nLEVISIE-PROGRAMMA'S
£eidóc(Bou^ant
ZATERDAG 27 SEPTEMBER 1986 PAGINA 17
lêderland
Zaterdag"
DERLAND 1
VOO
Superted en Bananeman,
Amerikaanse tekenfilms
She-Ra Princess of Po
wer, Amerikaanse teken
filmserie. Afl.: Return of
theSeahawk
He-man and the Masters
of the Universe, Ameri
kaanse tekenfilmserie.
Afl.: It's not my fault
Club Veronica Clips
New wilderness, Canade
se natuurfilmserie gepre
senteerd door Lome Gree
ne. Afl.: De zee-otters
NOS
Journaal
VOO
Family Ties, Amerikaanse
comedyserie. Afl.: De
vluchteling. De jongere
broer van Elyse komt loge
ren, maar hij gedraagt zich
erg vreemd. Dan staat er
een FBI-agent op de stoep
Ripley's believe it or not,
informatieve serie geba
seerd op de Amerikaanse
krantenstrip van Robert L.
Ripley
Veronica sport
Countdown, popprogram
ma vanuit de Countdown
studio. Presentatie: Adam
Curry
NOS
Journaal
VOO
Het Gouden Blad-feest,
amusementsprogramma
rond een besloten feestje
voor de adverteerders, ter
gelegenheid van de uitga
ve van 750.000 exempla
ren van het Veronicablad
per week. Met o.a. als gas
ten (onder voorbehoud)
Robert Palmer, Boris Gar
diner. Phil Fearon en Ge
rard Joling. Verder aan
dacht voor de VOO-pro-
gramma's in het komende
wïftfërseizoen
Slap Shot, Amerikaanse
speelfilm uit 1977 van
George Roy Hill. Met o.a.
Paul Newman, Michael
Ontkean en Lindsay Crou-
se. Muziek van Fleetwood
Mac, Elton John, Leo Say-
er e.a. De aanvoerder van
het ijshockeytem The
Chiefs bedenkt allerlei
stunts om zijn team van de
ondergang te redden
NOS
Journaal
Nieuws voor doven en
slechthorenden
ïDERLAND 2
NOS
15 Nieuws voor doven en
slechthorenden
20 Paspoort voor Marokka
nen
d30 Sesamstraat
f}5 CD Jeugdjournaal
19.00 Journaal
VARA
19.12 Cellbound, Amerikaanse
tekenfilm uit 1955 van Tex
Avery en Michael Lah
19.18 De Smurfen, tekenfilmse
rie. Afl.: Hemelse Smurfen
19.30 Loveboat, Amerikaanse
comedyserie. Afl.: Liefde
maakt blind. Met o.a. Ga
vin McLeod, Lauren Te-
wes, Bernie Kopell en Fred
Grandy. Isaac wsordt door
Gopher ontslagen, en de
vriend van een actrice
heeft de gewoonte haar
steeds te testen via ver
mommingen
20.17 Women in Love, Engelse
speelfilm uit 1969 van Ken
Russell, naar de gelijkna
mige roman van D.H. La
wrence. Met o.a. Glenda
Jackson, Jennie Linden,
Oliver Reed en Alan Bates.
In de jaren '20 wordt een
rijke industrieel verliefd op
de
Gu-
drun. Har emancipatie
zorgt voor grote proble
men
NOS
22.30 Journaal
22.40 Studio Sport
23.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden
VARA
23.15-01.32 La Luna, Italiaans-
Amerikaanse speelfilm uit
1979 van Bernardo Berto-
lucci. Met o.a. Jill Clay-
burgh. Fred Gwynne en
Matthew Barry. De opera
zangeres Caterina heeft
plotseling haar man verlo
ren. De Italiaanse tournee
moet echter doorgaan. In
een impuls vraagt ze haar
14-jarige zoon rpet haar
mee te gaan. Dan blijkt
hoe moeder en zoon van
elkaar vervreemd geraakt
zijn
EUROPA TV
Europa TV Sports Report.
Grand Prix atletiek in Monaco,
rechtstreekse reportage
Programma-overzicht en
weerbericht
Kinderprogramma, met 'Tik
Tak', 'Chapi Chapo' en 'Just
you wait'
Programma-overzicht
Wild World of Animals, na
tuurfilmserie. Afl.: African anti-
Football in Action, kinderpro
gramma
Weerbericht
Epopeia dos Bacalhaus (The
codfish epic). Portugese docu-
19.20 Weerbericht en programma
overzicht
19.25 E Cinema classic: Love in
Exile, Engelse speelfilm uit
1936 van Alfred Werker. Met
o.a. Clive Brook, Helen Vinson
en Mary Carlisle
20.40 La Rose Malade, ballet van
Roland Petit voor Maia Plis-
setsskaya, gebaseerd op het
thema van 'La Rose Malade'
van William Blake
21.05 Sports Report. Met golf
22.35 More to it
22.40 Weerbericht
jië
BRT 1
14.30 Wikken en wegen, consumen
tenprogramma met ditmaal de
derde aflevering van een con-
sumtenkwis (herh.)
15.30 Labyrint: Nachtwerk, docu
mentaire (herh.)
16.30 E One hundered men and a
girl, Amerikaanse speelfilm uit
1937 van Henry Koster. Met
Deanne Durbin. Leopold Sto-
kowski, A. Mejou e.a. Patricia
Cardwell, dochter van een
werkloze violist, wil een symfo
nie-orkest oprichten met hon
derd werkloze muzikanten
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 Plons, kinderserie. Afl.: Plons
en het everzijn (herh.)
