Gebedsbijeenkomst Assisi
voorproefje vreedzame wereld
aan tafel
£eidae(SomG/rt
^HA/Efl
WAAROM U
GEEFT
kerk
wereld
Assisië veelkleurige
staalkaart van geloven
„Dit jaar 200 doden in strijd om grondbezit"
beroepingen
Studiedag bisdom over andere zondagsviering
ACHTERGROND
CeidóeSouiant
DINSDAG 28 OKTOBER 1986 PAGINA 2
Programmal van televisie-dominee Robertson bevatten veel geweld
Het zal moeilijk worden voor de Amerikaanse televisiepredi
kant Pat Robertson nog langer te beweren dat de programma's
van zijn televisiestation een goed alternatief zijn voor alle ge
welddadige programma's op de televisie. Robertson, die zich
inspant presidentskandidaat van de Republikeinse Partij te
worden, beroemt zich erop dat hij ge^veld op de beeldbuis af
wijst.
Volgens het nationale bureau tegen geweld op televisie bevat
ten programma's van Robertsons Christian Broadcasting Net
work (CBN) veel geweld. Twaalf van de vijftien populairste
programma's op de kabeltelevisie worden door CBN uitgezon
den. Het zijn alle cowboyfilms met veel geweld. Volgens het
bureau komen in de programma's gemiddeld 34 gewelddadige
handelingen per uur voor. In de dramatische produkties van
CBN is dit zo'n 21 per uur.
Het bureau verwijt CBN verder dat de omroeporganisatie al
drie jaar weigert hierover te spreken. CBN-directeur Tom Ro-
geberg had echter laten weten dat het bureau bevooroordeeld
is en dat daarom een gesprek geen zin heeft.
Een woordvoerder van CBN zei op de beschuldiging dat „ge
weld overal is. Het is een deel van ons leven."
Van vrees tot haat is
een korte weg
Giambattista Casti
Naar schatting tweehon
derd vertegenwoordigers
van de wereldgodsdien
sten hebben gisteren in
Assisi een dringend be
roep gedaan op alle gelo
vigen van welke religie
dan ook zich tot het ui
terste in te zetten voor
het behoud van de vre
de. Alle gelovigen, zo zei
paus Johannes Paulus II
in zijn afsluitende toe
spraak, „moeten een bij
drage leveren aan de op
lossing van de dramati
sche uitdaging van onze
tijd: echte vrede of cata
strofale oorlog. Laat de
gebedsbijeenkomst in
Assisi een voorproefje
zijn van een vreedzamer
wereld."
Guerrillabewegingen in min
stens tien landen, vooral in
Latijns Amerika, hadden gis
teren gehoor gegeven aan de
oproep van paus Johannes
Paulus II. In Libanon en
Noord-Ierland laaide strijd
ondanks beloften weer snel
op.
De paus zei in Assisi dat de
uitdaging van de vrede reli
gieuze verschillen overstijgt."
De vrede is een „workshop
die voor allen geopend is en
niet alleen voor specialisten
en kenners." Volgens hem is
er een andere weg tot vrede
mogelijk deze is niet het re
sultaat van onderhandelin
gen, politieke compromissen
en handelsverdragen, maar
van gebed. De paus wees
erop dat de dag in Assisi voor
de katholieken tevens een
dag van berouw was, „want
wij zijn niet altijd vredestich
ters geweest."
Christenen, mos
lims, boeddhis
ten, joden, shin-
toïsten, hindoe's,
sikhs, parsen en
aanhangers van
natuurgodsdien
sten baden in As
sisi elk voor zich
voor de vrede.
Naast aartsbis
schop Robert
Runcie en de Da
lai Lama, namen
deel aan het vre
desgebed kardi
naal Frantisek
Tomasek van
Praag en de se
cretaris-generaal
van de Wereld
raad van Ker
ken, dr. Emilio
Castro, moeder
Theresa, werk
zaam onder de al
lerarmsten in
Calcutta en no-
belprijswinnares
voor de vrede, en
de Westduitse fi
losoof en natuur
kundige Carl
Friedrich von
Weizsackcr, die
heeft opgeroepen
tot een christe
lijk vredesconci-
lie. Ook een afge-
vaardige van ay
atollah Khomei
ni van Iran, de
shiïtische geeste
lijke Sheynk Sal
man, was aanwe
zig.
