Wouters, stofzuiger
van Oranje en Ajax
Turnsters naar behoren
McEnroe wacht weer schorsing
Verbroedering
krijgt vervolg
sportuitslagen
Nationale titel bij
Haagse squashdames
voetballerlei
Winst HYS
1$
"SPORT
QeidóaQowuvnt
ZATERDAG 1 NOVEMBER 1986PAGINA9'",
JETAALD VOETBAL
'ANAVOND
iredlviti*
laarlem-Excelsior
'EC Zwolle-SC Veendam
lopda JC-PSV
•ertte divisie
4VV-De Graafschap
immen-Wagenlngeri
j4C Cambuur-NEC
:»nlelmond Sport-Telstar
Willem. II-SVV
•4,*ORGEN
aafredivisie
Groningen-Sparta
Twente-Go Ahead Eagles
O-C Den Bosch-Fortuna S
Ja'eyenoord-Ajax
•'C Ulrecht-AZ
erfVVNFC Den Haag
erSerete divisie
erHBC-DS 79
folendam-SC Heerenveen
orfilesse-SC Heracles
eeTindhóven-NAC
(te -
Honkbaltekort
wordt gedeeld
PURMEREND De Koninklij
ke Nederlandse Baseball en Soft
ball Bond (KNBSB) zal via een
banklening of een hypotheek op
het bondsbureau het tekort dat
de wereldtitelstrijd opleverde
delgen. Het bestuur van de Stich
ting Sportinitiatieven Haarlem
(SSH), die met de KNBSB in de
Stichting WK honkbal 1986 par
ticipeerde. heeft besloten zich te
houden aan het herenakkoord en
de helft van de financiële schade
te accepteren. Het toernooi, een
sportief succes bezocht door
217.000 toeschouwers werd afge
sloten met een tekort van 350.000
gulden.
John McEnroe wond zich gisteren weer ouderwets op in Pa
rijs, waar hij later een boete kreeg en een schorsing tegemoet
kan zien.
PARIJS De drievoudige
Wimbledon-winnaar John
McEnroe, die begin dit jaar al-
een langdurige vakantie nam,
kan opnieuw het racket enige
tijd gedwongen in de hoes la
ten. De Newyorker kreeg gis
teren in Parijs een boete van
3000 dollar (bijna 7000 gulden)
wegens zijn luidruchtige uitval
tegen umpire Jeremy Shales
bij zijn verloren kwartfinale
duel tegen de Spanjaard Sergio
Casal. Dit „misbruik van
woorden" bracht zijn totaal
aan boetes van dit seizoen al
weer op 8850 dollar. Een som
van 7500 is voldoende voor
een automatische schorsing
van 21 dagen voor Grand
Prix-toernooien en het dubbe
le voor andere evenementen.
McEnroe heeft tien dagen de
tijd om in beroep te gaan. Dat
betekent, dat hij het dubbel
spel in Parijs, aan de zijde van
Peter Fleming, gewoon kan
afmaken. Ook de demonstra
tiewedstrijd in de Westduitse
plaats Kaarst en het invitatie-
toernooi in Antwerpen komen
niet in gevaar. De straf gaat op
z'n vroegst 10 november in.
Consequent gedrag kan de
Amerikaan overigens niet
worden ontzegd. Het is al het
vierde achtereenvolgende jaar,
dat McEnroe een schorsing
van drie weken aan de broek
krijgt.
„Jij bent de slechtste scheids
rechter, die ik ooit ben tegen
gekomen. Jij komt niet meer
op de stoel bij een wedstrijd
van mij", had McEnroe, die in
twijfelachtige gevallen geen
enkel krediet kreeg, de spel
leider ouderwets toegevoegd.
De nederlaag kwam extra
hard aan, omdat de .Ameri
kaan daardoor zich zo goed als
zeker niet meer kan kwalifice,-;
ren voor het Masters-toernoou
volgende maand in New York.
En hij had zich nog wel zo ge^
nereus opgesteld in de tweede
set door Casal een punt te gun
nen, waardoor die gelijk kon
komen: 6-6. De umpire gaf een
opslag van de blonde Span
jaard uit, waarop McEnroe de.
volgende gewoon liet lopen.
„Die bal was wel een halv.e<
meter binnen de lijnen", zei
hij naderhand demonstratief.
