West- Duitsland vreest
het Mexicaanse publiek
kleint es
11
f
071-122244
Staat er een
nieuwe ster
op in Mexico
CycloonAgata kan scenario doorbreken
2p
NA INCIDENTEN ROND WILHELM BUNGERT EN PIERRE LITTBARSKI
r
Van Goozen
II
II
plaats
kleintJ
SPORT
CeidócSouoont
ZATERDAG 31 MEI I986PAGIR
Debutanten
Twee jeugdige debutanten
zijn opgesteld in het Itali
aanse elftal dat vanavond
om 19.55 uur tegen Bulga
rije de openingswedstrijd
van de Mundial in Mexico
speelt: Guiseppe Galderisi
(23) en Fernando de Napo-
li (22). Marco Tardelli
neemt plaats op de reser
vebank. Paolo Rossi (top
scorer tijdens het WK in
Spanje) en Carlo Ancelotti
zijn zelfs naar de tribune
verbannen. „Ik stel alleen
spelers op die goed in
vorm zijn. Rossi. Tardelli
en Ancelotti hebben een
conditie-achterstand op de
jeugd", zo verklaarde
bondscoach Enzo Bearzot
zijn verrassende stap.
Paus
Paus Johannes Paulus II
heeft de voetballers in
Mexico opgeroepen vooral
sportief te zijn en respect
voor elkaar te tonen. In
een gisteren door de
staatssecretaris van Vati-
kaanstad, Agostino Casa-
roli, ondertekend telegram
uit de Paus de wens dat de
wedstrijden de vrede en
de samenwerking tussen
de volkeren zullen bevor
deren.
Briefkaart
Per briefkaart heeft het
Zuidkoreaanse voetbalelf
tal de beste wensen ont
vangen voor de eindronde
om het wereldkampioen
schap. Het formaat van de
kaart was uitzonderlijk:
van 35.000 handtekenin
gen. heeft een ereplaats
'gevonden in het hotel van
de Zuidkoreanen in Moc-
tezuma. een buitenwijk
van Mexico-Stad. Tijdens
de wedstrijden zullen de
Aziaten worden gesteund
door 200 meergereisde
supporters.
Belachelijk
Diego Maradona heeft gis
teren boos gereageerd op
uitlatingen van FIFA-
voorzitter Joao Havelange
dat de spelers niet moeten
zeuren over de tijdstippen
waarop de wedstrijden be
ginnen, maar zich dienen
neer te leggen bij beslissin
gen van officials. Voet
ballers hebben net zo veel
recht hun mening te ge
ven als Havelange. Het
toernooi draait om ons,
niet om de bonzen van de
FIFA", aldus de Argen
tijnse vedette. Maradona
noemde het belachelijk dat
de meeste wedstrijden 's
middags, als de temperatu
ren een ongekende hoogte
bereiken, gespeeld wor
den. „We zouden graag in
actie komen op een tijdstip
waarop we ons voor hon
derd procent kunnen in
zetten
MENOTTI'S
MUND
t
o
Franz Beckenbauer tijdens de training in Morelia, samen met
doelman Harald „Toni" Schumacher.
QUERETARO In 1970
was West-Duitsland in
Mexico het populairste
elftal van de Mundial. En
toen de inmiddels legen
darische halve finale te
gen Italië in de verlenging
met 4-3 verloren ging,
hadden de Middenameri
kanen de Duitsers hele
maal in het hart gesloten.
Teamchef Franz Becken
bauer, die die wedstrijd
speelde met een arm in
een mitella, vreest echter
dat de huidige ploeg in
middels de meest gehate
van de eindronde om het
wereldkampioenschap is.
„Ik vrees dat het Mexi
caanse publiek zeer zich
anti-Duits zal gedragen.
Nota bene door oorzaken
waarmee het nationale
elftal niets van doen
heeft", aldus Beckenbauer
in het trainingskamp in
Queretaro.
