Vergaande afspraken
België en Duitsland over I
nucleaire installaties
a
Handig 'miniburo'
„Het waren zware criminelen
Paramaribo zoekt enkele
Surinamers in Nederland
AMBI-OPLEIDING
VOLGEN?
Vredesactiviste
in inrichting
loet in
februari
voorkomen
Denemarken zal alle banden
met Zuid-Afrika verbreken
CcidócSommvt
*a iUITENLAND
Qeidó&Qowuint
ZATERDAG 27 SEPTEMBER 1986 PAGINA 5
Ushmir lamgelegd door
Pgemene staking moslims
JEW DELHI De grote steden in de
Tldiase deelstaat Kashmir zijn gisteren
tijwei volledig lamgelegd door een alge-
Jene staking die door islamitische funda
mentalisten werd uitgeroepen, zo heeft
iofet Indiase persbureau UNI bekendge
maakt. De staking was een initiatief van
'ét onlangs opgerichte Moslim Verenigd
Jront (MUF) uit protest tegen het anti-is-
Jjmitische beleid van de regering van
Kashmir. In veel steden is massaal gehoor
«bgeven aan de stakingsoproep. Winkels,
Jjfcarkten en bedrijven waren gesloten, en
jbk de schoolgang was uiterst beperkt. In
jb hoofdstad Srinagar werden door de po-
0|tie enkele incidenten gemeld. Gewonden
- echter niet gevallen.
MOSKOU Een activiste van de Moskouse vredes
groep Groeppa Doverija is opgesloten in een psychi
atrische inrichting, een week nadat zij had geprotes
teerd tegen de behandeling door de Sovjet-autoritei
ten van de Amerikaanse journalist Daniloff. Dit
heeft een lid van de groep die tot doel heeft het ver
trouwen tussen de VS en de SU te bevorderen, gis
teren bekendgemaakt. De vrouw is één van vier le
den van de vredesgroep die vorige week zaterdag
demonstreerden tegen de van spionage beschuldigde
Daniloff, die door de Sovjet-autoriteiten aan de
Amerikaanse ambassade in Moskou is overgedragen
maar die de Russische hoofdstad niet mag verlaten.
De vier konden slechts enkele minuten demonstre
ren, waarna zij werden opgepikt door de politie en
meegenomen voor ondervraging.
Arabische terrorist krijgt
25 jaar cel in Engeland
LONDEN Een Britse rechtbank
heeft gisteren een Arabische arts
veroordeeld tot 25 jaar gevangenis
straf wegens het smeden van plan
nen voor bomaanslagen, die zouden
worden gesteund door Libië. De of
ficier van justitie beschuldigde de
man ervan lid of aanhanger te zijn
van de radicale Palestijnse guerril
lagroep van Abu Nidal, die geves
tigd zou zijn in de Libische hoofd
stad Tripoli. Hij werd gearresteerd
na een tip van een anonieme Libi
sche dissident, die zeer zwaar ver
momd in de rechtbank verscheen
om.hem te beschermen tegen ver
geldingsacties van Libische zijde.
Marihuana-boeren in VS zetten
vallen voor ongewenst bezoek
WASHINGTON Sommige verbouwers van ma
rihuana in de VS gaan zeer ver in de bewaking
van hun gewassen en gebruiken bijvoorbeeld val
kuilen voorzien van scherpe staken om ongewen
ste bezoekers uit hun velden te weren, heeft een
functionaris van het Amerikaanse staatsbosbe
heer bekendgemaakt. Vishaakjes die op ooghoog
te aan de bomen hangen en bommen die bij het
aanraken van verborgen draden tot ontploffing
komen zijn enkele van de methoden waarvan ge
wapende marihuana-boeren zich bedienen. Narco
tica-agenten worden soms door hen onder vuur
genomen als zij de plantages te dicht naderen. De
situatie is volgens bosbeheer zo gevaarlijk dat
men het publiek heeft gewaarschuwd uit bepaal
de verlaten gebieden van Californië, Noord-Caro-
lina, Arkansas, Florida en Missouri weg te blij-
Zweden wijst Tsjecho-
slowaaks ambassadelid uit
STOCKHOLM Zweden heeft
gisteren een functionaris van de
Tsjechoslowaakse ambassade be
volen het land te verlaten we
gens „activiteiten die onverenig
baar zijn met zijn officiële taak"
een formule die wordt ge
bruikt om aan te geven dat ie
mand van spionage wordt be
schuldigd. De uitgewezen func
tionaris, die geen diplomatieke
status geniet, zou contacten heb
ben gehad met een Zweed van
Tsjechoslowaakse oorsprong, die
ervan wordt verdacht te spione
ren op militaire bases in Zweden
en in niet nader genoemde lan
den.
