if
;in|LEVISIE-PROGRAMMA's
£eidóc Soman!
ZATERDAG 7 JUNI 1986 PAGINA 19
whi, ÖERLAND 1
Syr, VOO
..it# Cartoons, Amerikaanse
sohn tekenfilms. Afl.: Superted
en Bananaman
Clonal He*Man and masters
4 5 of the universe, Ameri-
110a kaanse tekenfilmserie
ako\i Jus* our luck, Amerikaan-
ai nv se comedyserie. Het leven
'ne. van de weerman Keith Bur-
wjatfc rows verandert op slag,
es o wanneer hii 'n het bezit
qi komt van een fles met een
tso geest erin
bef Club Veronica Clips, non-
>r lie stop muziekvideo's
i-oq New Wilderness, Canade-
9|n 1 se natuurfilmserie. Afl.: De
.V Oerand Oetang
nt\N°s
Journaal
kesi VOO
t. P| Buck Rogers (slot), Amerl-
iachi kaanse science-fiction se-
>niso rje met 0 a Qj| Gerard,
sva2n Erin Gray en Thom Chris-
voo topher. Afl.: Journey to oa-
irich sis (2). Buck ontdekt
flut vreemde wezens op de
fmfo planeet R-4. Eén van hen
geeft hem een waarschu-
<am» jng
^Det) Veronica Sport
4$ Countdown. Popprogram-
t G( ma met Adam Curry
2 NOS
en Journaal
VOO
en| Miami Vice, Amerikaanse
u politieserie met o.a. Don
Johnson en Philip Michael
Thomas. Afl.: Whatever
works. Er worden twee po
litiemannen vermoord
aangetroffen in hun auto.
Het spoor leidt naar een
georganiseerde gods
dienstbeweging
i Story of... Julio Iglesias,
muzikaal portret van deze
Spaanse zanger (herh.)
I, the jury, Amerikaanse
speelfilm uit 1982 van Ri
chard T. Heffon. Met o.a.
Armand Assante, Barbara
Carrera en Geoffrey Lewis.
Mike Hammer gaat op
jacht naar de moordenaar
van zijn beste vriend
NOS
Journaal
DERLAND2
NCRV
I Jeugd Olympische Dag
'86 (1), rechtstreekse re
portage van de finales op
het sportcentrum Papen
dal bij Arnhem. Tweedui
zend jeugdige sporters ko
men uit in sporttakken als
atletiek, handbal, hippi
sche sport, voetbal en
wielrennen. Presentatie:
Dick Passchier
FEDUCO
i Medelanders, Nederlan
ders: Genpelik: hip de ko-
lay degil... (Jong zijn is niet
gemakkelijk), programma
voor Turken (herh.)
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.20 Paspoort voor Marokka
nen
18.30 Sesamstraat
18.45 CD Jeugdjournaal
19.00 Journaal
NCRV
19.12 Dit is Disney, magazine
met tekenfilms uit de Dis-
ney-studio's
NOS
19.55 WK Voetbal. Rechtstreek
se reportage van de wed
strijd Spanje - Noord-ler-
land met commentaar van
Kees Jansma. In de rust,
om ca. 20.45 Beelden van
de Open Franse Tennis
kampioenschappen op
Roland Garros
NCRV
21.50 Jeugd Olympische Dag
'86 (2). samenvatting van
hoogtepunten en de slot
ceremonie
NOS
22.30 Journaal
NCRV
22.40 Honderdduizenden zin
gen al honderd jaar. Im
pressie van de feestelijke
bijeenkomst te Apeldoorn
t.g.v. het Jubileum van de
Koninklijke Christelijke
Zangersbond
23.25 Cheers, Amerikaanse co-
medy-serie. Als Frasier
een plan heeft voor een
avondje uit, denkt Diane
dat het Sams idee was. Zij
wordt weer helemaal ver
liefd op hem
NOS
23.55-01.50 WK Voetbal. Recht
streekse reportage van de
wedstrijd Polen - Portugal.
Commentaar: Alain Co-
ninx. Tijdens de rust, om
ca. 00.45 Samenvatting
van de wedstrijd Mexico -
Paraguay
EUROPA TV
Weerbericht en programma
overzicht
Kinderprogramma'»
Programma-overzicht
Wild world of animale, natuur
filmserie
Weerbericht en programma
overzicht
Sport» Report: WK Voetbal
Weerbericht
Kurt Weill Songplays, muzi
kaal programma
Focus on European culture:
Holland Festival '86
Sports Report
More to it
Weerbericht
FILMNET
15.20 Return of the Black Stallion
17.00 Heathcliff, afl.: King of Beasts/
Boom Boom Pussy
17.25 Animal Express, afl. 1.
17.50 Voyagers, herh. afl.: Barriers
of Sound
18.40 MacArthur
20.45 Christine
22.35 Starling Over
00.15 Place in the Sun
02.15-03.45 The Sender
BRT 1
15.00 Wikken en wegen, consumen
tenrubriek. Presentatie: Elvire
Deprez, Niel Louw en Luc Van-
de Put (herh.)
16.00 E First Love, Amerikaanse
speelfilm uit 1939 met Deanne
Ourbln, Robert Stack, Eugene
Pallette e.a, Regie: Henry Kos
ter. Na haar schooltijd wordt
de wees Connie Harding ver
der opgevoed door haar rijke
oom en tante Clinton. Door de
meeste leden van het gezin
wordt ze uit de hoogte beke-
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kinderprogramma
(herh.)
