volgens het persbureau
UNI worden er nog steeds
mensen vermist. In totaal
zouden sinds de storm vrij
dag opstak 341 mensen op
gepikt zijn uit het bergge
bied. Zeker zestig anderen
zijn om het leven gekomen.
Russen vragen publikatie
van misdaadcijfers
MOSKOU Het invloedrijke Russische week
blad „Literatoernaja Gazeta" heeft een ingezon
den brief afgedrukt, waarin om publikatie van
de misdaadstatistieken in de Sovjet-Unie wordt
gevraagd. Misdaadcijfers worden in de Sovjet-
Unie al jaren niet gepubliceerd en gelden als
een soort staatsgeheim. Volgens de briefschrij
ver kan de misdaad alleen doelmatig worden
bestreden indien de omvang van het probleem
bij het publiek bekend is. De bevolking moet
„in deze tijd van verandering en openheid" we
ten waar het in eigen huis aan toe is. Onder het
bewind van partijleider Michail Gorbatsjov zijn
al verschillende onderwerpen uit de taboesfeer
gehaald, zoals drugsverslaving, prostitutie en
rampen. Ook sterftecijfers en cijfers over de
graanoogst zijn onlangs voor het eerst sinds ja
ren weer openbaar gemaakt.
Thatcher zou Brits
socialisme graag
de zee in drijven
LONDEN De Britse premier
Margaret Thacher heeft gezegd dat
zij het socialisme het liefst van de
Britse bodem zou willen zien ver
dwijnen om plaats te maken voor
een grote politieke stroming, die
niet wezenlijk verschilt van haar
eigen Conservatieve Partij. That
cher deed deze uitspraken in een
vraaggesprek met het Britse tele
visiestation ITV. Zij ziet grote mo
gelijkheden voor de Britse econo
mie wanneer het buitenland er
maar eenmaal van overtuigd is dat
een socialistische regering in
Groot-Brittannië ondenkbaar is
geworden.
Gravenbond wil
gedenksteen
voor nazi's
(Van onze correspondent
Rink Drost)
BONN Verontwaardigd heeft de
regering van de Duitse deelstaat Ne-
dersaksen een verzoek van de hand
gewezen van de Volksbund Deut-
scher Kriegsgraberfursorge (VDK),
om op de begraafplaats Wehl in Ha-
meln een gedenksteen te plaatsen
voor 195 nazi's. Het gaat om oorlogs
misdadigers die in de jaren 1945-1949
door de Britse bezetters ter dood ver
oordeeld en terechtgesteld werden.
De laatste jaren heeft de begraaf
plaats in Hameln zich ontwikkeld tot
een bedevaartsoord voor rechts-ex-
tremistische Duitsers.
Franse regering
privatiseert
gevangenissen
PARIJS Het Franse kabinet is gisteren,
tegen de zin van president Francois Mit
terrand in, akkoord gegaan met een wets
voorstel om naar Amerikaans voorbeeld
ook particuliere gevangenissen toe te
staan. Op het ogenblik heeft Frankrijk
een groot tekort aan cellen. In de Franse
gevangenissen is plaats voor 32.500 gedeti
neerden, terwijl op dit moment 48.371
mensen een straf uitzitten. Door particu
lieren geleide gevangenissen zouden vol
gens de regering-Chirac in dit tekort kun
nen voorzien. Critici van de plannen van
de minister vinden dat het gevangeniswe
zen een aangelegenheid is van de over
heid en dat het bedrijfsleven niet mag
profiteren van criminelen.
over
„V^or
Fo
•emgii «J i
aan k
wij e
symp
ma^APSTAD Mr J
(uwen, lid van de Raad
Bestuur van de Sijt-
1 niet
moe
over.
n 1
als
boek,
te steipu
en". 1
Je sne t,
vroege" ^ers en vice-voorzit-
Voorz van de Internationale
door 1 ireniging van Dagbla-
geponi itgevers, heeft in Kaap-
atigeid tegenover een groep
unïtrl idafrikaanse zakenlie-
iden. n gepleit voor een vrije
dat 1 :s.