)dallah
'ARIJS De Franse minister
an justitie Chalandon heeft
isteren aangekondigd dat Ge-
rges Ibrahim Abdallah, om
liens vrijlating eer^ reeks
omaanslagen in Parijs is ge
leegd, in februari terecht
loet staan voor medeplichtig-
eid aan de moord op een
merikaanse en een Israëli-
ihe diplpmaat.
Ihalandön verklaarde dat hij
iet openbaar ministerie heeft
ïlast het proces tegen Abdal-
ih voor het Parijse Hof van
Lssisen aan te spannen. De da-
jm voor het proces was nog
iet eerder vastgesteld. Abdal-
ah zit op het ogenblik een
traf van vier jaar uit voor il-
egaal wapenbezit, het in bezit
lebben van valse identiteits-
Minister Nijpels van milieubeheer tekende gisteren in Wenen aan
het slot van de lAEA-conferentie een verklaring over informatie
uitwisseling over kernenergie. Rechts de Nederlandse ambassa
deur Van Gorkorvlinks, met bril, Hans Blix, algemeen directeur
IAEA.
WENEN Minister Nij
pels van milieubeheer
heeft gistermiddag tijdens
de IAEA-conferentie in
Wenen over kernveilig
heid vergaande afspraken
gemaakt met de Belgische
staatssecretaris voor het
leefmilieu, mevrouw M.
Smet, over wederzijdse in
formatie-uitwisseling over
nucleaire installaties. In
een door beide bewinds
lieden ondertekende ver
klaring is afgesproken dat
een permanente Belgisch-
Nederlandse commissie
inzake nucleaire veilig
heid wordt ingesteld om
er voor te zorgen dat de
landen voortdurend op de
hoogte blijven van eikaars
activiteit op het gebied
van kernenergie.
De informatie-uitwisseling be
treft niet alleen ongelukken
met kerninstallaties, maar ook
de vestiging, exploitatie, bui-
tenbedrijfstelling alsmede wij
zigingen van nucleaire instal
laties. Ook de opslag van ra
dioactieve afval zal onder de
regeling komen te vallen. Te
vens zullen nadere afspraken
worden gemaakt over weder
zijdse informatie-uitwisselin
gen in geval van incidenten en
over de coördinatie van maat
regelen in dergelijke gevallen.
De huidige alarmregeling met
België is volgens minister Nij
pels erg mager. Deze houdt in
dat ongelukken met kernin
stallaties via een telefoonnum
mer in Goes worden doorgege
ven. Al tien jaar onderhandelt
Nederland met de zuiderburen
over een betere regeling, maar
de voorstellen van Nederland
se zijde stuitten, aldus de be
windsman, steeds op bezwaren
van de Belgen.
Nijpels is ook met zijn West-
duitse collega W. Wallmann
overeen gekomen de bestaan
de bilaterale regeling betref
fende de kernveiligheid uit te
breiden. Het belangrijkste
punt van het akkoord is dat
nu alle kerncentrales in West-
Duitsland zullen vallen onder
de verplichte informatie-uit
wisseling bij storingen en on
gelukken met nucleaire instal
laties. Tot nu toe gold de rege
ling alleen voor kerninrichtin
gen in het grensgebied.
De conferentie heeft zich gis
teren beziggehouden met twee
akkoorden. Het eerste akkoord
voorziet in een kennisgevings
plicht van de landen waar zich
een stralingsramp voordoet,
aan landen die daar eventueel
de gevolgen van ondervinden.
