Duitse kerk pleit
voor Twee van Breda
Simone Weil: pelgrim naar het absolute
CcidócSomcint
kerk
wereld
aan tafel
'n Nieuwe zithoek
zonder slijtage.
weer
brieuen
lezers
Hervormd kaderblad
voor zendingscommissies
Rumoer over eventuele komst
pro life-arts in Bunschoten
N B BANK
ACHTERGROND
EeidaeGouiant
II
DONDERDAG 2 OKTOBER 1986 PAGINA 2
Bierbrouwer sponsort pausbezoek Australië
De grootste bierbrouwer van Australië, de „South Australian
Brewing Holdings", heeft van het comité pausbezoek toestem
ming gekregen als mede-sponsor van het bezoek van Johannes
Paulus II op te treden. Een afbeelding van de paus, die van 18
november tot 1 december zich in die verre gewesten ophoudt,
zal prijken op de blikjes bier die op 30 november een picknick
zullen opluisteren te Adelaide. De brouwerij financiert het
eten voor 250.000 mensen na een misviering. Van de zijde van
de oorspronkelijke bewoners van Australië, de Aboriginals, zijn
reeds heftige protesten gekomen tegen deze sponsoring, daar
alcoholmisbruik het grootste probleem vormt waarmee zij heb
ben te worstelen.
Zwitserse Evangelische Kerk stelt bezoek aan
Rome uit
De Bond van Evangelische Kerken in Zwitserland heeft zijn
verbazing uitgesproken over het verbod op eucharistische gast
vrijheid van de bisschoppenconferentie. Het is volgens de bis
schoppen niet mogelijk dat een protestants christen in een
rooms-katholieke mis de communie ontvangt of dat een rooms-
katholieke gelovige deelneemt aan het protestanse avondmaal.
In reactie op dit verbod op intercommunie heeft de bond zijn
„oecumenische" reis naar Rome uitgesteld. Eerst moet duide
lijk zijn hoe het nu precies is gesteld met de oecumenische rela
ties in eigen land, verklaarde de voorzitter van de bond, ds.
J.P. Jornod.
Men leert sneller en
onthoudt liever wat
men bespot dan wat
men goedkeurt en
eert.
Pastoor verlaat
parochie
wegens
polarisatie
Pastoor J. Korff (46) uit het
.Brabantse Asten verlaat op 1
december de parochie Maria
Presentatie, omdat hij genoeg
heeft van de spanningen
over het beleid in de katho
lieke kerk. De pastoor deelde
zijn beslissing mee tijdens de
vieringen van het afgelopen
weekeinde. Hij heeft in over
leg met mgr. J. ter Schure
van 's-Hertogenbosch een
functie aanvaard als zieken
huispastor in het psychia
trisch centrum Venray.
Pastoor Korff, die zes jaar ge
leden naar Asten kwam, zegt
de toenemende polarisatie in
de katholieke kerk met lede
ogen te hebben aangezien.
Hij zegt zich niet te willen
bekennen tot een bepaalde
richting in de kerk. Hij be
strijdt verder dat zijn beslis
sing is ingegeven door de be
noeming van mgr. Ter Schu
re in 's-Hertogenbosch in ja
nuari 1985, waarna grote
spanninmgen ontstonden in
het Bossche bisdom. Door
naar Limburg te gaan hoopt
hij van nieuwe spanningen
gevrijwaard te zijn, aldus
pastoor Korff.
Peruaanse
bisschop klaagt
zijn nood
Bisschop Jesus Mateo Calde-
ron y Barrueto van het dio
cees Puno heeft een harts
tochtelijk beroep op de open
bare mening van alle landen
ter wereld gedaan, alles te
doen om een verder opklim
men van de spiraal van ge
weld in Peru te verhinderen.
Terreur en tegenterreur wis
selen elkaar af en nu staat
zijn diocees op de nominatie
daarvan het brandpunt te
gaan vormen.
