DDR beperkt stroom asiel
zoekers naar West-Berlijn
Stroom van geruchten rond
de muren van het Kremlin
Derde broer Abdallah verdacht
"AfïTENLAND
CeidaeSowumt
VRIJDAG 19 SEPTEMBER 1986 PAGINA 5
-lijn opent
m se school
IJN Heinz Galinski, de
u itter van de Westberlijnse
gemeente, heeft gisteren de
joodse school in de stad sinds
nde van de Tweede Wereld-
j officieel geopend. Hij noem-
'een mijlpaal in de geschiede-
i de gemeente. De joodse la-
jhool opende op 18 augustus
i»on met 25 leerlingen. De
ligt in Charlottenburg en is
i.aid door de joodse gemeente en
73j .gering van West-Berlijn. De
joodse school van Berlijn
,0,1 in 1778 geopend. Voordat Hit-
207d(an de macht kwam in 1933
I89.»den er 173.000 joden in Ber-
2i6.( 1U 6 000.
SK
af.'
Huurlingen Suriname
bekennen schuld
NEW ORLEANS Alle veertien Ameri
kanen die in de VS terecht moeten staan op
verdenking van het voorbereiden van een
invasie in Suriname, hebben schuld be
kend. Ook de leider van het komplot. Tom
my Denley. Nu de verdachten hebben be
kend komt er geen proces, maar het onder
zoek is niet afgesloten. De huurlingen heb
ben medewerking toegezegd aan het onder
zoek. ..Wij zetten het onderzoek overal ter
wereld voort", aldus de officier van justitie,
die niet wilde zeggen of dat vooral in Ne
derland zal plaatsvinden. Volgens het Ame
rikaanse strafprocesrecht vindt er na een
bekentenis van de verdachten geen jury
proces plaats, maar kan de rechter direct
overgaan tot het uitspreken van een von-
Kruiden tegen steriliteit
PEKING Artsen in China hebben een
nieuw homeopathisch middel gevonden te
gen steriliteit. Het officiële dagblad China
Daily meldde gisteren dat sinds februari
vorig jaar 1.788 mannen zijn behandeld met
een sperma-producerend poeder en dat er
bij de proeven succesvolle resultaten zijn
geboekt. Honderd echtgenotes van de
proefpersonen die het medicijn kregen heb
ben inmiddels een kind gebaard en nog
eens 200 vrouwen zijn zwanger. Het dag
blad voegde aan dit nieuws nog een heug
lijk feit toe. De fabrieksarbeider Liu Gu-
angcai was gescheiden van zijn eerste
vrouw omdat ze geen kinderen konden
krijgen. Ook zijn tweede huwelijk raakte in
de knel vanwege zijn steriliteit. Maar Liu
werd behandeld, zijn vrouw werd zwanger
en hun huwelijk werd gered.
Bevolking in EG-landen loopt sterk terug
BRUSSEL De bevolking in de Europese Ge
meenschap loopt straks zo sterk terug dat het
niet langer verantwoord is dat de regeringen
niet ingrijpen. Dat conclueert het economisch en
sociaal comité van de EG. De vruchtbaarheid in
de Europese landen is gedaald tot niveaus die
niet eerder in de geschiedenis zijn voorgekomen
en ligt nu duidelijk onder het „vervangingsni
veau" van de generaties. Dat wil dus zeggen dat
de bevolking vermindert en vergriist. De econo
mische, sociale en politieke gevolgen daarvan
zijn verontrustend, zo concludeert het rapport.
Een van de belangrijkste oorzaken van de te
ruggang van de vruchtbaarheid is de uitbreiding
van het aantal echtparen dat geen derde kind
wil. Die situatie vergt een „politiek antwoord".
Er moeten regelingen komen die de keuze voor
een derde kind makkelijker maakt. Via kinder
bijslag en belastingmaatregelen moeten gezins-
lasten worden gecompenseerd, aldus het rap
port. Voor kinderen en opgroeiende jeugd moe
ten er materiële voorzieningen worden getrof
fen (kinderopvang, scholen). Alles moet worden
gedaan om ouders in staat te stellen beroep en
gezinsleven beter te combineren. Bestrijding
van zuigelingensterfte moet worden voortgezet.