18.05 Stad op stelten, spelprogram-
ma waarbij twee ploegen het
tegen elkaar opnemen. Pre
sentatie: Micha Marah en Ma-
rljn de Valck. Vandaag: Ge-
raardsbergen tegen Halle
19.00 Trekking van de Lotto-Joker
19.05 Boeketje Vlaanderen, toeris
tisch magazine
19.35 Mededelingen en program-
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunstzaken
20.20 Voor de overlevenden (For us,
the living), Amerikaanse tv-fllm
uit 1983 met Howard E. Rollins
jr., Irene Cara. Margaret Avery
e.a. Regie: Michael Schultz. De
succesvolle verzekeringsagent
Medgar Evers besluit, ondanks
protesten van zijn vrouw die
bevreesd is voor de veiligheid
van haar gezin, hoofd van de
afdeling in Jackson te worden
van het Nationaal Verbond
voor de Vooruitgang van
Kleurlingen
21.50 Componist en hof (Composer
and court). Engelse documen
taireserie. Afl. 1: Monteverdi in
Mantua
22.45 Sport op zaterdag
22.55 Journaal en Coda: High speed
rag van Red Oscar uitgevoerd
door Quintessens. fluit, klari
net, hobo en fagot
BRT 2
14.00-19.00 Tennis op Roland Gar
ros. Rechtstreekse reportage
van de finale dames enkel en
de finale heren dubbel. Com
mentaar: Daniël Mortier
19.30-02.00 WK Voetbal. Samenvat
ting van de wedstrijd Marokko
- Engeland met commentaar
van Alain Conlnx. Vanaf 19.45
Rechtstreekse reportage van
de wedstrijd Mexico - Para
guay met commentaaar van
Rik De Saedeleer. Om 22.00
Uitgestelde reportage van de
wedstrijd Noord-lerland
Spanje met commentaar van.
Kees Jansma en om 23.35 Sa
menvatting van de wedstrijd
Mexico - Paraguay met com
mentaar van Rik De Saedeleer.
Vanaf 23.45 Rechtstreekse re
portage van de wedstrijd Polen
- Portugal met commentaar
van Alain Conlnx
RTBF 1
15.45-16.15 La pensée socialist»,
politieke uitzending
16.45 Octogiciel, informatief pro
gramma
17.15 Noubanimé, kinderprogramma
met o.a. de tekenfilm Foo Foo
17.25 Rox Box, popprogramma In
samenwerking met Music Box.
Presentatie: Ray Cokes
18.25 Coup de film, filmrubriek. Pre
sentatie: Terry Focant
18.40 Trekking Lotto-joker
18.45 Télétourisme, toeristisch ma
gazine van Guy Lemalre
19.21 Lotto
19.30 Journaal
20.00 Cinéma l'une, filmtip
20.05 Planète vivante, natuurfilmse
rie gepresenteerd door David
Attenborough. Afl.: De eilan-
20.40 Polly&nna, Amerikaanse speel
film uit 1960 naar een novelle
van Eleanor Porter. Met Hayley
Mills, Jane Wyman. Richard
Egan e.a. Regie: David Swift.
Wanneer de kleine wees Polly-
anna in het naar haar grootva
der genoemde stadje Harring
ton arriveert, wordt ze ontvan
gen door de kamenier van
haar tante Polly. Deze even rij
ke als mooie ongetrouwde
vrouw houdt op tirannieke wij
ze de tqugels In stad en huls in
handen. Maar door de komst
van Pollyanna verandert alles
22.50 Jazz, fragmenten van het Na
men Jazzfestival 1985. Met
o.a. het Waso kwartet, Memp
his Slim, Johnny Griffin kwartet
e.a. Aansluitend: lotto en Lot
to-Joker
23.15 Laatste nieuws en sport
TV 5
16.00 Bubble stars, met o.a. Mal Tai,
Viktor Lazlo en Kazino
17.00 Strip tease, satirisch program-
18.05 La west music club, jazzmu
ziek la Glenn Miller en Count
18.30 Arts magazine, kunstmagazine
met ditmaal een documentaire
waarin ingegaan wordt op de
vraag: Is kunst grensover
schrijdend of grensdoorbre-
19.00 Cargo de nuit, muziekpro
gramma met o.a. Tuxedo-
moon, Michel Llart en Vuille-
19.40 Autant savoir, over de veilig
heid van auto's
20.00 C'est a voir, documentaire
over veranderingen in de Sov
jet-Unie
20.55 Rencontres de chant choral,
werken van Regamey, Brahms.
De Lassus en Banchlerl
22.00-22.30 Nieuws
MUSIC BOX
13.00 BGaz Bag
14.00 BSound and vision, met Gary
Crowley
15.00 SBetween the lines, Sunie
bekijkt de Engelse muziekbla
den van deze week
16.00 ERock on the doek, special
met een optreden van de En
gelse reggaeband Aswad
17.00 EChart attack, overzicht van
de Music Box top 40 (herh.)
18.00 ERox Box, tweetalig muziek
programma vanuit België met
Ray Cokes
19.00 EGaz Bag (herh.)
20.00 ESound and vision (herh.)
21.00 EBetween the lines (herh.)
22.00 ERock on the doek: Aswad
(herh.)
