Hevige „oorlog" woedt
tussen Britse kranten
Kinnock: volgend jaar
ben ik Brits premier
Hooggerechtshof noemt
noodtoestand geldig
Maffia ook in
gezondh eidszorg
Commando Brunswijk wil voor
Kerstmis in Paramaribo zijn
CckLjcSou/iant
l reen verlof voor
'ranse gendarme
Fr
Jhe'(
SjÏÏ
ntgn
JiRIJS Robert Pandraud,
i Franse minister van vei-
jheid, heeft gisteren afge-
ndigd dat politie-agenten
heel Frankrijk tot 15 okto-
geen vrije dagen mogen
lemen. Pandraud noemde
rbij de zware taak die de
itie in deze periode van
slagen heeft. Het verbie-
i van het verlof heeft
irts te maken met de be-
igde extra politie-be-
ierming voor het pauselijk
aan midden-Frank-
wereldkampioen-
tappen volleybal in Parijs.
NAKASONE JAAGT OOK
VROUWEN OP DE KAST
TOKIO - In dezelfde toespraak waarmee hij de
Amerikaanse volksvertegenwoordiging tegen zich
in het harnas joeg, blijkt de Japanse premier Naka-
sone ook een uitspraak te hebben gedaan over
i, die bij velen van hen niet in goede aarde
is gevallen. Tijdens zijn veelbesproken toespraak
van vorige week zei Nakasone dat vrouwen zich
over het algemeen meer interesseren voor de kleur
van zijn stropdas dan voor wat hij te zeggen heeft.
De voorzitster van de Japanse Socialistische Partij,
Takako Doi, de eerste vrouw die een belangrijke
politieke partij in Japan leidt, zei talloze telefoon
tjes te hebben gehad van vrouwen die zich door de
uitspraak van Nakasone beledigd voelden. Me
vrouw Doi wees erop dat de sexistische uitspraak
van Nakasone vrijwel uit de pers was gebleven en
merkte op dat dat betekent dat er ook nog te wei
nig vrouwelijke journalisten in Japan zijn.
VS WILLEN
COMMANDO'S
IN EUROPA
BONN De Verenigde Staten
zijn van plan commando's van de
Delta Force in Europa te statione
ren, met name in de Bondsrepu
bliek. Dat schreef gisteren het
Westduitse weekblad Der Spiegel.
De commando's zouden zo sneller
in actie kunnen komen bij terro
ristische aanslagen. Volgens Der
Spiegel bevindt zich al een „ver-
kenningsploeg" in Stuttgart, waar
het hoofdkwartier van de Ameri
kaanse troepen in Europa is gele
gen. Het Amerikaanse opperbevel
in Stuttgart wilde het bericht be
vestigen noch ontkennen.
Treinstaking
in Frankrijk
UTRECHT Het personeel
van de Franse spoorwegen is
vannacht aan een,staking van
24 uur begonnen. Ongeveer
een kwart tot de helft van de
treinen reed niet. De nacht
trein van Amsterdam naar
Parijs is op 22.15 uur vertrok
ken, maar reed niet verder
dan de Belgische Franse
grens. Vandaag reden er maar
twee treinen naar Parijs. Tot
de acties was opgeroepen door
de communistische vakbond
CGT, die wil protesteren te
gen het plan voor de inkrim
ping van het overheidsperso
neel.
AMNESTY WIL
ONDERZOEK IN
NOORD-IERLAND
LONDEN De Britse regering
heeft niet voldoende bewijzen
kunnen leveren om de verdenking
van zich af te wentelen dat de
veiligheidstroepen in Noord-Ier-
land met voorbedachte rade heb
ben gemoord, zo heeft de mensen
rechtenorganisatie Amnesty Inter
national vandaag bekendgemaakt.
Amnesty maakte bekend dat het
verzoek van de organisatie om een
onafhankelijk gerechtelijk onder
zoek in Noord-Ierland bij herha
ling is geweigerd. Bij drie inciden
ten in Noord-Ierland zouden zeker
zes ongewapende burgers om het
leven zijn gekomen.
