Exclusiviteit
kenmerkt Haags
Zomerfestival
Auberge De Kieviet
opgeknapt met selectie
uit werk Eppo Doeve
1
bioscopen
GEEN PERSONA
Gisela May imponerend expressie
LESKO speelt vrouweneompositie
KUNST
£eidóc(3otvtant
DONDERDAG 29 MEI 1986PAGIN»
Recordprijzen
voor jeugdwerk
van Mondriaan
AMSTERDAM Tijdens
een veiling van kunstwerken
uit de 19e en 20e eeuw zijn
gisteren in Amsterdam bij
het veilinghuis Christie's re-
cordprijzen betaald voor twee
jeugdwerken van de schilder
Mondriaan. Een doek met
I chrysanten in een groene pot
(olieverf) werd geveild voor
63.800 gulden, een boerderij
met hooiberg (olie op doek)
bracht 46.400 gulden op. Der
gelijke bedragen zijn nooit
eerder in Nederland voor
jeugdwerken van Mondriaan
betaald.
Bart Scheepens
directeur van
Waagtheater Delft
DELFT Bart Scheepens (42)
is met ingang van 1 september
benoemd tot directeur van het
Waagtheater in Delft. Schee
pens was vanaf 1964 lange tijd
als acteur en decorontwerper
verbonden aan Nederlandse
gezelschappen. In 1978 werd
hij artistiek coördinator bij de
Nieuwe Komedie in Theater
aan de Haven in Den Haag.
Momenteel vervult hij enkele
functies binnen het Haags
amateurtoneel. Scheepens
volgt Joost Nuissl op, die begin
1980 werd aangesteld en in no
vember 1984 op eigen verzoek
is teruggetreden.
Rolling Stones op de bres
voor Amerikaanse boeren
AUSTIN De Spaanse zanger Julio Iglesias en
twee leden van de rockgroep Rolling Stones heb
ben hun medewerking toegezegd aan het benefiet
concert „Farm Aid II" dat op 4 juli in de Ameri
kaanse staat Texas wordt gehouden. Dit heeft de
Amerikaanse „country"-zanger Willie Nelson gis
teren bekendgemaakt. Nelson is de voornaamste
organisator van Farm Aid, een manifestatie om
geld in te zamelen voor Amerikaanse boeren die
failliet zijn gegaan. Het eerste Farm Aid-concert
leverde vorig jaar september 22 miljoen gulden op.
De organisatoren hopen dat Farm Aid-II, waaraan
60 popmusici zullen deelnemen, minimaal 75.000
toeschouwers zal trekken. Tot nog toe zijn er 5000
kaartjes a 20 dollar verkocht. Nelson hoopt dat
naast Ron Wood en Keith Richards ook de zanger
van de Rolling Stones, Mick Jagger, zijn opwach
ting zal maken op het Farm Aid-concert.
Musici Balletorkest
houden prikacties
DEN HAAG De musici van het Neder
lands Ballet Orkest (NBO) gaan met in
gang van woensdagavond prikacties hou
den, om te protesteren tegen de overtre
ding van de CAO-bepalingen door de di
rectie van het orkest. Deze zou veertien
balletrepetities meer dan in de CAO staat
opgenomen op het programma hebben
staan. Volgens de Kunstenbond FNV
heeft de directie twee jaar geweigerd aan
dacht aan de kwestie te schenken en is ac
tievoeren de enige mogelijkheid daar ver
andering te brengen. De eerste prikactie is
woensdag in het Circustheater. De repeti
tie zal op een moment dat het niet goed
uitkomt vijf minuten worden onderbro
ken. Bij volgende repetities wordt de ac-
tietijd vermoedelijk uitgebreid.
„Gouden Handen"
voor Amnesty
'S-HEERENBERG Het ere-
ativiteitscentrum „Gouden
Handen" in 's-Heerenberg
heeft Amnesty International
gisteren de jaarlijkse „Gouden
Handen"-onderscheiding toe
gekend. De prijs werd in 's-
Heerenberg overhandigd aan
het bestuur van Amnesty Ne
derland „als een eerbetoon aan
de duizenden vrijwilligers, die
op indrukwekkende wijze met
grote overtuiging en inzet we
reldwijd ijveren voor vrijheid
en gerechtigheid". Amnesty
International kreeg de „Gou
den Handen"-onderscheiding
ter gelegenheid van het 25-ja-
rige bestaan van de organisa-
WASSENAAR Hoe
veelzijdig tovenaarsleer
ling Joseph Ferdinand
„Eppo" Doeve was, schil
der, tekenaar en muzi
kant, toont deze zomer
maanden Auberge de Kie
viet in Wassenaar, met
ruim vijftig werkstukken
van de man die in 1981
overleed en een opvallend
groot aantal werkstukken
én vrienden achterliet.
Echte vrienden. Want
Doeve was niet alleen een
groot mens die te leven
wist, zijn vrijgevigheid
was zeker in Amsterdam
spreekwoordelijk en ook
zonder die eigenschap
werd Doeve de beminne
lijkheid zelve genoemd.
Ook „duivelskunstenaar",
al kleeft er bezwaar aan
deze benaming. „Er is
niets duivels aan mijn
werk", vond Doeve zelf.