23.00 ENon stop dance hour, vide
o's om op te dansen met Julie
Brown
00.00-01.00 ERox Box (herh.)
DUITSLAND 1
14.00 ARD-Sport extra. Internationa
le tenniskampioenschappen
van Frankrijk op Roland Gar
ros. Finale dames enkelspel.
Commentaar: Hans-Jürgen
Pohmann en Karl-Helnz Ro-
15.45 So ein Theater, tv-serie met
Paul Edwin Roth, Eva-lngeborg
Scholz, Erik Schumann e.a.
Afl.: Der ausgebildete Kranke
16.30 Die Laurents, tv-serie met
Christian Wolff, Volker Kraeft,
Udo Vioff e.a. Afl.: Die unglei-
chen Brüder
17.30 Hier und Heute unterwegs, re
gionaal magazine
18.00 Sportschau. Met o.a. reporta
ges over de WK Voetbal in
Mexico en de Internationale
Tenniskampioenschappen van
Frankrijk op Roland Garros
19.00 Markt
19.15 Polizeiinspektion 1, politiese
rie. Afl.: Izmir ligt aan zee
19.50 WK Voetbal. Rechtstreekse
uitzending van de voetbalwed
strijd Spanje - Noord-lerland
of Mexico - Paraguay. Ih de
rust, om ca. 20.45 Tagesschau.
Aansluitend: Samenvatting van
de andere gespeelde wedstrijd
20.45 Tagesschau
22.30 ETrekking van de Lottogetal
len
22.35 Tagesschau
22.45 Das Wort zum Sonntag
22.50 Mein Muaical-Haus, amuse
mentsprogramma met Manfred
Krug, Steve Barton en het Ni-
gel Lythgoe ballet
23.45 WK Voetbal. Rechtstreekse
uitzending van de voetbalwed
strijd Polen - Portugal. In de
rust, om ca. 00.45 Tagesschau
02.00 Tagesschau
02.05 Nachtgedanken, beschouwing
door Hans Joachim Kulen-
kampff
DUITSLAND 2
14.00 mDiese Woche, actualiteiten
14.20 Darnels, vor vierzig Jahren,
documentaireserie. Afl.: Pro
ces tegen oorlosmisdadigers in
Tokio
14.30 Umwelt, milieumagazine
15.00 Junge Kunst für die Glotze.
Afl.: Kijkje in een video-werk
plaats
15.45 E Gentleman Jim, der freche
Kavalier (Gentleman Jlm),
Amerikaanse speelfilm uit 1942
Montgomery Clift speelt de rol
van Matthew Garth in de
zwart/wit-film ..Red River".
Duitsland 2 om 23.30 uur.
met Errol Flynn. Alexis Smith.
Jack Carson e.a. Regie: Raoul
Walsh. Bokser James Jim Cor-
bets grootste wens is in de
Olypic club te kunnen boksen.
Wanneer hem dit gelukt is,
vecht hij voorzien van een flin
ke dosis zelfvertrouwen zijn
weg naar de top
17.15 Danke schön, reportage van
de Aktion Sorgenkind. Aanslui
tend: Der groBe Preis, bekend
making van de weekwinnaars
17.25 Heute
17.30 Landerspiegel, aktueel magzi-
18.20 ESolid Gold. Tophits uit de
Amerikaanse rock- en popsce-
ne gepresenteerd door Tommi
Ohrner
18.57 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Das waren Hits, Duitse schla
gers met Jürgen Marcus. Lena
Valaitis, Helno e.a. Presentatie:
Hans-Jürgen Baumler
20.00 Romeo und Julia (Giulietta e
Romeo). Italiaans-Engelse
speelfilm 1967 met Olivia Hus-
sey, Leonard Whiting, Milo
O'Shea e.a. Regie: Franco Zef-
firelli. De familie Montague en
Capulet zijn aartsvijanden. Op
een gemaskerd bal wordt Ro
meo Montague verliefd op Ju
lia Capulet. Ze besluiten hei
melijk te trouwen
22.10 Heute
22.15 Aspekte live aus Berlin: Die
Nacht der Traumfabrik. Feest
ter gelegenheid van de Duitse
Filmprijs '86. Aansluitend: Win
nende lottogetallen
23.30 E Red River, Amerikaanse
speelfilm uit 1948 met John
Wayne, Montgomery Clift,
Joanne Dru e.a. Regie: Howard
Hawks. Thomas Dunson «n
Groot Madine willen in Califor-
nië een kolonie opzetten. On
derweg worden ze door India
nen overvallen waarbij zij met
een 13-jarige jongen de enige
overlevende zijn
01.40 Heute
DUITSLAND 3
16.30 Telekolleg II
17.30 Zwischen Zwiebel und Zwei
fel, consumentenrubriek. Afl.:
Mineraalwatewr
18.00 Bonjour La France (herh.)
18.30 45 Fieber, Jongerenprogramma
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en Sport
im Westen
20.00 Tagesschau
20.15 E Und morgen werde ich wei-
nen (I'll cry tomorrow). Ameri
kaanse speelfilm uit 1956 naar
de autobiografie van Lilian
Roth. Met Susan Hayward, Ri
chard Conte, Eddie albert e.a.