moei
steuir is iets mis met een rege-
Z he g die de persvrijheid be-
geot". aldus Nouwen. Het
rhaal trouwen in kranten
houw rcjt weggenomen en er
[staan onrust en misver-
nden. „Dat maakt het
p eilijker voor een samenle-
|>g om oplossingen te vin
voor haar problemen"
Nouwen wees erop dat
iuws dan in het geheim
rdt verspreid en ver-
grojrmd raakt, wat nadelig is
hter or zowel de regering als de
yordeiYolking. „Er is geen demo-
itie en geen strijd voor de-
icratie zonder vrije pers",
vervolgde de Nederlandse
;ever tijdens lunch ter ere
i de door de krant Cape
nes benoemde „zakenman
ji het jaar",
lamn uwen Sprak voorts over
Ln'1 succes van ..gezamenlijke
ereenkomsten" tussen el-
Jpr beconcurrerende kran-
'It die dezelfde faciliteiten
t«n, zoals het geval is voor
a Cape Times en een aantal
won 'ere dagbladen. Daarmee
rden financiële lasten ver-
land ht en wordt het mogelijk
bl or kranten zich onafhan-
wort lijk op te stellen, ook te-
rorisr nover regeringen. Nouwen
heel jrak uit eigen ervaring,
d thoff Pers geeft namelijk
mac ons land kranten uit die
dan i taar beconcurrreren, ener-
wet ds de combinatie Het Bin-
"et.nhof/Leidse Courant - en
;n n!derzijds de combinatie
va aësche Courant/Rotter-
ms Nieuwsblad /Goudsche
m m
betr urant-
artj Zuid-Afrika is de Cape
ant nes onder vuur komen te
de r an van journalisten we-
kuni het sluiten van dergelij-
inves overeenkomsten. Deze
voorts kritisch beke-
ecolcn door de regering in Pre-
maat ia die vanouds bevreesd is
al no or een „monopolistische li
I ale Engelstalige pers",
nog <iuwen zei veel verschillen-
belangrijke Zuidafrikanen
hebben gesproken. Er is
lar een oplossing voor de
oblemen in Zuid-Afrika:
nderhandelen zonder
orwaarden vooraf van alle
o\rtijen. Dat moet leiden tot
here ale politieke en sociale ge-
meer cheid voor alle mensen1',
i te 1 besloot hij, „want het
s °f artheidssysteem is een
fdt insonwaardige vorm van
nie dwejd heeft veel scha
af z0 aangericht en moet snel
•5 rd wijnen om de toekomst
ffefo n prachtige land niet in
niet vaar te brengen".
ZURICH De schade
claims die het Zwitserse
chemische bedrijf Sandoz
voor de vergiftiging van
de Rijn gepresenteerd
krijgt, kunnen oplopen
tot een totaal bedrag van
honderden miljoenen
Zwitserse francs. (Een
franc is ruim 1,30 gul
den). Dit heeft de presi
dent van Zwitserland,
Alphon Egli gisteren
verklaard. Hij zei dat de
regering ernaar streeft
de zaak te regelen zodra
zij over alle feiten be
schikt.
Overigens is de vraag wie
precies welke schade moet
vergoeden en wie voor scha
devergoeding in aanmerking
komt, nog niet opgelost. Vol
gens Sandoz kan dat nog ja
ren duren. Het gif. waaron
der dertig ton kwik, verdel
gingsmiddelen en ander gif
materiaal in het bluswater,
doodde duizenden vissen,
dwong beroepsvissers hun
vangsten te staken en nood
zaakte drinkwaterbedrijven
op reservevoorraden over te
schakelen.
Sandoz, het op een na groot
ste chemische concern in
Zwitserland, heeft al gezegd
dat het iedere schadeclaim
zal betalen, in eerste instantie
via zijn verzekering tegen
milieu-aansprakelijkheid,
maar zonodig uit eigen mid
delen. Het bedrijf is voor
vijfhonderd miljoen francs
verzekerd. President Egli zei
echter in het vraaggesprek
dat nog niet duidelijk is of de
Zwitserse staat op grond van
internationaal recht voor de
schade zal moeten opdraaien.