De gebedsbijeen
komst in Assisi
moet volgens
paus Johannes
Paulus II de
christelijke Ker
ken aansporen
tot een verder
streven naar vol
ledige eenheid.
De paus sprak
gistermorgen de
christelijke deel
nemers aan het
vredesgebed toe
in de San Rufino-
basiliek. De ver
tegenwoordigers
van de andere
wereldgodsdien
sten waren op
dat moment el
ders in Assisi in
kerken en ge
meenschapsruim
ten in gebed bij
een.
Als de christenen
uit elkaar gaan
zonder de diepere
intentie zich ver
der in te zetten
voor eenheid en
verschillen te
overwinnen, zal
dat afbreuk doen
aan de gebedsbij
eenkomst, be
toogde de paus.
Een Franciscaan houdt twee duiven op zijn handen als symbool van de vrede waarvoor giste
ren tweehonderd religieuze vertegenwoordigers in Assisi baden.
Om te onderstrepen dat er
ook boete gedaan moest wor
den, hadden de leiders van
de wereldgodsdiensten afge
zien van het middagmaal.
Het was voor het eerst in de
geschiedenis dat vertegen
woordigers van alle grote re
ligies bij elkaar waren om, ie
der op zijn eigen wijze, te
bidden voor de vrede.
Het officiële programma be
gon aan de ingang van de
kerk van de H. Maria van de
Engelen, waar de paus zijn
gasten verwelkomde. De eer
ste begroeting was meteen
ook de hartelijkste. De paus
en de Dalai Lama, de geeste
lijk leider van de Tibetaanse
boeddhisten, omarmden el
kaar als zeer goede vrienden
die elkaar voor het eerst na
jaren weer zien. Langdurig
schudde de paus ook de hand
van de leider van de Angli
caanse kerk, Robert Runcie,
aartsbisschop van Canterbu
ry. Temidden van de geeste
lijke leiders was ook mgr.
Jan Glazemaker, de oud.-ka-
tholieke aartsbisschop van
Utrecht. Naast Glazemaker
was er nog een Nederlander
die een prominmente rol ver
vulde. Tot het zeer selecte
gezelschap van Romeinse
prelaten dat de paus verge
zelde, met aan het hoofd
staatssecretaris kardinaal Ca-
saroli, behoorde mgr. Jan
Kasteel, die al jaren werk
zaam is voor de Congregatie
voor de Verspreiding van het
Geloof (Propaganda Fide).
Mgr. Kasteel was het ook die
bij het afsluitende gezamen
lijke bidden voor de basiliek
van St. Franciscus de diverse
geestelijke leiders aankondig
de.
Onopvallend
De paus hield als de gastheer
de openingstoespraak en hij
sprak een slotwoord, maar
verder waakte hij er voor om
op te vallen. Hij was de hele
dag gewoon een van de vele
geestelijke leiders. Hij liet
zijn auto staan en stapte sa
men met de anderen in een
grote bus die het gezelschap
naar de diverse plaatsen in
de stad bracht, waar gebeden
werd. In de basiliek San Ru-
fino waar alle christelijke
godsdiensten bij elkaar wa
ren, zat de plaatsvervanger
van Petrus gewoon op een rij
naast de anderen. Hij werd
geflankeerd door Runcie en
de metropoliet van Kiev van
de Russische orthodoxe kerk,
Philarete. Net als de anderen
ging hij op zijn beurt naar
het spreekgestoelte om te
bidden.
De paus had er de afgelopen
weken nadrukkelijk op ge
wezen dat elke schijn van
syncretisme (versmelting van
godsdiensten) vermeden
moest worden. Niet sameji
bidden, maar samen komen
om te bidden, was het parool.