18.10 Rondomons, Informatieve se
rie. Afl.: De zilveren kornet
18.35 Lang3 Vlaamse wegen: Leu
ven, meer dan een studenten
stad, reportage
19,00 Trekking van de lotto-joker
19.05 Boeketje Vlaanderen, toeris
tisch magazine. Presentatie:
Gerty ChristoffeJs vanuit Je-
zus-Eik
19.35 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunst-zaken
20.20 Dodelijke boodschappen (De
adly message), Amerikaanse
tv-film uit 1985 van Jack Ben
der. Met o.a. Kathleen Beller,
Michael Brandon en Dennis
21.50 Rigoletto (8). Michel Follet
praat leuke en grappige frag
menten uit buitenlandse pro
gramma's aan elkaar. Met:
Grumbleweeds, Lenny Henry,
Two Ronnies
22.25 Sport op zaterdag
22.40-23.05 Journaal en Coda
RTBF 1
Libre accès, magazine voor
gehandicapten
Thèètre Walton: Les porteux
d'misère, toneelstuk In Waals
Tekenfilm
Noubanimé, kinderprogramma
met een aflevering van 'Mup-
pet Babies'
Rox Box. Popprogramma in
samenwerking met Music Box,
Presentatie: Ray Cokes (herh.)
Coup de film, overzicht van
nieuwe films (herh.)
Lotto Joker
Tèlètourisme. Presentatie:
Guy Lemaire
Lotto-Joker
Quick et Flupke: Vieille hls-
Michael Brandon in de film
'Deadly Message'. BRT 1 om
20.20 uur.
toire, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Variété: Francofolie, amuse
mentsprogramma met o.a.
Sandra Kim, Jo Lemaire, Pier
re Rapsat en Plastic Bertrand
21.30 Les lauréats de la fête, de
prijzen voor Belgische schrij
vers en journalisten die zich
speciaal hebben Ingezet voor
het cultuurbehoud van de
Franse gemeenschap
22.00 Concert. 1. Divertimento nr.
139 van Mozart. 2. Concerto
voor, klarinet en orkest in KV
622 van Mo2art, uitgevoerd
door het Waals Kamerorkest
o.l.v. Georges Dumortier. 3.
Concerto in d kl.t. voor viool
en orkest van Mendelssohn,
uitgevoerd door het Phllhar-
monisph Orkest van Luik o.l.v.
Pierre Bartholomé
23.10 Laatste nieuws
TV 5
16.00 Mobiles, serie over vervoer
middelen
16.20 Concours des jeunes solistes
1986, prijsuitreiking
17.45 Terminal 10, documentaire
18.35 Leopold Genlcot, portret van
deze hoogleraar geschiedenis
19.00 Soirée spéciale féte de la
communaute Franpaise de
Belgique, reportage
19.20 Joseph Hanse, portret van
deze taalspecialist
20.00 Avec F comme fête, comme
francophone, comme femme,
programma met Belglcshe
Franstalige zangeressen
21.45 La communaute Frangaise de
Belgique, documentaire
22.00-22.30 Nieuws
MUSIC BOX
13.00 El The Power Hour, hardrock-
programma (herh.)
14.00 El Backtracks, een uur lang
'gouwe ouwen' (herh.)
15.00 El Off the wall, eigenzinnig
weekoverzicht van Steve
Blacknell (herh.)
16.00 E Non-stop dance hour, non
stop videoclips om op te dan
sen (herh.)
17.00 E Chart attack, overzicht van
de Music Box top 40. gepre
senteerd door Simon Potter
18.00 E Private eyes, muziekspecial
(herh,)
19.00 B The Power Hour (herh.)
20.00 E Backtracks (herh.)
21.00 E Rox Box, tweetalig muziek
programma in samenwerking
met de RTBF. Presentatie: Ray
22.00 E Chart attack, overzicht van
de Music Box top 40. gepre
senteerd door Simon Potter
23.00 E) Off the wall, eigenzinnig
weekoverzicht van Steve
Blacknell (herh.)
00.00 E Non-stop dance hour, non
stop videoclips om op te dan
sen (herh.)