In een herderlijk schrijven
verklaart de bisschop, dat
aan de ene kant groeperin
gen staan die de gevestigde
orde tot in de grondvesten
willen vernietigen. Aan de
andere kant treden veilig
heidstroepen „op een vaak
primitieve en buitengewoon
gewelddadige wijze" op tegen
de guerrilla.
In het naburige diocees Aya-
cucho is het daardoor al tot
een verlies van ten minste
7.500 mensenlevens gekomen
sedert 1980. „Het zou nu kun
nen gebeuren dat het diocees
Puno tot een schouwplaats
des doods wordt", aldus de
brief.
Een hoge functionaris
van de Evangelische
Kerk in Duitsland heeft
vragen gesteld bij de
voortdurende gevangen
houding in Breda van de
Duitse oorlogsmisdadi
gers Aus der Fünten (78)
en Fischer (85). „Christe
nen moeten zich hoeden
voor een denken waarbij
de schuld van velen op
slechts weinig zondebok
ken wordt afgeschoven.
Elke strafmaat kan
een grens bereiken
waarachter de straf zijn
zin verliest."
Dit schrijft Prof. Theodor
Schober, namens de EKD
verantwoordelijk voor de
zielszorg aan krijgsgevange
nen, in het maandblad
„Evangelische Sammlung".
Hij herinnert aan hetgeen
burgemeester F.M. Feij van
Breda enige tijd geleden in
een Rotterdamse avondkrant
schreef, namelijk dat voort
zetting van de gevangenis
straffen geen enkel belang
dient.
Ook vermeldt Schober het
aanvankelijke voornemen
van de regering-Biesheuvel
in 1972 de Drie van Breda
(Kotalla leefde toen nog) vrij
te laten. De Kamer keerde
zich daartegen met 85 tegen
61 stemmen.
In zijn artikel hekelt Schober
verder de omstandigheden
waarin Rudolf Hess in Span-
dau (West-Berlijn) gevangen
wordt gehouden. Deze mag
geen Duitse zielszorger ont
vangen. De Franse geestelij
ke die Hess pastoraal bege
leidt, had volgens Schober
onlangs verklaard steeds
meer innerlijke problemen te
hebben „met dit voorbeeld
van een geest van wraak,
haat en minachting van men
sen".
Hess mag slechts eenmaal per
maandgedurende een uur
een familielid ontvangen,
hetgeen slechts in aanwezig
heid van vertegenwoordigers
Archiefopnamen van Aus der Fünten en Fischer.
van de bezettingsmachten is
toegestaan. Daarbij is een
handdruk verboden, zo
schrijft Schober. Voor deze
ene gevangenen in Spandau
zijn per dag 80 mensen in het
geweer.
Dinsdag heeft Moskou voor
de zoveelste maal de verzoe
ken tot vrijlating van Hess
van de hand gewezen. Ter
gelegenheid van het feit dat
40 jaar geleden de processen
tegen oorlogsmisdadigers te
Neurenberg werden gevoerd,
liet het Kremlin weten dat
vrijlating van Hess niets met
menselijkheid te maken
heeft. Voor zulke misdaden
zoals die van Rudolf Hess
mag ern geen verjaringster
mijn zijn.
OEGSTGEEST De
Raad voor de Zending
van de Hervormde Kerk
heeft een nieuw kader-
blad voor de plaatselijke
en classicale zendings
commissies uitgegeven:
„Christenen in vele cul
turen". De nieuwe uitga
ve die het bestaande
Kwartaalblad vervangt,
verschijnt vijf keer per
jaar.
Volgens woordvoerder Lolke
Osinga van de hervormde
zending is er bij de groepen
die plaatselijk en regionaal
actief zijn voor de zending
behoefte aan verdieping van
inzicht in de vragen rond
zending en zendingsrelaties.
De opzet van de nieuwe uit
gave voorziet daarin. Rond
om het thema „evangelie en
cultuur" zullen het seizoen
1986-1987 vijf afleveringen
verschenen, steeds met infor
matie vanuit verschillende
invalshoeken. De eerste afle
vering handelt over christen
dom en de Europese wortels.