Wilhelm Bungert, de Duitse
boulevardpers en Pierre Litt-
barski hebben de volkswoede
over de „Mannschaft" afgeroe
pen. Bungert was als coach
van het Westduitse Davis Cup-
tennisteam in maart betrok
ken bij een ordinaire rp' met
zijn collega Raul Ramirez. Bei
de heren vlogen elkaar voor
het front van televisie-kijkend
Mexico letterlijk in de haren.
In de Mexicaanse kranten uit
te Bungert zijn opvattingen
over Ramirez op weinig diplo
matieke wijze: „Hij is het
grootste zwijn dat ik ken".
Vervolgens deden de West
duitse boulevardbladen er nog
een schepje bovenop door te
schrijven dat Becker en Co
verloren hadden omdat hun
leven constant in gevaar was
geweest. De Mexicaanse pers
nam d£ teksten gretig in de
kolommen over. Toen de
Mexicanen over de eerste op
winding heen waren, wierp
Pierre Littbarski olie op het
vuur. In de tweede finalewed
strijd van het toernooi om de
UEFA Cup tussen FC Köln en
Real Madrid begin Littbarrski
een even harde als onnodige
overtreding op de benen van
de voor Real spelende Mexi
caanse volksheld Hugo San
chez. Aangezien elke wed
strijd, die Sanchez voor Real
Madrid speelt, in zijn vader
land rechtstreeks op de buis
komt, stond het land opnieuw
op zijn achterste benen.
Zeker toen „Hugo Nacional"
met een zware knieblessure
naar dq kant moest. Sanchez,
in eigen land als een heilige
vereerd, keerde op 9 mei terug
uit Spanje en er stonden dui
zenden fans op het vliegveld
Benito Suarez om hem te ver
welkomen. Voor de televisie
kweekte Sanchez opnieuw
stemming. Littbarski had de
overtreding opzettelijk begaan
om hem als belangrijk element
in de Mexicaanse ploeg alvast
uit te schakelen. Van een on
gelukje kon geen sprake zijn,
want een technische speler als
Littbarski wist precies welke
gevolgen dergelijke overtre
dingen hebben. De aangebo
den excuses van Littbarski
wilde hij wel accepteren, maar
het bleef een smerige streek.
„Maar", zo voegde Sanchez er
laaghartig aan toe, „dit mag
geen effect hebben op de hou
ding van het publiek, ik wens
de Duitsers veel succes in
Mexico".
Beckenbauer neemt de zaak
momenteel zeer serieus op. In
eigen land rent hij als een oli
fant door de porceleinkast en
weigert zich diplomatiek te ge
dragen. Maar in Mexico grijpt
hij elk middel aan om Litt
barski in het openbaar te ver
ontschuldigen. Eigenlijk is het
ongelooflijk dat iemand met
één overtreding een heel volk
kan beledigen. Overtredingen
zijn toch inherent aan het spel.
Maar van die ene overtreding
van de kleine Pierre Littbars
ki nemen de gevolgen plotse
ling groteske vormen aan. De
blessure van Hugo Sanchez is
allang weer genezen, maar de
gevolgen zullen nog geruime
tijd merkbaar zijn.
Even terugkomend op het deelnemersveld in het
WK voetbal, waaraan ik gisteren in mijn eerste co-^
lumn aandacht heb geschonken, kom ik terecht bijl
Argentinië. Die ploeg heeft ook veel goede spelers
met individuele kwaliteiten en moet net als West-1'
Duitsland ver kunnen komen. Je kunt de Argentij
nen zeker niet uitsluiten, ze zijn het produkt van een
grote voetbaltraditie. i
Zo is het ook met Brazilië, een land dat zoveel in het
verleden heeft bereikt dat het wel ontzag moet in
boezemen. Bovendien blijft het trouw aan de eigen
speelstijl.
Wat betreft de Zuidamerikaanse teams mag Uruguay
niet worden vergeten. Uruguay heeft misschien
meer individueel talent in huis dan ooit tevoren. Pa
raguay, tenslotte, is een team dat nooit opgeeft en
voor iedereen een lastige tegenstander zal vormen.