01.00 E Videopix, verzoekvideo's
met Nino Firetto
02.00 E Music Box Eurochart, over
zicht van de Europarade
03.00 E The shadow, videoclips ge
presenteerd door de Grote
Onbekende
04.00 B The Star guest Show, met
05.00 B Sunday cinema, filmpro
gramma gepresenteerd door
Sunie
06.00-07.00 E The Sunday
Smooch, easy-listening muziek
13.45 Wiederbegegnungen - Janina
Davids Reise in die Vergan-
genheit, documentaire over
het bezoek dat Janina David
aan haar geboorteland Polen
bracht
14.30 Se8amstras8e, kleutermagazi-
15.00 Folkfestival 1986, rechtstreek
se reportage vanaf het markt
plein in Bonn
16.30 Ein Stück vom Himmel (slot),
achtdelige tv-serle naar de au
tobiografie van Janina David
17.30 Hier und Heute unterwegs, re
gionaal magazine
18.00 Tagesschau
18.05 Sportschau, met voetbal uit de
Bundesliga en aandacht voor
de Aziatische Spelen te Seoul
19.00 Markt
19.25 Polizeiin9pektion 1, politiese
rie. Afl.: De parasiet
19.57 Programma-overzicht
20.00 [UTagesschau
20.15 Die Brücke von Arnhelm (A
bridge too far), Enselse speel
film uit 1976 met Dirk Bogar-
de, Sean Connery, Gene Hack-
man e.a. In september 1944
landen 35.000 geallieerde pa
rachutisten achter de Duitse li
nie. Zij moeten zes Rijnbrug
gen veroveren om naar het
Ruhrgebied door te kunnen
stoten. Vooral rond de brug
van Arnhem komt het tot zwa
re gevechten
22.55 B Trekking van de lottogetal
len
23.00 Tagesschau
23.10 Das Wort zum Sonntag, ge
sproken door zuster Isa Ver-
mehren
23.15 Weltstar aus Irland: Chris de
Burgh, muziekspecial
23.45 Krieg der Eispiraten (The ice
pirates). Amerikaanse speelfilm
uit 1984 met Robert Urich, Mi
chael D. Roberts, Mary Crosby
e.a. Regie: Stewart Raffill. De
Tempters oefenen door het be
zit van de beperkte watervoor
raad de macht ült in een ver
melkwegstelsel. Slechts enkele
rebellen trotseren hen
01.15 Tagesschau
01.20 Nachtgedanken, beschouwing
door Joachim Kulenkampff
DUITSLAND 2
14.00 BDiese Woche, nieuwsover-
i zicht
14.20 E Damals: Vor vierzig Jahren,
serie oude bioscoopjournaals.
Afl.: Das Gericht der Sieger
14.30 Umwelt, milieumagazine met
ditmaal o.a. een reporlage
over het verkoopsucces van
dieselauto's naar aanleiding
van de aktiedag 'Auto und
Umwelt' en een balans van de
eerste 100 dagen van de eer
ste milieuminister van de
Bondsrepubliek
15.00 Gefragt-gewusst-gewonnent
Muzikaal programma met
Hans Rosenthal, ditmaal vanuit
Mosbach/Baden-Württemberg.
M.m.v. Costa Cordalis, Dans
en Blaaskapel van Mosbach
16.15 Bert Kaempfert: Melodien, die
man niet vergisst, programma
ter nagedachtenis van de mu
sicus Bert Kampfert. M.m.v.
Sylvia Vrethammar, Al Martino,
Freddy Qulnn e.a.
17.15 Danke schön, reportage van
de Aktie Sorgenkind
17.24 Der grosse Preis, bekendma-
Anjelica Huston is te zien in de
speelfilm 'The Ice Pirates'. Did.
1 om 23.45 uur.
king van de winnaars
17.25 Heute
17.30 Lënderspiegel, aktueel maga
zine
18.20 Könfglich Bayerisches Amt9-
gericht, tv-serie van Georg
Lohmeier met Hans Bauer,
Sepp Rist. Willy Schultes e.a.
Afl.: Das Bienenhaus
18.57 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Rette mich, wer kann, tv-serie
met Helmut Fischer, Kurt So-
winetz, Gertraud Jesserer e.a.
Afl.: Kulturpause. Als Ossi
Schatz door zijn vrouw verla
ten is, vindt hij dat mensen
niet zo instinctief moeten han
delen
20.15 Wetten, dass.J? spelprogram-
ma gepresenteerd door Frank
Elstner. Gasten Falco, Roland
Kaiser, Udo Jürgens René
Kollo. Milva en Tina Turner
22.00 Heute
22.05 Das aktuelle Sport-Studio
23.15 Lotto-uitslagen
23.20 B Ein Mörder geht vorbei (Un
assassin qui passe), Franse
speelfilm uit 1981 met Jean-
Louis Trintignant. Carole Lau-
re, Richard Berry e.a. Regie:
Michel Vianey. Pauline Klein
wordt overvallen door de psy-
chopatische moordenaar Jac
ques. Zij schakelt commissaris
Ravic in, die net als Jacques
psychische problemen heeft
01.05 Heute
DUITSLAND 3
16.30 Wozu Deutsch für Deutsche?
Cursus Duits 1 (herh.)
17.00 Aussageformen, cursus wis
kunde/algebra 14. (herh.)
17.29 Ein Miteinander von Behin-
derten und Nichtbehinderten
18.00 Bonjour la France, cursus
18.30 Roxy, amusementsprogramma
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport
20.00 Tagesschau
20.15 Sport in Westen
21.00 Gott und die Welt: Es geht
auch gemeln8am, reportage
over buitenlanders in een Ne
derlands gemeentebestuur
21.30 Musik im Fernsehen. De Berli
ner Philharmoniker o.l.v.
Hanns-Martin Schneidt m.m.v.
RIAS-Kamerkoor en solisten.
Werken van Bach
22.45 E Spatvorstellung: Duell in
den Wolken (The tarnished an
gels). Amerikaanse speelfilm
uit 1957 van Douglas Sirk. Met
Rock Hudson, Robert Stack,
Dorothy Malone e.a. Voor de
hoofdattractie van een vlieg-
show mag Roger Schumann
gebruik maken van een vlieg
tuig van matt Ord, dat in aller
ijl nog startklaar gemaakt
moet worden. Als zijn overwin
ning nabij schijnt, begeeft de
motor het plotseling (herh.)