Het gaat onder meer over de
herkomst van de gewoonte
om bij het bidden de handen
te vouwen en te knielen:
Toen de zendelingen in Eu
ropa kwamen, ontdekten ze
dat de Germanen hun han
den vouwden en door de
knieën gingen om hun af
hankelijkheid te betonen aan
hun leiders. Het was een
vanzelfsprekende zaak dat de
Germanen die tot het chris
tendom waren overgegaan
diezelfde houding aannamen
wanneer zij zich met een ge
bed tot Christus, die hun
nieuwe leidsman was gewor
den. De houding om met op
geheven handen te bidden,
zoals die voorkomt in de bij
bel, zouden ze niet niet be
grijpen. Aldus drs. Gerrit
Noort, missionair toeruster
voor hervormd Gelderland
in de eerste aflevering van
„Christenen in vele cultu
ren".
De hervormde zending had
in een vroeg stadium de ge
reformeerde zending ge
vraagd aan het kaderblad
mee te werken om er een
„samen op weg"-uitgave van
te maken. De gereformeer
den lieten echter weten er
geen belang bij te hebben.
In Bunschoten is onrust ont
staan over de mogelijke ves
tiging van een „pro life-arts"
in het dorp. Hoewel de wet
telijk verplichte gemeentelij
ke commissie zich nog moet
uitspreken over de uitbrei
ding van het aantal artsen en
over de invulling van de te
verwachten vacature, leeft
de in het dorp de overtuiging
dat de nieuwe arts voorstan
der zal zijn van de „pro life"-
beweging en dus tegen het
verstrekken van bijvoorbeeld
de morning-after pil zal zijn
en middelen voor toepassen
van euthanasie.
Inwoners van Bunschoten
die geen principiële tegen
standers zijn van abortus en
euthanasie, vrezen proble
men als in het weekeinde
een pro life-arts dienst heeft
en zal weigeren een recept
voor bijvoorbeeld de mor
ning-after pil voor te schrij
ven. Anderep die zich kun
nen verenigen met het „pro
life-denken" zeggen blij zijn
als er inderdaad een pro life-
arts in Bunschoten komt.
Enkele meisjes uit Bunscho
ten hebben zich er over be
klaagd dat zij ondanks een
recept van de huisarts, geen
morning-after pillen konden
krijgen van een apothekers
assistente in het dorp. De re
den voor de weigering is de
godsdienstige overtuiging
van de assistente (vrijge
maakt gereformeerd) die het
verbiedt mee te werken aan
het doden van leven (de mor
ning-after pil wordt toege
diend als vermoed wordt dat
er een (ongewenste) concep
tie heeft plaatsgevonden.
Door de pillen wordt de be
vruchte eicel gedood).
De Nederlandse Maatschappij
ter Bevordering der Pharma-
cie veroordeelt deze handel
wijze. Volgens een woord
voerder „moet een recept
van de huisarts te allen tijde
prevaleren boven de per-
sooonlijke religieuze opvat
ting van een apothekersassis
tente. Als er medicijnen op
doktersvoorschrift worden
geweigerd, is er voldoende
grond voor een proefproces".
Baptistenpredikant Broertjes met emeritaat
Eén dag voor zijn veertigjarig
ambtsjubileum gaat de Bap
tistenpredikant J. Broertjes
(65) met emeritaat. Hij neemt
zondag 12 oktober afscheid
van de gemeente Den Haag.
Voordien stond hij in Sneek,
Arnhem, Utrecht, was enige
jaren predikant-directeur
van het Nederlands Baptis
tencentrum De Vinkenhof te
Bosch en Duin in Bilthoven,
en vervolgens weer predi
kant te Amsterdam-Noord,
Groningen-Noord en Den
Haag. In de jaren '60 was hij
tevens part-time secretaris
binnenland van het Neder
lands Bijbelgenootschap.
Ds. Broertjes heeft binnen en
buiten de Baptistenunie veel
bestuursfuncties bekleed. Na
mens de Baptistenunie heeft
hij zitting gehad in de Oecu
menische Raad van Kerken,
de voorloper van de Raad
van Kerken in Nederland,
waarvan de Baptistenunie
geen lid is.