MEXICO STAD In de
ijle en hoge luchtlagen
van Mexico schijnt de bal
meer snelheid te hebben
en daardoor moeilijker te
peilen. Beweerd wordt dat
vanuit de Zuidamerikaan
se hoek al is geprotesteerd
tegen het gebruik van een
ontworpen bal die meer
lucht dan normaal krijgt
en daardoor zwaarder is.
Zuidamerikanen zeggen
dat de fysiek sterkere
ploegen uit Europa daar
door bevoordeeld zullen
zijn. Zou het echt iets uit
maken, gemeten over 52
wedstrijden? Zolang er
geen tastbare resultaten
op tafel liggen, krijgen
dergelijke bespiegelingen
volop de aandacht
In de aanloop naar het WK-
toernooi, dat vanavond van
stapel loopt met Italië-Bulga-
rije, was minstens zo vaak de
vrees voor de hitte van Mid-
den-Amerika te beluisteren.
Nu de Mundial gaat beginnen,
blijkt in Mexico-Stad de zon
het grootste deel van de dag
achter een dik wolkendek
schuil te gaan, hangt er boven
dien een vette laag smog bo
ven de metropool en regent
het af en toe pijpestelen. In
middels is zelfs een cycloon
aangekondigd, Agata geheten.
Agata nadert de Mexicaanse
kust met een snelheid van 70
kilometer per uur. Verwacht
wordt dat het tempo op zal lo
pen tot 120 kilometer. Een
onsje meer of minder lucht
druk in de bal maakt dan al
helemaal niets meer uit.
De angst bestaat dat gekeuvel
over het weer nog even aan
zal houden. Want de opeenho
ping van 36 wedstrijden, die in
de eerste twee weken op het
menu staat, geeft weinig hoop
op aantrekkelijke voorstellin
gen. Het gaat er in de eerste
ronde slechts om acht afvallers
onder de 24 deelnemende lan
denploegen aan te wijzen.
Vrijwel unaniem wordt er
vanuit gegaan dat de nieuwko
mers Canada, Irak en Zuid-
Korea snel het loodje zullen
leggen. Voor de vijf resterende
verliezersplaatsen wijst de tra
ditioneel denkende voetbal-
goegemeente automatisch naar
de Afrikaanse ploegen Ajge-
rije en Marokko) en naar min
der tot de verbeelding spre
kende teams als pakweg
Noord-Ierland, Paraguay en
Bulgarije.
On tsporingen
Als de eerste fase inderdaad zo
zou verlopen, is het de vraag
of deel twee nog de aandacht
krijgt die het misschien wel
verdient met vijftien duels, die
allemaal het karakter dragen
van een finale. Wie dan een
keer durft te verliezen, is met
een uitgeschakeld. In dat op
zicht heeft het toernooi een in
teressante impuls gekregen, al
is het gevaar voor ontsporin
gen er daarmee groter op ge
worden. Daar staat tegenover
dat de verruwing in de eerste
ronde aanzienlijk vaker dan
vier jaar geleden, toen na de
eerste fase twaalf van de 24
ploegen moesten afhaken, ach
terwege kan blijven. Het zal
wel een ideële gedachte zijn te
veronderstellen dat de acteurs
zich daarom van meet af aan
geroepen voelen tot spectacu
laire staaltjes.
In Spanje hadden alleen Brazi
lië en de Sovjet-Unie het lef
direct met scherp te gaan
schieten. Hun lot was een snel
le tot ruim voortijdige uitscha
keling. Te vrezen valt dat die
les en het succes van het zui
nig aan en traag gestarte Italië
de eerste 36 wedstrijden zullen
bepalen. De favorieten verza
melen dus eerst hun puntjes
en bekijken 'in de derde wed
strijd hoe ze een gunstige inde
ling voor de tweede ronde
kunnen verkrijgen.
Een dergelijk scenario heeft
één (bedenkelijk) voordeel.
Duidelijker dan met een rijste
brij van saaie wedstrijden kan
de ondeugdelijkheid van de
WK-formule niet worden aan
getoond. De FIFA heeft het zo
gewild om zoveel mogelijk
landjes te vriend te houden en
zoveel mogelijk klanten aan
het televisiescherm te ver
werven. Teruggaan naar zes
tien deelnemers is onmogelijk
geworden. De Afrikaanse en
Aziatische landen, getalsmatig
sterker vertegenwoordigd dan
de Europese, vinden vier al
veel te weinig. Dit zeker in
vergelijking met de veertien
van Europa. Een oplossing zou
de instelling van drie catego
rieën kunnen zijn zoals ijshoc
key, basketbal, handbal en
volleybal die bijvoorbeeld
kennen.