00.15 Laatste nieuws
ïèland
BBC 1
13.15 Grandstand, sportmagazine
met o.a. Paarderaces te Ascot
en Golf: Dunhlll World Cup St.
Andrews
18.05 Journaal en weeroverzicht
18.15 Sport
18.20 Roland Rat - The series, co
medyserie met Samantha Fox,
Leslie Ash, Alexei Sayle, Brian
Blessed, e.a.
18.45 CD Dr. Who, veertiendelige
science-fictlonserie met Coiirt
Baker in de hoofdrol. Afl.: The
Trial of a Time Lord (4). Ka-
trynca en de Vrijen vallen de
onderaardse vesting van de
robot Drathro, 'de Onsterfelij
ke' aan. Dr. Who moet probe
ren de black-light Installatie
van Drathro uit te schakelen,
zodat een ramp wordt voorko-
19.10 The 1986 Golden Egg Awards,
amusementsprogramma
19.40 Every second counts, komisch
spelprogrmma gepresenteerd
door Paul Daniels
20.15 CDThe Russ Abbott Show, co-
medyshow
20.45 Casualty, vijftiendelige drama
serie over de nachtdienst van
een eerste hulp-afdeling in een
ziekenhuis. Met Bernard Cal-
lagher, Brenda Fricker. Julia
Watson e.a. Afl. 4: Jump Start
21.35 Saturday night at the movies:
Seems like old times, Ameri
kaanse speelfilm uit 1980 van
Jay Sandrich. Met Goldie
Hawn, Chevy Chase, Charles
Grodin e.a.
23.15 Journaal, sport en weerbe
richt
23.30 ffiBlott on the landscape (5),
zesdelige comedyserie naar de
roman van Tom Sharpe ('Sneu
voor het milieu'). Met George
Cole, Garaldine James, David
Suchet, e.a.
00.25 Speelfilm
02.20 Weerbericht
BBC 2
14.55 E Saturday Cinema: King's
Row, Amerikaanse speelfilm
uit 1941 van Sam Wood. Met
Anne Sheridan, Robert Cum-
mings, Ronald Reagan, Claude
16.55 Laramie, Amerikaanse
westernserie met John Smith,
Robert Fuller, Spring Bylngton
17.45 British professional darts
championship, finale
19.35 WK-Schaken: Karpov - Kas-
Colin Baker (Dr. Who) voor de
Londense telefooncel die
dienst doet als zijn ruimteschip
Tardis. BBC 1 om 18.45 uur.
parov
20.05 Journaal en weerbericht
20.45 Saturday Review
21.35 The Long Bow Trilogy (1).
filmimpressie in drie delen van
het dagelijks leven in het
Noordchinese dorpje Long
Bow
22.15 Muziek van Mozart, uitge
voerd door het English Cham
ber Orchestra o.l.v. Vladimir
Ashkenazy (en piano). 1. Pia
noconcert in D gr.t. KV 466. 2.
Divertimento in D gr.t. KV 205.
Opgenomen te Wels tijdens
een toernee door Oostenrijk
23.10 British professional darts
championship
23.50 Golf: Dunhill World Cup, sa
menvatting
00.30-02.30 Horror Film: Dance of
the Vampires (The Fearless
Vampire Killers or: Pardon me,
but your teeth are in my neck).
Engelse griezelfilm uit 1967
van Roman Polanski. Met Jack
MacGowran, Roman Polanski.
Sharon Tate e.a.
13.30 Worstelen
14.20 Airwolf, tv-serie
15.15 Comedy Classic: The Cuckoo
Waltz (herh.)
15.45 Sport. Met snooker en bokserr
17.45 Sportuitslagen
18.00 Nieuws
18.05 Blockbusters, spelprogramma
18.35 The A-Team, Amerikaanse tv-
serie met o.a. George Pep-
pard. Dirk Benedict en Mr. T
19.30 Blind Date
20.15 Copy Cats
20.45 3-2-1
21.45 Nieuws
22.00 Dempsey and Makepeace,
Engelse politieserie met Mi
chael Brandon, Glynis Barber,-
Ray Smith e.a. Afl.: Extreme
prejudice
23.00 Shades of Darkness: Agatha
Christie's The Last Seance
00.00 Snooker
01.30 At the Enb of the Day
SKY CHANNEL
13.00 El All American hot 100, met
David Jensen
14.30 US College basketball 1986.
Oklahoma - Kansas
15.00 The Dunhill Cup Nations Golf
Championship, rechtstreekse,
reportage
16.15 Animal Home9. Afl.: Best foot
forward
16.30 El Engelse top 50, met David
Jensen
17.30 Land of the Giants, Amerlr
kaanse science-fictionserie
met o.a. Gary Conway. Don
Marshall en Heather Young:
Afl.: Seven little indians
18.30 The Dunhill Cup Nations Golf
Championship, rechtstreekse
reportage
19.10 Chopper Squad. Afl.: The big
20.05 Police Woman, Amerikaanse
politieserie. Afl.: The end game
21.00 WWF Superstars of wrestling
21.50 The Deadly Ernest Horror
Show: Night of the big heat,
horrorfilm met o.a. Christopher
Lee. Peter Cushing en Patrick
Allen
23.30 International Indoor Football
Tournament, vanuit het Ahoy.'
Sportpaleis in Rotterdam
00.30 El Jensen's dimensions
(herh.)
