Volgend jaar opnieuw
Acht Mei-manifestatie
Verdachtmakingen zijn niet terecht
aan tafel
DE KRANT
BRENGT
DE WERELD
BIJU
THUIS.
kerk
wereld
Kerk moet spreken
als menselijkheid
op het spel staat
„Verkeerde" eucharistie
in Den Bosch bewijst ernst
situatie RK Kerk Nederland
Israël-rapportage Cohen Stuart wekt ongenoegen Hervormde Kerk
CcidócSoma^
Staking fysiotherapeuten^
Pensioenfonds j
weer
ACHTERGROND
CeidaeSouwMit
WOENSDAG 11IUNI1986 PAO
Kardinaal Ratzinger leidt werk voor nieuwe catechismus
Paus Johannes Paulus II heeft gisteren een commissie geïnstal
leerd die een ontwerp van een catechismus voor de gehele
Rooms-Katholieke Kerk moet opstellen. De commissie telt
twaalf leden, zes kardinalen en zes (aarts)bisschoppen. Voorzit
ter is kardinaal Joseph Ratzinger. prefect van de Congregatie
voor de Geloofsleer, die waakt over de zuiverheid van de leer.
De resultaten van het werk van de commissie worden bespro
ken tijdens de bisschoppensynode van 1990. Tevoren zullen
alle rooms-katholieke bisschoppen hun oordeel kunnen geven
over een concept van de catechismus, dat door de commissie is
opgesteld. Het voorstel voor een nieuwe catechismus kwam
eind vorig op de buitengewone bisschoppensynode over de her
vormingen van het Tweede Vaticaans Concilie.
Hervormde Kerk kwam vorig jaar half mil joen tekort
De kas voor het algemeen kerkewerk van de Nederlandse
Hervormde Kerk sluit over 1985 met een voorlopig negatief
saldo van 524.872 gulden. Dit is ruim een ton meer dan was
begroot. In 1984 bedroeg het tekort 309.618 gulden.
Dit meldt het jaarverslag van de generale financiële raad van
de Hervormde Kerk, dat deze week op de synode aan de orde
komt. De cijfers zijn overigens nog niet definitief omdat de sal
do's van een aantal organen nog niet konden worden ver
werkt. Het batig saldo van de kas voor het algemene kerke
werk in 1983 wekte de verwachting, zo schrijft de raad, dat
meer tijd beschikbaar zou zijn voor studie en overleg inzake de
financiering van het bovengwneentelijk werk van de kerk. Die
verwachting wordt door de nieuwe cijfers teniet gedaan, aldus
de raad.
Menigeen wil alles
enkel beter weten
opdat men geloven zal
dat hij het goed weet.
Volgens jaar komt er op
nieuw een landelijke ma
nifestatie van de Acht
Mei Beweging, waarin
bijna honderd rooms-ka
tholieke vernieuwingsge
zinde organisaties en be
wegingen zich hebben
verenigd. Deze zal op za
terdag 9 mei worden ge
houden. Het beleidsplat-
form (bestuur) heeft dit
besluit genomen na over
leg met de participanten
van de beweging en op
basis van een evaluatie
van de manifestatie, die
onder het motto „Gelo
ven bij het leven" op He
melvaartsdag in Den
Bosch werd gehouden.
De inspiratie en bemoediging
die door de bijna twaalfdui
zend deelnemers aan deze
manifestatie is ervaren, heeft
tot dit besluit geleid, aldus
een mededeling van het be
stuur. De manifestatie van
1987 zal in het teken staan
van de solidariteit van men
sen met elkaar binnen de
kerk en de samenleving. Dit
thema sluit aan bij het beeld,
dat sinds het Tweede Vati
caanse Concilie is gegroeid,
van de kerk als „volk Gods
onderweg". Hiervoor is mede
gekozen met hét oog op de
wereldbisschoppensynode
van 1987, die gewijd zal zijn
aan de roeping en de zending
van de leken in de kerk en
de wereld 20 jaar na Vatica-
num II.
De komende manifestatie wil
nadrukkelijk samenhang van
en communicatie tussen de
bij de Acht Mei Beweging
aangesloten groepen verdie
pen. Het ligt daarom in de
bedoeling de manifestatie
aan de basis via onderling ge
sprek en bezinning intensief
voor te bereiden.
