Bloedbad in Soweto
Reisjes ministers aan banden
Melkweg
Sidney-congres afgelast
door komst Zuidafrikaan
Kasteelhond
overleden
Gebied
gifkrater
volledig
ontruimd
POLITIE SCHIET OP MENIGTE BETOGERS:
Kabinet schrapt ook arbeidsplaatsen hogere ambtenaren
.Stormschade vooral
in Noord-Nederland
£eidóe(Boma/nt
Woensdag 27 augustus 1986
77e jaargang no. 23588
Uitgave Westerners, behorende tot Sijtholf Pers. Apothekersdijk 34,2312 DD Leiden, Postbus 11,2300 AA,tel.07M22244. Voor abonnementen: lel.071 -313677. Giro 103003 Bank: Amro-BankN.V. Leiden.
Directeur-hoofaredacleur: J.J.Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Abonnementen: (incl.5% BTW) per maand f. 22,49 (aut.betaling),kwartaal f. 67,43, jaar f. 256,85.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071-122248. Advertenties: (excl.5% BTW) f. 0,63 per mm, kleintjes f. 0,44permm. Losse nummers f. 1,10.
enzine weer
l3-ee cent duurder
[OTTERDAM Super ben-
ine wordt morgen twee cent
uurder, normale benzine en
jiesel één cent. De meest
irkomende prijzen bij de
fiftankstations voor super,
rmaal en diesel zullen dan
ipectievelijk 151 cent, 142
nt en 77,4 cent per liter
ijn. De prijzen van gasolie-
kiuisbrandolie gaan ook om-
lOg en variefen dan van
1,7 tot 50,6 cent per liter in-
lusief btw voor leveringen
|an vierduizend liter en
Eén miljoen
Nederlanders
naar wintersport
DEN HAAG Het komend wintersei
zoen reizen 45.000 Nederlanders meer dan
vorig jaar naar de wintersportlanden af.
Dit is een toename van vijf procent, zodat,
het totaal komt op omstreeks één miljoen
wintersporters. Deze prognose staat in de
gisteren gepubliceerde uitgave van de
ANWB „Wintersport Informatie 1986/87".
De piek ligt weer in de voorjaarsvakantie,
die in de eerste week van maart begint.
De gemiddelde duur van een wintersport
vakantie is 9 a 10 dagen. Als vervoermid
delen staan auto (70%) en touringcar (13%)
nog steeds bovenaan. De trein lijkt wat
terrein gewonnen te hebben (7%).
ZUTPHEN Het internationale congres gewijd aan de Engelse
edelman en dichter Sir Philip Sidney, dat op 2, 3 en 4 september in
Zutphen zou worden gehouden, gaat niet door. Oorzaak is de aan
vaarding van een motie door de Zutphense gemeenteraad, waarbij
het Zutphense college van B en W werd opgedragen te voorkomen
dat de Zuidafrikaanse hoogleraar J. Gouws aan het congres zou
deelnemen. De organisatoren van het congres, het Sir Thomas
Browne Institute van de Universiteit van Leiden, zal nog proberen
het congres elders in Nederland doorgang te laten vinden.
Het internationale congres, waarbij 32 sprekers uit vele landen het
woord zouden voeren, is onderdeel van de herdenking van de vier
honderdste sterfdag van Sir Philip Sidney. Deze edelman en dich
ter in dienst van koningin Elizabeth I van Engeland raakte in 1586
dodelijk gewond nabij Zutphen in een poging van de troepen van
Leicester Zutphen te bevrijden van de Spanjaarden.
Af en toe zon, maar ook enke
le buien. Vannacht ongeveer
12 graden, middagtemperatuur
rond 17 graden. Een vrij
krachtige zuidwestelijke wind,
5, aan de kust en op het IJssel-
meer hard, 7.
Zon op: 06.44; onder: 20.37.
Schev. hoog water: 9.48 en
22.12; laag water: 4.23 en 16.39
uur.
FIDEL CASTRO
JAAR NIET-ROKER
HAVANA President Fidel Castra van
Cuba, die vroeger zelden zonder een dikke
Havana tussen de tanden werd gezien, zegt
dat hij al een jaar niet meer rookt en zich
veel beter voelt. De 60-jarige Castro zei tij
dens de opening van een kinderziekenhuis:
„Ik heb niet gerookt sinds 26 augustus, ik
mis het niet en ik voel me beter".
Hij zegt het roken te hebben opgegeven om
een voorbeeld voor andere mensen te zijn.
Castro vond dat hij nu het morele gezag had
om over de risico's van roken te spreken en
anderen aan te raden ervan af te zien. De
Cubanen horen overigens tot de zwaarste
rokers ter wereld.