Het tweede akkoord zou de
aangesloten landen verplich
ten tot hulp in het geval een
lidstaat te kampen zou krijgen
met een ernstig nucleair onge
luk.
IAEA-functionarissen ver
klaarden dat er vermoedelijk
geen overeenstemming moge
lijk zou zijn over een voorstel
om de veroorzakers van een
ramp verantwoordelijk te stel
len voor eventuele schade be
rokkend in het buitenland. Dit
aspect vormde ook één van de
elementen in de kritiek die
zich na de ramp te Tsjernobyl
over de Sovjet-Unie uitstortte.
De Russische autoriteiten heb
ben namelijk nooit willen er
kennen dat de straling die bij
de ramp vrijkwam, over de
grenzen schade heeft aange
richt.
Reporters en fotografen omringen hun collega David Hirst die kort na zijn ontvoering bij een Westers persagentschap verslag
deed van zijn ontsnapping.
DAVID HIRST AAN ONTVOERING ONTKOMEN:
BEIROET De aan een ont
voering ontsnapte Britse
j journalist David Hirst van
The Guardian, die ook onze
correspondent is in de Liba
nese hoofdstad Beiroet, heeft
I gisteren verklaard dat zijn
j ontvoerders gewoon zware
criminelen waren.
Hirst zei gisteren op een
persconferentie 'in Beiroet
dat hij om kwart voor zeven
de morgen bij een kruis-
I punt aan de Islamitische kant
van de Groene Lijn door drie
gewapende mannen uit zijn
taxi werd gesleurd, die met
een lekke band aan de kant
van de weg stond. Hij werd
vervolgens op de achterbank
van een BMW geduwd en ge
blinddoekt, waarna zijn ont
voerders met grote snelheid
wegreden.
Bij opstoppingen in het ver
keer trachtte Hirst zoveel
mogelijk lawaai te maken om
de aandacht van omstanders
te trekken, die echter niet
durfden in te grijpen. Uitein
delijk brachten de ontvoer
ders de auto tot stilstand in
een zuidelijke buitenwijk van
de Libanese hoofdstad, waar
Hirst erin slaagde zich in
vrijheid te stellen. Hij nam
een taxi en spoedde zich te
rug naar de stad. De enige
verwondingen die hij bij de
worsteling had opgelopen
waren enkele schrammen in
het gezicht. Hirst zei verder
dat hij voortdurend onder
schot werd gehouden en met
de dood bedreigd als hij niet
zou ophouden met schreeu
wen en schoppen.
De schutters zouden hebben
gezegd dat zij van de veilig
heidsafdeling waren van de
sji'itische Amal-militie. van
minister Nabih Berri van jus
titie, en in die hoedanigheid
een onderzoek wilden ver
richten. Zij deden alsof zij
van de Amal waren. Zij le
ken echter niet tot een van
de plaatselijke milities te be
horen. Het waren zoran
(Arabisch voor zware crimi
nelen), zei Hirst.
Hirst, die al 25 jaar in Beiroet
woont, is de westerse corres
pondent met de meeste
dienstjaren in de stad, en één
van de drie Britse verslagge
vers die nog in Beirut gesta
tioneerd zijn. Hij zei nog niet
te weten of hij er blijft. Zijn
paspoort zou in ieder geval
nog in handen van de ont
voerders zijn.
Verreweg de meeste in Bei
roet gestationeerde journalis
ten ontvluchtten de stad na
de moord op een Amerikaan
se en twee Britse gijzelaars,
in april, als vergelding voor
de door Groot-Brittannië ge
steunde Amerikaanse lucht
aanval op Libië.
SMIDJE VERHOLEN KARELTJE KNETTER EN DE TOVERBUBBEL
u j|>5) Maar Kareltje Knetter legde het samengef-
1 'anste dreigbriefje schouderophalend naast zich
ieer. Hij ging zelfs nog verder, scheurde het in
tientallen snippers en wierp die met een achte-
dos gebaar uit de auto. Zo waaiden die snip
pertjes weg, als dwarrelende, dode bladeren in
?erpe herfstwind.- Wij hebben allemaal natuur
lijk al lang begrepen, dat dit de dreigbrief was,
lie Willem Kneusje en Keesie Schavelings op^
idvies van Govert Bitterbal in elkaar gezet had-
len. Maar klaarblijkelijk was hun euvele daad?