De Acht Mei Beweging ont
stond vorig jaar naar aanlei
ding van het eenzijdig geach
te programma van het paus
bezoek aan ons land. Op 8
mei 1985 belegde zij onder de
titel „het andere gezicht van
de kerk" op het Malieveld in
Den Haag een „aanvullende
manifestatie". Daar waren
ruim 10.000 mensen aanwe
zig. Zowel vorig jaar als dit
jaar waren de bisschoppen
afwezig. Het is nog niet be
kend waar volgend jaar de
manifestatie wordt gehouden.
Prof. W. F.
De Gaay Fortman
DE GAAY FORTMAN:
Realiseer je als je praat over
het politiek spreken van de
kerk wat het betekent als
een kerk zou zwijgen. De uit
spraken van de wereldconfe
rentie van Kerken van Ox
ford in 1939 aan de voora
vond van de Tweede Wereld
oorlog kwamen als een stuk
bevrijding. Dit stelde prof.
mr. W. F. de Gaay Fortman,
oud-hoogleraar staatsrecht
aan de Vrije Universiteit
gisteravond voor een
vergadering van de classis 's-
Gravenhage van de Her
vormde Kerk. De Gaay Fort
man plaatste enige kantteke
ningen bij het boek Alles is
politiek maar politiek is niet
alles van de gereformeerde
hoogleraar H. Kuitert. waar
in deze grote terughoudend
heid bepleit ten aanzien van
het politiek spreken van de
kerk.
Van een scherpe tegenstel
ling in de opvatting tussen
beiden was overigens geen
sprake. Hij kon het met Kui
tert eens zijn als deze zegt
dat, wanneer de kerk veel
vuldig zich uitlaat over maat
schappelijke kwesties, er een
verdubbeling optreedt en ze
het aflegt tegen de „profes
sionals". Vermaatschappelij
king van het geloof maakt
het spreken van de kerk
goedkoop, een teneur in het
boek van Kuitert, die De
Gaay Fortman onderschreef.
De kerk moet echter spreken
wanneer de humaniteit on
dubbelzinnig in het geding is.
Hij wilde daarbij overigens
graag het risico voor lief ne
men dat zij te veel spreekt
dan dat zij het op een belang
rijk moment laat afweten. De
Gaay Fortman toonde zich
minder gelukkig met de ove
rigens mede door hem be
werkstelligde voorwaarden
die de Gereformeerde Ker
ken stellen aan publieke uit
spraken, vooral waar de eis
van deskundigheid wordt ge
steld. De neiging bestaat te
snel visies van deskundigen,
die onvermijdelijk ook per
soonlijk gekleurd zijn, ach
teraf als christelijk te ijken.
Het gaat dan achteraf nogal
eens om visies waar de kerk
eigenlijk geen mening heeft.
Het spreken van de kerk is
echter niet alleen een zaak
voor de toporganen: het beste
is wanneer dit spreken ge
dragen wordt brede groepen.
Spreekt zij niet. dan is be
moediging in schrijnende si
tuaties een volwaardig alter
natief, aldus De Gaay Fort
man.
PAUL VAN VELTHOVEN
NEDERLANDSE BISSCHOPPEN:
Volgens de Nederlandse bis
schoppen is bij de eucharis
tieviering tijdens de manifes
tatie „Geloven bij het leven"
op 8 mei in Den Bosch zo met
woord en sacrament omge
gaan „dat ernstig tekort is ge
daan aan het geloof en de
eerbied die het heilige ver
eist". Dat dit velen is ont
gaan. is voor hen een signaal
van de ernst van de situatie
binnen de Nederlandse RK
Kerk.
Dat blijkt uit het communi
qué na afloop van de verga
dering van de bisschoppen
conferentie die de afgelopen
twee dagen in Amersfoort is
gehouden. De bisschoppen
hebben zich „langdurig en
openhartig" beziggehouden
met een aantal recente ge
beurtenissen en ontwikkelin
gen in de Nederlandse RK
Kerk, waaronder de manifes
tatie van de Acht-meibewe-
ging. Zij constateren „met
dankbaarheid" dat vele ka
tholieken zich met grote toe
wijding inspannen voor de
kerk. Maar de bisschoppen
zijn erdoor verontrust dat
vele rooms-katholieken
„wegglijden uit het katholie
ke kerkelijk belijden en bele
ven". Volgens de bisschoppen
gebeurt dat veelal onopge
merkt en sluipend, maar
soms ook bewust en publiek.