Daartegen verzetten zich vrij
wel alle landen omdat dan de
financieel aantrekkelijke kwa
lificatiewedstrijden zouden ko
men te vervallen.
Legioensolda ten
Als kandidaat voor mogelijke verassingen noem ik
Denemarken, dat er in geslaagd is al zijn „legioensol-
daten" bij elkaar te brengen voor het beste team uit
de Deense geschiedenis en één van de sterkste ploe
gen in Europa.
Maar we moeten niet te veel in de toekomst kijken:
Denemarken zit in een fascinerende groep, waarin ur'
elk van de vier kandidaten, de anderen zijn West-
Duitsland, Uruguay en Schotland, een even grote
kans heeft om de tweede ronde niet te halen.
Nieuwe ster
Het interessantste aspect van dit wereldkampioen
schap zal echter zijn of er weer een nieuwe superster
zal oprijzen, die zich een waardige opvolger van
Cruijff, Pële en Di Stefano zal tonen. Zal er eer
nieuwe voetbalkoning opstaan?
Er zijn verschillende kandidaten: Platini, Rumme-
nigge en natuurlijk Maradona. Voor de eerste twee *'J
veteranen zal het waarschijnlijk de laatste keer zijn^
dat ze aan een toernooi om de wereldbeker meedoen,>Uj|
Maradona krijgt over vier jaar misschien nog een
kans.
Officieel afscheid
Sommige spelers zoals Falcao en Passarella zullen^
met deze wedstrijden officieel afscheid nemen, ter-^es
wijl anderen bevestigd zullen worden als topvoetbal- SC
Iers. Bij deze laatsten horen Laudrup en Lerby vanBC
Denemarken, Butragueno van Spanje, Luis Fernr~ten
dez van Frankrijk en Francescoli van Uruguay.
Er is duidelijk geen gebrek aan attracties. Een toer-|^'
nooi om het wereldkampioenschap voetbal is een»n
groots, universeel schouwspel en laten we hopen daw
dit toernooi onze verwachtingen waarmaakt.
Ik vertrouw daar op, vooral omdat de belangrijksteH,
teams aan elkaar zijn gewaagd. Dit betekent dat deure
spanning er in zal blijven tot en met de laatste ne-jil.
gentig minuten.
MENOTtl'S MUNDIAL MENOTTTL
tft
d
Geen krant ontvangen Bel tussen 18.00 en 19.00 uur. zaterdags tusseér
en 15.00 uur, telefoonnr.071-122248 en uw krant wordt nog dezelfdeï
nabezorgd.
LEIDSE COURANT
AUTOMARKT
40 stuks MERCEDES lichte bedrijfswagens
Bank teruggenomen en import, Mercedes type 307D. 207 D. 508
D. nu o.a. 207 D en 307 D, nieuw tegen interessante prijzen. Inl.
Theo Stet b.v. Tel. 02207-18088 toestel 19.
reparatie en onderhoud van
personen- en bedrijfsauto's.
Karei Doormanweg 3a, Indus
trieterrein de Waard, Leiden.
Tel. 211125.
APK-keuringsstation
Te koop FORD Fiësta, bj. 1977,
-2750.-. Tel. 071-217471.
Te koop
Opel Mania
type 1900 SR, bouwjr. 1973,
nieuwe banden, stereo, APK-
gek. met lichte zijschade. Pr.
n.o.t.k. Tel. 01715-1720.
Opel Ascona 1.9
OPEL Kadett Caravan 1200 S. t.
'82, 5-deurs, altijd garage on
derhouden, alle beurten gehad,
i.s.v.n. Vr. pr. 8250,-. Tel.:
079-514326.
CABRIOLET Peugeot 304,1970
org. kent. in showroomstaat,
écht een plaatje. Vr.pr. 8750,-.