Bij zeshonderd inwoners van
Bazel en zeven omliggende
gemeenten zal door onder
zoek van bloed en urine wor
den nagegaan of de ramp
schadelijke stoffen in het li
chaam heeft achtergelaten.
De christelijke kerken van
Bazel hebben meegedeeld dat
zij volgende week zaterdag
een oecumenische bezin-
ningsdienst houden naar aan
leiding van de milieuramp.
Volgens een woordvoerder
van de Raad van Kerken
kunnen „onzekerheid, angst,
boosheid en droefenis, alleen
door gemeenschappelijk ge
bed worden verzacht".
Metingen in de Zuidduitse
deelstaten Beieren en Baden-
-Wurttemberg hebben geen
neerslag van een gifwolk ge
vuld met kwikzilver vastge
steld, Zo'n wolk was volgens
de Mtinchense toxicoloog
Daunderer vrijgekomen bij
de brand bij Sandoz. Mogelijk
is de 1.7 ton „zoekgeraakt"
kwikzilver toch in de Rijn
gevloeid en heeft het zich
vastgezet op de Rijnbedding.
Het schoonzuigen van de
bedding verloopt in ieder ge
val voorspoedig.
Gewonden een bomaanslag in een warenhuis in de Filipijnse hoofdstad
Manila zijn gisteren zeker 35 mensen gewond geraakt, van wie
drie nu nog in levensgevaar verkeren. De bom, die was achterge-
DIJ Domaansiag laten in een bagagedepot, richtte grote materiële schade aan.
Enkele uren eerder was een handgranaat in een naburige bio
scoop gegooid, maar deze ging niet af. Wie voor de aanslagen
verantwoordelijk is, is niet bekend.
(Vervolg van voorpagina)
ST. LAURENT In en
om het grensplaatsje St.
Laurent du Maroni in
Frans Guyana bevinden
zich nu 2.500 vluchtelin
gen uit Oost-Suriname,
die nauwelijks voedsel*
hebben. De burgemeester
van St. Laurent vindt dat
het Franse gouvernement
het vluchtelingenpro
bleem onderschat.
St. Laurent ligt aan de rechte
roever van de Marowijne-ri-
vier. die hier de grens vormt
met Suriname Rechttegeno-
ver St. Laurent ligt het Suri
naamse stadje Albina. Alle in
woners van Albina zijn ge
vlucht. Er bevinden zich daar
alleen nog 400 Surinaamse mi-'
litairen die zijn omsingeld
door het Jungle Commando
van de bosneger-opstandeling
Ronnie Brunswijk. Er wordt
hevig gevochten
De vluchtelingen zelf hebben
geen geld bij zich. Het Suri
naamse geld dat zij bezaten is
vorige week waardeloos ge
worden door de geldwisselac-
tie van de Surinaamse over
heid. Dagelijks ontstaan pro
blemen in de winkels van St.
Laurent als de vluchtelingen
toch proberen om met dit geld
voedsel te kopen, aldus Ber-
trand.
De burgemeester zei dat zijn
gendarmerie drie blanken
heeft opgepakt die zonder gel
dige papieren in het dorp
rondliepen. Het gaat om huur
lingen die in het Jungle Com
mando van Ronnie Brunswijk
hebben meegevochten. De drie
blanken, een Nederlander en
twee Britten, zijn naar Cayen
ne overgebracht, en worden'
uitgewezen.
j MID JE VERHOLEN KARELTJE KNETTER EN DE TO VERBUBBEL
ijk vi 1 „Jeugd en muizevallen gaan niet sa-
m(!n," vroeg smidje Verholen zich af. „Wat be-
*eda<elt BoltJe daarmee?" -- „Ik pijnig mien de
<ost-ïrsens ongans," steunde Eelco Eelkema.