Ook moet de bestrijding van steriliteit worden
geïntensiveerd. In de Gemeenschap (zonder
Spanje en Portugal) lag het jaarlijks aantal ge
boorten in 1964 nog op 4.692.000 en was het in
1983 gedaald was tot 3.207.000. In Nederland is
het gedaald van 251.000 in '64 tot 170.000 in '83.
Het gemiddelde aantal kinderen per vrouw is in
Nederland teruggelopen van 3,15 in 1964 tot 1,47
in 1983. Als de huidige vruchtbaarheid van de
bevolking gehandhaafd blijft zal de Europese
bevolking (tien landen) dalen van 269,9 miljoen
in 1985 tot 241,5 miljoen in het jaar 2025.
^ino krijgt geld van VS
w'oofdent Corazon Aquino van de Filipijnen heeft gisteren na een
».50praak luide bijval van het Amerikaanse Congres gekregen,
nijfli is van Afgevaardigden heeft haar land 200 miljoen dollar
miljoen gulden) toegezegd. Aquino had erop gewezen dat
i|ond-de-klok-krant
De Britse krantenmagnaat Robert Max-
heeft gisteren de geboorte aangekondigd van wéér
in nieuwe krant: een „rond-de-klok-krant" voor Lon-
jn. „Onze krant zal het tijdperk van de instant-satel-
Kcommunicatie weerspiegelen waarin wij leven", al-
is Maxwell. De Daily News zal het monopolie aan-
jchten dat de Standard het laatst overgebleven
iondblad nu nog heeft. Maxwell zei dat zijn nieuwe
rant maximaal 64 pagina's zal hebben en de hele dag
et bijgewerkte edities komen. De krant komt in fe-
juari uit.
OOST-BERLIJN Oost-
Duitsland heeft gisteren
maatregelen aangekon
digd om de stroom asiel
zoekers naar West-Berlijn
in te dammen. Vanaf 1
oktober zullen alleen
mensen die over een vi
sum voor het land van be
stemming beschikken, via
het Oostberlijnse vlieg
veld Schönfeld mogen
doorreizen.
De maatregelen vloeien voort
uit besprekingen die de lij
strekker van de Westduitse so
ciaal-democratische partij
(SPD), Johannes Rau, en de
SPD-politicus Egon Bahr met
de Oostduitse regering hebben
gevoerd. Dat betekent een niet
onaanzienlijk succes voor de
SPD, die er in de peilingen
echter niet zo goed voorstaat.
Volgens de regeringspartijen
probeert de DDR hiermee het
aanzien van de sociaal-demo
craten op te vijzelen en de
kansen van een SPD-overwin-
ning in de verkiezingen in het
voorjaar van 1987 te vergro-
De stroom asielzoekers die via
de DDR West-Duitsland bin
nenkomen, vormt een strui
kelblok in de betrekkingen
tussen deze landen. Dit jaar
hebben al meer dan 70.000
vluchtelingen, voornamelijk
uit het Midden-Oosten, poli
tiek asiel aangevraagd in de
Bondsrepubliek. Meer dan de
helft van hen is via Schönfeld
binnengekomen.
De nieuwe maatregelen gelden
niet voor mensen die „om poli
tieke, raciale of religieuze re
denenen worden vervolgd in
hun vaderland en daarom in
de DDR asiel zoeken". De
meeste asielzoekers konden tot
nog toe op een Oostduits door-
reisvisum zonder problemen
naar West-Berlijn reizen.
(Vervolg van de voorpagina)
PARIJS In een ano
niem telefoontje is de
moord, gisteren, op de
Franse militaire attaché in
Beiroet, kolonel Christian
Gouttiere, opgeëist na
mens de „Internationale
Brigade van Anti-Imperi
alisten". Ook deze „Briga
de" eist de vrijlating van
de drie in Frankrijk ge
vangen zittende Libane-
zen, onder wie Georges
Abdallah. De anonieme
opbeller zei dat alle Fran
se diplomaten in de hele
wereld gevaar lopen te
worden vermoord, zolang
de drie mannen niet zijn
vrij gelaten.
