Pretoria zeer tevreden
over effect noodtoestand
a
Abortusdiscussie VS laait op na
benoeming conservatieve rechters
Een
cadeau
van
formaat
ïreden
iering
i'iname
ïwacht
MILITAIREN EN POLITIE HOUDEN
ZWARTEN IN STALEN GREEP:
Ontsnapping
besmettelijke
gevangenen
Gorbatsjov ontevreden over
economische hervormingen
Proces tegen kapers
Achille Lauro gestart
Spaanse socialisten dreigen
meerderheid te verliezen
INLAND
Ccidac (Sou/tont
WOENSDAG 18IUNI1986 PAGINA S
ting
t spit'
3Een inwoner van de
)bliek Oezbekistan in
Blz/ë heeft er een reis
urjdan 3.000 km voor over
de verongelukte kernre-
fr'sjernobyl te bezoeken.
U De krant Pravda Vos-
dat de man op aanra-
iï&rts naar de omgeving
Mpobyl is gereisd. Deze
.lllijk verklaard dat radio-
^straling pen goed middel
182lit. In berichten in ande-
win in de Sovjet-Unie
Wyaagd over de uitbuiting
^jvacuées uit Tsjernobyl,
jr door huiseigenaren op
Negentien dood
vonnissen in Turkije
ADANA Een militaire rechtbank in Ada-
na heeft negentien linkse Turken ter dood
veroordeeld. De beklaagden in het proces,
waar in totaal 343 personen terechtstonden,
werden beschuldigd van pogingen een mar-
xistisch-leninistische staat te stichten, van
het doden van 48 mensen onder wie twee
politiemensen, van gewapende overvallen
en aanslagen in Adana. Deze daden zouden
zij zowel vóór als nó de militaire staatsgreep
van september 1980 gepleegd hebben. De
kans is overigens klein dat de doodvonnis
sen voltrokken worden. Het parlement in
Ankara heeft namelijk eerder dit jaar een
wet aangenomen die bepaalt dat een dood
vonnis automatisch omgezet wordt in dertig
jaar gevangenisstraf, tenzij het parlement
anders beslist.
Mémoires Jelena Bonner
verschijnen in Westen
LONDEN Jelena Bonner, de vrouw
van de dissidente kerngeleerde Andrei
Sacharov, zal komende herfst in het
Westen haar memoires publiceren. Dit
heeft een in Londen gevestigde uitgeve
rij bekendgemaakt. Mevrouw Bonner
heeft haar memoires geschreven tijdens
haar recente verblijf in de Verenigde
Staten. Jelena Bonner beschrijft haar
leven met Sacharov in ballingschap in
de stad Gorki. „Het boek kan bijna een
liefdesgeschiedenis worden genoemd",
aldus de uitgeverij. Een woordvoerder
verklaarde dat de inhoud van het boek
nauwelijks kan leiden tot represaille
maatregelen van de zijde van de Sovje
tautoriteiten.
„Meeuw" is
geen naam
MUNCHEN Het Oberste
Landesgericht van Beieren
heeft het een jonge moeder
verboden als derde voornaam
van haar dochter „meeuw"
in het geboorten register te la
ten opnemen. De leden van
het hof bladerden om tot een
besluit te komen niet alleen
in het namenregister, maar
ook in de Westöuitse jacht
wet en daaruit vernamen zij
dat de meeuw „veelal als
plaag" wordt beschouwd en
een "gevaar voor de volksge
zondheid", omdat hij zich
graag op vuilnisbelten op
houdt.
Aanval op
record
niets doen
JAKARTA Dertig In
donesiërs zullen in juli
proberen zo lang moge
lijk absoluut geen han
den uit de mouwen te
steken, om een Brits re
cord van dertien uut 13
uur helemaal niets doen
en zwijgen te verbeteren.
Het breken van het re
cord wordt gehouden in
Semarang op Midden-
Java, waar al wedstrijden
in vreemd lachen, hui
len, vleien en fluiten
plaatshebben.