Sport op tv
VANDAAG
Nederland 1, 18.00 uur: Brand-
i Nederland 2, 16.30 uur: Turnen
r Rotterdam.
Nederland 2, 22.40 uur: Studio
Spört.
België Nederlands, 22.45 uur:
l Sport op zaterdag,
i Duitsland 1. 18.05 uur Sport-
Duitsland 2. 22.15 uur: Das Ak-
1 tuelle Sport-Studio.
1 Duitsland 3, 20.15 uur: Sport im
i Westen.
BBC 1, 13.15 uur: Grandstand,
i BBC 1, 01.10 uur: Bowlen.
BBC 1, 01.55 uur: Tennis.
BBC 2, 17.40 uur: Bowlen en ten-
1 nis;
ITV, 13.05 uur: Saint and Greav-
sie.
ITV, 13.30 uur Worstelen.
ITV, 15.45 uur: Turnen,
i Sky Channel, 14.45 uur: Ameri-
can football.
Sky Channel, 15.40 uur: Motor-
sport
Sky Channel, 21.00 uur: Worste-
I len,
Europa TV, 15.00 uur: Tennis.
Europa TV, 19.25 en 22.45 uur:
I Sport.
MORGEN
Nederland 2, 16.00 uur: Turnen
Rotterdam.
Nederland 2, 19.00 uur: Studio
Sport.
België Nederlands, 20.05 uur:
Sportweekend.
België Frans, 18.30 uur Sport.
Duitsland 1, 18.10 uur: Sport-
Duïtsland 1, 19.50 uur: Sport-
l scfoau-Telegramm.
Duitsland 2, 17.22 uur: Die
Sport-Reportage.
Duitsland 3. 19.00 uur: Sport im
Westen.
BBC 1, 16.00 uur: Voetbal: West
i Ham United-Everton.
BBC 1. 00.30 uur: Bowlen.
BBC 2. 14.40 uur: Rugby
Sky Channel, 14.30 uur: Ameri
can, football
Sky Channel, 22.30 uur: Tennis
Den Bosch.
Jan Wouters ziet Wim van Ha-
negem als zijn grote voor
beeld.
AMSTERDAM Hoewel
Jan Wouters bijna vier
jaar terug als invaller te
gen Frankrijk (1-2) al zijn
debuut voor het Neder
lands elftal maakte, speel
de de 26-jarige Ajacied on
langs pas zijn eerste kwa-
lifikatie-interland. De ge
wonnen wedstrijd tegen
Hongarije in, Boedapest
betekende daarmee na
vijf vriendschappelijke in
terlands de eerste serieuze
krachtproef voor Wouters
in de nationale ploeg.
Waarbij kan gesteld dat
Willy van de Kerkhof de
definitieve doorbraak van
de voormalige speler van
FC Utrecht in Oranje on
bewust heeft belet. Wou
ters wordt namelijk ge
zien als de opvolger van
de op het middenveld al
tijd gaatjes dichtende, bal
len afpakkende, kortom
„stofzuigende" Van de
Kerkhof, die op 16 okto
ber van het vorige jaar op
34-jarige leeftijd in en te
gen België (1-0 verlies)
zijn 63e en laatste inter
land afwerkte.
Op alleskunner Ruud Gullil
na lijkt Wouters in de rol van
Van de Kerkhof momenteel
de enige international, die
voor lange tijd definitief ver
zekerd is van een basisplaats
in het Nederlands elftal. De
nog immer bescheiden op de
achtergrond blijvende Nieu-
wegeiner bevestigt zijn image
als hij laat merken allerminst
zeker te zijn van een jarenlan
ge interlandcarrière.
Wouters: „Het is moeilijk om
jaren een basisplaats in Oranje
te hebben. Ik denk dat een
Van Basten en een Rijkaard
meer recht hebben op een
plaats in het Nederlands elftal
Nee, ik ben niet bescheiden
Geen voorbeeld
Alleen bestond bij mij vlak.
voor Boedapest onzekerheid of
ik wel bij de zestien zou zitten.
Ik hoop alleen maar dat ik zo
lang mogelijk meekan in het
Nederlands elftal. Van mijn
type speler zijn er maar ten
slotte maar weinig in Neder
land".