HEINO Jeroen is dood:
De trouwe hond van dr.
Dirk Hannema, de vroege
re conservator van het
kasteelmuseum 't Nijen-
huis in Heino, is inmiddels
begraven op het kerkhof
nabij het historische slot.
Dr. Hannema, ook ex-di
recteur van het Rotter
damse museum Boymans
van Beuningen, overleed
begin juli 1984; testamen
tair had hij bepaald dat
zijn hond tot aan diens
dood op het kasteelmu
seum mocht blijven.
BIJ DEZE KRANT
INFORMATIE OVER
FILMS, MUZIEK. THEATER,
RECREATIE, EXPOSITIES EN
EEN COMPLETE AGENDA
YAOUNDE Het gevaar van
een nieuwe uitbarsting van
gassen uit het Kameroense
kratermeer Nios, is nog steeds
aanwezig, omdat de vulkani
sche activiteit voortduurt. De
autoriteiten van Kameroen
hebben besloten de bewoners
van een twintig kilometer bre
de zone rondom het meer te
evacueren met het oog op mo
gelijke nieuwe gaswolken. Het
dodental van de gifgasramp is
tot nu toe 1534, zo heeft de
rampenhulpdienst van de Ver
enigde Naties in Genève giste
ren bekend gemaakt. Ver
wacht wordt dat dit cijfer tot
zeker 2000 zal stijgen.
JOHANNESBURG
Bij botsingen tussen be
woners van Soweto en
leger en politie zijn gis
teravond zeker elf do
den en meer dan hon
derd gewonden geval
len, zo is vernomen van
het Baragwanath zie
kenhuis in Soweto, de
zwarte woongemeen
schap bij Johannesburg.
Tijdens de rellen open
de de politie het vuur
op een menigte beto
gers.
Vier mensen waren al dood
bij aankomst in het zieken
huis. Zeven mensen stier
ven terwijl ze eerste hulp
kregen. „We hebben meer
dan honderd gewonden' be
handeld en er komen er
nog steeds binnen", aldus
het ziekenhuis. De schiet
partijen waren de ergste
sinds de noodtoestand tien
weken geleden werd uitge
roepen.
Een verpleegster vertelde
dat de patiënten zeiden dat
er nog meer doden en ge
wonden waren. Mensen die
kogelwonden oplopen bij
botsingen met dë politie
durven zich vaak niet voor
behandeling bij het zieken
huis te melden uit vrees
voor arrestatie. Leger en
politie hebben stellingen
rond het ziekenhuis betrok
ken en zijn het gebouw bin
nengedrongen.
Het informatiebureau van
de regering bevestigde dat
d^ ordetroepen het vuur
hadden geopend nadat viei
politiemannen een blan
ke en drie zwarten
ren gewond door een hand
granaat die vanuit een me
nigte van rond 250 mensen
naar hen werd geworpen.
Over het aantal slachtoffers
onder de Soweto-bewoners
kon hij geen mededelingen
doen.
Inwoners van Soweto ver
telden dat de vechtpartijen
uitbraken nadat de politie
een vergadering over de
huurboycot had verstoord.
Volgens andere lezingen
was het tot botsingen geko
men nadat de autoriteiten
mensen uit hun huizen had
gezet omdat ze in het kader
van de huurboycot hun
huur niet betaald hadden.
Inwoners meldden dat er
tot diep in de nacht schoten
klonken en dat mensen van
deur tot deur gingen om ie
dereen op te roepen de
straat op te gaan.
(ADVERTENTIE)
MEUBELS HALF GELD
Oude Wetering - Ann Christian Art
meubelen, meubelproduktie- en
importbedrijf aan de Kerkstraat
alhier, stopt haar toonkamer-
aktiviteiten voor de groothandel
Daarom stelt zij sinds enige tijd haar
totale toonkamercollectie aan
particulieren beschikbaar voor hafve
prijs.
Om u een paar voorbeelden te
noemen: zware eiken slaapkamer
van f 1.598,-voor 799,-; deken
kist van t 498,- voor 198,-;
originele secretaire van f 798,- voor
f 399,-; complete eiken eethoek
van 2.980,- voor t 1.498,-;
modern bankstel van 2.500,- voor
1.250,-.Wie binnenkort meubels
nodig heeft kan dus een grote slag
slaan bij Ann Christian Art,
donderdag, vrijdag en zaterdag
vanaf 11.00 uur aan de
Kerkstraat 82 in Oude Wetering.
Vrijdag koopavond.