Wat ook buitengewoon ver
moeiend is: al die niks-aan-
de-hand gezichten om je
heen. Elke dag weer, jaar in
jaar uit. Nee jongens, met mij
gaat-ie fijn. M'n-werk-is-m'n
hobby. De nieuwe Volvo
staat eraan te komen. En van
dattum? Beter dan ooit!
Nog uitputtender is het om
dat gezicht ook zelf elke dag
te moeten trekken, 's A-
vonds voor de buis neem je
een voorbeeld aan de politi
cus. Die opgestoken duim
van hem nee. die is over
dreven. Maar zijn lachje, zo
jongensachtig opgewekt
ja. zijn lachje is prima,
's Morgens op kantoor liggen
de onafgewerkte stukken
van gisteren er weer. Hoe
komen die rustig blijven,
rustig blijven hoe komen
die in vredesnaam vóór
twaalf uur klaar?
Een collega roept iets leuks.
Iets leuks! Lieve Heer, verlos
ons van leuke collega's.
Snel je lachje: Niks aan de
hand jongens. Alles onder
controle. Volvootje komt er
aan! Alle vrouwen vallen op
mij! En ik sterf liever ter
plekke dan toe te geven dat
ik eigenlijk ontzettend bang
ben voor vrouwen.
We leven in een wereld van
namaak-gezichten. Dodelijk
vermoeiend, maar onvermij
delijk zo lijkt het vaak.
Stel je een kantoor voor waar
iedereen zijn ware gezicht
laat zien. De geschondenheid.
het verdriet, de wanhoop. En
de haat! Er zouden binnen de
kortste keren dooien vallen.
Simone Weil heeft zich nim
mer verschuild achter de
make-up van een namaak-
gezicht. Waarom, aldus Simo
ne, zou ik net doen alsof alles
in orde is terwijl ik gekweld
word door 100.000 vragen.
Wie ben ik? Wat is geluk,
waar is geluk? Wat is recht
vaardigheid'' Waar is God?
Simone Weil:
Verdrietig
„Als ik verdrietig ben. komt
dat ten eerste doordat het lot
mij in een nooit aflatende
droefheid gedompeld heeft.
Die droefheid kan alleen
maar bedekt worden door de
allergrootste, de allerzuiver
ste vreugde en dat alleen
maar als ik daar met grote
inspanning al mijn aandacht
op richt; verder kan mijn
verdriet voortkomen uit alles
wat ik steeds maar weer ver
knoei en verkeerd doe; en
dan nog uit alle ellende die
er heerst en die er ooit ge
heerst heeft".
„Tot september vorig jaar
was het mij nooit in mijn le
ven overkomen dat ik
ook niet voor slechts één
keer gebeden had, althans
niet in de letterlijke zin van
het woord. Nog nooit had ik
hardop of zachtjes in mijzelf
woorden tot God gericht. Nog
nooit had ik de woorden van
een gebed uit de liturgie uit
gesproken. Ik had wel af en
toe het 'Salve Regina' voor
mezelf opgezegd, maar dan
alleen als mooi gedicht"
„De vorige zomer heb ik mij,
samen met T., met Grieks be
zig gehouden. Ik heb toen
woord voor woord het Onze
Vader met hem doorgeno
men in het Grieks. Wij had
den ons voorgenomen het in
het Grieks uit ons hoofd te
leren. Ik denk dat hij zich
daar niet aan gehouden
heeft, en ik heb het toen ook
niet direct gedaan. Maar een
paar dagen later bladerde ik
in de bijbel en bedacht dat
het goed zou zijn het toch uit
mijn hoofd te leren, gewoon
omdat ik me dat nu eenmaal
had voorgenomen. En dat
heb ik gedaan. De oneindige
schoonheid van die Griekse
tekst heeft me toen zo gegre
pen dat ik een paar dagen
lang niets anders heb gedaan
dan hem voortdurend in
mijn hoofd opzeggen. Een
week later hielp ik mee met
de wijnoogst. Ik zei elke och
tend voordat ik aan het werk
ging eerst in het Grieks het
Onze Vader en dan soms nog
een paar keer tijdens het
werk".