Waarna het gesprek l?ijna als
vanzelf terugkomt bij Van de
Kerkhof. Hoewel zijn speelstijl
met die van de PSV'er over
eenkomt ziet Wouters in hem
geen voorbeeld. Niettemin
zwaait de eerstejaars Ajacied
zijn negen jaar oudere voor
ganger alle lof toe. Wouters:
„Het was vaak zo dat als het in
een interland niet goed liep
Willy van de Kerkhof altijd
presteerde. Het is wel een spe
ler met een enorme staat van
dienst. Mijn voorbeeld is ech
ter Willem van Hanegem".
„Als ik naar een wedstrijd
kijk, let ik sowieso veel op
middenvelders; niet alleen op
mijn type spelers, maar ook op
flegmatieke spelers. Ik zie
graag een Van Basten of een
Gullit in actie. Jan Publiek
kijkt alleen maar naar Van
Basten en ziet Wouters op de
grond liggen. Als we allebei
winnen, ben ik tevreden".
Wouters weet voor zichzelf
waar zijn plafond ligt. Hij
heeft daarom ook totaal geen
moeite met de relatieve onbe
kendheid, die hij door zijn ma
nier van voetballen geniet.
Wouters: „Mijn waarde is dat
ik me erg nuttig kan maken.
Sommige spelers hoeven niet
op te vallen. Ik voel me in
mijn element als ik er af en
toe een balletje tussenuit kan
pikken; de verhoudingen in
het veld in de gaten houden,
daarbij voel ik me het lek
kerst. Van daaruit kan ik dan
meer doen; passes geven bij
voorbeeld. Ik moet tevreden
zijn met mijn mogelijkheden".
Een topper
Jan Wouters is dit seizoen uit
gegroeid tot een waardevolle
kracht van Ajax. In tegenstel
ling tot (de voorlopig uitge
schakelde) Allister Dick, Ar
nold Scholten en Danny Blind
kan technisch directeur Johan
Cruijff zeggen met Wouters
een „topper" te hebben bin
nengehaald.
De topper zelf: „Ik hoor ook
van die geluiden. Dat is leuk
om te horen, maar ik mag niet
uit het oog verliezen, dat ik
me nog verder moet ontwik
kelingen in die kleine dinge
tjes". Maar ik mag tot nu toe,
niet klagen. Het gaat nog niet
echt naar mijn zin. Maar er
zijn nog te veel momenten in
een wedstrijd, dat ik te mak
kelijk balverlies lijd. De oor
zaak? Als ik dat zou weten. Ik
wil het niet gooien op een te
veel aan wedstrijden. De aan
passing, het snelle tempo bij
Ajax, gaat echter niet één-
-twee-drie. Met de trainingsar-
beid bij Ajax heb ik ook moei
te gehad, zeker in de voorbe
reiding. Er waren wedstrijden
bij waarin ik geen bal heb ge
raakt. Vooral in dat toernooi
in Marokko".
„Maar", besluit Jan Wouters
„ik speel nu bij één van de
grootste clubs in Nederland.
Het geeft erkenning en vol
doening daar te spelen. Niets
ten nadele van FC Utrecht,
maar daar ben ik een tijdje op
één niveau blijven hangen. Nu
blijkt dat ik nog veel kan le
ren. Er zit echter een tijdje
tussen leren en uitvoeren. Het
moet allemaal nog een stukje
beter worden". Waaraan de
Nieuwegeiner morgen in de
Kuip tegen Feyenoord nog
verder kan werken.
HANS ENGELBRECHT
DEN HAAG De dames van de Haagse Squash Rakcets
Club hebben gisteravond de nationale titel in de wacht ge
sleept door een zege van 3-1 op Amsterdam. Voor de dames
zorgden Mariette Remeijnse, Chantal Debus en Nicole Beu-
mer voor de winstpartijen. Slechts Ans Dingemans moest
haar meerdere erkennen in Monsma.
KORTSJNOJ EN KARPOV
SPREKEN RUSSISCH MET ELKAAR
TILBURG Oud-wereld
kampioen Karpov liep in het
schaaktoernooi in Tilburg
voorlopig een vol punt in door
Kortsjnoj te verslaan. Het ver-
zoeningsfeest tussen beide le
vensvijanden werd gisteren
voortgezet. De partij verliep
zonder incidenten. Beiden ga
ven elkaar voor de partij een
ferme handdruk en Kortsjnoj
feliciteerde zijn tegenstander.