In de schaarse ziekenhuisjes in
het gebied zijn honderden ge
wonden opgenomen, die soms
met twee of drie een bed moe
ten delen. Reddingswerkers
schatten dat voorts zo'n 7000
stuks vee zijn omgekomen.
Circa 20.000 bewoners van het
gebied bij het meer zijn met
het gas in aanraking geweest.
Maar weinig inwoners van de
bij het meer gelegen dorpjes
Nyos, Soubum en Cha zijn ont
snapt aan het dodelijke gas dat
donderdag en vrijdag als een
verstikkende deken over het
gebied rolde.
De toegesnelde hulpverleners
vonden in het 700 inwoners
tellende Nyos slechts twee
overlevenden. In de andere
twee dorpen, die dichter bij
het meer liggen, waren alle
350 bewoners dood. Wegen en
velden waren bezaaid met lij
ken van mensen en dieren.
Sommige slachtoffers lagen
nog in bed, kennelijk in hun
slaap door het gas overvallen.
Hulpverleners en mensen uit
de omgeving van het getroffen
gebied zijn overhaast begon
nen de lijken en kadavers te
begraven. Men vreest met de
heersende warmte voor het
uitbreken van besmettelijke
ziekten.
Deskundigen neigen steeds
meer tot de mening dat kool
dioxide verantwoordelijk is
geweest voor de ramp. Dit gas,
dat op zich niet giftig is, is
zwaarder dan lucht en kan de
slachtoffers als een deken heb
ben omhuld, zodat ze geen
lucht meer kregen en zijn ge
stikt. Volgens Francois Le-
guern van het Frans Nationale
Centrum voor Wetenschappe
lijk Onderzoek is het water
van het Niosmeer rood ge
kleurd door deeltjes lateriet, ij
zer- en aluminiumrijk modder
ontstaan door chemische ver
wering. Deze kleur vormt een
aanwijzing dat de sinds men
senheugenis slapende vulkaan
vermoedelijk op grote diepte
weer actief is.
Pag. 5: Lacht van rotte eie
ren werd veehouders fataal
DEN HAAG De reis-
drift die sommige be
windslieden in het vori
ge kabinet tot vele trips
naar het buitenland
voerde, is door premier
Lubbers aan banden ge
legd. In het vervolg zul
len ministers en staatsse
cretarissen hun dienstrei
zen naar landen buiten
de EG of NAVO eerst bij
de premier moeten aan
melden, voorzien van
een gemotiveerde aan
vraag.
Volgens Lubbers hebben
sommige bewindslieden de
afgelopen jaren te veel, te
langdurig en te ongecoördi
neerd gereisd. Omdat het
gastland alleen de verblijfs
kosten betaalt, waren met
deze reizen aanmerkelijke
onkosten gemoeid. Boven
dien rees het probleem van
het stijgend aantal tegenbe
zoeken met de daaraan ver
bonden kosten. Lubbers wil
bovendien voorkomen dat
zijn ploeg het imago van
een feestkabinet krijgt. In
dat kader wil hij ook het
meereizen van echtgenotes
beperken.
Hoofdagent ontslagen
UTRECHT De burgemees
ter van Utrecht heeft besloten
de 58-jarige hoofdagent van de
Utrechtse gemeentepolitie L.
de R. met ingang van 1 sep
tember te ontslaan. Uit onder
zoek is gebleken dat de man
ondanks waarschuwingen van
zijn chefs contacten onder
hield met in criminele kringen
verkerende personen, terwijl
hij met hen uit hoofde van zijn
functie niets te maken had. Hij
zou voorts aan die criminelen,
die hij in zijn woning ontving,
vertrouwelijke informatie
hebben toegespeeld. Verder
zou hij kennis hebben gedra
gen van gepleegde misdrijven
en medeplichtig zijn geweest
aan een diefstal.
3EN HAAG Bij de ex-
ra bezuiniging op het
iverheidsapparaat waar-
;oe het kabinet vorige
iveek vrijdag heeft beslo-
:en, lijkt een zwaarder ac
cent te komen liggen op
le hogere ambtenaren,
loewel geen bindend be
sluit werd genomen over
de rangen waarin arbeids
plaatsen worden ge
schrapt, is de bezuini
gingsoperatie gebaseerd
op een gemiddeld inko
men van 63.000 gulden,
drieduizend gulden meer
dan in de aanvankelijke
opzet. Dit zou inhouden
dat er niet meer arbeids
plaatsen hoeven te verval
len dan de vierduizend
die voor 1987 waren voor
zien.
Per departement zijn de gevol
gen van dit besluit nogal ver
schillend. Op Defensie bijvoor
beeld zijn de doorsnee burge
rambtenaren over het alge
meen wat lager ingeschaald,
op andere departementen wat
hoger. Defensie zal diis wat
meer arbeidsplaatsen moeten
schrappen om zijn bezuiniging
te halen, een ander departe
ment wat minder.