ETA eist
aanslag op
BILBAO De Baski-
sche afscheidingsbewe
ging ETA heeft zich
vandaag verantwoorde
lijk gesteld voor de aan
slag in Madrid die giste
ren drie militairen het
leven kostte. Onbeken
den openden gisteren in
Madrid hèt vuur op een
auto met drie militai
ren. De inzittenden, een
luitenant-kolonel, een
majoor en hun chauf
feur, kwamen om.
TOKIO MAAKT WEG
VRIJ VOOR EENDEN
TOKIO Hirojuki Sato, een directielid van
de Japanse industriële gigant Mitsui dat zich
bijzonder had ingespannen voor het welzijn
van een eendenfamilie in Tokio, kan verlicht
ademhalen: moeder eend en haar negen
kleintjes zijn gisteren zonder ongelukken de
drukke verkeersader overgestoken van de
broedplaats aan een vijver van het Mitsuige
bouw naar de gracht van het koninklijk pa
leis. De eendenfamilie was dag en nacht met
een televisiecamera in de gaten gehouden,
om te kunnen vaststellen wanneer de moeder
met haar kroost de weg naar de gracht zou
inslaan. Toen zich dit aankondigde stroomde
de schrijvende en fotograferende pers ter
plaatse om de politie ruim baan te zien ma
ken. Sato bedankte politie en automobilisten
voor hun medewerking.
iïletrotter
'eeft
len
strandt
:w York
IRK Een Britse
Üoper die onge-
borschijn kwam uit
\iden van Maleisië,
\ssen van Thailand
Woestijnen van het
\sten, is verslagen
•tonnen jungle die
City heet.
\togen Weston was
<k in New York
Praktisch ge-
om hem niets meer
m. Hij was in Thai-
iers bijna verdron-
moeras, opgebotst
olifant in India,
W0Q>n door de insekten
en afgeranseld
pkelappen in Mel-
8fö Australië. Weston
het punt aan de
pppe van zijn mara-
82f het goede doel te
124 toen dieven inbra-
]$jn auto en hem be-
t}an vrijwel zijn hele
117? diefstal werd op
3Jjjte dag gepleegd op
"pee straat in Man-
s^lVesfon vindt het
775# onvervangbare fo-
™ms verloren zijn ge-
34b „souvenir" heeft
465fien behouden: de
vrouw op wie hij
lieverd en die nu zijn
317.
134)
358) O
•70;
■Iaribo/den
Jrf— De Surinaamse
i| van premier
JJdenhout zal naar
ijting volgende
J'%ar ontslag indie-
o'Jt is vernomen in
3Ïchte kring in Pa-
go. Aangenomen
pat vertegenwoor-
jjan de „oude" poli-
artijen zitting zul
len in een nieuwe
ingelichte zegsman
le dat volgende week
ien van de regering
|t bekend wordt ge-
regering wil met de
faking wachten totdat
jgptingsbehandeling in
hblee is afgerond. Dat
vaarschijnlijk vrijdag,
van één van de oude
Jaggernath Lachmon,
£)de onlangs bereid te
6 e regering te steunen
0 jocratisering tot stand
9» brengen'. Waarne-
wachten njet dat kop-
van de „oude" partij
kabinet zullen stap-
KAAPSTAD/LONDEN
De Zuidafrikaanse re
gering is zeer tevreden
over het uitroepen van
de noodtoestand waar
door, volgens woord
voerder Leon Mellet on
lusten zijn voorkomen.
De noodtoestand is een
groot succes geworden,
aldus Mellet, die toegaf
dat bij „enkele inciden
ten" maandag elf doden
waren gevallen, maar
nergens zou zich onrust
op grote schaal voorge
daan hebben.