De paus zei naar aanleiding
hiervan gisteren dat men de
bijeenkomst niet moest be
schouwen als een bijdrage
aan de overtuiging dat alle
godsdiensten gelijkwaardig
zijn. Ieder mens moet bij het
zoeken naar de waarheid zijn
eigen geweten volgen, be
toogde hij.
Het gezamenlijke optrekken
van de christenen in Assisi
gaf de bijeenkomst echter
wel een sterk oecumenisch
accent.
De bijeenkomst eindigde met
het uitdelen van olijftakken
onder de geestelijke leiders
en het publiek. Kort tevoren
hadden fraai uitgedoste indi
anen hun vredespijp opgehe
ven naar „de Grote Geest".
En vertegenwoordigers van
de traditionele Afrikaanse
godsdienst hadden gebeden:
„Geef al de boosaardige voor
ouders en duivels een drank
en laat ze hun ondergang te
gemoet vluchten. Maar jullie,
goede voorouders en geesten
die we geroepen hebben, pak
je drank, zegen ons rijkelijk
en verschaf ons vrede.
BRAZILIAANSE BISSCHOP:
De „anonieme guerrilla
strijd" om het grondbezit op
het Braziliaanse platteland
heeft dit jaar al aan tweehon
derd mensen het leven ge
kost. De „agrarische hervor
mingsplannen van de rege
ring dreigen steeds meer te
mislukken". Dit heeft de als
uiterst behoudend bekend
staande bisschop Luciano Ca-
bral Duarte verklaard. De
bisschop uitte felle kritiek op
„de egoïstische grootgrondbe
zitters, die zich niets aantrek
ken van de verpauperde
landloze boeren". Hij wijst er
verder op dat er weinig te
recht is gekomen van de re
geringsplannen, dit jaar
150.000 gezinnen van landlo
ze boeren aan grond te hel
pen. Slechts 8000 gezinnen
hebben een stuk grond ge
kregen. Duarte meent dat de
regering „zich vergiste" toen
zij bij haar decreet voor de
agrarische hervorming be
paalde dat alleen „niet-pro-
duktieve gronden" onteigend
kunnen worden.
Het gevolg
hiervan was dat „sluwe
grootgrondbezitters" naar de
rechter stapten en onteige
ning tegenhielden. EJlk stuk
grond is namelijk wel enigs
zins produktief en met
kunstmest vruchtbaar te ma
ken", aldus mgr. Duarte. De
bisschop, die schrijft begrip
te hebben voor de acties van
de in totaal 20 miljoen land
loze boeren en hun gezinnen,
roept de regering op haar de
creet aan te passen. Te ontei
genen gronden moeten on
middellijk onder de landlo
zen kunnen worden verdeeld
en pas daarna zou de rechter
volgens Duarte mogen beslis
sen over de waarde van de
grond en andere juridische
problemen.
Alleen een
pasfoto..
Onder de aansporing „Wees
Jezus" die via Franse kran
ten en tijdschriften bekend
was gemaakt, kon iedereen
die interesse had om dé
hoofdrol te spelen in L'Affai-
re Jesus zich afgelopen zater
dag in Parijs presenteren bij
de regisseur van deze film,
Stephane Paoli. De film gaat
over het leven van Jezus.
Het enige dat van de poten
tiële kandidaten werd ver
langd was dat zij een pasfoto
zouden meebrengen.
Nederlandse Hervormde Kerk
Beroepen: te Werkhoven toezegging
parttime en te Meeteren en Est,
H.Klink kandidaat te Putten; te Tzu-
marum-Firdgum parttime, mevrouw
F.Bergsma-Haverschmidt te Heino;
te Hellendoorn (hervormd gerefor
meerde wijkgemeente) parttime,
mevrouw E.van Gemerden kandida
te aldaar; te Gouda, B.J.Stobbelaar
te Zeevang; te Rijssen toezegging,
A.v.d.Meer te Wierden; te Papen-
drecht. dr.J.Hoek te Veenendaal; te
Opijnen, N.Raatgever kandidaat al
daar, die dit beroep heeft aangeno
men. Aangenomen; naar Schoone-
beek, W.Kruidenier te Wieringer-
meer; naar Dordrecht (wijk 2),
O.Oorschot te Lunteren; naar Kat
wijk aan Zee, J.Bogaard te Nieuw-
Loosdrecht. Bedankt voor Ede,
J.BIom te Ridderkerk.