e Ve faar ik kan de oplossing van die kruuswoord-
jzzel nog niet vind'n!" Zo dachten de twee
urth enden hier n°9 ve'e uren over na en ze dach-
Scl 1 er ze,fó n09 over*toen ze ieder a' lang weer
prob lis en in hun «'gen bed lagen. Smidje Verho-
nder1 kon de s'aap maar niet vatten en diepe rim-
nu Is van het denken ontsierden zijn gelaat.
j I/at bedoelde Boltje toch met: zorg dat ze oud
riev«,rdt!? Hoe kan 'k zorgen, dat ze oud wordt,
k 9aat m'i toch helemaal niks aan. Een heks
verj toch uit zichzelf al oud, met 'n kromme rug,
n vieze- gescheurde jurk en een tandeloze
immelmond. Zo staat het tenminste in alle
eken. die het weten kunnen-- En toen
ging de smid plotseling een lichtje op. „Dat is
het natuurlijk!" mompelde hij. „Het kén haast
niet anders. Dat mens tovert zichzelf natuurlijk
jong en aantrekkelijk. Maar wat heeft die muize-
val daarmee te maken?" En juist toen de
smid op dat punt was aangeland, vloog er plot
seling een steentje kletterend tegen de ruit.
Toen riep er een stem: „Héla, Verhool'n! Ik ben
het! Eelco Eelkema! Kom er es gauw uut, jong!
Ik mot je dring'nd spreek'n!" -- Snel sprong de
smid uit bed om eerst even een blik uit het ven
ster te werpen. En jawel, het was Eelco, die
daar stond te wuiven en te gillen. Toen stoof de
smid naar beneden en even later stond de kod
debeier al in de smidse. In zijn haast had de op
gewonden speurder nauwelijks de moeite geno
men zich behoorlijk aan te kleden
POLITIE SPEURT NAAR
KINDERLIJKEN OP HEI
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN De politie
van Manchester is van
daag een speurtocht be
gonnen op de Saddlewort-
h-heide naar de stoffelijke
resten van twee kinderen,
die al 21 jaar vermist wor
den. Keith Bennett (12) en
Pauline Reade (16) zouden
om het leven zijn gebracht
door twee sadistische kin
dermoordenaars, Ian Bra
dy (nu 45) en Myra Hind-
ley (nu 43), die twintig
jaar geleden bekenden dat
ze Lesley Ann Downey
(10), John Kilbride (12) en
Edward Evans (17) op
gruwelijke wijze ter dood
hadden gebracht.
Hindley en Brady kregen
daarvoor levenslang. Omdat ze
hun slachtoffers hadden be
graven op de Saddlewort-
h-heide, werden beide misda
digers door de Britse media
van het begin af de moors-
murderers ofwel heidemoor-
denaars genoemd. De zaak
Hindley en Brady kwam in
mei 1966 in de stad Chester
voor het hof van assisen. De
kindermoorden die Brady en
zijn vriendin hadden gepleegd
waren zo berekend, wreedaar
dig en brutaal, dat het proces
diepe emoties opwekte.
Toen hun proces nog aan de
gang was. werd al vermoed
dat Hindley en Brady nog
meer slachtoffers hadden ge
maakt. Men dacht aan twee
vermiste kinderen uit de regio,
die spoorloos waren gebleven.
Maar Hindley en Brady legden
toentertijd geen verdere be
kentenissen af. Myra Hindley,
die momenteel opgesloten zit
in de vrouwengevangenis van
Cookham Wood in Kent, is on
langs een beetje tot inkeer ge
komen. Kortgeleden kreeg ze
een brief van de moeder van
Keith Bennett, vermist sinds
1965. Zij smeekte de moorde
nares de begraafplaats van
haar twaalfjarig zoontje be
kend te maken. Hindley heeft
dit nu gedaan.