Na afloop Spoedden de bridge-
partners zich voor de eerste
keer sedert twaalf jaar naar de
analysekamer om daar in het
Russisch de partij zet voor
zet te bespreken.
Ljubojevic is gisteren in de
tiende ronde ontsnapt aan zijn
tweede nederlaag. Tegen Bel-
javski balanceerde de Joegos
laaf door een mislukt experi-
eprtOTTERDAM De da-
zeer content,
organisatie behoorlijk
ttjevreden en de herentur-
ïers zoals verwacht in de
lndërste regionen. De eer-
Ite dag van de Ahoy' Cup,
T^jen—voorproefje voor de
_yereldkampioenschappen
jaurhen van volgend jaar,
everde - met uitzonde-
Iing van het aantal toe-
houwers - meer op dan
loor velen werd ver-
Ïnescoach Ronald Walter
id één dag Ahoy' Cup vol-
nde om conclusies te trek-
FMerirTBij 24 oefeningen maar
'Vee-foutjes. Dit is een uitste
kende manier om ons voor te
^'ieretden". Een negende plaats
'oor Thérèse Wilmink na de
onderdelen en zeer
e behoorlijke prestaties van de
9iverige vijf turnsters is voor
lem aanleiding om te stellen:
,We zijn duidelijk op de goede
'eg"7'Zevenhuizenaar Ronald
Walter schroomt na een jaar
..diensttijd" niet te beweren
dat hiermee bewezen is dat het
afgelopen jaar eenvaanzienlijke
vooruitgang heeft gebracht.
De bondscoach, op Papendal
verantwoordelijk voor het da-
mes-turninternaat, liep giste
ren dan ook met een brede
.smile" rond. Zich realiserend
dat zijn voorganger Hans van
Zetten, vorig jaar aan de kant
gezet, als televisieverslaggever
„slechts" verslag mocht uit
brengen van de kwaliteitsver
betering bij de dames.
Weliswaar pakte de Roemeen
se Daniella Silivas gisteravond
duidelijk de koppositie (39,225
punten), maar het verschil met
de Nederlandse turnsters bleef
beperkt. Aan de nationale he
gemonie van de Kampense
Wilmink kon bij de vier ver
plichte onderdelen nog niet
worden getoornd, maar de 15-
jarige Susanne Beerepoot toon
de aan steeds dichter in de
buurt te komen. De Winscho-
tense Simone Veldman, pas
twaalf jaar jong, bleef een
fractie achter en reikte tot de
zestiende plaats.
Bewijs
De verplichte oefenstof bij de
heren leverde niet meer dan
het bewijs dat coach Stef van
den Boogaart het met zijn
sombere voorspellingen eerder
deze week in onze krant hele
maal bij het rechte eind had.
De nationale herenselectie
mocht de Deen Morton List
nog dankbaar zijn dat hij de
reis naar Rotterdam had on
dernomen. want de Scandina-
viër belandde gistermiddag op
de 29ste en laatste plaats.
Een complete afgang bleef 's
lands mannelijke elitekorps
daardoor bespaard, maar van
tevredenheid kon absoluut
geen sprake zijn. De plaatsen
24 tot en met voorlaatst geven
overduidelijk aan dat de Ne
derlandse equipe nog lang niet
klaar is voor de wereldkampi
oenschappen.
Branco Grootes was gisteren
de enige die een beetje in de
buurt kwam van het interna
tionaal gemiddelde. Met een
totaal van 50,40 punten was hij
echter nog bijna acht volle
punten verwijderd van het
duo Xu (China) en Gogoladze
(Sovjet-Unie), dat na de eerste
van drie dagen de koppositie
broederlijk deelt. Met 48,35
kwam Martin Elsemulder het
dichtst in de buurt van Groot-
es en uitgerekend Elsemulder
was aanvankelijk tot een re
serveplaats veroordeeld. De
28-jarige Amsterdammer
mocht toch op de mat verschij
nen, omdat de twee man ster
ke Belgische ploeg verstek liet
gaan. Evenals trouwens de Ne
derlanders Ron Lamboo en
Wilko van Luijk, die al kamp
te met een schouderblessure,
maar vanwege „echte ziekte"
afzag van het WK-voorproefje.