Gereformeerde Kerken
Aangenomen naar Hilversum (her
vormd gereformeerd samen op
weg). F.J.van den Ree te Wijk bij
Duurstede.
Gereformeerde kerken vrijge
maakt
Bedankt voor Nieuwegein en Ro
zenburg. R.Heida te Valkenburg en
Katwijk.
Nederlands Gereformeerde Ker-
Christelijke Gereformeerde Ker-
Baptistengemeenten
Aangenomen naar Den Haag,
P.v.d.Werf te Groningen-zuid.
MGR. BAR: NIEUW GEBIED IN KATHOLIEK BELEVEN
De Diocesane beleidscommis
sie voor liturgie, kerkmuziek
en kerkelijke kunst van het
bisdom Rotterdam organiseert
op vrijdag 7 november in het
Congrescentrum Leeuwen
horst een bezinnings- en stu
diedag onder het motto: Hoe
morgen zondag vieren. Vooral
door het steeds nijpender ge
brek aan priesters komen de
normale eucharistievieringen
op zondag in veel parochies
steeds sterker onder druk te
staan. In plaats daarvan wor
den woord- en communie
diensten gehouden, waarbij
een parochiaan als lector of
acoliet voorgaat. Is dat een
goede ontwikkeling en zo
niet, wat moet er gebeuren,
wil d^ze wel in goede banen
geleid worden, zo vraagt de
beleidscommissie zich af.
Op initiatief van mgr. Bar is
er daarom een dag belegd
waarop deze vragen in over
leg met de priesters uit het
bisdom zullen worden bespro
ken. Er blijkt, aldus de bis
schop veel belangstelling voor
te bestaan. Twee inleiders zijn
daarvoor aangezocht, de
Vlaamse in Den Haag gebo
ren abt dom Ambroos Ver
heul van de abdij Keizersberg
in Leuven en de Luikse bis
schop dr. Albert Houssiau.
Beiden worden als liturgisten
van naam beschouwd.
Als toelichting op deze dag
stelt de diocesane beleidss-
commissie in een inleiding op
de bezinningsdag „dat het niet
goed functioneren van de
zondagsliturgie op den duur
het leven van de geloofsge
meenschap aantast." Een van
de bronnen, waaruit de kerk
leeft, zo stelt de commissie
verder, is immers de liturgie,
zoals Vaticanum II heeft ge
zegd.
In een gesprek zegt de Rotter
damse bisschop mgr. Bar, die
tevens lid is van de Romeinse
Congregatie voor de liturgie,
het begrijpelijk te vinden dat,
gezien de veranderde omstan
digheden, aanpassingen nodig
zijn om de viering van de
zondagliturgie mogelijk te
maken. Verschillende oplos
singen zijn volgens hem
denkbaar, bijvoorbeeld dat
een priester meerdere paro
chies bedient waardoor een
parochiegemeenschap voor
wat de eucharistievieringen
betreft bij elkaar kan blijven.
Een andere mogelijkheid zijn
de reeds genoemde woord- en
communiediensten. Mgr. Bër:
„'In de zondagviering zit ook
het elemènt van de viering
van de gemeenschap. Als er
onverhoopt geen eucharistie
gevierd kan worden, dan is
het toch belangrijk dat er een
vorm van vieren plaats heeft.
We betreden hier een groot
nieuw gebied in het katholiek
liturgisch beleven. Het gaat er
dan ook dat wanneer er ge
zocht wordt naar alternatie
ven, deze hun juiste waarde
krijgen. Bijvoorbeeld wanneer
er op een zondag in een paro
chie geen eucharistie-viering
kan plaats hebben, dan dient
toch bij de keuze .van een al
ternatief de samenhang met
de eucharistie nadrukkelijk te
worden aangegeven. Gebeds
diensten en zeer zeker com
muniediensten dienen in ver
bondenheid met de Maaltijd
des Heren te staan. Over'deze
en soortgelijke aangelegenhe
den willen we ons op deze dag
bezinnen."