:onder uitwerking gebleven, want Kareltje be
liefde het briefje niet ernstig te nemen.- Wie
luejnu denkt, dat de boosdoeners Keesie en Willem
Hoor één gat te vangen waren, die vergist zich
toch, want de twee edele heren hadden zich lis
tig opgesteld aphter een controleloket bij de
ppelersingang. Ze wilden namelijk toch wel eens
lagstien of Kareltje durfde te komen. Het mag dan
ranbok gezegd worden, dat ze geweldig schrokken,
toen ze Kareltje daar rustig naar binnen zagen
gaan met zijn koffertje. - „Daar heb je hem
tóch.fluisterde Willem. - „Moet je zijn ge
zicht zien.fluisterde Keesie. - „Hij hep zich
van onze dreigbrief geen zier angetrokke.
zei Willem. - „Dan moeten we Bulle Peesje in
schakelen. knarsetandde Keesie. - „Een
reuze idee.vond Willem. „Als Bulle geen
raad weet dan weet niemand raad.- Na dit
korte, kernachtige gesprek trokken de heren
zich terug en iedereen vraagt zich nu natuurlijk
af wie Bulle Peesje dan wel wezen mag. Bulle
Peesje dan was de griezelig forse en akelig har
de stopperspil van de tegenpartij en deze
krachtfiguur mocht zich houder noemen van een
wel zeer eigenaardig record. Hij had namelijk
ongeveer 85 procent van alle midvoors, die te
genover hem gestaan hadden voor enkele we
ken en soms zelfs blijvend uitgeschakeld. We
zien hem hier nu, bezig zich te kleden in de
clubkleuren van zijn club Alarik.
Ook Zaïre
stuurt troepen
naar Togo
LOME/KINSHASA/ACCRA
Na Frankrijk stuurt nu ook
Zaïre troepen naar Togo om
de regering van president
Gnassinghe Eyadema te steu
nen na de poging tot staats
greep eerder deze week. Dit
heeft het Zaïrese persbureau
Azap gisteren gemeld. Inmid
dels hebben, op verzoek van
president Gnassingbe Eyade
ma, 250 Franse militairen uit
landen in westelijk Afrika po
sitie genomen in en rond de
hoofdstad Lomé.
De Togolese president sloeg
woensdag een aanval af op zijn
kazerne in de hoofdstad Lomé,
die volgens Togo werd uitge
voerd door een commando
eenheid van vijftig man die uit
het buurland Ghana kwam.
Doel zou daarbij zijn geweest
Eyadema ten val te brengen.
Ghana heeft ontkend iets met
de gebeurtenissen te maken te
hebben.
DEN HAAG/PARAMA
RIBO De Surinaamse
autoriteiten hebben een
nieuw arrestatiebevel uit
gevaardigd tegen mensen
die ervan worden ver
dacht betrokken te zijn bij
de acties van de opstande
lingengroep onder leiding
van Ronnie Brunswijk. Op
het nieuwe aanplakbiljet
staan ook foto's en namen
van in Nederland wonen
de Surinamers, onder an
dere van een van de lei
ders van het verzet, Salem
(Paul) Somohardjo.
Op de videofilm die Suri
naamse militairen twee weken
geleden vonden na een aanval
op een kamp van Brunswijk
bij het dorp Mopikondre, wa
ren naast Brunswijk ook een
aantal in Nederland wonende
Surinamers te zien. Onder de
gezochte opstandelingen zijn
nu ook militairen die door de
groep-Brunswijk werden gegij
zeld.
Een tweemotorig Cessna vlieg
tuigje van Gonini Airservice
dat donderdag in Oost-Surina-
me verdween, blijkt te zijn ge
kaapt door leden van de groep
Brunswijk. De piloot is Orlan
do van Amson, de zoon van
minister Orlando van Amson
van Sport en Jeugdzaken. Dit
heeft de onder-commandant
van de militaire politie majoor
Marcel Zeeuw gisteren in Pa
ramaribo bevestigd.