Deze ontwikkelipg vervult
hun temeer van grote zorg
omdat naar hun opvatting
hierdoor de bronnen van het
heil voor de mensen worden
verstopt.
De bisschoppen hebben be
sloten op een aantal ontwik
kelingen „uitgebreid en ge
fundeerd" terug te komen.
Daarmee hopen zij duidelijk
heid te verschaffen en de za
ken die heilig zijn voor de
toekomst veilig te stellen.
De bisschoppen hebben als
bezwaren tegen de eucharis
tieviering van Acht mei naar
voren gebracht dat de ge
bruikte canon niet door
Rome is goedgekeurd en dat
de instellingswoorden niet
door de voorganger werden
gezegd, maar door de deelne
mers aan de viering werden
gezongen. Na een gesprek
met kardinaal Simonis eind
mei heeft voorganger abt A.
Baeten van de Abdij van
Berne in Heeswijk-Dinther
in een persverklaring laten
weten dat hij geenszins de
bedoeling heeft gehad te pro
voceren.
De weigering van de her
vormde raad voor de verhou
ding van Kerk en Israël het
contract met dr. G. H. Cohen
Stuart in Jeruzalem te verlen
gen zit vast op een fundamen
teel verschil van mening over
het te voeren beleid. Dr. Co-
hen Stuart wenst zich onvoor
waardelijk tot spreekbuis te
maken van de joodse leefwe
reld, maar de hervormde raad
acht deze opstelling van zijn
predikant in Jeruzalem zacht
uitgedrukt niet altijd even di
plomatiek.
Dr. Cohen Stuart is in 1982
naar Jeruzalem afgereisd om
namens de Hervormde Kerk
voeling te houden met wat er
onder het joodse volk leeft.
Hij had de taak zijn indruk
ken naar de kerk terug te
spelen. En in die berichtge
ving aan het thuisfront zijn
wrijvingen ontstaan, omdat de
berichten allerminst in goede
aarde vielen. De raad ver
woordde zijn moeite door ds.
Cohen Stuart "ondiplomatiek
handelen" te verwijten en
"gebrek aan contactuele ei
genschappen".
Dr. Cohen Stuart, gisteren in
Nederland gearriveerd voor
de synodevergaderingen eind
deze week, zegt slechts te
hebben doorgegeven wat de
joodse leiders over de kerken
in Nederland ten beste geven.
"Als daar onaangename gelui
den tussen zitten, moeten ze
niet zeggen dat ik conflicten
zou willen scheppen. Mijn
joodse vrienden zeggen dan
ook: jij moet er uit, omdat je
zonder meer achter Israël
staat".
Als voorbeelden van zijn ver
meende Israël-gezinde ver
houding noemt dr. Cohen
Stuart zijn opmerkingen over
het ritueel slachten en zijn
kritiek op het rapport van de
Raad van Kerken over Israël
en de Palestijnen. Dat laatste
rapport uitte eenzijdige be
schuldigingen tegen het Israë
lische regiem. Cohen Stuart
liet zich daar ontstemd over
uit. maar men luisterde niet
en pas toen het OJEC de kri
tiek deelde werd het rapport
teruggenomen.
Wat het eerste betreft, zegt
Cohen Stuart: "De joden zijn
opgelucht, dat er eindelijk
eens een christen is, die het
voor hen zegt. Want steeds
moeten zij het voor zichzelf
opnemen. Wanneer komt er
eens een christen die zich
verweert als Waldheim zich
kandidaat stelt? En wanneer
komt er een christen die echt
actief is tegen de Holocaust?
De kerk geeft wel allemaal
mooie verklaringen uit tegen
het antisemitisme. Maar het is
de ervaring van de joden dat
de bestrijding slechts op pa
pier plaats heeft. En als joden
dat zeggen, heb ik de neiging
om ze op hun woord te gelo
ven".
De Hervormde Kerk heeft tot
nu toe erg veel moeite gehad
met de ontboezemingen van
haar dominee. "Ze heeft de
indruk dat ik me onttrek aan
de solidariteit met de kerk.
Blijkbaar is het heel bedrei
gend voor de kerk, als de we
zenlijke vragen gesteld wor
den. En doordat de orthodoxe
joden in Jeruzalem ook mee
gaan doen met het gesprek,
worden de vragen alleen nog
maar scherper".