Tpl.: 079-514259.
Renault 18 TD
Rat Panda 45
bj. '81. ANWB-keuringsrapport.
51.000 km. ƒ4900,-. Tel. 070-
203220.
Fiat Ritmo D
Rat Panda 45-
kl. zwart. 1 1/2 jr. oud. 28.000
km., ind. radio, 10.500,-. Tel.
071-764512, tijdens kant.uren
070-447292.
Ford Sierra 2.01. laser
Station, april '85 23.000 km. 1e
eig. in nw.st. 23.750.-. Tel.
070-976886.
Ford Fiesta 1.1 L1983
Ford Mercury Cougar LS
Opel Commodore GS 2.8
coupé bj. '76, aut.. zeer mooi.
Pr. 4850.-. Tel. 070-293911.
Theo Stet B.V.
THEO STET B.V.. grootste
adres in kwaliteit aanhangwa
gens. boottrailers, nieuw en
gebruikt.
Keuze uit voorraad, 500 stuks
b.v.: 1 Vi tons T.S. tandemasser
2595, T.S. auto-ambulance
ƒ3995, T.S. V/t paard-trailer
4990. Tevens div. gebruikte
tegen opruimprijzen. Zelfb. aan-
h.wag. 2.00x1.00 ƒ695. boot
trailers v.a. 575. gebruikte v.a.
375. assen 450 kg. 195, 850
kg. 295, neuswielen 49.75,
stekkers ƒ2,50, achterlichten
5. spatborden 29. koppe-
lingslot 10 ertfc. Alphen a.d.
Rijn: Steekterweg 78. 01720-
93844; Heerhugowaard 02207-
18088, 8 lijnen.
Citroen BX19 Turbo diesel
bj. sept. '84 in perf. st.. extra's,
electr. schuifdak, electr. ramen,
stuurbekr., kl. wit. Vr. pr.
20.000,-. Tel. 079-414264.
Datsun 280 ZX
2+2. febr. '81, 65.000 km., bre
de sportvelgen 215x60, i.z.g.st.,
rood met., get. glas. Vr.pr.
13.500. Tel. 070-292296.
Nissan Sunny Coupé 1,5
3-drs., kl. wit, bj. juli '84, 9.500
km., v. 1e eig. 17.500,-. Tel.
070-523046, na 20.00 u.
975291.
T.k.
Mercedes 200 D
BMW323I
bouwjr. '80
alpine wit, brede wielen, getint
glas, pr. 11.000,-. Tel. na
18.00 uur 070-462472.
BMW 318i automaat
metallic blauw 7 mnd. oud.
70.000 km. pr. 27.500.-. Tel.
070-903494.
BMW 520'79
d.blauw metallic, schulf/kantel-
dak, siervelgen, alarm. get.
glas. 6.950.-. Tel. 070-451776.
BMW 316
5 versn. nov. '82. Vr.pr.
15.500,-. Tel. 070-202717 na
17.00 uur.
Citroen Visa 11 RE
Datsun Cherry 1400 GL
coupé 1982,47.000 km. sunroof
spoilers, L.met. wiel. Tel. 070-
858410.
RENAULT 5 TL 1982, km.st.
45.500 i.z.g.st. vr.pr. 7500.-.
Tel. 070-525015 of 070-837978.
Saab 900 GLS Sedan
11-'82, metallic, km.st. 74.000,
perf. onderh.. rek. ter inz.
14.500,-. Tel. 071-720878.
Saab 96 L V4J
Nov. '77. donkerrood met.,
67.000 km. In pr.st. APK-goed-
gek. 6.900.-. Tel. 070-659360.
Suzuki SJ 410 V dec.'83
Vrijloopnaven, trekhaak etc. In
nw.st. Km.st. origineel 20.000,
gebruikt voor woon/werkver
keer, iedere keuring toege
staan. Vr.pr. 14.750.-. Tel.
070-944207.
Van particulier
Talbot Horizon 1.5 GL'83
als nieuw, pas 47.000 beurt ge
had, moet weg. Tel. 01742-
6292.