Mellet zei dat de grote veilig
heidsoperatie van maandag
en de persbreidel hadden
voorkomen dat het Afrikaans
Nationaal Congres (ANC)
voor massale verstoringen
kon zorgen. „Het is nu duide
lijker dan ooit dat het volk
van Zuid-Afrika het ANC en
zijn geweld veroordeelt", zo
beweerde Mellet. Hij waar
schuwde echter dat het ANC
wanhopiger zal worden en
daarom zullen de veiligheids
troepen maatregelen blijven
treffen om orde en gezag te
handhaven. Mellet verwees
onder meer naar de stijgende
koers van de rand om aan te
geven dat het zakenleven het
vertrouwen in Zuid-Afrika
heeft hervonden.
Voor zover bekend lijkt de
veiligheidspolitie er inder
daad in geslaagd de gespan-
Na elf jaar in Zuid-Afrika gewoond te hebben, is de Neder
landse camaraman Wim de Vos gisteren het land uitgezet,
met achterlating van zijn vrouw Siggi.
nen -situatie onder controle te
houden. De zwarte woonwijk
Soweto, waar tien jaar gele
den een bloedbad ontstond, is
nog steeds afgegrendeld door
duizenden politiemensen,
maar de bewoners zijn wel in
de gelegenheid naar hun
werk in Johannesburg te rei
zen. De voorzitter van het
ANC, Oliver Tambo zei giste
ren echter in Parijs dat de
politie het doden van zwar
ten de afgelopen dagen ver
borgen kan houden door de
strenge persbreidel.
Zo schreef het zwarte dag
blad Sowetan gisteren cy
nisch: „Alles rustig op 16 juni
en als er iets gebeurd is
mogen wij dat niet vertel
len". De Zuidafrikaanse re
gering heeft gisteren buiten
landse televisieploegen ver
boden directe uitzendingen
vanuit Zuid-Afrika te verzor
gen. Alle reportages moeten
eerst door een censor worden
bekeken voordat ze naar het
buitenland verzonden mogen
worden.
Lagerhuis
De Britse premier Thatcher
heeft gisteren opnieuw ge
weigerd een campagne van
economische sancties tegen
Zuid-Afrika te beginnen. In
het Lagerhuis speelde zich
een verhit debat af nadat de
Labourpartij een motie in
diende tot het nemen van
snelle maatregelen. De motie
werd met een ruime meer
derheid verworpen; vijftien
Conservatieven onthielden
zich van stemming. Denis
Healey verweet de premier
een „ijzeren onverschillig
heid" en „onnozelheid" door
zich tegen sancties te verkla
ren: „Als zij sancties niet
doeltreffend noemt, waarom
kondigde zij ze eerder wel af
tegen tegen Iran, tegen Ar
gentinië en tegen Libië", zo
vroeg de Labourman zich
boos af.
Bisschop Désmond Tutu
heeft de houding van de Brit
se premier gisteren „een klap
in het gezicht" genoemd. Hij
zei dit tijdens de ontvangst
van de speciale afgezant van
de aartsbisschop van Canter
bury, Terry Waite die zich
persoonlijk op de hoogte wil
stellen van situatie in Zuid-
Afrika. Tutu bleek tijdens
een interview met de Britse
omroepmaatschappij BBC zó
boos dat hij zei er nog ernstig
over na te moeten denken of
hij de Britse ambassadeur zou
uitnodigen voor zijn installa
tie in september tot aartsbis
schop van Zuid-Afrika.
Crossroads
Militaire artsen hebben giste
ren de enige kliniek in de
krottenwijk Crossroads over
genomen. De kliniek, die
door de kerk werd geleid,
was tijdens politieke onlusten
een toevluchtsoord voor hon
derden gewonde zwarten, die
vreesden gearresteerd te
worden wanneer zij zich voor
behandeling zouden melden
bij door de staat geleide zie
kenhuizen. Veel van de tien
duizenden zwarten die bij de
rellen in Crossroads dakloos
werden zijn bezig hun onder
komens opnieuw op te bou
wen. De bewoners weigeren
nog steeds te verhuizen naar
de nieuwe woonstad Khaye-
litsha, omdat dit barakken
kamp veel verder verwijderd
ligt van Kaapstad waar de
meesten werk hebben of pro
beren te vinden.