Regie: Daniel Mann. Het le
vensverhaal van zangerest Lili
an Roth, al vroeg door haar
eerzuchtige moeder tot kind
sterretje gedwongen, raakt Li
lian aan lager wal na het over
lijden van haar man. Ze be
landt steeds dieper in de ellen
de totdat ex-alcoholist Burt
McGuire zich haar lot aantrekt
22.10 Gott und die Welt, religieus
magazine
22.40 Mu8ik im Fernsehen: Meister
klasse Jorge Bolet (2), uitvoe
ring an Rachmaninov's pioano-
concert nr. 3 in d kl. t-. opus 30
door de Cubaanse pianist Jor
ge Bolet
23.25 Kinofest, rechstreekse uitzen
ding vanuit Berlijn, waar de
Duitse Filmprijzen 1986 wor
den uitgereikt. Aansluitend:
Laatste nieuws
BBC 1
11.55 Grandstand, met o.a. cricket,
Internationale Tenniskampi
oenschappen van Frankrijk op
Roland Garros, golf (Dunhill
Masters Toernooi) en paarde-
sport vanuit Haydock
18.05 Journaal en weerbericht
18.15 Sport
18.20 The Dukes of Hazzard, tv-se
rie met o.a. Tom Wopat
19.10 The Keith Harris Show
19.50 Sorry. Tv-serie. Afl.: natural
wastage
20.20 Airport 77, Amerikaanse
speelfilm uit 1977 met Jack
Lemmon, Lee Grant, George
Kennedy e.a. Regie: Jerry Ja-
22.10 Bob Monkhouse meets...
22.50 Journaal, sport en weerbeicht
23.05 Cagney and Lacey, tv-serie
23.55 WK Voetbal: Polen - Portugal,
rechtstreekse reportage
02.00 Weerbericht
BBC 2
Saturday cinema: Foreign in
trigue, Amerikaanse speelfilm
uit 1956 met Robert Mitchum,
Genevieve Page, Ingrid Thurlin
e.a. Regie: Sheldon Reynolds
Cricket, testmatch India
All change at evercreech
junction
Nieuwsoverzicht en weerbe-
Verdi's requiem, muziekuit
voering
Carlos Fuentes
Cricket, samenvatting van de
testmatch tegen India
Deadly run, speelfilm
ITV
[Tl Ondertiteling via TeleTekst.
E Uitzending in stereo.
E Zwart/wit-uitzending.
■3 Zwart/wit-uitzending met on
dertiteling via TeleTekst.
0 Bij nlet-Nederlandstallge zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
M3 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzending in
orginele versie met ondertitels.
15.45 Classic racing. Goldseal oaks
vanuit Epsom
16.30 Atletiek
17.50 Nieuws en weersvooruitzich
ten
17.55 Robin of Sherwood, tv-serie.
Afl.: The pretender
18.55 The price is right, spelpro-
gramma met Leslie Crowther
19.45 WK Voetbal: Spanje - Noord-
lerland, rechtstreekse reporta
ge
22.00 Nieuws en weersvooruitzich-
22.15 C.A.T.S Eyes, Engelse politie
serie met o.a. Jill Gascoine en
Leslie Ash
23.15 Movie Premiere: The best litt
le whorehouse in Texas, Ame
rikaanse speelfilm uit 1982 van
Collin Higgins. Met o.a. Burt
Reynolds, Dolly Parton en Dom
DeLuise. Film over een sheriff
die een huis van plezier moet
sluiten maar verliefd is op de
01.25 At the End of the Day
SKY CHANNEL
13.35 EThe great video-race, met
Ronnie the Runner vanuit Zwe
den (herh.)
14.35 NHL Ice Hockey 1985/86
15.40 Martini Sportline Internatio
nal Motor Sports 1986, met
o.a. de Grand Prix Monza,
Grand Prix Markelo en de Tul
penrally
16.45 Wagon Train. Afl.: The Charles
Avery story
17.45 Transformers, tekenfilmserie
18.15 Movin' on. Afl.: Please don't
talk to the driver
19.10 Chopper Squad. Afl.: J is for
Julie
20.05 World Cup report, achter
grondinformatie en interviews^
gepresenteerd door David Bo-
bin en Ray Clemence (Totten
ham Hotspur)
20.20 Starsky and Hutch. Afl.: Foxy
lady
21.15 Championship Wrestling 1986
22.10 Boney and the Emu Man, afle
vering uit de misdaadserie 'Bo-
23.05 EThe great video-race, met
Ronnie the Runner vanuit Zwe
den (herh.)
00.05-01.00 SJump, met Tony
Blackburn (herh.)
Havilland (I) en,
Brenda
Vaccaro. BBC
1 om 20.20
NOS
Nieuws voor doven
KRO
11.50 Omroepparochie,
eucharistieviering vanuit
Amersfoort
Nieuws voor doven
TELEAC
Klussen in huis(11, herh.)
KRO
Zeilen rond de wereld, ze
vendelige Westduitse se
rie. Afl. 2: Van het ijs in de
tropen
Stijfkopje (Der Trotzkopf),
Duitse kinderserie naar de
roman van Emmy von Rho-
den. Afl. 2: Heimwee
NOS
Journaal
KRO
Afrika, de geschiednis
van een continent, Engel
se documentaireserie van
Basil Davidson. Afl. 2: Een
werelddeel bedwongen
Alvin en z'n boefjes (Alvin
and the Chipmunks), te
kenfilmserie
NOS
Journaal
KRO
Bollie en Billie, tekenfilm
serie. Afl.: Bollie en Billie
spelen verstoppertje
Battlestar Galactica,
Amerikaanse science-fic-
tionserie. Afl.: Contact met
de aarde (1)
The best from the West,
tv-special rond Saskia en
Serge met een aantal be
kende country western
songs (herh.)