Toyota Carina
5-drs. stationwagen bj. eind '81.
kleur beige, werkelijk l.nw.st.
6750.-. 01717-2303.
I AUTO'S T/M 3500
FORD Mustang Ghia 3.2 L au-
tom. febr. '80. rood met zwart
leren dak. met zijschade. vr.pr
f 2750,-Tel. 070-930829.
VW BUS 1978, APK goedge
keurd. 1e eig., 76.000 km.
3450,- incl. b.t.w. Tel. 070-
679089.
FORD Fiesta bj. '78, km.st.
65.000. kleur grijs, vr.pr.
ƒ2850.-. TeL 070-686116.
OPEL Kadett '75. APK gekeurd
tot jan. '87. vr.pr. 700.-. Tel.
070-521820.
VW kever bj. '75. kleur groen,
prijs 1000.-, APK goedge-
keurd. Tel. 070-682408.
MAZDA 323 bjr. '78 met radio-
cass. i.g.st. Vr.pr. 1850.-. Tel.
070-894880.
Te koop AUDI 100 bjr. '78. nw.
uitlaat, nw. remmen, mw. schij
ven voor 1500.-. Tel. 070-
600565.
DATSUN Sunny bjr. '78. i.g.st.
Vr.pr. 1950.-. Tel. 070-894880
BMW 2.8 L aut., bjr. 26 okt. '76.
div. acc. Vr.pr. 2950,-. Tel.
070-994759.
FIAT 126. '76. i.z.g.st. benz.
1:18. APK gek. 30-5-'86
1250,-. Tel. 079-419983.
CITROËN GS Break, okt. '78.
i.z.g.st. APK-gekeurd, 1875,-.
Tel. 070-884274.
SIMCA 1100 t'80, 23.000 echte
km, van invalide geweest,
i.s.v.n.. 5-deurs. leuke, zuinige
auto. Vr.pr. 1500,-. Tel. 079-
514326.
MITSUBISHI Celeste 2000 ST
Sportcoupé 5-bak, 4 splinter
nieuwe banden. LPG. 100% in
orde. Vr.pr. 1500,-. Tel. 079-
514259.
RENAULT 14 TL. aug. '79.
Vr.pr. 1950,-. Tel. 01731-
7298.
HONDA Accord, bj. '78, met
APK keuring 1250,-. Tel.
01751-77377.
VOLVO 244 Glea, bj. '78, leren
bekleding. LPG, 250.000 km,
motor nieuw 125.000 km. Vr.pr.
f 1600,-. Tel. 070-239523.
850760 na 16.00 ur.
RENAULT 4 GTL. '79, 60.000
km, techn. 100%. Pr. 1975,-.
Tel. 070-667713.
Gèzocht: PERS.AUTO op gas.
mogelijkheid tot keuren, bjr.
plm. '80, tot 3500,-. Tel. 070-
467920.
Te koop aangeboden
Suzuki GSX400E
T.k. WITTE BMW 80 RT model
'80 met orig. volle kuip. mist-
lichten, Krauzerset. slechts
50.000 km. i.perf.st. Vr.pr.
8000.- tussen 18.00-20.00 uur
070-468111.
SUZUKI GS 750E, bj. '80.
f 2700.-. Tel.: 071-177485.
T.k. YAMAHA DT 175 MX '78
i.z.g.st., 12.000 km, vr.pr
f 950.-. Tel 070-234491
VESPA P200E, 1982, 18.501
km., grijs metallic, veel acc
richtpr. 1875,-. Tel. 079
510943.
KAWASAKI 650 SR. zeer goe
1980. Pr. ƒ3850.-. Tel. 070-
635124.
OUDE poppen, beertjes en
speelgoed voor 1960. Ook re
paratie. Het Speelgoedhuis.
Thomsonplein 10. Tel. 070-
63070C.
SLOOPGOUD. Betalen 12
contant voor (kapot) 14 kts. Le
gitimatie verplicht. Van Ruiten,
antiquair. Kort Rapenburg 12,
Leiden (ma. di. gesloten).