Detective Chief Superinten
dent Peter Topping (46), hoofd
van Manchesters criminele po
litie, deelde mee dat vanaf
vandaag met speciale speur
honden op de Saddlewort-
h-heide naar lijken zal worden
gezocht. Terwijl men vroeger
dacht dat stoffelijke resten al
verteerd zouden zijn, wordt nu
aangenomen dat ze in de tur-
flaag van de heide bewaard
kunnen zijn gebleven. Worden
de lijken aangetroffen dan is
het niet uitgesloten dat Hind
ley en Brady opnieuw voor
het gerecht zullen worden ge
daagd onder beschuldiging
van nog meer kindermoorden.
Massale opkomst bij begrafenis Olalia
MANILA Zowel regeringsvertegenwoordigers als communis
tische leiders hebben vandaag de begrafenis bijgewoond van de
vorige week vermoorde vakbondsleider Rolando Olalia. Zij na
men vervolgens ook deel aan de stoet door de straten van Mani
la, waarbij zich volgens de politie honderdduizend mensen aan
sloten. De begrafenis vormde daarmee de grootste demonstratie
op de Filipijnen sinds de dood van de vakbondsman Aquino, de
echtgenoot van de huidige president. Voor zover bekend deden
zich geen incidenten voor.
De Franse minister van binnenlandse zaken, Pasqua, heeft giste
ren een oproep gericht tot het volk om te helpen bij het zoeken
naar de moordenaars van Georges Besse, de president-directeur
van Renault. Er is een kleine vier ton uitgeloofd voor informatie
over de twee verdachte vrouwen, Nathalie Menignon en Joelle
Aubron. In het hele land zijn aanplakbiljetten verspreid.
PARIJS De moord op de president-directeur van de
Franse autofabriek Renault, maandag door twee vrou
wen in Parijs gepleegd, bewijst opnieuw dat er sprake
is van een prominente rol voor vrouwen in het Europe
se terrorisme.
Onder de leiders van de extreem-linkse Franse organisatie Ac
tion Directe die zich voor de moord op Georges Besse verant
woordelijk gesteld heeft zijn drie vrouwen: Helyette Besse
(53), met de bijnaam „De oude", was bij de oprichting van de
beweging betrokken. Zij zit gevangen; Nathalie Ménigon (29), de
partner van Jean-Marc Rouillan de historische leider van
Action Directe is sinds 1984 voortvluchtig; Joëlle Aubron (27)
is geboren uit een gegoede familie in Neuilly. Zij is getrouwd
.met Régis Schleicher die binnenkort voor de rechter verschijnt
wegens de moord op twee agenten in 1983.
In de gelederen van de Rote Armee Fraktion in West-Duitsland
zijn sommige vrouwelijke terroristen tot „martelaar" verheven,
terwijl hun naam verbonden is aan commando's die deel uitma
ken van Action Directe en de RAF: Elisabeth van Dyck is in
1979 in Neurenberg door de politie doodgeschoten. Een naar
haar genoemd commando vermoordde de Franse generaal
Audran in '85.
Het aantal vrouwelijke terroristen in West-Duitsland is groot.
Ulrike Meinhof en Ingrid Schubert stierven in de gevangenis.
Eén van de gevaarlijkste is Inge Viett (42). een activiste van de
„Beweging van de Tweede Juni" en van de RAF. Zij is voort
vluchtig. De justitie verdenkt haar van betrokkenheid bij de
ontvoering van de politicus Peter Lorenz in 1975 en van de Oos
tenrijkse multimiljonair Walter Palmers in 1977. Sinds de ont
voering in 1977 van Hans Martin Schleyer, de Duitse werkge
versvoorzitter. die eindigde in diens dood, staan veertien terro
risten op de lijst van gezochte personen. Van hen zijn er tien
vrouw.
In Italië belichaamt de naam van een vrouw bijna tien jaar ter
rorisme. Het gaat om Suzanna Ronconi, een 32-jarige officiers
dochter die politieke wetenschappen gestudeerd heeft. Als lid
van de leiding van de Rode Brigades in de jaren 70 nam zij deel
aan de oprichting van Prima Linea, een andere terreurgroep in
Italië. In 1984 is zij tot levenslang veroordeeld wegens deelname
aan moordaanslagen.