01.01-01.31 The world tomorrow,
religieus programma van Worl
dwide Church of God
'EDERLAND 1
NOS
'SO Nieuws voor doven en
slechthorenden
I KRO/RKK
1D0-12.00 Eucharistieviering
NOS
DO Nieuws voor doven en
slechthorenden
KRO
30 Vertellingen van de een-
k hoorn, serie sprookjes.
I Afl.: Het kindercircus
55 Ruiterfeest in Wanroy, re
portage over de N.K.B.
kampioenschappen voor
landelijke en ponyruiters.
Presentatie: Tineke de
Groot
"t)5 De Muppetshow, Ameri
kaanse poppenshow met
I als gast Harvey Korman
NOS
30 Journaal
KRO
nÖ5 KRO'a Wereldcircus, va-
riétéprogramma met frag-
menten uit het 11e Circus
Festival van Monte Carlo,
- Met The Doveiko (acroba
tiek), The Kludskys (olifan
ten en apen) e.a.
30 Alvin en zijn boefjes, te-
kenfilmserie
55 Merry Melodies, tekenfilm
'f NOS
Journaal
j KRO
05 Cijfers en letters (slot),
spelprogramma gepresen
teerd door Bob Bouma. Fi
nale om de 'Cijfers en Let-
ters-trofee 1986'
l65 Lou Grant (slot). Ameri-
I kaanse tv-serie. Laatste
(dubbele) afl.: Andrew. Do-
novans neef Andrew is
||- licht gestoord, daarom is
het moelijk te voorkomen
dat hij geen vreemde din
gen zal gaan doen
D5 CD Olie (slot), achtdelige
J- Engelse documentairese
rie over de invloed van olie
i( op de geschiedenis van
I deze eeuw. Afl. 8: Een we-
I reldwijd gokspel
"&0 Alfred Hitchcock presen-
1 teert, serie korte misdaad-
1 verhalen, ingeleid door
'The Master of suspence'.
Afl.: Lang zal hij leven. Een
uitgever viert zijn verjaar
dag rustig alleen thuis. Dan
wordt hij gearresteerd
2voor een twintig jaar gele
den gepleegde moord
(25 Dromen leven, documen-
taire van Misha Frenkel
1 NOS
20 Journaal
25 Nieuws voor doven en
slechthorenden
•DERLAND2
FEDUCO
30 Medelanders Nederlan
ders, voor Surinamers
30 Zeven manieren om je tijd
te versieren, zevendelige
serie over kunstzinnige
I vorming. Afl.: 4. De video-
groep - Pulp TV (herh.)
13.00
17.00
18.00
18.25
18.45
19.00
19.55
20.00
20.10
NOS
12.45 Het Capitool, dis
cussieprogramma o.l.v.
W.L. Brugsma over recen
te ontwikkelingen in de
Oost-West-relatie. Gas
ten: W. Alting van Geusau
(O/W-deskundige), Mient-
Jan Faber, K. de Vries en
A. Ploeg (2e Kamerleden
van resp. PvdA en VVD)
Nieuws voor doven en
slechthorenden
Studio Sport extra. WK-
Schaaktweekamp tussen
Karpov en Kasparov.
Commentaar: Hans Böhm
NIK
Kasjroet, programma over
de joodse keuken in het
licht van bijbel en traditie
FEDUCO
Werken aan Werk (herh.)
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden
Sesamstraat
Studio Sport
Trekking van de Lottoge
tallen
Journaal
VPRO
CD Reagan: Let's finish the
job (slot), vierdelige come
dyserie over het leven van
het Amerikaanse presi
dentsechtpaar achter de
schermen en hun optreden
in het openbaar. Met o.a.
Ton van Duinhoven en
Henny Orri. Het feest ter
gelegenheid van het 35-ja-
rig huwelijk van het presi
dentsechtpaar verloopt
tragisch
Holland signaal, live-uit
zending waarin Neder
lands hun hart kunnen
luchten. Presentatie: Peter
vanIngen
Deelder spreekt, tweede
deel van de theatershow
van J.A. Deelder, vanuit de
Stadsschouwburg Velsen
in IJmuiden
Diogenes, maandelijks ac
tueel magazine rond be
langwekkende internatio
nale gebeurtenissen
Compagnie de Barbarie
presenteert Femmes de
Cirque, registratie van een
voorstelling van La Com
pagnie de Barbarie, het
enige vrouwencircus ter
wereld (zie ook linker pagi
na)
NOS
Journaal
EUROPA TV
Weerbericht en programma-
overzicht
Kinderprogramma. Met 'Tik
Tak' en 'Chapi Chapo'
Huckelberry Finn, tekenfilm
serie
Weerbericht
Connexions
World Watch en Weerbericht
Heereetraat 10, dramaserie
Erreures Judicair, gedramati
seerde documentaireserie
Sport Reports. Goll
World Watch en weerbericht
BRT 1
10.00 Eucharistieviering, vanuit
11.00 Confrontatie, discussiepro
gramma
12.00 Babel, magazine voor migran
ten. Met 'Mijn maag is als een
steen van angst', Nederlandse
voorlichtinhsfilm van Jan van
den Berg over psycho-somati-
sche klachten bij Turkse vrou
wen die in Europa leven, 'Zo
mer in Borgerokko', moment
opnamen van de Marokkaanse
gemeenschap in Borgerhout
en een poging om de bronnen
van het racisme in de Antwerp
se voorstad terug te vinden
14.30 Kwizien, tips voor koken en
lekker eten. Presentatie: Etien-
ne Cocquyt (herh.)