Mgr. Bar benadrukt dat een
nieuwe vormgeving in de li
turgie géén aangelegenheid
kan zijn van hobbyisten. „De
liturgie is van de kerk en de'
kerk vraagt dat je als deelne
mer je daar in voegt." In ant
woord op de vraag of leven
en de uitdrukking daarvan in
de liturgie niet juist ver van
elkaar zijn komen af te staan,
stelt hij dat gelovigen als aan
vulling op de officiële liturgie
van de kerk wel degelijk mo
gelijkheden hebben nieuwe
elementen ter uitdrukking
van hedendaagse geloofserva
ringen in de liturgie te intro
duceren.
Als mensen vreemd staan te
genover de huidige liturgie
hangt dat volgens de bisschop
maar al te vaak samen met
een crisis in het geloof en be
leving daarvan. Mgr. Bar:
„Liturgie kan pas gevierd
worden wanneer er een in
tens verlangen naar geloof
bestaat. Het is niet zo dat sa
cramentele liturgie zo zou
moeten zijn dat iedereen
daardoor meteen zou kunnen
worden aangesproken. Daar is
een voorbereiding voor nodig.
In de oudste tijden van het
christendom was het zo dat de
geloofsleerlingen nog niet
werden toegelaten tot de eu
charistie. Naar die situatie zou
ik niet graag terug willen ke
ren, maar het maakt wel dui
delijk dat wij wel erg vrij zijn
komen te staan tegenover de
liturgie. Vergeten wordt dan
dat liturgie het hart van het
geloof raakt."
Trouw
Het gesprek over de aanpas
singen in de liturgische prak
tijk wordt in de eerste plaats
ingegeven door het sterk da
lende aantal priesters. Gecon
fronteerd met het feit dat het
potentieel aan mensen dat
zich beschikbaar zou willen
stellen om in de liturgie voor
te gaan, erg groot is, stelt mgr.
Bar dat „niet alle mensen die
zich aanbieden ook geschikt
zijn. Bovendien is het pries
terschap een ambt waar veel
bij komt kijken. Het is be
paald niet zo dat alleen de ce
libaatsverplichting een obsta
kel zou zijn." Een verplich
ting waarover volgens hem
verdeeldheid bestaat bij het
wereldepiscopaat, maar waar
van hij niet verwacht dat zij
op korte termijn zal worden
opgeheven. Hij verheelt niet
dat hij sommige gehuwde
priesters graag terug zou wil
len hebben voor de pastoraal
in het bisdom. Een criterium
voor de waarde die iemand
met zijn priesterschap beli
chaamt acht hij echter ook de
trouw aan een eenmaal ge
maakte keuze. Hij zegt er ove
rigens geen behoefte aan te
hebben in individuele geval
len iemand het persoonlijk
kwalijk te willen nemen als
hij aan die keuze niet kan of
wil vast houden.
PAUL VAN VELTHOVEN
Sla vink met gesmoorde prei en aardappelen
chocoladeflip
Wie met zijn beiden is heeft het volgende nodig: 2 slavin
ken, 25 g margarine, mespunt bloem, worcestersaus;
800 g prei, 10 g margarine, 1 lepel azijn, zout, peper, basi
licum;
0,5 tot 1 kg aardappelen;
1 lepel rozijnen, 3 lepels limonadesiroop, 2,5 dl yoghurt,
2,5 dl chocoladevla (2,5 dl melk, 10 g cacao, 22 g suiker,
12 g maizena).
Schroei de slavinken dicht in warm gemaakte (lichtbruin ge
worden) margarine. Temper vervolgens het vuur zo sterk
dat het vlees nog net blijft bakken en leg het deksel schuin
op de pan. Bak de slavinken onder regelmatig keren bruin
en gaar in twintig minuten. Leg het vlees op een warm bord.