ANTWERPEN De Rijks
wacht in België heeft elf ont
snapte gevangenen opgeroe
pen naar de gevangenis in
Antwerpen terug te keren,
omdat zij een vorm van pa-
ratyfus hebben, dat zeer be
smettelijk is. De elf waren in
het gevangenisziekenhuis in
quarantaine geplaatst, maar
konden in de nacht van
maandag op dinsdag ont
snappen. De politie raadt ie
dereen die mogelijk contact
heeft gehad met de gevange
nen bijvoorbeeld door het
geven van een lift opge
roepen onmiddellijk naar de
dokter te gaan.
(Van onze correspondent
Jo Wijnen)
WASHINGTON Voor-
en tegenstanders van
abortus in de VS zijn el
kaar weer in de haren ge
vlogen nadat het Hoogge
rechtshof er een paar da
gen dagen eerder weer
een uitspraak over ge
daan. Met vijf tegen vier
stemmen sprak het hof
zich uit tegen een wet die
abortus zeer moeilijk, zo
niet onmogelijk maakt.
Een wijziging in de samenstel
ling van het Hooggerechtshof
kan de balans echter snel in
een andere richting doen door
slaan. En gisteren kondigde
president Reagan onverwacht
aan dat de hoogste rechter in
de VS, Warren Burger, het
Hooggerechtshof gaat verlaten
en dat hij wordt vervangen
door William H. Rehnquist.
Reagan benoemde ook een
nieuw lid voor het Hoogge
rechtshof, Antonin Scalia.
Deze benoemingen kunnen
grote gevolgen voor het abor-
tus-beleid hebben. Aangeno
men mag worden dat de
Rehnquist en de nieuwe rech
ter Scalia op dezelfde politieke
lijn zitten als de president.
In 1973 sprak het hof zich
voor abortus uit. Maar met de
komst van Reagan in 1980
laaide de strijd over abortus
sterk op. Reagan is immers
een fel tegenstander. Dankzij
hem konden de anti-abortus-
groepen zich verenigen in een
hechte en spraakmakende or
ganisatie, die haar politieke
toevlucht zocht bij de republi
keinse partij.
„Als de Constitutie nog iets be
tekent, dan betekent ze dat de
regering tot taak heeft het le
ven, de vrijheid en het streven
naar geluk te béschermen.
Denk nu maar niet dat het
laatste woord over abortus is
gezegd", aldus Reagan.
Het zag er naar uit dat door de
jongste uitspraak van het
Hooggerechtshof de op zeer
felle toon gevoerde abortusdis
cussie in de VS die vaak ge
paard gaat met brandstichtin
gen en vernielingen in abor
tusklinieken voorlopig op
een wat lager was pitje gezet.
Maar nu het Hooggerechtshof
een nieuwe samenstelling
krijgt, mag worden aangeno
men dat Reagan het ministerie
van justitie zal opdragen de
eerste de beste juridische uit
spraak over abortus door het
Hooggerechtshof te laten toet
sen. Waarschijnlijk zal daar
door de discussie over abortus
weer in alle hevigheid oplaai-
JE VERHOLEN EN HET KNETTERCARTER
51) Kareltje Knetter sloöp op zijn teentjes
rdle verzamelde oude wagens door en hij
ogen uit. Hij overdacht bij zichzelf wat
ojaal had kunnen afluisteren van de heren
ride Klapper en Linke Lowietje. Dat was
al te veel geweest, maar toch genoeg
pchter te komen, dat ze van plan waren
vernielende daden te gaan stellen tegen-
oude wagens, die zo rustig geparkeerd
achter die touwtjes op de Kerkbrink,
hem alléén niet erg duidelijk wat de
n bedoeld hadden met de opmerking:
dat boren niet helpt, dan hebben we al-
ïulpmiddeltjes nog, die we bij Bul Kor-
buskruitkoning, gekocht hebben. Haha-
Doch mocht dit de kleine Kareltje aan-
niet erg duidelijk zijn, plotseling ging
lichtje op, toen hij op een auto stiet,
een aantal gevaarlijke zaken was voor
een treeplank bij voorbeeld was een
ergezet en onder een houten hoes was
kennelijk een snelvuurgeweer aangebracht.