14.50 De familie spreeuw (A szele-
burdi csaled), Hongaarse
jeugdfilm van György Palast.
Met Andrea Drakota, Bela Er-
16.00 Eiland, magazine over kunst
met ditmaal aandacht voor de
architect Charles Vandenhove.
Presentatie: Johan Thielemans
(herh.)
17.00 De Paradijsvogels, tv-serie
naar het werk van Gaston Mar
tens. Met Anton Peters, Ro
bert Marcel, Maurits Goossens
e.a. Afl. 3: De gemeenteraads
verkiezingen (herh.)
17.45 Juke Box, videoclips
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterserie (herh.)
18.05 Liegebeest, kinderserie. Afl.:
De regenboogziekte
18.20 Leven... en laten leven, na
tuur- en milieuprogramma met
o.a. een vragenspel over plant,
dier en leefmilieu, milieu
nieuws, een reportage over
wat zich op het ogenblik in de
natuur afspeelt, aandacht voor
het bos in Vlaanderen en Blrd-
watch in Florida (Everglades).
Presentatie: Gil Claes
19.40 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.05 Sportweekend
20.35 Peter de Grote (Peter the Gre
at, slot), vierdelige Amerikaan
se miniserie naar het boek van
Robert K. Massle. Met Maximi
lian Schell, Vanessa Redgrave,
Renée Stoutendijk e.a.
22.10 Expo '86: Mensen in bewe
ging, mensen in contact. Dit
jaar wordt de technische we
reldtentoonstelling gehouden
in Vancouver, met als thema
'Mensen In beweging, mensen
in contact'. M.m.v. het Com
missariaat-generaal van het
Belgisch paviljoen op Expo '86
en de Canadian Broadcasting
Corporation
23.00-23.20 Journaal en Coda: 'Je
beweert dat niets teloorgaat?',
van Antonio Machado (verta
ling: Wilfried Adams)
RTBF 1
10.30 Reflets du libéralisme, politie
ke uitzending
11.00 Fête de la jeunesse laïque
12.00 Faire Ie point, discussiepro
gramma
13.00 Journaal
13.05 Concertissimo. Ouverture van
het seizoen '86/87 van het
Conservatorium van Luik, uit
gevoerd door het Philharmo-
nisch Orkest van Luik o.l.v.
Pierre Vartholomé
14.00 Le Disney Channel. Tekenfilm
magazine met o.a. Winnie de
- Poeh, Disney-cllps, Mickey
CD Ondertiteling via TeleTekst.
O Tweetalige of stereo-ultzen-
D Zwart/wit-uitzending.
■IZwart/wit-ultzending met on
dertiteling via TeleTekst.
O Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
■D Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzending In
orginele versie met ondertitels.
Mouse en Donald Duck
15.35 Frank, chasseur de fauves
(Bring 'em back alive), tv-serie
met Bruce Boxleitner als Frank
Buck
16.25 Paris-Dakar, documentaire
17.25 Symphonle (1), tv-serle
18.15 Noubanimé, kinderprogramma
18.30 Week-end sportif
19.27 Quick et Flupke: Rébellion,
tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Cinéma la une, filmrubriek
20.05 Face au public: Pierre Perret,
optreden van deze zanger
21.10 Une vie comme je veux (1),
tweedelige tv-film. Laurence,
een jonge vrouw, heeft een
man en twee opgroeiende kin
deren. De moeder van Lauren
ce is het echter niet eens met
haar levenswijze en laat niet na
haar hierop attent te maken
22.45 Laatste nieuws
MUSIC BOX/TV 5
E) Music Box Special: Frankie
Goes To Hollywood. Sunie
praat met zanger Holly John
son en drummer Peter 'Ped'
Gill
El Sunday cinema. Sunie be
steedt aandacht aan nieuwe
films. Met o.a. fragmenten uit
'Rebel'
E) The Sunday Smooch
1 E) Music Box Eurochart, over
zicht van de Europarade
El One night stand: Amazulu
live
(herh.)
Apostrophes
Carnet de l'aventure, docu
mentaireserie
L'ceil de la nuit
Les enfants du rock, muziek
programma
'Her' en 'Underground', twee
theaterstukken van Roland Du-
billard
Golf
La chance aux chansons, mu
ziekprogramma
Le president h'audecceur, the
aterstuk
Histoires naturelles
Nieuws
Infovislon
E] One night stand: Amazulu
live (herh.)
E] Rox Box, tweetalig muziek
programma gepresenteerd
door Ray Cokes (herh.)
El The Gaz Top Show
El The Amandfa 1 Radington
El The Nlno Firetto Show
El The Martin Buchanan
Show
El The Simon Potter Show
El The Shadow, videoclips ge
presenteerd door de Grote
Onbekende
DUITSLAND 1
Programma-overzicht voor de
komende week (herh.)
Jen8eits der Grossen Mauer,
documentaireserie over China
Bildergeschichten: Anna und
die Weiherhex, verhaaltje voor
de kleintjes
Het 35e internationale mu
ziekconcours van de ARD.
Concert door de winnaars,
m.m.v. Het Symfonie Orkest
van de Beierse omroep, o.l.v.