Het Zuideuropese land kent zelfs zijn „oma" in het terrorisme in
de persoon van Caterina Picasso. Deze vrouw van in de zeventig
is beschuldigd van het verbergen van wapens en het lidmaat
schap van de Rode Brigades. Ook kent het Italiaanse terrorisme
zijn gravin in de persoon van Marina Premoli (45), dochter van
een rijke familie.
WENEN Alle Oosten
rijkse partijen werven
voor de stembusstrijd van
zondag met de nationale
kleuren rood-wit-rood.
Maar desondanks hangt er
een „bruine schaduw"
over de verkiezing van
een nieuwe Nationalrat
(parlement). Die schaduw
komt van de kandidaat
van de liberale Freiheitli-
che Partei Osterreichs
(FPO), Jörg Haider.
De persoon van Haider is de
directe aanleiding voor de ver
kiezing van zondag. Toen in
september zijn „overval" op
het partijvoorzitterschap ge
lukte en Haider door zijn aan-,
hangers met de Hitler-groet
bejubeld werd, maakte de soci
alistische bondskanselier dr.
Franz Vranitsky vastberaden
een eind aan de coalitie met de
liberalen
Met de verkiezing van presi
dent Waldheim, die steeds
meer naziverleden moet toege
ven, hadden de Oostenrijkers
al laten zien weinig moeite te
hebben met het „bruine verle
den" van de Alpenrepubliek.
Jorg Haider kan alleen al van
wege zijn leeftijd (36 jéar) geen
naziverleden worden aange
wreven. Maar zijn ideeen zijn
rondlopen en niets willen we
ten van gastarbeiders en asiel
zoekers, voelen zich door wat
Haider zegt zeer aangespro
ken.
Het lijkt erop dat Haider, ook
wel „de kleinzoon van Hitier"
genoemd, veruit het meeste
profijt trekt van de vervroeg
de verkiezingen. De FPO,
voorheen niet meer dan een
kleine partij, trekt steeds meer
publiek. Onderwerpen om te
gen te schoppen heeft de
strijdlustige grootgrondbezitter
uit Karinthie genoeg, want het
gaat Oostenrijk de laatste jaren
economisch bepaald niet voor
de wind. Het staatshuishoud
boekje bijvoorbeeld toont een
tekort van ruim 20 miljard
gulden. Het wijnschandaal
heeft veel Oostenrijkse wijn
boeren tot de bedelstaf ge
bracht. De werkloosheid is
hoog en de ontevredenheid
over de vele buitenlandse ar
beiders is groot. In zo'n meer
van ontevredenheid is het
voor Haider uitstekend vissen.
Ondanks de stormachtige suc
cessen die Haider boekt, ver
wachten de opiniepeilers in
Oostenrijk niet, dat zijn partij
nu al een machtsfactor van be
lang wordt. De strijd zal gaan
tussen Vranitsky's socialisten
en de christelijke O VP van
Aloys Mock. Op dit moment is
het een nek-aan-nek-race. met
populariteitsverschillen van
halve procentjes. De socialis
ten willen absoluut niet sa
menwerken met de FPO, de
OVP houdt de deur naar
rechts nog open
Russen mogen
eigen bedrijfje
opzetten
MOSKOU De Opper
ste Sovjet, het nationale
Earlement van de Sovjet-
fnie, heeft gisteren een
wet goedgekeurd, die het
burgers mogelijk maakt
een klein eigen bedrijf op
te richten om te voorzien
in de behoefte aan goede
ren en diensten die op de
officiële markt niet of
onvoldoende voorhanden
zijn. Het persbureau Tass
meldde dat in principe
alle Russische burgers
een beroep kunnen doen
op de wet, zij het dat
mensen die werkzaam
zijn in staatsbedrijven al
leen in hun vrije tijd
voor zichzelf mogen wer
ken. Met de nieuwe wet
wil de overheid grip krij
gen op de omvangrijke
zwarte markt in de Sov
jet-Unie.