Te huur 4 6 pers. ZOMER
HUISJES en stacaravans in
mooie bosachtige omg. van de
Overijsselsevecht. Mooi viswa
ter, vrij ponyrijden. Tel. 05246-
1229.
Topprijzen voor SLOOPGOUD,
zilver, sieraden en munten. M.
Ras. Haaghuishof 20, Leider
dorp. Tel. 071-891272, ev. ge
haald.
Voor snelle vakantiebeslissers!
Compleet ingerichte caravans
te huur op „HARTENTROEF"
Vakantiecentra, in de Gelderse
Achterhoek - Veluwe - Betuwe,
Drenthe, land van Bartje, op de
Utrechtse heuvelrug, in Ommen
het hart van Overijssel, aan het
Brielse meer of aan zee. 4 per
sonen all-in v.a. 295,- per
week. Bel: 05750-11503. b.g.g.
08340-25631 of schrijf „Harten-
troef". Postbus 124, 7200 AC
Zutphen.
IN- VERKOOP gebruikte electr.
treinen, veel N-spoor Marklin.
Het Speelgoedhuis, Thomson
plein 10. Tel. 070-630700.
VLOOIENMARKT
A.s. zaterdag 7 juni de gezellige ZH VLOOIENMARKT Groenoord-
hallen Leiden van 10.00 tot 16.30 uur voor het kopen of verkopen
van al uw 2e hands spullen. Iedere 1e en 3e zaterdag v.d. maand
markt. Voor kraamverhuur 01718-24503.
LESSEN EN CLUBS
Opleidingen Tolk/vertaler
Fr., Du., Eng., Sp., It., en overige talencursussen; overdag en 's
avonds per sept, aanst. in Leiden. Voor info en aanm. bellen/
schrijven naar Sifex, Postbus 844, 5201 AV Den Bosch. Tel. 073-
890968.
Verkeersschool
Tempo
31,90 per les, div. auto's, ook
automaat. TeL 01717-4823.
b.g.g. 070-457626.
teles/3,95
Zonder omwegen uw RIJBE
WIJS. Bel voor 'n spoedkur-
sus rechtstreeks (en gratis)
het centrale no. 06-0229229.
UW KLEINTJE
WORDT GELEZEN
Gevraagd een grote en kleine
DE WAARD tent. Tel. 03434-
51768.
Te huur nog enkele SEIZOEN
STAANPLAATSEN voor tourca
ravan op rustige camping nabij
Reeuwljkse plassen. Inl. 01829-
4072 b.g.g. 01820-16724.
Te koop Paradiso VOUWWA
GEN voortent en div. acc. tel.
03433-579, na 18
wicht 1000 kg, in de maani
juni, juli. aug., sept. Na 18.00
uur bellen 070-275643.
T.h.,in de bossen van Baarle-
Nassau, luxe vrijstaande 6-pers.
recreatie BUNGALOW, ktv,
open haard, in park. Met div.
voorzieningen, bezet na 20 juli.
Inl. tel. 070-680186.
Te huur rustig gelegen VAKAN
TIEHUISJE met terras. Bos- en
waterrijke omg. Oost-Brabant.
Tel. 08863-1509.
Bij OOTMARSUM 2/6-pers. st.
bung., v.v. alle comfort, veel
rust en privacy. Info: bel 02155-
10093 (na 18.00 uur).
EPE. Gezellig, gerieflijk inge
richt privé zomerhuisje (5 p.) op
mooi eigen bosterrein, uitste
kend startpunt voor wandel-,
fiets- en autotochten, v.a.
400.- p.w. incl. Geen huisdie
ren. Tel. 070-645083.
KAMPEERREIZEN per luxe
Euro-Rapide bus naar uw voll.
inger. tent in Playa-D'aro of Bla-
nes reeds v.a. 347,- p.p. Bel
Euro-Rapide. 030-313815.
Boek nu voor PARIJS v.a. 50,-
Bel Pullman Tours/Magicbus,
Lid ANVR/SVR. Tel. 070-
645836.
Luxe pendeldienst Lissabon
ƒ350,- retour. ARPA-REIZEN.
070-544839.