Dr. Cohen Stuart geeft toe,
dat zijn 'geval', dat inmiddels
aan de generale commissie
van bezwaren en geschillen is
voorgelegd, niet op zichzelf
staat. De kerk heeft eigenlijk
altijd al moeite gehad met de
juiste inschatting van haar
vertegenwoordigers in Israël.
Zowel hervormden, gerefor
meerden als christelijk-gere-
formeerden hebben al een
tijdlang mensen in Israël en
allen blijken bij terugkomst
moeite te hebben zich weer in
te voegen in de Nederlandse
kerkelijke wereld.
In ons blad van zaterdag 31 mei stond een open brief afge
drukt gericht aan prof. ir. drs. J. Groot Wassink en geschre
ven door pastor Marinus van den Berg. Deze uitte daarin
zijn bezorgdheid over de sfeer in de r.k. kerk, waarin hij
verontrustende ontwikkelingen'' signaleerde. Van den
Berg schreef de brief naar aanleiding van de bijeenkomst
die de Stichting Contact Rooms Katholieken jongstleden za
terdag in de Nijmeegse Gofferthal organiseerde. Prof. Groot
Wassink was de initiatiefnemer van deze bijeenkomst. Hier
onder volgt zijn reactie op de open brief van Marinus van
den Berg.
U hebt mij willen schrijven
in de hoop op een eerlijk ge
sprek. Ik heb mij in grote
verwondering afgevraagd
waarom U geen contact met
mij hebt opgenomen alvorens
de brief te publiceren. Dat
zou de eerlijkheid van het
gesprek hebben bevorderd.
Een tweede merkwaardig
heid in de gang van zaken
rond de open brief vond ik
het feit dat uw brief gepubli
ceerd werd zonder op een
antwoord van mijn kant te
wachten. Een krant waarin
U geregeld als columnist
schrijft, zou toch moeten we
ten dat het gelijktijdig publi
ceren van brief en antwoord
tot de geaccepteerde journa
listieke ethiek behoort?
Tenslotte heb ik mij afge
vraagd wat nu precies de
aanleiding was tot het schrij
ven van deze brief in die
vorm: in de aankondigingen
van de bijeenkomst op 7 juni
in de Nijmmeegse Gofferthal
hebben wij getracht elke po
larisatie te vermijden door
een „rustige" en zakelijke be
richtgeving zonder ophef of
triomfalisme.
Bovendien hebben, althans
naar mijn interpretatie, grote
delen van de brief zakelijk
gezien weinig of niets te ma
ken met het werk en de in
tenties van de Stichting Con
tact Rooms Katholieken.
Zakelijke discussie?
Het is duidelijk dat pastor
Van den Berg zeer begaan is
Prof. J. Groot Wassink
met het wel en wee van de
kerk, waartoe hij behoort: hij
schrijft bewogen en vertelt
veel over eigen levensloop en
ervaringen. Ik apprecieer dat
ten zeerste maar ben toch
van mening dat deze per
soonlijke ervaringen en in
drukken te veel de uitspra
ken, meningen en interpreta
ties van de brief bepalen.
Bovendien suggereren ver
schillende uitspraken van
hem, zoals die over de ver
foeilijke achterklap en ano
nieme brieven of die over de
waardering voor de inzet van
vele mensen in de kerk, dat
ik het met deze uitspraken
niet eens zou zijn.
Het moet volkomen duidelijk
zijn dat mijn en onze houding
in deze geen enkele aanlei
ding geven tot dergelijke wat
suggestief naar voren ge
brachte briefgedeelten. Ook
de schrik die pastor Van den
Berg beving bij het lezen van
de namen van twee uitgeno
digde bisschoppen, mgr.
Bomers en mgr. Ter Schure,
is niet alleen kwetsend voor
de persoon van beide bis
schoppen, maar is ook voor
ons als stichting, die loyaal
met de herders van de kerk
wil samenwerken, niet in
voelbaar.