„Vanaf die tijd heb ik mij
voorgenomen dat ik dat iede
re ochtend één keer met vol
le aandacht zou doen. Als
mijn aandacht, ook al is het
maar heel even, verslapt of
ergens anders op gericht is,
begin ik weer opnieuw, net
zolang totdat ik het een keer
met mijn totale aandacht heb
opgezegd. Als dat gelukt is,
doe ik het soms uit pure
vreugde nog een keer, maar
alleen als ik daartoe werke
lijk word aangezet".
„Deze oefening doet mij zo
ongelofelijk veel, dat ik daar
elke keer weer verbaasd van
sta. Het opvallende is dat ik
nu weet dat het mij heel veel
doet, maar dat het toch, ook
al doe ik het elke dag, steeds
weer al mijn verwachtingen
overtreft".
„Soms maken de allereerste
woorden mijn gedachten al
los van mijn lichaam en ne
men mij mee naar een
„ruimte" buiten de ruimte,
waarvandaan je geen per
spectief of zienswijze kunt
meenemen. De ruimte opent
zich. Het oneindige van de
gewone ruimte van de waar
neming wordt vervangen
door een ander soort onein
digheid tot de tweede of mis
schien wel derde macht. Te
gelijkertijd vult de oneindig
heid van die oneindigheid
zich geleidelijk geheel met
stilte. Een stilte die niet be
staat uit de afwezigheid van
geluiden, maar die het object
is van een positieve gewaar
wording, positiever dan die
van geluid. De geluiden, als
die er al zijn, dringen pas tot
mij door nadat ze door die
stilte zijn heengegaan".
Brieven
Bovenstaande citaten zijn
niet de weergave van een in
terview. Ze zijn afkomstig uit
een reeks brieven die Simone
Weil in het vooijaar van 1942
schreef aan de Franse pater
Perrin. Een jaar later over
leed zij op 34-jarige leeftijd in
Ashbury, Kent. De jonge,
Hillegomse, uitgeverij Alta-
mira heeft de brieven en op
stellen uitgebracht in een
knappe vertaling van Ma
Anand Rupena. Onder de ti
tel „Wachten op God".
Wie geleidelijk aan toch wat
begint te balen van alle na
maak om ons heen en in ons
zelf, zou dit eens moeten le
zen. Hier is een vrouw aan
het woord die het tijdverdrijf
van carrrière, mooiere auto,
groter huis, laat voor wat het
is en de aandacht richt op de
echte vragen. Daarbij ope
reert ze vanuit een positie
buiten de kerk. Haar worste
ling met de vraag of zij zich
al dan niet zal laten dopen is
de rode draad die door zowel
de brieven als de opstellen
heen loopt. In die worsteling
getuigt ze vaak van zulke
diepe inzichten in religie,
christendom en katholicisme,
dat de rillingen ie over de
rug gaan. En glashelder ver
woord. Weinig katholieken
zouden hun godsdienst inspi-
rerender kunnen uitleggen
dan Simone Weil in dit boek
in feite doet. Volgens haar
vriend pater Perrin stond
dan ook niets haar toetreden
tot de kerk in de weg. Zelf
heeft ze, van joodse afkomst,
juist vanuit een geweldige
eerbied voor wat de kerk is
of zou moeten zijn, die stap
niet gemaakt. Ze bleef wach
ten tot Hij haar roeping gaf.
Ze bleef, in aandachtige
overgave, „Wachten op
God".
WILLEM SCHEER
„Wachten op God" door Si
mone Weil.
Uitgeverij: Altamira, Hille-
gom. Prijs: 27,50.
Gestoofde scholfilet met sla en amandelrijst -
gembervla
De benodigdheden voor twee zijn: 300 g scholfilet, 1 lepel
citroensap, zout, zachte margarine, peper, peterselie, dil
le, uitje, 1 dl sinaasappelsap, 0,5 dl witte wijn of water,
20 g margarine;
sla, 2 lepels azijn, zout, peper, suiker, mosterd, 1 lepel
olie, 2 tomaten
250 g droogkokende rijst, 0,5 liter water, 1 bouillontablet.