„Goeie help!" riep Kareltje geschrokken uit.
„De eigenaars van deze auto zijn kwalijke zaken
van plan! Zouden ze soms van plan zijn alle an
dere auto's in een woeste bui gewoon overhoop
te schieten?" Kareltje besloot nog eens even
gauw te gaan kijken wat die nare kerel toch bij
al die auto's deed. Daartoe beklom hij een oud
koetswerk en juist toen hij zijn wipneusje voor
zichtig over de voorrand stak, zag hij daar be
neden zich Linke Lowietje bezig. De schavuit
boorde een gaatje in het ijzer van het motorblok
en bevestigde daar een klein dingetje aan. „Dat
ontploffinkje zal ze straks nog raar doen opkij
ken," mompelde de schurk voor zich heen. „En
hoe meer ze schrikken, hoe beter het is. Op die
manier winnen Bennie en ik de race tenmin
ste. En nu had Kareltje genoeg gehoord.
Als de gesmeerde bliksem liet hij zich van de
oude auto glijden en even later was hij in volle
vaart op weg naar smidje Verholen.
MOSKOU De Russische
leider Michail Gorbatsjov
heeft aan de vooravond
van de zomerzitting van
de Opperste Sovjet, het
nationale parlement, ge
concludeerd dat „rampza
lige planologen" en „on
vermoeibare bureaucra
ten" zijn streven naar eco
nomische hervormingen
flink dwarszitten.
In een toespraak achter geslo
ten deuren tot het 307 leden
tellende Centrale Komitee van
de partij richtte de partijleider
zijn aandacht vooral op de eco
nomie.
Gorbatsjov had op het 27e par
tijcongres opgeroepen tot dras
tische maatregelen om de eco
nomie nieuw leven in te bla
zen. Hij gaf nu te kennen dat,
ondanks de „nieuwe stimu
lans" die het congres aan de
economie gaf, er nog steeds
sprake is van grote weerstand.
Gorbatsjov verklaarde dat er
sprake is van een lichte verbe
tering van de industriële pro-
duktie. Hij had in dit verband
loftuitingen voor partij-organi
saties en ondernemingen die
model stonden voor de nieuwe
aanpak.
Hij had echter forse kritiek op
functionarissen in de staats
commissie centrale planning
en op partijleiders buiten Mos
kou. Gorbatsjov onthulde dat
er onder het mom van econo
mische hervormingen sprake
is van prijsopdrijving, wat de
steun van de bevolking zou
kunnen ondermijnen.
„Soms nemen woorden de
plaats in van daden, bestaat er
geen relatie tussen praktische
maatregelen en kritiek, en
lijkt zelfkritiek op zelfkastij
ding. Zo wordt een luchtspie
geling geschapen. Alles lijkt in
woorden okee, maar er volgt
geen werkelijke verandering,
en het hervormingsproces laat
op zich wachten".
Hij wees erop dat er mensen
lijken te zijn die denken dat de
nieuwe werkmethoden die het
congres gelastte, alleen „van
toepassing zijn voor het bedrij
ven van politiek".
„Je zou verwachten dat de
planologen de nieuwe werk
methode zouden omhelzen, al
dus Gorbatsjov. „Maar nee, be
paalde hooggeplaatste functio
narissen van de commissies
staatsplanning en de Russische
Federatie begonnen het oude
systeem uit alle macht te ver
dedigen".
Hij kritiseerde vervolgens mi
nisteries, die opnieuw hadden
voorgesteld om grote bedragen
te besteden aan de bouw var
nieuwe fabrieken of de uit
breiding van de operationele
capaciteit, terwijl weinig of
geen geld werd uitgetrokken
voor de toepassing van nieuwe
technologie.
De kapitein
van de Achilla
Lauro,
Gerardo de
Rosa,
poseerde
gisteren voor
zijn schip in
Genua.