In dat kader zou een uit
spraak als bisschop X is wel
en bisschop Y is niet aan
vaardbaar, onjuist zijn.
gen ten aanzien van ver
dachtmakingen waarbij de
kens, pastores en vrijwilli
gers betrokken zijn; hoewel
ik geen concrete gegevens
heb voor een goed oordeel
zijn deze ontwikkelingen ten
sterkste af te keuren. Toch
sta ik ook hieer weer voor de
vraag: waarom dat alles aan
mij geschreven. Dat sugge
reert toch weer, dat de mede
door mij opgerichte stichting
deze ontwikkelingen in de
hand zou werken. Pastor
Van den Berg schept daar
door een sfeer van verdacht
makingen die hij elders en
terecht zo verafschuwt.
En hoe verder?
Wij hebben pastor Van den
Berg enige dagen geleden
uitgenodigd voor een per
soonlijk gesprek, waarin de
standpunten over en weer
werden verduidelijkt. De
open brief heeft, naar hij mij
vertelde, vele reacties gekre
gen die zich in bepaalde
briefgedeelten aangesproken
voelden. Ik heb hem in dit
gesprek leren kennen als een
bewogen pastor die sterk be
trokken is bij zijn werk als
ziekenhuispastor en bij al
diegenen die het goed met de
kerk menen. Ik heb helaas
niet duidelijk kunnen maken
dat de open brief voor mij en
de Stichting Contact Rooms
Katholieken weinig pastoraal
was.
Overigens ben ik bereid om
de discussie op zakelijke wij
ze voort te zetten.
J. GROOT WASSINK
0,5 tot 1 kg aardappelen;
1 lepel rozijnen, 0,5 liter melk, 30 g griesmeel, 30 g sui
ker, iets citroenessence.
v Speklapje met kaaspostelein en aardappelen
griesmeelvla met rozijnen
Als u met zijn beiden bent dan heeft u nodig: 2 speklap
jes a 100 g, losgeklopt ei, paneermeel, 30 g margarine,
zout, 2 plakjes kaas, peper, mespunt bloem, aroma, toma-
tenpuree;
750 g postelein, 8 g maizena, zout, 10 g margarine, noot
muskaat;
Haal de speklapjes door ei en paneermeel. Bak het vlees in
twintig minuten bruin en gaar in de margarine met zout. Leg
vervolgens een plak kaas middenop (vouw ze zo nodig dub
bel) elke speklap en sluit de pan. Laat de kaas in een paar
minuten smelten en leg het vlees dan op een warm bord.
Strooi er peper over. Bak de bloem lichtbruin in het overge
bleven vet en maak de jus verder af met weinig water, aro
ma en tomatenpuree.
Was de postelein, verwijder eventueel aanwezige wortelde- heel afgekoeld,
len en laat de groente uitlekken. Snijd de postelein wat klei
ner en zet hem met het nog aanhangende water op. Laat de
groente slinken en vervolgens in acht minuten gaar worden.
Giet het meeste kooknat in de schaal, bind wat overblijft met
de maizena en maak de postelein op smaak met zout, marga
rine en nootmuskaat.
Laaf de gewassen rozijnen tien minuten zacht koken in wei
nig water en vervolgens uitlekken en afkoelen. Strooi een
mengsel van griesmeel en suiker in de helft van de aan de
kook gebrachte melk. Laat de vla onder af en toe roeren vijf
minuten zacht koken en voeg van het vuur de rest koude
melk, de rozijnen en de citroenessence toe. Geef de vla ge
)ló
JEANNE
Na de specialisten en de artsen gaat opnieuw ee&
werkers in de gezondheidszorg actie voeren over de fe|
van de patiënten. Het Genootschap voor Fysiotherapie
zijn leden opgeroepen dinsdag te gaan staken uit proin
gen de door het Centraal Orgaan Tarieven Gezondhetë
(COTG) aangekondigde verlaging van de particulier^
ven voor fysiotherapie. Een woordvoerder van het
schap heeft gisteren verklaard al op voorhand ervaigi
tuigd te zijn dat de staking een succes wordt. De fysii
peuten zouden blij toe zijn dat er, na een lange reeks
fysiotherapie nadelige maatregelen, eindelijk iets gebi0
EVEN los van de vraag wat onder „gebeurt" moet f"
verstaan (als het immers aan het genootschap ligt geb|
dinsdag op het gebied van fysiotherapie helemaal niet»
gen we ons ook af wat het genootschap onder succes vi
of de therapeuten massaal aan de stakingsoproep geto
ven of dat het COTG er zo van onder de indruk zal z
het zijn bezuinigingsmaatregelen terugdraait. Het iaï
twijfelachtig of een van die effecten wordt bereikt, j
HeT ziet er namelijk naar uit dat lang niet alle fysij^
peuten aan de staking zullen meedoen. Naar verwi
van het bestuur zullen de leden van de Nederlandse
ging van Vrijgevestigde Fysiotherapeuten (NVVF) 3
kingsoproep negeren. Zij zouden wel voor overleg ofl
tueel demonstraties voelen, maar niet voor een staking
patiënten dupeert. Dat lijkt ons de enig juiste houdiifl
beoefenaren van een beroep dat van vitaal belang is v|l
herstel van kwalen die de kwaliteit van het leven aa£
De verdeelde opstelling van de fysiotherapeuten hei
dertussen wel tot gevolg, dat het COTG minder ontval
zal zijn (voor de kracht van hun argumenten. i
De verzelfstandiging van de PTT, die in 1989 haar^
moet krijgen, krijgt een gevolg dat gisteren pas voor hr
voor een breed publiek duidelijk is geworden. De oi£
100.000 PTT-werknemers zullen uit het Algemeen Buf
Pensioenfonds treden en dat zal vrijwel zeker leiden?