Ook de 20-jarige Apeldoorner
Cees de Kok kwam door zijn
rol als „algemeen reserve" nog
in actie. Hij belandde gisteren
op de 27ste plaats, achter Ri
chard Mays en voor Ad Ou-
dijn.
Maar de Ahoy' Cup '86 geldt
voor het Koninklijk Neder
lands Gymnastiek Verbond
niet of nauwelijks als graad
meter voor de internationale
verhoudingen. Zelfs in het
voorwoord van het program
maboekje wordt benadrukt dat
het dezer dagen in Rotterdam
vooral gaat om een „try-out"
voor „,87", welk evenement 40
landen moet lokken.
Het doorgaans kille „sportpa
leis" is omgebouwd tot een
meer dan acceptabele turnac-
commodatie, die er voor we
reldkampioenschappen zeker
wezen mag. De goede entoura
ge werd gisteren overigens
door slechts enkele honderden
toeschouwers aanschouwd.
ROB LANGEVELD
Hij
inBrazilianen
minachten op geld
De spelers van de Braziliaan-
Ise 'selectie, die hebben deel-
fgenomen aan het wereld-
ssJDiampioenschap in Mexico,
rtirgijn ontevreden. Voor het be-
13 yeiken van de kwartfinales
®-9.jzouden zij ongeveer 30.000
weguïden de man ontvangen.
p Waarvan hebben zij tot dus-
07(ver slechts een gedeelte ont
vangen. Toen zij gingen in-
formeren waar het restant
Yblewf. verklaarde de aange
klampte bondsofficial: „Jullie
\hebben al meer gekregen
*l™dan jullie hebben verdiend".
Spc
>33i Vechtpartij zit
Olsen dwars
rDe naam van Jesper Olsen
fwordt met diverse clubs, met
1 vtname Borussia MG en KV
liqutjiJechelen, in verband ge
in. H-braeht sinds zijn handgemeen
_=imet Remi Moses op een trai-
^Q^ning van Manchester United.
Manager Helmut Grashofl
•van^-Borussia meldt echter
dat van een transfer geen
tsprake kan zijn, omdat zijn
club de Deen niet zou kun-
.nen betalen. Andere argu-
ju\menten waren: „Wie vecht is
Ifhofjlijken zo'n speler wil
len'wij niet hebben. Boven
dien schijnt Jesper Olsen on
gelooflijk vaak geblesseerd te
zijn", aldus Grashoff, die de
voormalige Ajacied kennelijk
nooit heeft gekend.
Crisis in Uruguay
In Uruguay heerst momen
teel een voetbalcrisis. Pena-
rol en Nacional, dè topclub
van het Zuidamerikaanse
land. zijn uit de nationale
voetbalbond gestapt en doen
derhalve niet meer mee aan
de competitie. De reden hier
van is dat de voetbalbond
weigert iets te doen aan de
schuldenpositie van de twee
clubs. Penarol heeft een
schuld van 3,5 miljoen en Na
cional van 3 miljoen.
Onbekende Belg
bij Bayer
Bij Bayer Leverkusen speelt
sinds kort een onbekende
Belg in het eerste elftal. Om
dat de drie jaar geleden uit
Oost-Duitsland gevluchte
Falko Götz niet mee wilde
naar de uitwedstrijd van het
UEFA Cupduel bij Dukla
Praag nam trainer Erich Rib
beek van Bayer Leverkusen
met de gebruikelijke reserves
„Jesper Olsen is moeilijk".
mee, maar een nieuweling
uit de amateurafdeling, ge
naamd Pier Dekeijer. Hij
kwam drie jaar geleden als
A-junior over van de ama
teurclub Siegburg. De kwali
teiten van Dekeijer zijn ook
onderkend door diverse Bel
gische topclubs. Dekeijer
sloeg echter alle uitnodigin
gen voor proeftrainingen
(onder andere van Ander-
lecht) af, tot groot genoegen
inmiddels van Bayer Lever
kusen en met name trainer
Ribbeek.
Preben Larsen
niet naar HSV
Preben Larsen Elkjaer komt
niet naar Hamburger SV. De
Deense international blijkt
nog steeds een contract te
hebben bij het Italiaanse Ve
rona. Bovendien schijnt
West-Duitsland de Deen
slecht te bevallen. Ooit begon
hij zijn profloopbaan bij FC
Köln, een avontuur dat hem
zo tegenviel dat hij naar Lo
keren in België verhuisde.