REACTOR 1
TSJERNOBYL
OPGESTART
MOSKOU Een van de
twee onbeschadigde reacto
ren van de kerncentrale in
Tsjernobyl is gisteren opge
start en opgevoerd tot een
minumumniveau. Het dag
blad Izvestia meldde dat de
1.000 Megawatt reactor bin
nenkort weer elektriciteit
gaat leveren aan het elektri
citeitsnet in de Oekraïne. Na
de ramp in reactor 4 van de
centrale heeft de centrale vijf
maanden lang stilgelegen.
Wanneer de andere reacto
ren worden opgestart is niet
bekend.
Wiesenthal in
Legion d'Honneur
WENEN De 77-jarige nazi-ja
ger Simon Wiesenthal, hoofd
van het Joods Documentatiecen
trum, heeft gisteren de eretitel
chevalier van het Franse Legi
oen van Eer in ontvangst geno
men van de Franse ambassadeur
in Oostenrijk, Francois Bastide
Hij prees de methodische wijze
waarop Wiesenthal en zijn me
dewerkers oorlogsmisdadigers
opsporen. De Albert Einstein
Vredesprijs wordt dit jaar toege
kend aan de vermoorde Zweedse
premier Olof Palme. De prijs,
waaraan een bedrag van 50.00
dollar is verbonden, wordt eind
oktober uitgereikt aan Palme's
vrouw Lisabeth.
laniloff „eerder
"edroefd dan
pos over
efinitieve
ertrek"
fervolg van de voorpagina)
TNKFORT Nick Dani-
heeft zijn terugkeer uit de
bet-Unie in Frankfort ge-
rd met champagne en rode
h. Hij toonde zich blij met
I vrijlating, maar was ook
(drietig over het haastige en
jinitieve vertrek uit het
>s-d van zijn voorouders. Het
h-fc Daniloffs laatste vlucht
en Moskou, de stad waar hij in
negen jaar heeft ge-
li-ial
ie,ori(
ind.
nu: Amerikaanse journalist zei
de dagen in de gevangenis
b tijd hadden gegeven om
te denken: „Uiteindelijk
e/rjeten we ons allemaal het
afvragen: waarom
ien 230 miljoen Amerika-
1 in de ban van de schande-
htie ontvoering van één enke-
in Moskou? Vol-
talfs mÜ omdat in ons land de
n.|ividuele burger een kost-
iarir iets is".
ïctbiloff had de aankondiging
jsi zijn vrijlating kort voor
;ejl vertrek gekregen. Daarna
ens alles in sneltreinvaart
;leilopen, behalve het opstij-
Oei van het Lufthansa-vlieg-
h.g. De piloot werd waar-
verkeerd gedirigeerd
zijn vliegtuig naar
i doodlopende startbaan,
toestel moest achteruit
,refden getrokken door een
en de vlucht on
to ij'vond een vertraging van
an»rtig minuten.
ulJiiloffs vertrek volgde op
iarbisieve onderhandelingen
enfeen het Witte Huis en het
en^mlin, maar de Amerika-
,u.) hebben voortdurend ge-
ptjgerd een ruil te overwegen
,n.'sen Daniloff en de in Ame-
,u.a vast zittende Russische
btenaar Gennadi Zacharov.
jharov werd, net als Dani-
jJ, gearresteerd op het mo-
e/jnt dat hij een pakje in ont-
nam, waar geheimen in
te zitten. De arrestatie
Daniloff volgde een week
cfede arrestatie van Zacharov.
■jte regering-Reagan heeft
pds onderstreept dat er geen
ake kon zijn van een sim-
rfl.è ruil tussen de „spion" Za-
ta.irov en de „onschuldige"
,njerikaanse journalist, die
[Uj een valstrik van de Russi-
fieie geheime dienst KGB was
;eJDpen"
atjiservatieve Amerikanen
erpben aangekondigd dat zij
js overeenkomst nauwkeurig
anlen bestuderen om zich er-
te vergewissen dat presi-
Reagan niet „gezwicht" is
tefir de druk van Moskou.
hebben niet toegegeven,
hebben toegegeven", bena-
Reagan daarom gister-
De politieke gevolgen
l de affaire voor Reagan
evenwel pas kunnen
rden ovérzien, als dé bijzon
beden van het akkoord be
id worden.