gere pensioenpremies voor de achterblijvers.
De voorzitter van de Raad van Toezicht van hej
meent dat het rijk, dat het initiatief tot de verzelfstar
van de PTT heeft genomen, voor de hogere premif
opdraaien. Dat klinkt eerste gezicht redelijk, maar ej
voor de toekomst zoveel haken en ogen aan dat heel
ders eerder voor de hand ligt. j
f
UlT de ontstane situatiT blijkt namelijk nog eens
lijk dat hoe groter een pensioenfonds is, hoe gunsi
premieheffing en de voorwaarden zijn voor de verzej
Dat vraagt om een initiatief voor een algemeen pen
fonds waartoe alle werkenden kunnen toetreden. De
men die daarbij om de hoek komen kijken zullen oif
feld niet mis zijn, maar het beoogde resultaat, met|
pensioenrechten en -plichten voor iedereen, lijkt i
moeite waard te bezien of die problemen uit de weg 1
worden geruimd. Het nieuw te vormen kabinet zou b
initiatief daartoe mogen nemen.
Flinke perioden
met zon
DE BILT (KNMI) De ko-
mende dagen zal de tempera
tuur flink stijgen. Morgen is er
nog vrij koele oceaanlucht bo
ven ons land, maar geleidelijk
draait de stroming in de bo
venlucht naar het zuidwesten
en zal lucht van het zuiden
van de oceaan naar onze om
geving stromen. Tegelijkertijd
breidt een hogedrukgebied bij
de Azoren zich uit in de rich
ting van West-Europa. Dit ho
gedrukgebied zal voor rustig
en zonnig weer zorgen. In het
weekeinde zal de temperatuur
ruim boven de 20 graden ko
men, zondag is al 25 graden
mogelijk. Ook in Engeland,
Duitsland en Frankrijk, waar
het vandaag regende, zal de
komende dagen een weersver-
betering optreden. Het wordt
ook daar zonnig en warm.
Vooruitzichten voor de Euro
pese landen, geldig voor vrij
dag en zaterdag:
Zuid-Scandinavië: eerst perio
den met zon, zaterdag in Noor
wegen regen. Middagtempera-
tuur van 14 aan de Noorse
kust tot 20 graden in de omge
ving van Oslo en in zuid-Zwe
den.
Britse Eilanden, in Schotland
mogelijk regen, elders perio
den met zon. Middagtempera-
tuur van 15 graden in noord-
Schotland tot ruim 20 graden
in zuidoost-Engeland.
Benelux, Duitsland: zonnig.
Flinke stijging van tempera
tuur, zaterdag ongeveer 23
graden.
Frankrijk: zonnig, flin]
ging van temperatuur
ge veer 25 graden. j
Alpengebied: geleidelijj
zon. Middagtemperatuul
veer 24 graden.
Portugal, Spanje: zonnil
dagtemperatuur 27 tot
den, maar aan de noj
ongeveer 22 graden.
Italië, Joegoslavische
flinke perioden met I
ongeveer 26 graden, i
w.bew. 26 II
Innsbruck me
Klagenfurt onl
Kopenhagen l.bi
■w.bew. 25 1
Las Palmas l.h