Emile Abdallah, een derde
broer van Georges Abdallah, is
door de Franse autoriteiten ge
ïdentificeerd als een van de
plegers van de aanslag op het
Parijse warenhuis van afgelo
pen woensdag, waarbij vijf do
den vielen. Even later dook
Emile echter op in zijn geboor
tedorp Koubeyat in Noord-Li-
banon, waar hij samen met
twee andere verdachte broers,
ten te woord stond. Emile Ab
dallah verklaarde nog nooit in
Frankrijk te zijn geweest en,
evenals zijn broers, niets met
de aanslagen te maken te heb
ben. Een Fransman die vorig
jaar voor korte tijd in Libanon
werd ontvoerd, heeft Maurice
en Robert Abdallah evenwel
herkend als zijn ontvoerders.
Zij eisten toen de vrijlating
van hun broer Georges, maar
de Franse regering is daar niet
op ingegaan.
Italië heeft het verzoek aan
Frankrijk om uitlevering van
Georges Abdallah ingetrok
ken. De Italiaanse justitie wil
de Abdallah verhoren in ver
band met een aanslag in Rome
in 1984. Gisteren ontving het
Italiaanse persbureau ANSA
een waarschuwing dat de ter-
reurcampagne van Frankrijk
naar Irtalië zou worden ver
plaatst, als Abdallah zou wor
den uitgeleverd.
De Franse regering is er van
overtuigd, dat het anti-Franse
geweld van dit moment te ma
ken heeft met de Franse rol in
het Midden-Oosten. Volgens
de woordvoerder van premier
Chirac, Denis Baudoin, doet
alles vermoeden dat er meer
groeperingen aan het werk
zijn en dat er verschillende
doelen worden nagestreefd: de
terugtrekking van de de Fran
se Unifil-troepen uit Zuid-Li-
banon, de vrijlating van Geor
ges Abdallah en het stoppen
van de Franse steun aan Irak.
De autoriteiten zeggen over
tuigd te zijn van het bestaan
van krachten in en buiten
Frankrijk, die de terroristen
steunen. Om een dergelijk
grootscheeps offensief te lan
ceren moeten er belangrijke
middelen beschikbaar zijn: ex
plosieven, geld, logistiske
steun, auto's en plaatsen waar
men zich kan terugtrekken of
onderduiken, zo wordt gezegd.
..Wij wijzen niemand aan. Wij
denken dat er aanmoedigingen
zijn, misschien van staten, mis
schien van groepen", aldus
Baudoin. Als de terroristen af
komstig zijn uit de rangen van
de Libanese Revolutionaire
Strijdkrachten (FARL) (de
groep van Abdallah) is het on
waarschijnlijk dat zij opereren
zonder steun uit Damascus, zo
menen deskundigen op het ge
bied van terreurbestrijding.
„Abdallah en zijn vrienden
ademen slechts dank zij Sy
rië". In Parijs gaan ook stem
men op die Iran. of Iraanse
groeperingen die in Liba
non nog steeds zeven Fransen
gegijzeld houden aanwijzen
als het brein achter de terreur-
golf.
Diana zet de klok terug
Prinses Diana heeft de Londense modewereld gisteren versteld
doen staan door zich te vertonen met een nieuw kapsel, dat ech
ter zo oud is als de jaren vijftig. Dat gebeurde in een Londens
ziekenhuis, waar Lady Di een long test onderging. Haar longen
zijn in orde. In de volksmond heet het kapsel overigens „kippe-
kontje".
Kremlin zint op
tegenmaatregel
na uitwijzing
MOSKOU De Sovjet-
Unie zint op tegenmaatre
gelen naar aanleiding van
de uitwijzing van 25 Rus
sische diplomaten bij de
Verenigde Naties door de
regering Reagan. „Het be
sluit heeft geen grond van
recht en is in strijd met de
verplichtingen die de
Amerikanen op zich heb
ben genomen ten aanzien
van de Verenigde Naties",
aldus de Sovjets.