Lijnen tegen wil en dank
(Slim obession), Canadese
tv-film van Don Shehib.
Met o.a. Susan Wright,
Paul Keiman en Lindsey
Connell. Film over een
vrouw die geobsedeerd
raakt door het fenomeen
vermageren
Brandpunt, actualiteiten
rubriek
Mijn dochter en ik (1), En
gelse comedy-serie over
een weduwnaar en z'n
knappe 13-jarige dochter
CD Misdaad B.V. Zevende
lige Engelse documentai
reserie over de mafia. Afl.:
De rriafia en de wet
NOS
Journaal
Nieuws voor doven
EDERLAND 2
FEDUCO
00 Medelanders Nederlan
ders: Segundo Generas-
hon(herh.)
.30 Open Universiteit
NOS
.00 Het Capitool, discussie
programma o.l.v. Herman
Wigbold over criminali
teitsbestrijding. Gasten: F.
1 Korthals Altes (Justitie),
hoofdcomm. v. politie Wi-
arda, hoogleraar straf
rechte. Kelk en advocaat
C. Korvinus.
13.00 Nieuws voor doven
15.00 Studio SporJ extra. Fran
se Tenniskampioenschap
pen: finale heren enkelspel
17.30 dl Met andere ogen (slot),
serie kunstprogramma's.
Afl. 7: De visie van heden
daagse Nederlandse kuns
tenaars op massamedia.
Met Lydia Schouten, Ser-
vaas en werk van Marieke
Verheyen en Hans Koet
sier
FEDUCO
18.00 Werken aan Werk: De ge
zondheidszorg (herh.)
NOS
18.25 Nieuws voor doven
18.30 Sesamstraat
19.40 Trekking lottogetallen
18.45 Studio Sport
19.55 WK Voetbal. Rechtstreek
se reportage van de wed
strijd West-Duitsland -
Schotland met commen
taar van Evert ten Napel.
Tijdens de rust, om ca.
20.45 Amsterdam en de
Olympische Spelen 1992,
serie programma's rond
Amsterdams kandidatuur
voor de Olympische Spe
len van 1992. Om 21.50 Sa
menvatting van de Wed
strijd België - Irak. Com
mentaar: Rik de Saedeleer
VPRO
22.20 Gouden Bergen, waarin
o.a. opnieuw aandacht
voor het familiebedrijf Hol-
landia Kloos (Lubbers)
22.55 South Africa: Witness to
Apartheid, documentaire
film van de Amerikaanse
journaliste Sharon Sopher
over de gevolgen van de
apartheid in Zuid-Afrika
NOS
23.50 Journaal
23.55-01.50 WK Voetbal. Recht
streekse reportage van de
wedstrijd Uruguay - Dene
marken. Commentaar:
Eddy Poelmann
EUROPA TV
Weerbericht
Kinderprogramma's
Die Grondlandflieger, kinder-
Connexions
Sports Report: WK Voetbal
Programmaoverzicht
World Watch
Dream beyond the dream, tv-
fllm uit 1982
Focus on European Culture:
Holland Festival 1986
Sports Report
World Watch en weerbericht
FILMNET
15.50 The Black Cat
17.00 Kuifje: Het geheim van de
zwarte rotsen
18.25 The Watermelon Man
19.55 Animal Express, herh. afl. 1
20.20 Korte Film: Experimental
20.30 Safari 3000
22.00 The Tiger and the Pussycat
23.50-01.50 The Missouri Breaks
BRT 1
Eucharistieviering, vanuit Hui
ze lepenburg te Schoten
Confrontatie, disussiepro-
gramma
-13.00 Babel, magazine voor
migranten. Vandaag: Coloured
Rock, beelden van het anti-ra
cistisch muziekfestival in Gent,
een Epiros-avond van een
nieuwe Vlaams-Griekse vriend
schapsvereniging, de Portuge
se schilder Antonio Carmo. gi
taarmuziek van Pedro Caldeira
Cabral en de Europese school
van Mol
Kwizien, tips voor koken en
lekker eten. Presentatie: Etien-
ne Cocquyt (herh.)
Kleine man, doe er iets aan,
Westduitse jeugdfilm met So-
wasch Ali Aykol, Heidi Derühl,
Janini Kinski e.a. Regie: Uschl
Makeisky en Klaus Werner
E Comedy Capers, korte ko
mische film met Snub Pollard.
Afl.: De uitvinder
Juke Box, videoclips
Transport, VARA/BRT-serle
over het leven van vrachtwa
genchauffeurs. Met Nlek Pan-
cras. Karin Meerman, Erik Ko
ningsberger e.a. Afl.: Het mis
verstand (herh.). Rob neemt
zijn opstandige zoon Harry
mee naar Italië in de hoop
meer contact met hem te krij
gen. Zijn vrouw Els blijkt niet
ongevoelig voor de attenties
van één van haar medestuden
ten op haar avondstudie
Nieuws
Tik Tak, kleuterserie (herh.)
Plons, .kinderprogramma
Liegebeest, kinderprogramma.