Reinhard Peters
E) Der Internationale Früh-
schoppen, journalistenforum
Tagesschau, met weekover-
Magazln der Woche, regionaal
overzicht
Thomas Senior, Nederland
se kinderserie over de avon
tuurlijke jacht op een farao-
schat. Afl. 6: Container X-4000
HC
ARD-Sport extra. Berlin-Mara
thon 1986
Ferien auf Immenhof, Duitse
speelfilm uit 1957 met Marga-
rete Haagen, Angelika Meis-
sner, Heidi Brühl e.a. Regie:
Hermann Leltner
Katholieke Vesperdienst, van
uit de St. Martinuskerk in Wes-
terstetten bij Ulm
Programma-overzicht
ARD-Ratgeber-Gesundheit.
Hoofdpijn en migraine
Tagesschau
Wir über una
Sportschau
Linden8tra0e, tv-serie met
Marianne Rogée, Monika Woy-
towicz, Selma Baldursson e.a.
Afl.: Die Gezeiten der Gefühle
Weltspiegel
Sportschau-Telegramm
Programma-overzicht
(UTagesschau
Gescnichte einar Nonne (The
nun's story), Amerikaanse
speelfilm uit 1959 met Audrey
Hepburn, Dean Jagger, Peter
Finch e.a.
Hundert Meisterwerke. Afl.:
'Orel Frauen in der Klrche van
Wilhelm Leibl'
Tagesschau
Für euch der Tag für una die
Nacht, documentairefilm over
het leven van Afrikaanse Immi
granten in Parijs
Ich wollte sein eine Land
schaft, culturele documentaire
over de Indiase schrijver/kun
stenaar/filosoof Rablndranath
Tagore, ter herdenking van zijn
125e geboortedag
Tagesschau
Nachtgedanken
DUITSLAND 2
09.00 El Programma-overzicht
09.30 Pflüget ein Neues, prote
stantse kerkdienst ter gelegen
heid van het 100-jarig bestaan
van de Duitse Zeemansmissie
vanuit de Pauluskerk te Bre
merhaven
10.15 Stadtschreiber Matinee: lm
Vorübergehen, poëzlevoor-
dracht van een gesprek met de
dichteres Bettina Wegner van
uit het Unterhaus te Malnz.
M.m.v. gitarist Peter Meier
11.15 Mosaik, gevarieerd "magazine.
Vandaag In het kader van de
themaweek over drugs en ver
slaving: 'Auswege aus dem
Teutelskrels', ervaringen van
ouders met verslaafde kinde
ren. Vertieraandacht voor het
10e Bondscongres van de ou-
E) Das Sonntagskonzert auf
Tournee, populaire muziek
vanaf de Mittelrhein
Heute
Sonntagsgesprëch. Gast: Pe
ter Weidhaas, directeur van de
Frankfurtse boekenbeurs.
Gastvrouw: Ingeborg Wurster
Mestres, Exus und Cabocles,
die Geisterwelt der Schwar-
zen in Brasilien (1), tweedelige
filmdocumentaire over het le
ven van de Umbandagemeen-
Maja de bij, tekenfilmserie
Moritzge8Chichten, kinderse
rie. Afl.: Moritz und der Sand-
Hans Christian Andersen und
seine Welt
Einblick. Afl.: Acupunctuur
El Herman van Veen und die
Ente Quak, muzikale uitvoe
ring van de (abel 'De zeldzame
avonturen van de eend Alfred
Jodocus Quak' door Herman
Suchtwoche aktuell, Informa
tie door Hans Mohl in het ka
der van de themaweek over
drugs en verslaving
Heute
Die Sport-Reportage
Tagebuch, nieuws uit de ka
tholieke kerk
Tiere unter heisse Sonne. Afl.:
Als de nacht aanbreekt
Programma-overzicht
Heute
Bonner Perspektiven, parle
mentair nieuws
Bilder aus Europa: Marmor
und Vergissemeinnicht, im
pressie over vijf monumenten
en de moeilijkheden die onze
tijd daarmee heeft
Hes8ische Geschichten,
volksverhalen van Michael Bai-
er met Günter Strack in de
hoofdrol
Hallo, Maxi *Muzlek en vrien
den bij Max Greger
Heute
Bericht van de bondsdag: Die
Grünen
Das Urteil von Nürnberg, do
cumentaire over de hoogte
punten, achtergronden en wer
king van het proces van Neu
renberg
El Het Cleveland Orchestra
o.l.v. Christoph von Dohnanyi.
M.m.v. John Mack, hobo. Ho
boconcert In C gr.t., Mozart
Brief aus der Provinz
Heute
DUITSLAND 3
09.00 Telekolleg aktuell, Informatie
over tv-cursussen
09.30-11.00 TV-cursussen
15.30 WK Schaken '86. Kasparow -
Karpow (herh.)