De Russen stellen dat het „een
opzettelijke stap is om de be
trekkingen te verzieken", vlak
voor de top van de ministers
van buitenlandse zaken. „De
maatregel toont aan dat Was-
hinton probeert teveel aan
dacht te vestigen op de zaak-
Daniloff". De VS ontkennen
overigens dat de uitwijzing
van de diplomaten met Dani-
loff te maken heeft. Secreta
ris-generaal Perez de Cuellar
van de VN vindt dat de uitwij
zing van 25 Russische VN-di-
plomaten in strijd is met een
verdrag tussen de VN en de
VS.
Sovjet-leider Gorbatsjov heeft
gisteren verklaard dat de Sov
jet-Unie zich niet zal laten
verleiden tot een reactie op de
Amerikaanse maatregelen
naar aanleiding van de affai-
re-Daniloff, de Amerikaanse
journalist die door Moskou is
beschuldigd van spionage. Het
was voor het eerst dat Gor
batsjov zich over de zaak-Da-
niloff uitsprak.
Gorbatsjov verklaarde dat de
affaire is aangegrepen om de
haat te zaaien jegens de Sov
jet-Unie en om schade toe te
brengen aan haar reputatie.
„Zij noemen dit een onbete-
kend voorval; dit is geen onbe
tekende zaak, spionage. En
toch, in relatie tot de interna
tionale politiek is deze hele
zaak natuurlijk een ordinaire
gebeurtenis.
De partijleider voegde er aan
toe dat de Sovjet-Unie zich
niet zenuwachtig zal laten ma
ken. „Zij kunnen ons niet pro
voceren". De Russen vinden
de opstelling van Washington
overtrokken en riepen op de
affaire in een rustige sfeer tot
een oplossing te brengen.
De VS komen met een voor
stel om de aantallen Ameri
kaanse én Russische raketten
in Europa te verminderen.
Reagan heeft een voorstel ge
lanceerd voor een geringer
aantal NAVO-lanceerraketten,
gebaseerd op een kleiner aan
tal kernkoppen. Volgens Ame
rikaanse bronnen zou het
voorstel een dramatisch effect
op de Geneefse onderhande
lingen kunnen hebben. De
NAVO heeft in Europese lan
den kruisraketten en Pers-
hings geplaatst om tegenwicht
te bieden aan de Russische SS-
20 raketten. Het laatste Ameri
kaanse voorstel betrof een be
vriezing van het aantal
NAVO-raketten in Europa, ge
koppeld aan een scherpe re
ductie aan Russische zijde.
jns scher-
fcelinqen tus-
ÏBf sunni-mos-
1É en sji'ieten
Paklstaan-
stad Lahore
36 ilgisteren ze-
773Jvier mensen
Ifibet leven ge-
27$en. Een jon-
40U (foto) werd
moslims in
1IDJE VERHOLENKARELTJE KNETTER EN DE TOVERBUBBEL
Willem Kneusje deed een vertwijfelde en
Ji stijlvolle uitval. Maar eilaas, de brave kerel
;t f het evengoed kunnen laten, want de bal
'P^véél te hard en het schot véél te zuiver. On-
P^eikbaar voor zijn deskundige grijphanden
1 $g het bruine monster in het uiterste bene-
1 4hoekje. Was het lossen van zo'n hard en zui-
schot al treffend genoeg, vermeldenswaardi-
l®nog is het feit, dat de bal tegen een boom
wfloog, die precies in de baan van het schot
z id. En tegen die boom vloog de bal met een
slojderende knal in vele stukken uit elkaar. Zó
dai was Kareltjes schot geweest.... En dit
ni(s was voor de deskundige Janus Kornerne-
"f voldoende om hem te bewegen tot een
'te mate van geestdrift. Met grote passen
trad de flink uitgegroeide kerel op Kareltje af,
hief hem van de grond en sloot hem toen aan
gedaan in zijn spekkige armen. Aan Kareltjes
snuitwerkje was overigens best te zien, dat
't ventje in het geheel niet gesteld was op de
vele smekende woorden van dankbaarheid en
enthousiasme, die over de omheining van Ja
nus' geplombeerde tanden naar buiten rolden.