Afl.: Meneerkes wens (herh.)
De Tripoden (The Tripods, 2),
twaalfdelige Engelse science-
fictionserie met o.a. John
Shackley en Jlm Baker. Ver
schillende atleten zijn al ge
dood op weg naar de Spelen
door aanvallen van de Tripo
den maar Will, Beanpole en
Fritz zetten door
Juke Box, videoclips
De dag dat de wereld veran
derde (The day the universe
changed), tiendelige Engelse
documentaireserie waarin Ja
mes Burke een persoonlijke
kijk geeft op de gebeurtenis
sen die de Westerse weten
schap, en dus onze samenle
ving. grondig hebben veran
derd. Afl. 2: Het hemels licht
Mededelingen en program
ma-overzicht
Nieuws
Bloemetjes buiten. Presenta
tie: Gil Claes
De kleine beesten (Little dar
lings). Amerikaanse speelfilm
uit 1980 met Kristy McNichol,
Tatum O.Neal, Kris Erlckson
e.a. Regie: Ronald Maxwelle.
Ferris Whitby en Angel Bricht
zijn beiden 16 en delen één al
lesoverheersende hobby: jon
gens. In het zomerkamp sluiten
ze een stimulerende wedden
schap af. Wie er in slaagt als
eerste haar maagdelijkheid te
verliezen, winti
i Samuel Beckett, silence to si
lence, Ierse documentair over
de schrijver Beckett
i Nieuws en Coda: 'Exotisch
parfum' van Charles Baudelai-
BRT 2
15.00-ca. 18.00 Tennis op Roland
Garros. Rechtstreekse repor
tage van de finale heren enkel
spel. Commentaar: Daniël
Mortier
19.00 Sportweekend, sportmagazlne
19.30-02.00 WK Voetbal. Samenvat-,
ting van de wedst.ijd Polen -
Portugal met commentaar van
Alain Conlnx. Vanaf 19.45
Rechtstreekse reportage van
de wedstrijd België - Irak met
commentaar van Rik De Sae
deleer. Om 22.00 Uitgestelde
reportage van de wedstrijd
West-Dultsland - Schotland
met commentaar van Evert ten
Napel en om 23.35 Samenvat
ting van de wedstrijd België -
Irak met commentaar van Rik
De Saedeleer. Vanaf 23.45
Rechtstreekse reportage van
de wedstrijd Uruguay - Dene
marken met commentaar van
Eddy Poelman
RTBF 1
11.00 Fête de la jeunesse laïque,
reportage vanuit Huy
12.00 Faire Ie point, discussiepro
gramma
13.00-13.05 Journaal
15.00 Tennis op Roland Garros, fi
nale heren enkelspel. Com
mentaar: Michel de Ville
18.30 De smurfen, tekenfilmserie
19.00 Week-end sportif, sportmaga-
19.30 Journaal
19.50 WK Voetbal. Rechtstreekse
uitzending vanuit Toluca van
de wedstrijd België - Irak.
Commentaar: Roger Labou-
22.00 l'Esprit de familie, spelpro-
gramma gepresenteerd door
Philippe Geluck
23.20 Laatste nieuws
MUSIC BOX/TV 5
OGaz Bag, muziekprogramma
met Gaz Top
BGary's diary, de bezigheden
van Gary Crowley
(DEd's Elite, videoclips met
Edwina
(360 minute mix, met Martin
Buchanan
(3Sunday special, muziekspe-
cial
OSunday cinema. Sunie be
steedt aandacht aan nieuwe
EIHerhalingen
La petite fille dans un paysa-
Ïe bleu, tv-film
ecouverte et aventure, docu
mentaireserie
L'école des fans, kinderpro
gramma
Milosz, dramatische komedie
van J.M. Coldefy
Kookrubriek
La chance aux chansons, mu
ziekprogramma
La pêche au vif, tv-fllm uit een
Jacques Morel-cyclus
Hauts de gamme, poppro
gramma
Nieuws
7/7, gevarieerd magazine
(3Sunday special (herh.)
•01.00 BSunday cinema
(herh.)
[3The Gaz Top Show
[3The Amanda Redington
Show
(3The Nino Firetto Show
(3The Martin Buchanan Show
(3The Simon Potter Show
(3The Shadow, videoclips ge
presenteerd door de Grote
Onbekende
Programma-weekoverzicht
Het programma met de muis,
kinderprogramma
Mexico ge8tern. Reportages
en commentaren over de WK
Voetbal
Ein Soldat und ein Verweige-
rer, Begegnung auf zwei We
gen, tv-film van Renée Verdan
Der Internationale Früh-
schoppen, journalistenforum
Tagesschau, met weekover-
Magazin der Woche, regionaal
nieuws
Auf und davon, kinderserie.