1 ui, 2 lepels geschaafde amandelen;
0,5 liter gele vla of 0,5 liter melk met 25 g custard en 30 g
suiker, paar bolletjes gember met iets siroop.
Spoel de vis af met koud water, druppel er citroensap op en
strooi er zout over. Vet een ovenschaal in. Knip de filets in
de lengte door, rol de stukken op en leg ze in de schotel.
Maak een mengseltje van peper en kleinverdeelde peterselie,
dille en ui en strooi dat over de vis. Schenk sinaasappelsap
met wijn of water naast de rolleties en leg er stukjes margari
ne op. Sluit de schaal met een deksel of met aluminiumfolie
en laat de vis in de oven op stand 4 of 175 in een half uur
gaar worden.
Meng de schoongemaakte sla met stukjes tomaat en een saus
je van azijn, zout, peper, suiker, mosterd en olie.
Laat de met koud water gewassen rijst uitlekken. Breng het
water aan de kook met het bouillontablet en de geschilde ui
en strooi er de rijst in. Blijf roeren tot het water weer kookt,
sluit vervolgens de pan en temper het vuur zo sterk dat de
massa net blijft koken. Reken een kooktijd van twintig mi
nuten. Rooster de geschaafde amandelen in een droge koeke-
pan lichtbruin. Haal de ui uit de gare rijst en roer er met een
vork de amandelsnippers door.
Meng de vla met stukjes gember en weinig gembersiroop en
garneer haar met een paar mooie stukjes gember.
JEANNE
Brinkmans goed-nieuwsshow
jst<
iirt
GoED nieuws deze week en nog wel naar voren gebracht^
door de veel geplaagde minister Brinkman van welzijn,er
volksgezondheid en cultuur. Het blijkt mogelijk te zijn voomji
een bedrag van ongeveer 70 miljoen gulden ruim 7500 men-f
sen in de gezins- en bejaardenzorg aan een baan te helpen:or
Dat kan via een zogenoemde „terugploegregeling", een sy-e.'
steem waarbij uitkeringsgelden worden gebruikt als loon£
voor werk. Het geld van de uitkering wordt als loon uitbe-^hi
taald, aangevuld met nog een bedrag om aan een volledig sa-jng
laris te komen.
Resultaten met soortgelijke projecten in de bouw heb-
ben bewezen dat het kan. De mogelijkheden in de gezond-
heidszorg zien er bovendien gunstiger uit: in de bouw was
100 miljoen gulden nodig om iets meer dan zevenduizend ar-
beidsplaatsen te scheppen, terwijl in de gezondheidszorg met I
30 miljoen gulden minder 500 gezins- en bejaardenverzorgers
meer aan een baan kunnen worden geholpen.
Minister Brinkman heeft een psychologisch goed mo
ment gekozen om het plan te lanceren, namelijk een week
voor de algemene politieke en financiële beschouwingen in i
de Tweede Kamer, waarin de werkgelegenheidsproblema-
tiek ongetwijfeld centraal zal staan. De politieke fracties in
de Tweede Kamer zullen ongetwijfeld elke strohalm aangrij
pen om het werkloosheidscijfer verder terug te dringen dan
het aantal van 40.000 mensen, dat volgens de schattingen in
1987 uit de kaartenbakken van de arbeidsbureaus zal ver-
dwijnen. Brinkman kan op zijn vingers natellen hoe de poli- 1
tieke partijen volgende week op zijn suggestie zullen reage- 5
Het politieke klimaat is er dus rijp voor, maar los daarvan
kan de vraag worden gesteld of er geen nadelen aan het plan
kleven. Een van de risico's van terugploegprojecten is de on-
zekerheid of er in latere jaren, in dit geval na 1987, geld zal
zijn om de banen te kunnen handhaven. Dat gevaar schijnt
in dit geval gelukkig niet zo groot te zijn. want terwijl in
1987 fors bezuinigd moeten worden omdat de aardgasinkom-
sten voor de staat ingrijpend teruglopen, komen er in de ja
ren daarna meer middelen beschikbaar. Wat volgend jaar
nog voor een terugploegproject kan worden opgebracht zal in
de jaren daarna hoogstwaarschijnlijk ook wel tot de moge
lijkheden behoren.