Bak de bloem lichtbruin in het overgebleven vet, voeg wei
nig water toe en maak de jus af met een paar druppels wor
cestersaus.
Snijd de prei in de lengte een keer door, verwijder de wor
tels en verdeel de groente in stukken van twee centimeter.
Begin aan de witte kant van de groente te snijden, werk door
tot aan het donkergroene deel en doe dat weg. Was de prei
secuur en laat haar op een vergiet uitlekken. Laat de marga
rine smelten, voeg prei, azijn en zout toe en sluit de pan.
Smoor de groente, onder af en toe omscheppen, in twaalf a
vijftien minuten gaar. Voeg naar smaak zout, azijn, peper en
basilicum toe.
Kook de gewassen rozijnen tien minuten in weinig water,
laat ze uitlekken en koud worden. Verdeel de yoghurt over
hoge glazen of bordjes (voor een vla-flip horizontalis) en leg
er een mengseltje van rozijnen en limonadesiroop op. Schenk
er als laatste laag de chocoladevla op. Garneer elke portie
desgewenst met een lepel yoghurt met daarop een theelepel
limonadesiroop en een rozijn.
JEANNE
Krachteloos Europa
- -sla
in een belangrijke politieke kwestie als eenheid naar bu
te treden. Een poging van het Verenigd Koninkrijk dei
tot gezamenlijke actie te bewegen tegen de terroristenk]
in Syrië strandde vannacht op het nationaal opportunil
van een aantal lidstaten. Waar krachtige strafmaatregelen
hun plaats zouden zijn geweest, blijft de Europese reactie
perkt tot enig verbaal geweld en de afspraak dat de EG-i
nisters van buitenlandse zaken tijdens een bijeenkomsi
november de zaak opnieuw aan de orde zullen stellen.
TOCH waren er, volgens de Britse minister van buitenla
se zaken Sir Geoffrey Howe, „overtuigende bewijzen vooi
officïele Syrische betrokkenheid" bij een gelukkig i
lukte poging een Israëlisch passagiersvliegtuig op te I
zen. Die bewijzen waren deels gebaseerd op afgeluisterde
lefoongesprekken met de Syrische ambassade in Lon<
Daarmee is opnieuw aangetoond dat het regime van Ai
niet schroomt om niet alleen het internationaal terrorii
onderdak te bieden en waar nodig bescherming te verlen
maar ook bereid is terroristische acties daadwerkelijk
steunen. Engeland verbond daaraan de enig juiste coj
quentie door op grond van de verzamelde bewijzen alle b
den met Syrië te verbreken. Met het terugtrekken van I
ambassadeurs toonden ook de Verenigde Staten en Can
hun diepe verontwaardiging over de Syrische betrokk
heid.
ZELFS een reactie op ambassadeurs-niveau bleek in Euf
echter onmogelijk door grote terughoudendheid van bela
rijke EG-partners als Frankrijk en West-Duitsland en
hardnekkig tegenstribbelend Griekenland. De Fransen h
ben voor hun opstelling als argument aangevoerd, dat
vrijlating van Franse gijzelaars in Libanon afhankelijk is
een succesvolle bemiddeling door Syrië. Een houding die
feite neerkomt op zwichten voor terrorisme.
PARIJS is kennelijk ook vergeten dat, toen Frankrijk
de recente verschrikkelijke bomaanslagen in dat land
steun zocht bij de EG en de ministers van justitie bijeeni
om maatregelen tegen het internationale terrorisme te
men, Engeland dat voorstel volledig steunde. Alleen voor
Westduitse argument valt iets te zeggen. De WestduiU
vinden dat Engeland wat overhaast te werk gaat en de I
partners wel erg abrupt voor het blok zet, terwijl het bov
dien zinnig is zich af te vragen, of door al te haastige stapi
het vredesproces in Het Midden-Oosten geschaad kan wj
den. Het is echter duidelijk dat de terughoudendheid van|
meeste landen grotendeels wordt bepaald door vrees voor
pressailles en angst voor economische schade. Veel 'm
spreekt er in elk geval niet uit.