Afl.: Een schip uit Spanje
[3Cecil Licad speelt 12 etu
des, op.10, Chopin
E Tanz auf dem Eis (The ice
follies of 1939), Amerikaanse
speelfilm uit 1939 met Joan
Crawford, James Stewart, Lew
Ayres e.a. Regie: Reinhold
Schiinzel. Larry Hall verliest
door zijn charmante partner
zijn baan. Om haar te bewijzen
dat hij de moed niet laat zak
ken trouwt hij haar. Terwijl zij
als filmster furore maakt lukt
het hem een carriere als cho
reograaf op te bouwen. Door
de drukke werkzaamheden
dreigt hun huwelijk echter op
de klippen te lopen
Globus, die Welt von der wir
leben, informatieve serie over
milieubescherming
Rooms-Katholieke kerk
dienst, vanuit Regensburg
Wir über uns
ARD-Ratgeber Helm und
Diese Woche im Ersten
Tagesschau
Sportschau, met o.a. reporta
ges over de WK Voetbal in
Mexico en motorraces Salz-
burgring
HlLindenstraSe, tv-serie van
Hans W. Geissendörfer. Met
Bernd Tauber, Dagmar Hes
senland. Ludwig Haas e.a. Afl.:
Geld
Weltspiegel, reportages van
buitenlandse correspondenten
Programma-overzicht
mTagesschau
Schone Ferien, tv-serie met
Sigmar Solbach, Claudia Rie-
schel, Simone Rethel e.a. Afl.:
Vakantieverhalen uit Mallorca
Manns-Bilder, documentaire
over het image van de man
Tagesschau
CDJames Bond: LiebesgrüBe
aus Moskau (From Russia with
love), Engelse speelfilm uit
1963 met Sean Connery, Da-
niela Bianchi, Pedro Armenda-
riz e.a. Regie: Terence Young.
Agent 007 reist met een ge
vaarlijke opdracht naar Istan-
boel. De Russische agente Ta-
tiana wordt verliefd op hem en
wil met zijn hulp vluchten. In
ruil daarvoor biedt zij haar
diensten aan maar de Britten
zijn bang voor een valstrik van
de Russen
Verwandlungen elner Nacht,
naar de muziek van 'Ein Som-
mernachtstraum' van Mendels
sohn, m.m.v. het Tanztheater
Wien
Tagesschau
Nachtgedanken
DUITSLAND 2
08.45 (3Programma-overzicht
09.15 Rooms-Katholieke kerk
dienst, vanuit Gurk in Oosten-
Stadschreiber Die Mauer
lebt. 'Ontmoetingen in Istan-
boel', reportage
11.15 Mosaik. Programma voor ou-
12.00 [3Das Sonntagskonzert auf
Tournee: Hameln. Populaire
melodieën gepresenteerd door
llona Christen-Kleitz. Met Wil
helm Homeyer, Royal Engineer
Band. Beate Blum e.a.
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprach
13.15 Mensch und Natur
13.45 Löwenzahn, jeugdserie. Afl.:
Peter sucht das Wattenmeer
14.20 Ishi, der Letzte seines Stam
mes (2), driedelige tv-film over
de strijd van een indiaan om te
overleven. Met Elroy Phil Ca-
sados, Joseph Running Fox,
Denis Weaver e.a. Regie: Ro
bert Ellis Miller
15.10 Heute
15.12 Die Sportreportage. Interna
tionale Tenniskampioenschap
pen van Frankrijk op Roland
Garros. Finale heren enkelspel.
Commentaar: Rainer Deike
18.10 Tagebuch, over de Rooms-Ka
tholieke kerk
18.25 Die Muppets-Show, poppen-
show met als gaste Lyna Car
ter
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.10 Bonner Perspektiven, parle
mentair nieuws
19.30 WK Voetbal. Om 19.30 ZDF-
WM-Studio Mexico met nieuws
en reportages. Vanaf 20.00
Live vanuit Queretaro de wed
strijd Duitsland - Schotland.
Commentaar: Rolf Kramer. In
de rust, om ca. 20.45 Heute.
Vanaf 21.45 Vanuit Toluca ver
slag van de voetbalwedstrijd
Irak - België. Commentaar:
Marcel Reif
22.30 E Der Tod lauft hinterher (3),
Duitse tv-film met .Joachim
Fuchsberger, Marianne Koch,
Josef Meinrad e.a. Regie:
Wolfgang Becker (herh.)
23.40-01.50 WK Voetbal. Om 23.40
ZDF-WM-Studio Mexico en
vanaf 00.00 Vanuit Mexlco-City
rechtstreeks verslag van de
wedstrijd Denemarken - Uru
guay. Commentaar: Eberhard
Figgemeier. In de rust, om ca.