DAAR komt bij dat met name in de ouderenzorg de extra-
assistentie zeer noodzakelijk is. Door de opeenvolgende be
zuinigingen bestaat in die sector een groot gebrek aan geld
en bijgevolg aan personeel. Er is dus alle reden te verwach
ten, dat de Tweede Kamer volgende week tijdens de algeme
ne politieke beschouwingen van het kabinet verlangt, dat via
het terugploegsysteem 7500 mensen extra in de bejaarden- en
gezinszorg te werk zullen worden gesteld. En het zou ons
verbazen wanneer het kabinet die wens niet haastig zou in
willigen.
(ADVERTENTIE)
Slijtagevrij lenen begint met een goed
advies. U wilt natuurlijk gunstige voor
waarden en een laag tarief.
Kom snel eens met ons praten.
Lenen? De NMB denkt met u mee.
Af en toe zon
DE BILT (KNMI) In grote
delen van west- en midden
Europa blijft het weer onder
invloed van een hogedrukge-
bied. Vooral in Frankrijk, de
Alpen, zuid-Duitsland en de
Balkan is het daarom overwe
gend zonnig. Wel begint de
dag er op verscheidene plaat
sen met mist of laaghangende
bewolking. In' ons land veroor
zaakt het hogedrukgebied in
het komende etmaal weinig
wind. Er zijn wat wolkenvel
den en vooral in het noorden
van het land is de kans op zon
het grootst. Het blijft vrijwel
overal droog. De minimum
temperatuur ligt in de komen
de nacht rond 8 graden. De
middagtemperatuur loopt mor
gen op tot omstreeks 15 gra
den.
Weersvooruitzichten voor di
verse Europese landen, geldig
voor zaterdag en zondag:
Zuid-Scandinavië: eerst droog,
perioden met zon, ook enkele
wolkenvelden, zondag in west-
Noor wegen mogelijk wat re
gen, middagtempratuur tusen
9 en 15 graden.
Groot-Brittannië en Ierland:
wolkenvelden, ook enkele
zonnige perioden, op de mees
te plaatsen droog. Middagtem
peratuur tussen 12 en 16 gra
den.
Benelux, noord- en midden-
Duitsland, noord-Frankrijk:
perioden met zon, ook enkele
wolkenvelden. Middagtempe
ratuur tussen 12 en 15 graden.
Zuid-Duitsland en Alpenge
bied: Wolkenvelden, op de
meeste plaatsen droog. Mid
dagtemperatuur tussen 15 en
20 graden.
Midden- en zuid-Frankrijk:
droog en perioden met zon.
Middagtemperatuur tussen 17
en 23 graden.
Spanje, Portugal: geleidelijk
meer zon. Op de meeste plaat
sen droog. Middagtemperatuur
tussen 20 en 26 graden.
Italië, Joegoslavische kust:
wisselend bewolkt en enkele
regen- of onweersbuien. Mid
dagtemperatuur tussen 20 en
26 graden.
WEERRAPPORT HEDENMORGEN
Weer Mm Min Befen-
27 19 32
o.i-r
o r
H
S f
S
0 »1
21 10 0.2,
'fïlil
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten
Kiezersbedrog
De meeste onderwijsgevenden,
is vóór de verkiezingen zanq!
in de ogen gestrooid door de-
uitspraak van minister Deetj-
man, dat "verdere bezuingirt-
gen op onderwijs zonder d«
kwaliteit aan te tasten niél'
mogelijk" zouden zijn. Onder
wijsgevenden zijn blijkbaat
even naïef als ambtenaren, dil
wel heel vals zijn voorgelicM
door hun minister, die wist daj
hij zijn toezeggingen toch nid
hoefde na te komen. Over kiej
zersbedrog gesproken.
J.S.J. Zwagerman,
RIJSWIJK.