Afrikaanse functionarissen
gerden mededelingen te
in over de mogelijkheid dat
iltz en Sjevardnadze inmid-
i een tijdschema hebben af-,
broken voor het bijeenroe-
i van een tweede topconfe-
itie. Gevraagd of een top
dit jaar kan worden ge
iden, zei Reagans woord-
(rder Larry Speakes: „Dat
nogelijk".
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN De Britse
krantewereld krijgt een
nieuwe schok te verdu
ren, wanneer volgende
een revolutionair dagblad
op de markt wordt ge
bracht. Ruim 175 redac
teuren, uitgerust met
gloednieuwe teksverwer-
kingssystemen moeten
van The Independent een
kwaliteitskrant gaan ma
ken, die zich minstens
kan meten met de legen
darische Times.
Het dagblad is gesticht door
Andreas Whittam Smith, ge
wezen chef van de beursre-
dactie van de Daily Tele
graph. Whittam Smith zal
voor zijn onafhankelijke
krant nieuwe lezers zoeken
op een markt die momenteel
nog het particuliere domein is
van de Telegraph, Times, Fi
nancial Times en Guardian.
Het streefgetal van de nieuwe
krant is een gemiddelde dage
lijkse oplage van 375.000
exemplaren. De Independent
beschikt over maar liefst zes
miljoen pond om zich tijdens
het komende jaar te promo
ten. Blijkt over zes maanden
dat Andreas Whittam Smith
nog meer promotiekapitaal
nodig heeft, dan kan hij op
zijn geldschieters een beroep
doen voor een extra twee tot
drie miljoen pond. Vandaag is
een grote postercampagne ge
start, die binnen enkele dagen
wordt gevolgd door reclame
op de commerciële radio en tv
en in de pers.
Overigens voeren praktisch
alle grote Britse kranten te
genwoordig dure promotie
campagnes op de televisie.
Het medium waarvan jaren
geleden werd gedacht dat het
hen reclame-opbrengsten zou
wegsnoepen. Campagnes wor
den ook gevoerd via de eigen
kolommen. Zo hebben de le
zers van het oude Britse dag
blad Daily Telegraph zich gis
termorgen voor het eerst met
meer dan gewone belangstel
ling verdiept in Europese en
andere gemiddelde tempera
turen. De juiste optelsom van
de stijgingen was goed voor
een gratis cruise naar New
York en (eveneens gratis) te
rugreis per Concorde. De
wedstrijd is een variatie op de
beursaandelenbingo van The
Times, die al een vol jaar goed
draait. Ook boulevardbladen
zoals The Mirror, The Sun en
Daily Mail plegen dagelijks
uit te pakken met bingo's. Het
niveau van de wedstrijden
verschilt sterk; het doel is
hetzelfde: de de verovering
van een zo groot mogelijk
lezerspubliek.
Een inwoner van
Parijs laat zich, te
gelijk met een glas
wijn, het laatste
nieuws uit China
voorschotelen. Ver
talingen van het be
roemde Chinese
dagblad The Peo
ple's Daily zijn sinds
gisteren in Frankrijk
te koop voor twaalf
Franse francs, bijna
vier gulden.
TELEURSTELLING BIJ TEGENSTANDERS
APARTHEIDSREGIEM:
(Vervolg van de voorpagina)
WASHINGTON/JOHANNESBURG De uitspraak van het
Zuidafrikaanse Hooggerechtshof dat de noodtoestand rechtsgel
dig is, is een zware teleurstelling voor tegenstanders van de re
gering in Pretoria, die hoopten op een spoedige vrijlating van
duizenden gedetineerden. Het gerechtshof in Durban gelastte
eerder de vrijlating van een zwarte man die op grond van de
noodtoestand vast zat, omdat de bepalingen ervan niet geldig
zouden zijn. Het hooggerechtshof bekrachtigde echter vandaag
een eerder vonnis van de rechtbank in Pietermaritzburg dat wel
rechtsgeldigheid aan de noodtoestand toekende.