16.00 Sehen statt horen, weekmaga-
zine voor slechthorenden
16.30 Ihre Heimat unsere Heimat
17.30 Starker als das Meer, reporta
ge
18.00 Matt und Jenny, kinderserie
18.30 Schul-Zeit, reportage
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau
20.15 Geschichte: Schaltstelle der
Macht, documentaire over het
IG-Farbenhaus in Frankfurt
21.00 Wirtschaftsstudio
21.45 Theater aus NRW: Solo für
Tana, toneelstuk van Uwe Jen
sen met liedjes van Tana
Schanzara
23.40 Expreimente: Stern des Mé-
lies, korte film van Dore
23.55 Der Sternenhimmel im Okto
ber 1986, van en met Erich
Übelacker
00.10 Laatste nieuws
BBC 1
Play School - hello again
Asian magazine
Articles of faith
Harvest Festival
Golf
See Heart, kinderprogramma
Farming, informatieve serie
Weerbericht landbouw
This week, next week
(HEastenders Omnibus edi-
Golf. Dunhill World Cup
Ralph Harris' Cartoon Time
South Pacific in London
Pet watch
Journaal en weerbericht
Song of praise
Ever decreasing circles
Howards' way, tv-serie
Only fools and horses, come
dyserie. Afl.: Video nasty
Death is part of the process,
lv-film in 2 delen
Journaal en weerbericht
Heart of the matter
Discovering animals
Golf
Weerbericht
BBC 2
14.00 Het evangelie van Mattheus
15.00 E The Dark Passage, Ameri
kaanse speelfilm uit 1947'
16.40 E Two Mrs. Carrolls, Ameri
kaanse speelfilm
18.15 Music in Camera, vooruitblik
18.30 The money programma
19.15 Birds for all seasons
20.10 The White Tribe of Africa
(slot), documentaireserie
21.05 Performance: Zeffirelli's
Othello from stage to screen
22.20-00.10 The Great American
Picture Show: True Confes
sions, Amerikaanse speelfilm
ITV
TV-AM, ontbijttv
Morning worship
Link
Working for a better life
Weekend World
The Beverly Hillbillies -
Weerbericht
Farming Diary
One god...Three gods
The Big Match Live
Boksen en snooker
The Campbells
Nieuws
Highway
Child's play
Live from Piccadilly
Inside Story
Spitting Image
Down for the Cup
Snooker
From Cradle to Glory
SKY CHANNEL
08.00 Fun Factory (herh.)
12.00 El Pat Sharp Show
12.30 El The great video-race
13.35 El Heartline
14.35 Dunhill Cup Nations Golf
Championship
15.35 The Flying Kiwi
16.00 Castaway
17.00 Eurochart Top 50
18.00 Dunhill Cup Nations Golf
Championship
19.30 Grizzly Adams
20.25 Stormin' Home
22.05 Hollywood close up
22.35 VFL Australian rules Football
23.35 Eurochart top 50
00.35-01.00 El Pat Sharp Show
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven VARA 14.30 E High Sierra,
Amerikaanse speelfilm uit 1941 van
Raoul Walsh 16.06 Man over de
vloer, Engelse comedyserie. Afl.: Ik
heb een huis met een tuintje... 16.31
De troetelbeertjes, tekenfilmserie
16.53 Terry en de wapensmokke
laars, jeugdserie 17.18 Sonja, infor
matie over het avondprogramma van
Sonja Barend NOS 17.30 YtS-Jour-
naal VARA 17.46 Gil en Julie, teken
filmserie 17.51 Adrenaline, jongeren
programma met Adeline van Lier
MUSIC BOX
07.00 El Muziekprogramma's. Gaz
Top Show (07.00), Amanda Redington
Show (08.00), Nino Firetto Show
(09.00), Martin Buchanan Show
(10.00), Simon Potter Show (11.00) en
The Shadow (12.00). 13.00 S Mu
ziekprogramma's. Herhalingen.
DUITSLAND 1
09.45 ARD-ratgeber 10.00 Tages
schau 10.03 E Strassenjagd met
Speedy (Speedy). Amerikaanse
speelfilm uit 1928 (herh.) 12.15 Wel
tspiegel 12.55 Persoverzicht 13.00
Tagesschau 13.15 El Teletekst 15.50
Tagesschau 16.00 Wie im Leben...,
serie verhalen 17.15 Thomas Se
nior, Nederlandse kinderserie 17.45
Tagesschau
DUITSLAND 2
09.45 Zie Duitsland 1 15.56 Pro
gramma-overzicht 16.00 Heute
16,04 Einführung in das Mietrecht
16.35 Tips für Aktive 17.00 Heute
17.15 Tele-lllustrierte 17.50 Agentin
mit Herz, Amerikaanse tv-serie
BBC 1
06.30 Nieuws 07.00 Breakfast time
09.05 Labour Party Conference te
Blackpool 10.30 Play School 10.50-
12.30 Labour Party Conference te
Blackpool 13.00 Journaal 13.30-
13.45 Postman Pat 14.00 Labour
Party Conference te Blackpool 15.52
Regionaal nieuws 15.55 Pie in the
sky 16.10 Wizbit, tekenfilm 16.20 The
Mysterious Cities of Gold 16.45 Beat
the teacher 17.00 John Craven's
Newsround 17.05 Blue Peter
SKY CHANNEL
07.30 The DJ Kat Show 08.30 0 Sky
Trax. Herhalingen 13.00 Skyways
14.00 City Lights 14.30 Hollywood
Close Up 15.00 0 Pat Sharp Show
15.30 E) Hey-how-ya-doin'? 16.00
EAII American hot 100 17.00 DJ Kat
ITV
06.25 TV-AM 09.25 Regionaal
nieuws 09.30 Schooltv 12.00 Teeti-
me and Claudia 12.10 Let's pretend
13.00 Nieuws 13.20 Regionaal
nieuws 13.30 Joe Dancer: The Mon
key Mission, speelfilm 15.15 Cartoon
Time 15.25 Regionaal nieuws 15.30
The young doctors 16.00 Tickle on
the turn 16.10 Road Runner 16.20
Chocky'8 Challenge 17.15 Emmer-
dale Farm