Maar dikke Janus was ongevoelig voor Kareltjes
protesten. Hij nam het ventje mee naar een pat
serige, grote auto, die in de buurt geparkeerd
stond, liet hem instappen en zette het gevaarte
toen loeiend in beweging. „Wat een midvoor!
Ach, ach, ach. wét een midvoor! Wat een ont
dekking!", zei Janus al maar. „Dit ventje zal de
sensatie worden van het seizoen
Reagan komt
met veto
tegen pakket
sancties
WASHINGTON Presi
dent Reagan is van plan zijn
veto uit te spreken over de
door het Congres aangeno
men sancties tegen Zuid-
Afrika. Hij zal zijn veto
waarschijnlijk eind volgende
week uitspreken, aldus de
woordvoerder van het Witte
Huis, Larry Speakes. Hij zei
niet of Reagan van plan is
met nieuwe initiatieven te
komen om de Republikeinen
in de Senaat te overreden
het veto onaangetast te laten.
Congresleden hebben voor
speld dat zowel in het Huis
van Afgevaardigden als in de
Senaat makkelijk de twee
derde meerderheid te halen
is die nodig is om het veto
ongedaan te maken.
AFFAIRE-DANILOFF, MOORDAANSLAG EN DE KGB
MOSKOU Er doet een
opmerkelijk gerucht de
ronde in Moskou. Ander
halve maand geleden
maakten Michail Gor
batsjov en zijn vrouw een
rondreis door het verre
oosten van de Sovjet-
Unie. Bij een bezoek aan
de kustplaats Wladiwos-
tok zouden zij maar net
aan een moordaanslag
ontkomen zijn.
Er moet direct bij vermeld
worden, dat dit een puur ge
rucht is en dat ik geen mo
ment geloof dat het waar is.
Officiële bronnen ontkennen
eveneens dat er in Wladiwos-
tok ook maar iets gebeurd zou
zijn, maar geven wel toe dat
het gerucht zich overal ver
spreid heeft. Er is geen snip
pertje bewijs en zowel andere
westerse journalisten die de
geruchten hoorden als ik za
gen geen reden om er een
nieuwsbericht aan te wijden.
Later, bij het bekijken van vi
deo-opnamen van Gorbatsjovs
reis, viel overigens wel iets
bijzonders op. De „ongedwon
gen" praatjes die Gorbatsjov
met de Sovjet-bevolking
maakte, geschiedden niet door
middel van de gebruikelijke
rondwandelingetjes. De voor
ste rij van de samengestroom
de massa bestond volledig uit
mannen met stalen gezichten
in donkere pakken. Dë begin
periode van Gorbatsjov's lei
derschap was zo verfrissend
door de afwezigheid van op
geblazen formaliteiten, maar
nu bleken de lijfwachten
weer (tijdelijk?) terug.
De reden waarom ik nu toch
over de geruchten schrijf, is
dat Moskou een stad is waar
geruchten politiek gezien
veelbetekenend zijn. In het
verleden is al eens gebleken
dat dit soort wijdverspreid ge
klets meestal afkomstig is van
maar één bron: de KGB.
Opvallend is dat de journalis
ten die gevoerd werden met
de kletspraatjes over de aan
slag nu uit de gunst zijn ge
raakt bij de Sovjet-autoritei
ten. De oorzaak hiervoor zou
kunnen zijn, dat de geruchten
opzettelijk in het leven waren
geroepen, in de hoop dat wij
direct naar de drukpers zou
den rennen en daardoor onze
eigen geloofwaardigheid zou
den ondermijnen. Toch wor
den de praatjes niet via de ge
bruikelijke KGB-kanalen
rondgestrooid, maar zijn ze af
komstig van de gewone Rus
sen.
Moordaanslagen zijn overi
gens wel vaker voorgekomen
in de Russische geschiedenis.
Iets meer dan een eeuw gele
den werd Tsaar Alexander II
opgeblazen. In het Lenin mu
seum in Moskou hangt nog
steeds de jas met de kogelga
ten, die Lenin droeg toen hij
werd neergeschoten. Iemand
die verkleed was als een
Kremlinbe waker probeerde
Leonid Brezjnev op het Rode
Plein dood te schieten en de
huidige minister van buiten
landse zaken, Sjevardnadze,
overleefde een bomaanslag.