Vandaag is het
proces gestart
tegen de
Palestijnen die
het schip in
oktober
kaapten.
GENUA Vandaag is in Genua het proces geopend tegen zes
tien mannen die ervan worden verdacht medeplichtig te zijn
aan de kaping van het Italiaanse cruiseschip de Achille Lauro
door vier Palestijnen, van 7 tot 9 oktober.
De verdediging zal verzachtende omstandigheden aanvoeren
„omdat de verdachten geen terroristen zijn, maar strijders voor
de Palestijnse zaak". Verder wordt clementie verzocht op het
punt van de moord op de 69-jarige invalide Amerikaan Leon
Klinghoffer, omdat deze daad geen onderdeel vormde van het
oorspronkelijke plan.
Overigens zijn de verdedigers ervan overtuigd dat een aantal
aangeklaagden schuldig is, zo zei advocaat Gianfranco Pagano in
een vraaggesprek. Zij zullen in hun pleidooi echter benadruk
ken dat de verdachten strijden voor de vrijheid van hun land en
volk, en bij de jury begrip trachten te kweken voor hun achter
grond, zei Pagano.
Het vermoedelijke brein achter de kaping, Mohammed Abbas,
alias Aboel Abbas, is nog voortvluchtig. Hij is leider van het
Palestijnse Bevrijdingsfront, een afsplitsing van de PLO, en ver
moed wordt dat hij zich in Tunesië schuil houdt. Verwacht
wordt dat het proces twee weken in beslag gaat nemen.
DEN HAAG Na de
zege die de Spaanse pre
mier Felipe Gonzalez in
maart boekte toen de
meeste Spanjaarden stem
den voor het lidmaatschap
van de NAVO, lijkt er
voor hem opnieuw een
overwinning voor de deur
te staan.
De algemene verwachting in
Spanje is dat de socialistische
premier tijdens de algemene
verkiezingen zondag voor een
tweede ambtstermijn van vier
jaar wordt gekozen. Maar toch
wijzen recente opinie-onder-
derzoeken erop dat de Socia
listische Partij (PSOE) terrein
verliest en haar absolute meer
derheid wel eens kwijt kan ra
ken.
Toen Gonzalez in oktober 1982
aan de macht kwam, beteken
de dat het einde van vier de
cennia rechts bewind in Span
je. Zijn partij won 202 van de
350 zetels in de Cortès (Lager
huis) en 138 van de 208 zetels
in de Senaat. De rechtse
Volkscoalitie (AP), de belang
rijkste oppositiepartij, kwam
met 106 afgevaardigden in het
Lagerhuis.
De socialisten verliezen ter
rein, maar de andere partijen
vrezen dat teleurgestelde kie
zers liever thuis zullen blijven
dan tegen de PSOE stemmen.
Naast de PSOE nemen veer
tien partijen en coalities deel
aan de verkiezingen. Al deze
partijen lijken als voornaamste
doel te hebben te voorkomen
dat de socialisten opnieuw
controle krijgen in de volks
vertegenwoordiging, zelfs al
zou daar de prijs voor moeten
worden betaald dat geen sta
biele meerderheid wordt ver
kregen.
Sen luxe handdoek van 50 x 100cm wordt uw deel als u ons
een nieuwe abonnee opgeeft. De nieuwe abonnee wordt ook
hartelijk verwelkomd: deze krijgt de krant de eerste twee
weken gratis.
Not
Not
Noteer als nieuwe abonnee ingaande.
Naam
Adres:
Postcode/plaats:
Telefoon:(voor controle bezorging)
Deze ontvangt de krant de eerste twee weken gratis/
Daarna wordt het abonnement betaald per
0 maand automatisch ad f 22,49
0 kwartaal per acceptgiro ad f 67,43
Stuur als dank de handdoek aan:
Naam:Voorletters:
Adres:
Postcode/plaats
Stuur deze bon ingevuld aan de Leidse Courant, Antwoordnummer
998, 2500 Vd Den Haag (postzegel betalen wij). 1
ler j
CeiclócSouoont