Om zijn veto tegen sancties tegen Zuid-Afrika te handhaven
heeft de Amerikaanse president Reagan de steun nodig van ten
minste 34 senatoren. Als de president erin slaagt zoveel senato
ren over de streep te trekken, en de Senaat verwerpt uiteinde
lijk de sanetlewet, zal-Reagan minder vergaande strafmaatrege
len via een presidentiële verordening van kracht laten worden.
Het pakket nieuwe maatregelen dat Reagan gisteren bekend
maakte, omvat enige sancties dié ook in het wetsontwerp van
het Congres staan. Het gaat daarbij om een verbod op Ameri
kaanse investeringen in Zuid-Afrika en een stop op-de invoer
van Zuidafrikaans ijzer en staal. Voor hulp aan de slachtoffers
van de apartheid wil de president 25 miljoen dollar (circa 62
miljoen gulden) uittrekken.
President Botha heeft gisteren geruchten als zouden er nog dit
jaar verkiezingen worden gehouden in Zuid-Afrika uit de we
reld geholpen. In de rede voor de Nasionale Partij waarin hij dit
bekend maakte keerde hij zich bovendien opnieuw „tegen de
buitenlandse inmenging in Zuidafrikaanse aangelegenheden".
VS houden
kernproef
LAS VEGAS In de Neva-
da woestijn is vanmiddag rond
vier uur (Ned. tijd) een zware
kernproef gehouden. De proef,
die honderd kilometer ten
noordwesten van Las Vegas
plaatsvond, is de tiende van
dit jaar en de zestiende sinds
de Sovjet-Unie een eenzijdig
moratorium afkondigde. Na de
explosie demonstreerden zo'n
tweehonderd artsen tegen het
doorgaan van de Amerikaanse
kernproeven.
Geen krant ontvangen Bel tussen
18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen
14.00 en 15.00 uur, telefoonnr.071-
122248 en uw krant wordt nog dezelf
de avond nabezorgd.
Toch voedsel naar Soedan
Leden van de Operatie Regen
boog, onderdeel van het VN-
Wereldvoedselprogramma leg
gen de laatste hand aan het
vliegtuig dat een voedseltran-
sport naar het zuiden van Soe
dan gaat verzorgen. Het tran-
port vindt mogelijk morgen
plaats, ondanks dreigementen
van het rebellenleger het vlieg
tuig neer te halen en ondanks
het verbod van de Soedanese
regering op contact tussen
hulporganisaties en de rebel
len. Twee miljoen Soedanezen
worden met de hongerdood
bedreigt, maar een voedsel-
luchtbrug is sinds half augus
tus onmogelijk vanwege de
strijd tussen regeringsleger en
het verzet.
(Van onze correspondent
Gerard Kessels)
ROME Dat de Italiaan
se maffia over handlan
gers in het gemeentelijke
overheidsapparaat be
schikt, is bekend. Nieuw
is echter dat de georgani
seerde misdaad ook bezig
is te infiltreren in de ge
zondheidszorg. Het blijkt
nu dat de maffia de afge
lopen jaren de kassen van
de gezondheidszorg voor
meer dan een half miljard
gulden heeft opgelicht.
De zwendel die nu aan het
licht is gekomen, speelt zich af
in de zuidelijke provincies Si
cilië, Calabrië en Campanië,
het traditionele werkgebied
van de maffia. Het is echter
niet uit te sluiten dat het on
derzoek zich ook nog tot ande
re provincies zal gaan uitstrek
ken. Het geld is naar de maffia
gestroomd via handlangers bij
de regionale centra voor ge
zondheidszorg. Daar is ge
werkt met vervalste rekenin
gen en etiketten. De centra be
taalden zonder blikken of blo
zen zelfs rekeningen voor niet
bestaande kostbare medische
apparatuur.