Luxe pendeldienst Griekenland
v.a. 349,- retour. ARPA REI-
ZEN. 070-544839.
Wegens omstandigheden
geb. 2 weken KRETA (11-7 tot
25-7) voor 4 pers. incl. vliegreis,
app. en 3 dagen auto. Tel. 070-
460722
Diverse CARAVANS en vouwwagens al vanaf 950. Beff
lichtingen Caravanbedrijf Rijpwetering, tel. 01712-8031.
Te koop STACARAVAN 8 1/
2x3, 1 grote slaapkmr., rondom
en bij viswater, seizoen '86 be
taald, wegens doktersredenen,
vaste prijs 6600.-. Camping
de iJsseldreef, Moordrecht. TeL
070-897103.
T.k. Caravan, KIP GR0
85, veel extra's 18.0C
079-416650.
T.k. gevr. HOLTKAMPI
do vouwcaravan.
973085.
Te koop STACARAVAN 8x3
inkl. stageld '86. 3500.-. Tel.
01640-33391.
Permanente camping-, vouw
wagen- en caravanshow bij
Theo Stet b.v., het grootste en
goedkoopste adres in Neder
land. Bij ons vindt u ruim 500
nieuwe en gebruikte caravans
en vouwwagens in voorraad.
Wij verkopen de topmerken
Beijerland, Hobby, I.T., Roller,
Walker, Gerjak, Sunrider enz.
Nu div. aanbiedingen. Op het
ogenblik grote keus gebruikte
div. merken, maten en modellen
al vanaf plm. 2000.-. Nu div.
aanbiedingen caravansoorten,
div. merken, geschikt voor ieder
type caravan al vanaf 399.-.
Zonneluifels vooraan de cara
van vanaf 98.-. raamluifels op
frame 38.75. In onze acc.shop
vindt u 1001 artikelen tegen
lage prijzen, grondzeilen 3x2.50
mtr. 29.- kl. st. per maat, dik
gevulde slaapzakken 24.95;
tenthamers 2.98; 6 kg gasfles
sen gevuld 64 95; waterpasjes
7.90; bi-pot spoeltoilet 89.-;
blokbatterijen 3.98; tentbe
zems 4.95 enz. enz. Bagage
wagens keuze uit 50 stuks
en gebruikt, al vanaf 375.-. In
ruil en financiering mogelijk
permanente show dagelijks van
9 tot 6 uur, zaterdags tot 5
vrijdagavond koopavond tot
21.00 uur. Steekterweg 78,
langs prov.weg Alphen/Bode
graven Alphen a/d Rijn,01720-
93845-93844; Heerhugowaard
02207-18088. 20.000 m2 ver
koopruimte, gratis koffiebar.
Kom vrijbl. eens kijken.
Grote CARAVANSHI
nieuwe en gebruikte
vans o.a. Adria, Aw<
teau, Burstner, Hobby,
Beyerland, Kip, Solife
bert, Eriba, enz. enz.
verhuur), ingeruild 6
gens. Grote voorter
keuze uit ca. 20 modt^*.
zoen-, vakantie- en wr
ten v.a. 289.-. Raam-,
schuifluifels v.a. 29.9f^
Caravan- en campingatfa
res voor de laagste
C. C. Bos, Wouterswe^
Gravenzande. Tel.
12683. Koopavond 1
ijdag.
T.k. CARAVAN Adria Br
koelk. kachel, voortent tie
070-876292. Pr. n.o.t.kL,
T.k. TOURCARAVAN. Ffo
amant b.j. '78, met toefen
01742-5100.
T.k.: STACARAVAN f'
ping aan de Kagerp»'1
ƒ4500,- incl. stageld
01712-8503.
Caravans TE HUUR g
Parkpopfestival
t.b.v. de organisatie carfc/
huur. Huurperiode 5
rond 29 juli 1986. Af
070-649854. Vragen n
'79.
Te huur: TOERCARAV) t
275,- per week. Tefei
koop Knaus 350, 'n
f 5200.-. Tel. 01719-1* j
ALPENKRUI^,
Te koop:
74, met voortent. Te
070-875727 na 18.001
EEN