De mensen die in verband met
de situatie in Oost-Suriname
zijn aangehouden, worden in
de gevangenis niet mishan
deld. Dit heeft het Nationaal
Instituut Mensenrechten
(NIM) in Paramaribo gisteren
verklaard na bezoeken aan de
ongeveer twintig gevangenen
die sinds eind juli worden
vastgehouden in Fort-Zeelan-
dia, in Paramaribo. Zijn wer
den gearresteerd in dorpen in
Oost-Suriname, naar aanlei
ding van de gijzeling van
twaalf soldaten door de op
standelingengroep van Ronnie
Brunswijk.
Roemenië biedt
eenzijdige
troepen-
Vermindering aan
NEW YORK De minister
van buitenlandse zaken van
Roemenië heeft gisteren ge
zegd dat zijn land bereid is
voor het eind van het jaar een
zijdig een vermindering van
vijf procent door te voeren
van zijn wapens, troepen en
militaire uitgaven, in de hoop
dat andere Europese landen
zullen volgen.
Minister Oian Totu verklaarde
tegenover de algemene verga
dering van de Verenigde Na
ties in New York dat zijn land
alle Europese staten opriep
eveneens een vijf-procents re
ductie door te voeren, ook
voordat een akkoord op dat
gebied is bereikt. Als voor het
eind van het jaar geen over
eenstemming is bereikt met
andere landen, zal het Roe
meense voorstel in een refe
rendum aan het volk worden
voorgelegd, zei Totu.
Navo-manoeuvres
beëindigd;
zware schade;
35 gewonden
RENSBURG De „herfstma-
noeuvres" van de Navo die
deze week gedurende vijf da
gen onder de code naam Bold
Guard zijn gehouden in Dene
marken en de Bondsrepubliek,
hebben 35 gewonden opgele
verd, onder wie 13 ernstig, als
mede schade aan gewassen en
velden voor ongeveer 12,5 mil
joen gulden. Dit is gisteren be
kendgemaakt door de geal
lieerde pers voorlichtings
dienst.
Tijdens de oefeningen, gehou
den in Jutland en Sleeswijk-
Holstein, vonden ongeveer
honderd ongelukken plaats,
voor het grootste deel in het
verkeer. De 35 gewonden zijn
allen slachtoffers van ver
keersongelukken. Ongeveer
een derde van hen is burger.
Aan de manoeuvres werd
deelgenomen door ongeveer
65.000 Amerikanen, Westduit
sers, Denen, Britten en Neder
landers.
Grondwater
Amerikaanse
kerninstallaties
besmet
WASHINGTON Het grond-
water bij acht nucleaire instal
laties van het ministerie van
energie in de VS blijkt ernstig
besmet met radioactief en che-r
misch materiaal. Dit is geble
ken uit een rapport van de
Amerikaanse rekenkamer
(GAO). In sommige gevallen is
de besmetting duizend maal
hoger dan de voor drinkwater
geldende norm. In andere ge
vallen is de hoeveelheid radio
actief materiaal in het grond
water meer dan 400 maal zo
groot als de drinkwaternorm.
Japanse premier biedt excuses
aan voor racistisch commentaar
TOKIO De Japanse premier Nakasone, heeft gisteren zijn ex
cuses aangeboden voor zijn racistische uitlatingen ten aanzien
van sommige minderheden in de Verenigde Staten. „Ik besef
dat mijn recente opmerkingen beledigend waren voor veel
Amerikanen. Ik bied daarom mijn welgemeende verontschuldi
gingen aan", aldu» een verklaring van het ministerie van bui
tenlandse zaken in Tokio.