De nieuwe minister voor"
volksgezondheid, Carlo Donat-
-Cattin, heeft de aanzet tot het
onderzoek gegeven. Hem viel
op dat de gezondheidscentra
jarenlang veel meer hebben
neergeteld voor medicijnen
dan door de farmaceutischè
industrie feitelijk in rekening
was gebracht. Volgens Guido
la Forte, Officier van Justitie
in Palermo, is de maffia tegen-
woordig net zo sterk vertegen-
woordigd in de gezondheids-
zorg als in diensten waar de
bouwopdrachten verleend,
worden, een van hun oor
spronkelijke werkterreinen.
LABOUR ZET MILITANTEN UIT DE PARTIJ
Neil Kinnock hoopt volgend jaar het premierschap
Margaret Thatcher over te kunnen nemen.
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN De Britse
Labourpartij, die gisteren
in Blackpool haar jaarcon
gres is begonnen, ver
wacht niet dat zij nog lan
delijke bijeenkomsten zal
moeten beleggen voor de
Conservatieve premier
Thatcher nieuwe parle
mentsverkiezingen uit
schrijft. Hoewel Thatcher
tot juni 1988 kan aanblij
ven, voorspellen praktisch
alle politieke waarnemers
algemene verkiezingen in
de lente of de zomer van
1987.
Labourleider Neil Kinnock ge
looft dat hij over een jaar de
nieuwe premier van Groot-
-Brittannie zal zijn. Dat is een
mening die op dit moment
door velen wordt gedeeld.
De Britse socialisten begonnen
hun jaarlijks congres met
schoon schip te maken wat be
treft de excessen van hun mi
litante linkervleugel. Acht le
den van Labours „Militant
Tendency", die een extreme
politiek hebben gevoerd in het
gemeentebestuur van Liver
pool, werden definitief uit de
partij geschopt. „Die zijn we
kwijt," zei Labourleider Kin
nock nadien.
Neil Kinnock en zijn partijge
noten zullen proberen Labour
een gematigd en milieuvrien-
dèlijk imago te geven. Onder
Labour zullen alle kerncentra
les van het land worden geslo
ten. In geval van oorlog zou
Kinnock ook weigeren de
Amerikaanse „nucleaire para
plu" te gebruiken. Mocht La
bour aan het bewind komen,
dan zullen de Amerikanen
hun zes kernbases op Brits
grondgebied moeten ontrui
men. Een Labourregering zou
alleen militaire hulp van Was
hington inroepen om met con
ventionele wapens te vechten
tegen de Russen.
Volgens de Amerikaanse mi
nister van defensie Weinbur-
ger zou zo'n Labourbewind
wellicht het einde betekenen
van de NAVO. Labourleider
Kinnock vindt dat flauwekul.
„Weinbergers oordeel stemt
niet overeen met de standpun
ten, die de regering van Was
hington heeft ingenomen. Ik
heb er trouwens al met presi
dent Reagan over gepraat.
Amerika zal zich niet mengen
in de interne politiek van een
soevereine bondgenoot. Ook
zonder kernwapens kunnen
wij een trouw lid van de
NAVO blijven".
Premier Thatcher is erg inge
nomen met dit Labour-stand-
punt. Bij de laatste verkiezin
gen bleek ook al, dat de extre
me defensiepolitiek van La
bour de meeste Britten niet
bevalt.