00.45 Heute
DUITSLAND 3
09.00-11.30 Telekolleg
16.00 Sehen statt hóren, voor doven
en slechthorenden
16.30 Ihre Heimat, unsere Heimat
17.30 Ach so... Natur und Technik
für Kinder. Afl.: Snapshots
18.00 Black Beauty, Engelse jeugd
serie. Afl.: Der Schatz des Ad-
18.30 Frauen-Fragen. 'Gala der
Frauen', reportage over het op
7 juni gehouden vrouwenfesti
val in Frankfurt
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws, weerbe
richt en Sport lm Westen
20.00 Tagesschau
20.15 Geschlchte... erkëmpft das
Menschenrecht (1), documen
taireserie over de opkomst en
de ondergang van de Interna
tionale socialistische beweging
van 1864 tot 1951
21.00 Wirtschaftsstudio
21.45 Die Knapp-Familie, tv-serie.
Afl. 4: Die bittere Mitte
23.20 Nachgespielt: Die Spinner
vom Gartetal, reportage van
Martin Chovoba en Stefan
Weller
00.05 Laatste nieuws
BBC 1
Play School - hello again
Knock knock, religieuze serie
This is the day
Asian magazine
Informatieve series
Farming, informatieve serie
This week next week
Eastenders Omnibus Edition
Odd man out, Engelse speel
film uit 1947 met James Ma
son. Kathleen Ryan, Robert
Newton, e.a. Regie: Carol Reed
Holiday Air
Journaal en weerbericht
Praise bel Religieus program-
WK Voetbal: Schotland
West-Duitsland
Mastermind, spelprogramma
Journaal en weerbericht
That's life, amusementspro
gramma
Journaal en weerbericht
Heart of the matter
Rhoda, comedyserie
Weerbericht
BBC 2
07.50 Open University
14.55 Sunday grandstand, met o.a.
tennis en golf
19.45 Montreux Golden rose winner
20.15 Nature, informatieve serie
22.05 Golf: Dunhill Masters Toer
nooi, samenvatting
22.30 Timewatch
23.30-01.20 First Run: The Grey
Fox, Canadese speelfilm uit
1982 met Richard Farnsworth,
Jackie Burroughs, Wayne Rob-
son e.a. Regie: Philip Borsos
ITV
At home
Morning Worship
Link
Live and Learn
Weekend World
The Beverly Hillbillies
Weerbericht
Landbouwrubriek
Revelations
WK Voetbal en atletiek
Candid camera
The Campbells
Now you see it
Albion Market
Nieuws en weer
Highway
Winner takes all
Agatha Christie: Thirteen at
dinner, tv-film
Nieuws
Love and Marriage, tv-spel
WK Voetbal
World cup Fever
SKY CHANNEL
08.00 Fun Factory (herh.)
12.00 (3Pat Sharp Show
12.45 (3Jensen'8 dimensions
14.35 US College Football 1986
16.00 Top End Down Under
17.00 The Flying Kiwi. Afl.: Stable
mates
17.30 BEurochart Top 50
18.30 Lost in Space. All.: Collision of
the planets
19.30 World Cup Report
19.45 Family hours. Afl.: Gaucho
20.40 Final Assignment. Amerikaan
se speelfilm
22.20 VFL Australian rules Football
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven TROS 15.00 E Haar grote liefde
(The other love), Amerikaanse speel
film uit 1947 naar het werk van Erich
Maria Remarque. De concertpianiste
Karen Duncan wordt opgenomen in
een sanatorium, alwaar zij verliefd
wordt op dr. Antony Stanton. Onder
tussen blijkt uit de uitslag van het
medisch onderzoek dat zij ongenees
lijk ziek is 16.30 Calimero 16.40 Dr.
Who, science-fictionserie. Afl.: Eert
nieuwe bedreiging (Mawdryn undead;
1) 17.05 Mask, tekenfilmserie NOS
17.30 1/j6-Journaal TROS 17.46 Land
van honderd vulkanen, natuurfilm
MUSIC BOX
07.00 (ElMuziekprogramma's. Gaz
Top Show (07.00), Amanda Redington
Show (08.00), Nino Firetto Show
(09.00), Martin Buchanan Show
(10.00), Simon Potter Show (11.00) en
The Shadow (12.00). 13.00 SHerh.
DUITSLAND 1
09.45 ARD-Ratgeber 10.00 Tages
schau 10.03 Romeo und Julia (herh.)
12.15 Globus, die Welt von der wir
leben 12.55 Persoverzicht 13.00 Ta
gesschau 13.15 BTeletekst 15.20
Kinderfernsehen aus aller Welt, ac
tuele reportages uit de hele wereld
15.50 Tagesschau 16.00 Die Mon-
tagsfamilie, tv-serie. Afl.: Die Masche
mit der Masche 16.30 Mona, een pro
gramma met Lisa 17.15 Auf und da
von, kinderserie 17.45 Tagesschau
DUITSLAND 2
06.00-09.00 Guten Morgen Mexiko.
Reportages over de WK Voetbal
09.45 Zie Duitsland 1 13.15 STele-
tekst 15.56 Programma-overzicht
16.00 Heute 16.04 Die Sache mit
dem 'G', Gutenberg und die Folgen,
documentaireserie 16.35 EDie Maul-
trommel, muziek en poezië met o.a.
INXS en Lou Reed 17.00 Heute 17.15
Tele-lllustrierte 17.50 SOKO 5113,
politieserie. Afl.: Vindersloon
BBC 1
07.50 Breakfast time 10.20 Praise be
11.30 Play School 11.50 Cricket
14.00 Nieuwsoverzicht voor doven
14.25 The flumps, kinderserie 14.40
Cricket 16.52 Regionaal nieuws
16.55 Stilgoe's on 17.10 Puppy's fur
ther adventures
SKY CHANNEL
08.45 ESky Trax. Herhalingen 14.15
Skyways 15.05 Endless days, docu
mentaire 15.35 Individually yours,
documentaire 16.00 EPat Sharp
Show 16.45 EFiret run
ITV
07.25 TV-AM 10.25 Regionaal
nieuws 10.30 Schooltelevisie 13.00
Tickle' on the Turn 13.10 Let's Pre
tend 13.30 Baby and Co 14.00
Nieuws 14.20 Regionaal nieuws
14.30 Monday Film Matinee: Hostile
witness, Engelse speelfilm uit 1968
16.25 Regionaal nieuws 16.30 The
Young Doctors 17.00 Tickle on the
Turn 17.10 Madame Gusto's Circus