De Japanse regering hoopt dat met deze vrij zeldzame excuses
de controverse uit de wereld is. Vertegenwoordigers van Ameri
kaanse minderheden hadden premier Nakasone van racisme be
schuldigd en geëist dat hij zich zou verontschuldigen voor de op
merkingen die hij maandag maakte tijdens een bijeenkomst van
zijn Liberaal-Democratische Partij. Die kwamen erop neer dat
het intellectuele peil in de VS lager zou liggen dan in Japan
door de aanwezigheid van zwarten, Portoricanen en Mexicanen.
Japanse regeringsfunctionarissen probeerden vervolgens uit te
leggen wat Nakasone precies bedoelde te zeggen. Maar zij begre
pen kennelijk niet dat de opvatting in Japan dat een naar ras
homogene samenleving een voordeel is, in de VS wordt opgevat
als racisme.
(Vervolg van de voorpagina)
NEW YORK Denemarken zal voor het einde van dit jaar
vrijwel alle contacten met Zuid-Afrika, inclusief handel, verbre
ken. Dit heeft de Deense minister van buitenlandse zaken giste
ren verklaard in de Algemene Vergadering van de Verenigde
Natie. Ook de andere Scandinavische ministers van buitenland
se zaken pleitten duidelijker dan hun collega's uit de andere
Westeuropese landen voor bindende sancties tegen Zuid-Afrika.
De Zweedse minister riep de Veiligheidsraad op niet langer te
wachten met sancties tegen Zuid-Afrika waaraan alle bij de Vol
kerenorganisatie aangesloten landen zich moeten houden. Zijn
Noorse collega zei dat Noorwegen een wetsontwerp over een
economische boycot van Zuid-Afrika voorbereidt waarover het
parlement deze herfst zal beslissen.
De Canadese regering heeft zal met ingang van 1 oktober een
verbod afgekondigd op de invoer van landbouwprodukten, ura
nium, steenkool, ijzer en staal uit Zuid-Afrika.
Peres nodigt Hassan uit voor vredesconferentie
RABAT Koning Hassan van Marokko heeft een persoonlijke
boodschap ontvangen van de Israëlische premier Peres waarin
deze hem uitnodigt samen met Israël, de grote vijf en authentie
ke Palestijnen deel te nemen aan een conferentie voor vrede in
het Midden-Oosten, zo heeft Hassan gisteren in een communi
qué laten weten.
Peres nodigde Hassan uit voor een voorbereidende bespreking
met de vijf permanente leden van de VN-veiligheidsraad, Israël
en wat werd genoemd authentieke Palestijnen. Deze laatste aan
duiding was het enige waarin de Israëlische verklaring verschil
de van een voorstel dat de PLO eerder deze week in Tunis lan
ceerde. In dat voorstel, dat de goedkeuring kreeg van de Arabi
sche Liga, wordt eveneens opgeroepen tot een internationale
vredesconferentie, maar wordt de PLO naar voren geschoven
als onderhandelaar namens de Palestijnen. Israël heeft het
PLO-voorstel al van de hand gewezen.
ADVERTENTIE
Alle PBNA cursussen vind je ÉÊk lfïr)\T A
op de laatste pagina van JjL
de Gouden Gids. 14
rh LM80/SF0 302 644
Dit 'miniburo' is voor u
wanneer u ons een nieuwe
abonnee opgeeft.
De stevige cassette meet
slechts 8 x 12 cm en bevat
een schaar, een nietmachine
met nietjes, een linaal(tje),
paperclips, plakband in
houder, vlakgom, lijm, een
rolmaat en een mesje.
De nieuwe abonnee wordt
Tjok hartelijk onthaald: deze
krijgt de krant de eerste twee
weken gratis.
Noteer als nieuwe abonnee ingaande
Naam:.
Adres:-
Postcode/plaats:
Telefoon:(voor controle bezorging)
Deze ontvangt de krant de eerste twee weken gratis.
Daarna wordt het abonnement betaald per
0 maand automatisch betalen f 23,04
0 kwartaal acceptgiro f 68,93
Stuur als dank het 'miniburo' aan:
Naam:Voor
Adres:
Postcode/plaats:
Stuur deze bon ingevuld aan de Leidse Courant, Antwoordnummer I
998, 2500 Vd Den Haag (postzegel betalen wij). A I
-OI
dm