Daar schitterde hij prompt en
begon hij aan een carrière
die hem internationale er
kenning zou brengen.
Piontek blijft
nog vier jaar
Sepp Piontek heeft na enige
bedenktijd besloten zijn con
tract met de Deense voetbal
bond met vier jaar te verlen
gen. Beide partijen kwamen
gisteren tot een akkoord, zo
dat de coach van het bontst
gekleurde voetbalvreemde
lingenlegioen van Europa tot
1992 vast zit in Kopenhagen.
Piontek zei tot gisteren dat
hij aanbiedingen zou hebben
gekregen van een Engelse
club en een club uit Saoedi-
Arabië.
Lund heeft ook
succes als trainer
Tom Lund was een voor
beeld voor het voetbal in
Noorwegen en blijft het ook.
Met Harald Berg was deze
oud-international in het land
van de fjorden één van de
meest geliefde voetballers.
Sepp Piontek:
Ondanks aanbieding uit
Saoedie-Arabië contract ver
lengd.
Hij zorgde nooit voor rellen,
had een sportieve instelling
en verliet zijn land nooit om
voor veel geld zijn kunsten
in het buitenland te verto
nen. Overigens heeft Ajax
ooit pogingen gedaan om de
stijlvolle voetballer te con
tracteren. De ook maatschap
pelijk zeer geslaagde Lund is
nu trainer van Lilleström, de
club waarvoor hij ooit speel
de. Deze club werd onlangs
voor de vierde keer Noors
kampioen en gaat volgend,
seizoen dus weer Europa in.
Wellicht zonder trainer Tom
Lund, tenzij de uitwedstrij
den voor de Europa Cup per
auto of trein zijn te doen.
Lund heeft immers nog
steeds een afkeer van vlieg
reizen.
TURNEN
Ahoy' Cup Rotterdam
De gedetailleerde uitslag van de ver
plichte oefenstof bij de heren is (ach
tereenvolgens vrije oefening, voltige,
ringen, sprong, brug, rek en totaal):
1. Zhiqiang Xu (Chl) 9,60-9.65-9,60-
9.90-9.80-9.80-58.35. 2. Gogoladze
(Sov) 9,80-9,60-9.75-9,70-9,80-9.70-
58.35, 3. Ljukin (Sov) 9.45-9.70-9.65-
9,55-9,60-9.70-57.65. 4. Sven Tippelt
(Odl) 9.50-9.40-9,70-9.45-9.90-9.60-
57,55, 5. Chunyiang Li (Chi) 9,50-
9,60-9.65-9.60-9,40-9.55-57,30, 6.
Köplln (Odl) 9,15-9,70-9,45-9.40-9,55-
9,65-56,90, 7. Zellweger (Zwi) 9,60-
9.45-9,55-9.55-9,50-9,20-56,85, 8.
Japtok (Wdl) 9.30-9,55-9,20-9,50-
9,50-9.70-56,75, 9. Kristozof (Bul)
9,55-9.45-9.50-9.35-9,50-9,35-56.70,
10. Machetto (Fra) 9,45-9,55-9,15-
9,30-9,35-9.75-56,55, 24. Grootes
(Ned) 8,25-8,70-8.10-9,15-7.80-8.40-
50.40, 25 Elsemulder (Ned) 8.40-
7.35-8.20-9.25-6,35-8.95-48.50, 26.
Mays (Ned) 8.30-8.65-7,90-8.70-7.65-
7,15-48,35, 27. De Kok (Ned) 7,25-
8.20-8.00-9.15-8,10-7,05-47.75. 28.
Oudyn (Ned) 8,25-6.75-7.75-9,20-
7.20-7.80-46,95.
Dames
Gedetailleerde uitslag verplichte oe
fenstof, respectievelijk sprong, brug,
balk. vrije oefening, totaal: 1. Silivas
(Roe), 9,800-9,775-9,800-9,850-
39,225, 2. Goerova (Sov), 9.675-
9.775-9,825-9.650-38.925, 3. Sevts-
jenko (Sov). 9,725-9,700-9,750-9,700-
38,875, 4. Popa (Roe), 9,650-9,700-
9.650-9,625-38.625, 5. Vogel (Odl),
9,500-9,700-9,700-9.600-38.500. 6.