1IDJE VERHOLEN KARELTJE KNETTER EN DE TOVERBUBBEL
1 Middelerwijl waren ook de tribunes van het
khuyzer sportpark volgelopen en een merk-
Ardig toeval was er de oorzaak van, dat
idje Verholen juist tussen Sybila van Sorcie-
i en Opopol Istietof kwam te zitten. Opopol
grj verheugd heen en weer te draaien op zijn
1(jPl en hij zat almaar in zijn vette handjes te
s jven. „Asse hij een kampioenski voetballert,
j hij met ome Opopol mee naar Barrebe-
iri-". mompelde hij. Smidje Verholen lette daar
kjl al te zeer op, want hij had alleen maar oog
de goedgeklede jonge vrouw, die naast
zat en die met vreemd gesluierde blikken
erfr de ingang van het veld staarde, waar de
doorheen moesten komen. En ja hoor,
kwamen ze al. Onder donderend gejuich
n [den ze ontvangen en het meeste van dat ge-
f ih gold wel de kleine Kareltje Knetter, die op
i wijze voorop liep, die duidelijk aantoonde,
er die middag wat zou gaan gebeuren. De
gebeurtenissen wezen er trouwens meteen al
op, dat er iets zou gaan gebeuren want er deed
zich een vreemd incidentje voor. De stopperspil
van de tegenpartij, Bulle Peesje geheten, trad
namelijk dreigend op Kareltje toe en begon hem
enkele lelijke dingen in het oor te fluisteren.
,,Denk d'r om, kleine meelworm", siste Bulle.
,,As je heelhuids van het veld naar huis wilt
gaan, dan is een kooltsie make d'r vanmiddag
niet bij, hè? Of ik trap je as een rauwe gehakt
bal van de grasspriete af!" „Is die dreigbrief
soms van jou afkomstig geweest?" vroeg Karel
tje vinnig. „Van een dreigbrief heb ik geen
weet", antwoordde Bulle geheel naar waarheid.
„Ik zeg alleen: blijf uit me doelgebied, want ik
heb me hoeve erg slap onder me lijf bungele,
vat je?" En van dit alles merkte de scheids
rechter niets. Die' stond blij te tossen met de
twee aanvoerders..
DEN HAAG Het jun
gle-commando van Ron
nie Brunswijk, dat in
Oost-Suriname vecht te
gen het bewind-Bouterse,
wil voor Kerstmis in de
hoofdstad Paramaribo
zijn. Brunswijk en zijn
mannen, die inmiddels
een gebied zo groot als
Nederland onder controle
hebben, zijn ervan over
tuigd dat zij Bouterse ten
val zullen brengen, als hij
tenminste niet voor die
tijd het land uit is ge
vlucht.
Een en ander blijkt uit het gis
teren gepubliceerde relaas van
eeji verslaggever van NRC-
Handelsblad, die onlangs en
kele dagen is opgetrokken met
het commando-Brunswijk. De
mannen van Brunswijk heb
ben een onwankelbaar geloof
in de overwinning, zo blijkt uit
het verslag.
Omdat hel leger van Bouterse
niet tegen de commando's van
Brunswijk is opgewassen, zou
het regiem in Paramaribo
druk doende zijn de ethnische
tegenstellingen in het land te
verscherpen. De mensen zou
den worden bang gemaakt
voor een overheersing door de
bosneger Brunswijk, die zelf in
de NRC elke politieke ambitie
ontkent. „Ik vecht voor de de
mocratie. Als de nieuwe rege
ring zou vinden dat ik het niet
goed heb gedaan, dan leg ik
mij daar bij neer. Ik
word geen tweede Bouterse".
In hetzelfde artikel komt ook
sergeant-majoor Henk van
Randwijk aan het woord, de
naar Brunswijk overgelopen
commandant van Bouterse's
keurkorps de Echo-compagnie.
Volgens Van Randwijk zou
Bouterse in staat zijn zelf een
bom te plaatsen in bijvoor
beeld de hindostaande wijk
van Paramaribo, om vervol
gend de schuld in de schoenen
van Brunswijk te schuiven.
In het artikel komt verder
duidelijk naar voren dat
Brunswijk de volledige steun
geniet van de granmans in Su
riname, de opperhoofden van
de 40.000 mensen tellende bos
negergemeenschap. Maar on
der de manschappen van
Brunswijk bevinden zich ook
Indianen, hindostanen en Ja
vanen. Verder is een aantal
Surinamers speciaal uit Neder
land overgestoken om in het
oerwoud tegen Bouterse te
vechten.
ADVERTENTIE