Overigens krijgt Engeland met het mislukken van I
lobby tegen Syrië ook een koekje van eigen deeg. Nog
langs waren het vooral de Britten die Europa afhielden
krachtige strafmaatregelen tegen Zuid-Afrika. Het is niét i
te sluiten, dat het stemgedrag van een aantal landen v
nacht mede daardoor is bepaald. Het effect blijft hetzelf
Europa is door haar gebrek aan daadkracht een factor wa
mee in de internationale politiek nauwelijks nog reken
behoeft te worden gehouden. De EG gedraagt zich zo va
als een muis die brult, maar in deze kwestie brengt de C
meenschap slechts bange piepgeluiden voort.
Opklaringen
DE BILT (KNMI) In de ko
mende nacht trekt een regen
zone over het land. Daarna
gaat de bewolking breken.
Overdag is het dan droog, ter
wijl de zon zich af en toe laat
zien. Deze verbetering houdt
verbënd met het naderbij ko
men van een hogedrukgebied.
Het verplaatst zich naar mid
den-Europa. Met hoofdzakelijk
zuidwesten winden wordt dan
oceanische lucht aangevoerd
die een gematigde tempera
tuur heeft. Er komen wolken
velden voor, maar ook af en
toe zon. In de komende dagen
zullen er geen regenhoeveel-
heden van betekenis vallen.
Rondom het weekeinde bouwt
een hogedrukgebied zich in
onze omgeving op. Er moet
dan op koudere nachten wor
den gerekend.
Weersvooruitzichten voor di
verse Europese landen, mede
gedeeld door het KNMI, geldig
voor morgen en donderdag:
Zuid-Seandinavië: morgen
veranderlijk bewolkt en voor
al in de westelijke kustgebie
den enkele buien, op donder
dag overwegend droog. Mid-
dagternperatuur 6 tot 10 gra
den.
Britse eilanden: zonnige perio
den. Eerst voornamelijk in het
noorden en westen enkele bui
en, op donderdag in het wes
ten regen. Middagtemperatuur
tussen 8 graden in het noorden
en 14 graden in het zuiden.
Denemarken, Benelux en
noordwest-Duitsland: wisse
lend bewolkt, vooral morgen
enkele buien. Middagtempera
tuur ongeveer 11 graden.
Noord- en midden-Frankrijk:
morgen wolkenvelden, op
donderdag vrij zonnig maar
plaatselijk mist. Middagtempe
ratuur 10 tot 15 graden.
Zuid-Duitsland: morgen veel
bewolking en plaatselijk re
gen, op donderdag droog en
geleidelijk meer opklaringen.
Middagtemperatuur rond 10
graden.
Alpengebied: morgen voorna
melijk in het noordoosten wat
regen en boven 2000 meter
enige sneeuw, elders vrij zon
nig. Op donderdag vooral in
het westen zonnig. Nul graden
grens in de middaguren 1700
en 2200 meter hoogte. Middag
temperatuur in de dalen aan
de Alpen-noordzijde rond 10
graden en de zuidzijde oi
veer 15 graden.
Spanje en Portugal: zonnig
het noorden wolkenveli
Middagtemperatuur van
graden in het noorden to
in het zuiden en zuidweste
Zuid-Frankrijk en noord
lië: veranderlijk bewolkt,
gelijk een bui. Middagteit
ratuur 15 tot 20 graden.
Midden- en zuid-Italië, Ad
tische kust: wisselend bew
vooral in zuid-Italië enkele
gen of onweersbuien. Midd
temperatuur 18 tot 23 grad
WEERRAPPORT HEDENMORGEN
Weer Max Min F.
Amsterdam motregen 13 9
De Bilt regen 13 10
DE KANKERBESTRIJDING
BEZOEKT WEER MMIUOE*
NEDERLANDERS.
vee
gestelde
WON
Koningin Wilhelmina Fonds
voor de Kankerbestrijding.
Sophialaan 8,
1075 BR Amsterdam.
Telefoon: 020-640991.
Postgiro: 26000.
Bankrekening: 70.70.70.007.