Jentsch (Odl). 9,550-9,525-9,700-
9,550-38,325, 7. Stojanova (Bul),
9,650-9.450-9,500-9.575-38,175, 8.
Dudeva (Bul), 9,600-9,625-9,375-
9.550-38,150. 9. Wilmink (Ned),
9.475-9,575-9.425-9,425-37,900. 10.
Wilhelm (Wdl). 9,425-9,350-9,675-
9,400-37,850.. 15. Beerepoot (Ned),
9.300-9,475-9,075-9,325-37,175. 16.
Veldman (Ned). 9.375-9,225-9.025-
9,250-36.875. 18. Doornebosch (Ned),
9,175-9,050-8,825-9.150-36.200. 19.
Eenkhoorn (Ned), 9.425-9,450-8,050-
9.125-36,050, 20. Van de Borst (Ned),
9,475-8,575-8,800-9,075-35,925.
SCHAKEN
Toernooi in Tilburg
Tiende rondel: Beljavski (Sov)-Ljubo-
jevic (Joe) afgebroken. Timman
(Ned)-Hübner (Wdl) 0,5-0.5, Kortsjnoi
(Zwi)-Karpov (Sov) 0-1, Portisch
(Hon)-Miles (Gbr) 1-0.
Stand na tien ronden: 1. Ljubojevic 6
1 afg.. 2. Karpov 5.5 1 afg.. 3.
Hübner 5, 4. Timman. Beljavski 4.5
1 afg.. 6. Kortsjnoi 4.5. 7. Portisch 4
1 afg., 8. Miles 3 1 afg.
TENNIS
Toernooi van Parijs
Kwartfinales: Becker (Wd)-Svensson
(Zwe) 6-4, 6-4, Mayotte (Vs>-Noah
(Fra) 7-5, 7-5, Leconte (Fraj-Pernfors
(Zwe) 6-4, 6-4, Casal (Spa)-McEnroe
(Vst) 6-3. 7-6.
Hongkong
Kwartfinales: Krishnan (lndIa)-Con-
nors (Vst) 4-6, 6-3. 6-4, Cash (Aus>-
Canter (Vst) 6-3, 7-6. Gomez (Equ)-
Davis (Vst) 6-2, 6-4. Krlckstein (Vst)-
Tjesnokov (Sov) 6-2, 7-6.
IJSHOCKEY
Competitie
Amsterdam-Rotterdam 3-5 (2-1, 1-2,
0-2). Scheidsrechter: Toemen. Toe
schouwers: 750.
strafmlnuten: Amsterdam 12; Rotter
dam 14. Scorers: Amsterdam: Van
der Mark 3; Rotterdam: Otto 2.
Tilburg-Nijmegen 6-8 (3-0, 1-2, 2-6).
Scheidsrechter: Stuiver. Toeschou
wers: 1000.
Strafminuten: Tilburg: 2; Nijmegen 4.
Scorers: Tilburg: Couvrettè 3; Nijme
gen: Joosten, Stoer en Palumbo, 2.
VOETBAL
Franse competitie
Toulouse-Bordeaux 1-1, Marseille-
Nantes 1-0, Paris SG-Nancy 0-0. Mo-
naco-Sochaux 2-0, Laval-Rennes 3-0,
Auxerre-RC Paris 2-0, Brest-Lille 0-0,
St.Etienne-Touloq 1-0, Metz-Nice 1-1,
Lens-Le Havre 0-0.
Stand aan kop: Marseille 15-22, Bor
deaux 15-22, Paris SG 15-19.
Belgische beker:
Tweede ronde: Anderlecht-Berchem
Sport 8-0, Seralng-Turnhout 2-0,
Charleroi-Cercle Brugge 2-2,
ment in de opening voortdu
rend op de huiveringwekkend-
smalle rand van de afgrond;,
maar de Rus slaagde er in de
eerste zitting niet in zijn Oost-
europese collega het laatste ze
tje te geven. De partij werd na,
vijf uur afgebroken met we^
derzijdse kansen.
Timman maakte aan zijn lange
rokade (0-0-0) van nederlagen
een einde door remise overeen
te komen met Hübner en Por
tisch won heel indrukwek
kend van Miles.
De partij tussen Beljavski en Ljuboje
vic had het volgende verloop: wit!