Dit is allemaal waar gebeurd;
het Wladiwostok verhaal is
een verzinsel, maar wel een
verzinsel met een bepaalde
opzet. Ik was zelf niet in Mos
kou tijdens de laatste jaren
van Leonid Brezjnev, maar ik
heb wel de boeken erover ge
lezen en Russische en wester
se ooggetuigen gesproken.
Deze bronnen melden dat de
stad toen gonsde van de vage
berichten over schandalen,
over schietpartijen in het ap
partement van Brezjnev, over
een paleisrevolutie en over
bergen diamanten. Volgens de
bronnen werden al deze
praatjes verspreid en aange
moedigd door de KGB, die
toen onder leiding stond van
Joeri Andropov. De bedoeling
hiervan was om het Brezjnev-
regiem in een kwaad daglicht
te stellen en de weg vrij te
maken voor Andropov's over
name van de macht.
Andropov is inmiddels al
weer dood, maar de KGB is
nog niet erg veel veranderd.
Michail Gorbatsjov wordt al
gemeen beschouwd als de op
volger van Andropov. Het is
beslist waar dat Gorbatsjov
zijn beschermeling was en dat
hij aan de macht kwam omdat
hij de anti-Brezjnev coalitie
vertegenwoordigde, die An
dropov had samengesteld. De
coalitie bestond uit KGB-le-
den, partij-puriteinen, econo
mische hervormers en tech
nocraten. Verder is het alge
meen bekend dat de nieuwe
KGB-chef, Viktor Tsjebrikov,
het aantreden van Gorbatsjov
toejuichte.
Waarom worden dan nu de
geruchten over een moord
aanslag in Wladiwostok zo ge
cultiveerd? Vooral nu er spe
culaties Zijn dat er onenigheid
zou zijn tussen de KGB en
Gorbatsjov, als gevolg van de
Daniloff-affaire. Het lijkt wel
alsof alles precies is uitgedok
terd om maximale schade toe
te brengen aan Gorbatsjov's
voorbereiding voor de topont
moeting met president
Reagan. Dat zou op zichzelf
weer vreemd zijn. Ik geloof
namelijk dat iedereen in Mos
kou heel graag wil, dat die
topontmoeting er komt.
Het geruchtencircuit en de
kwestie-Daniloff kunnen ook
op een andere manier uitge
legd worden, waarbij Gorbats
jov en de KGB elkaar dien
sten bewijzen. In het verleden
heeft de KGB altijd haar ui
terste best gedaan om „haar
jongens" weer thuis te krij
gen, als ze ergens opgepakt
waren. Met zijn houding in de
Damiloff-afaire maakt Gor
batsjov de KGB nu duidelijk,
dat hij bereid is veel op het
spel te zetten om Gennadi Za-
charov uit de gevangenis in
New York te krijgen. Als te
genprestatie zorgen de ge
ruchten over de aanslag op de
Gorbatsjovs er niet alleen
voor dat de-sympathie voor de
Kremlin-leider opgewekt
wordt. Nog veel belangrijker
is het feit dat Gorbatsjov op
deze manier wordt vrijgespro
ken van elk aandeel in de ar
restatie van Daniloff. Schuif
de schuld maar op fanatieke
lingen van de KGB, terwijl
Gorbatsjov verzoenende brie
ven schrijft naar president
Reagan en de voorbereidende
gesprekken voor de topont
moeting op het rechte pad
houdt.
Al deze merkwaardige ge
beurtenissen, diensten en we
derdiensten dienen om ons
ervan te doordringen, dat het
officiële Moskou in vele op
zichten nog steeds een mid
deleeuwse veste is. Ondanks
Gorbatsjov's nieuwe politiek
van openhartigheid gelden
hier nog steeds de regels van
geheimen en gefluister achter
de schermen met intriges,
voorkeuren en zondebokken.
Voor degenen die proberen
om hier inzicht in te krijgen:
wat ons verteld wordt is
meestal veel minder belang
rijk dan de geheimzinnige
motieven waarom het ons
verteld wordt.
MARTIN WALKER
Copyright The Guardian