De ministers zijn vrij om zelf
vast te stellen welke arbeids
plaatsen zullen verdwijnen.
Minister Van Dijk van Bin
nenlandse Zaken had daar
voor plannen ingediend, maar
deze zijn niet door het kabinet
overgenomen. Volgens Bin
nenlandse Zaken zouden bij
Defensie ruim 800 plaatsen
verdwijnen, bij Verkeer en
Waterstaat ruim 500, bij Bin
nenlandse Zaken en ABP 450
en bij Financiën bijna 400.
Deze departementen worden
het zwaarst aangepakt.
Goed ingevoerde Haagse krin
gen spreken tegen dat er naar
verhouding meer arbeidsplaat
sen moeten verdwijnen bij het
„centrale apparaat'het Haag
se ambtenarencircuit Het gaat
volgend jaar om twee afslan
kingsoperaties. De eerste is de
voor een aantal jaren geldende
2-procentsoperatie, waartoe
het vorige kabinet heeft beslo
ten en waarbij defensie, politie
en belastingdienst werden uit
gezonderd. Hiernaast komt
een eenmalige z.g. efficiency
korting van 1 procent die voor
het hele overheidsapparaat
geldt. De opbrengst van de
laatste wordt geraamd op 110
miljoen gulden.
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen 14.00
en 15.00, telefoonnummer 071-122248 en uw krant wordt nog dezelfde avond
nabezorgd.
De Leidse Courant wil ik best twee weken
proberen. Gratis en geheel vrijblijvend.
Voorletters:
Adres:
Postcode/plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
In een open envelop zonder postzegel
opsturen naar: de Leidse Courant,
Antwoordnummer 998,
2500 VD Den Haag.
N B. Indien daartoe aanleiding bestaat, kan
een verzoek om een proefabonnement wor
den geweigerd.
DEN HAAG Een windhoos
(leeft gistermiddag tegen half vijf
In enkele minuten een waar
schijnlijk in de miljoenen guldens
lopende schade aangericht in het
Noordnederlandse gebied van
'Cropswolde tot Appingedam. In
iet „messcherpe" spoor van 50
jneter dat het restant van de tropi-
|che cycloon „Charlie" trok, sneu
velden vele gebouwen, caravans,
poten en bomen. In de jachthaven
van Oostmahorn werd het café-
[restaurant De Skans volledig ver-
ivoest. Niemand raakte gewond.
)p het Uitgeestermeer en het IJssel-
neer is met schepen en een helicopter
irenlang gezocht naar drie vermiste
watersporters. Overigens zonder te we
en of die zich inderdaad nog op of in
iet water bevonden,
n de regio was niet of nauwelijks spra-
ce van opvallende stormschade. Een
an de Hildebrandhove in Zoetermeer
[eparkeerde auto werd verpletterd on-
ler een forse boom.
Vat het buitenland betreft waren het
'ooral Groot-Brittannië en Ierland die
lappen kregen. Daar zorgde cycloon
)harlie onder meer voor overstromin-
;en. «Bij Dublin verdronken twee vrou-
ven en de Ierse kustplaats Bray moest
en dele geëvacueerd worden. Voor de
cust van Liverpool kapseisde een mo
orboot; twee opvarenden worden ver
nist. Een Franse helicopter redde de
Irie opvarenden van het in problemen
eraakte Nederlandse schip de Sea
ïagle. Andere Franse reddingsteams
intfermden zich over de 31 beman-
lingsleden en passagiers van het Pools
chip Sopot dat in het Kanaal gestrand
was.
)e Groningse eigenaresse van deze ca-
avan loopt hevig geschrokken rond
laar verkreukelde tweede woning.
Als er één weg is waar we nog een heel stuk op
hebben te gaan en waar we nog maar weinig van
weten dan is het wel de Melkweg. Telkens wordt
er door de astronomen op en langs de kant weer
iets nieuws ontdekt. Nu zagen ze weer een nieuw
en krachtig magnetisch veld, dat zich op een af
stand van ongeveer 2.000 lichtjaren van de Aarde
bevindt. Het belang van de ontdekking is, dat men
nu meer te weten kan komen over het ontstaan van
sterren. Het belang van de bon hieronder is, dat u
- na hem te hebben ingevuld - beter dan met ko
pen van losse nummers, en wel met een proefabon
nement, te weten kunt komen over het ontstaan
van een definitief abonnement. Want de Leidse
Courant blijkt te werken als een krachtige magneet
op wie nog geen abonnee is.