Beljavski. zwart Ljubojevic
1. e2-e4 c7-c5. 2 Pgl-f3 d7-d6. 3. d2-
d4 c5xd4. 4 Pf3xd4 Pg8-f6. 5 Pbl-c3
g7-g6. 6. Lcl-e3 Lf8-g7. 7. f2-f3 O-O:
Ddl-d2 Pb8-c6. 9. Lfl-c4 Lc8-d7. 10.
h2-h4 Ta8-c8, II. Lc4-b3 h7-h5, 12; 0r
0-0 Pc6-e5. 13. Le3-g5 Tc8-c5. 14.
Kcl-bl b7-b5. 15. Thl-el Dd8-b8, J6.'
Lg5xf6 e7xf6, 17. Pc3-d5 Db8-d8. 18,
g2-g4 a7-a5, 19. a2-a3 a5-a4, 20 Lb3-
a2 n5xg4, 21. h4-h5 g6-g5, 22. h5-h6
Lg7xh6, 23. Tel-hl Lh6-g7, 24. Dd2-
h2 Tf8-e8, 25. Pd5-e3 Pe5-c4, 26.
La2xc4 b5xc4, 27. f3xg4 c4-c3. 2%.
Tdl-d3 f6-f5, 29. Pe3xf5 Ld2xf5,_30.
Td3-h3 Lf5-h7, 31. Th3xh7 Dd8-f6.
32. Pd4-f5 Tc5xf5. 33. e4xf5 Te8-e5,
34. Dh2-g2 d6-d5. 35. Dg2-f3 Te5-e4,
36. b2xc3 Df6-e5. 37. Th7-h3 d5-d4.
38. Df3-d3 Te4xg4. 39. Kbl-a2 Tg4-f4,
40. Thl-bl Tf4xf5 afgebroken
Afgebroken stelling wit: Ka2. Dd3.
Tbl, Th3, pionnen: a3, c2, c3: zwart:
Kgl, De5, Tf5, Lg7, pionnen: a4. d4,
f7. g5.
DEELNEMER
STAPT OP
Chaos bij
biljarten
DEN HAAG Het Haagse
biljartkampioenschap top;/
overgangsklasse libre klein is
gisteren een chaotisch gebeu
ren geworden. Aan de Apel-
doornselaan nam deelnemer
Joop Hansen een wel erg dras
tische stap door na onenigheid
met de wedstrijdleiding het
toernooi te verlaten. Hansen,
daags tevoren nog producent
van de hoogste serie van de
dag met 264 caramboles, was
het niet eens met het verdere
toernooischema en vertrok.
Hetgeen voor het eerst in de
moderne historie van het
Haagse biljarten is dat een
deelnemer zelf de kuierlatten
neemt.
Het gevolg van Hansens ver
trek is dat alle partijen die hij
heeft gespeeld ongeldig wor
den verklaard. En dat had
weer tot gevolg dat Ab Droog,
die eergisteren door Hansen
werd afgedroogd, nu na een
„onbekend" aantal ronden lei
der is. Droog versloeg Poot
gisteren met 275-158 in twaalf
beurten en is nu ineens weer
ongeslagen met acht punten
uit vier partijen. Het toernooi
wordt vanavond om 19.00 en
morgen om 12.00 uur voortge
zet.
Uitslagen: Heller-Jutte 12-375/3,
Droog-Poot 275-158/12. Van Sproti-
sen-Jutte 275-327/18 (Van Spronêen
wint). Kastelijn-Droog 202-275/8.
Van Oldenmark-Heller 142-375/8-In
het Nederlands kampioenschap drie
banden hoofdklasse boekte Jan Lom-
mers een winst- en een verliespartij.
Hij verloor met 40-20/41 van Jos
Bongers en won met 40-38/44 van
Willy Steures.
DEN HAAG HYS heeft gis
teravond in een competitier
wedstrijd ijshockey met 10-1
gewonnen van Enschede. De
periodestanden waren 4-0, 3-1,
3-0. Michel Tuijt was topscorer
bij HYS, dat redelijke tegen
stand kende van de enige veel
op het ijs staande Canadese
Tukkers, met vier treffers.
Tuijt scoorde eenmaal uit éen
penalty-shot. Er waren een
kleine honderd toeschouwers
op de Uithof.