Wat er dan wel aan de hand is,
toont de expositie, door Kie
viet-eigenaar Goudsmit in
bruikleen gekregen van een
bevriende drukker. Overigens,
ook Goudsmit zelf, 67 jaar, kon
zich vriend van Eppo noemen.
„We waren buren", aldus
Goudsmit. „Heel goede bu
ren".
Eppo Doeve - voor die voor
naam is een baboe tijdens zijn
Indische jeugd verantwoorde
lijk - werd tekenaar en schil
der bij toeval. Hij onderbrak
zijn studie aan de Landbouw
hogeschool in Wageningen
„tijdelijk" vóór een tekenop
dracht. Het was voorgoed,
want de opdrachten hebben
Doeve tot zijn dood achter
volgd. Goudsmit: „Hij kon
geen 'nee' zeggen".
Snel en precies
De 25 tekeningen, 25 gouaches
en drie schilderijen die in het
wat plechtige Auberge De
Kieviet een plaats hebben ge
kregen in de hal, lounge en
restaurant, tonen hoe snel
Doeve kon werken, hoe pre
cies en gevoelig. Prins Bern-
hard staat er keurig en jong
op, evenals de beeldhouwer
Pieter de Monchy en de acteur
Louis van Gasteren. In ge
mengde techniek heeft in de
hal een plaats gekregen het
portret van een oude vrouw,
die niet bij name wordt ge
noemd. Vermoedelijk een
werkstuk waaraan Doeve met
het grootst mogelijke plezier
heeft gewerkt, wellicht het
beste dat in deze Auberge is
opgehangen. Met deze 'Oude
vrouw' toont Doeve heel sterk
hoe hij zich in zijn onderwerp
kon verplaatsen; het werk zal
ongetwijfeld goed hebben ge
leken, maar belangrijker is,
dat Doeve meer de kenmer
ken schilderde van een ouder
wordende vrouw, dan een por
tret alleen.
Wisselend
Het werk van Doeve is voorts
van sterk wisselende kwaliteit,
van monumentaal (gouache
van Karei de Grote te paard),
tot lichtvoetig ironisch. Dat
Doeve nooit een tekenoplei
ding heeft gehad, blijkt ner
gens duidelijk, al kan men in
spaarzame gevallen bezwaar
hebben tegen de anatomie van
sommige figuren. Bovendien
Zijn de meeste werkstukken
aan de statische kant; een val
lende figuur hangt in de lucht,
Doeve hjkt beweging te be
vriezen.
Daarmee houdt elke aanmer
king op zijn werk op; boven
dien zou Doeve zelf de eerste
zijn, om toe te geven dat hij
toch net niet is geworden wat
hij graag had gewild. Als hij
niet zo was achtervolgd door
opdrachten, als hij niet zo
graag had geleefd, had hij zich
teruggetrokken om onbekom
merd te schilderen, uiting te
geven aan dat waarvan hij
nogal lui kon dromen en waar
bijna niemand van wist.
Geheugen
Eppo Doeve heeft voor de bui
tenwereld voornamelijk ge
leefd als de stuntende journa
list met feilloos geheugen voor
details. Hij werkte vele jaren
De opening van de Doeve-expositie in Auberge De Kieviet, met mevrouw F.A. Goudsmit links en
staatssecretaris P. van Zeil, die samen eén ingelijste poster van 'Caesar' tonen. Voorts op deze
foto, naast de staatssecretaris mevrouw Doeve, de heer Tamminga namens de uitlenende drukkerij
Jeka, de heer Goudsmit en uiterst rechts burgemeester Schoute van Wassenaar.
voor Elsevier, waarvoor hij
ook tal van politieke prenten
maakte, die in de Wassenaarse
Auberge overigens nauwelijks
aan bod komen. Wel zijn zijn
tal van 'doedels' te zien, snelle
prenten die Doeve maakte als
hij een opdracht af had en hij
nog even voor zichzelf bezig
wilde zijn. Dan dringt ook zijn
speels gevoel voor ironie door,
zijn kijk op de al te volwassen
mens. Want men realiseerde
zich in zijn tijd mogelijk on
voldoende, dat Doeve welis
waar een uitmuntend tekenaar
was die zijn rol in de elite
maatschappij dapper mee
speelde, maar vooral een spie
dend kunstenaar was, die door
alle deftigheid heen kon kij
ken. En dat ook deed, maar
zich wat dat betreft in zijn
werk inhield.
Openingstijden
Het werk is te bekijken dage
lijks behalve op maandag,' van
tien tot twaalf en van drie tot
vijf. Men is zelfs niet verplicht
een kop koffie te drinken, al is
die mogelijkheid er wel. Eige
naar-directeur Goudsmit: „De
vriendschap met Doeve staat
voorop en als de Auberge geen
verlies lijdt, ben ik tevreden".
Auberge De Kieviet zal ook in
ander opzicht onder de nieuwe
directie van zich laten spre
ken. Goudsmit, ervaren hotel
manager: „De Kieviet heeft
twee sterren gehad, die verlo
ren zijn gegaan. Maar van de
dag af waarop ik eigenaar
werd, was de keuken weer op
niveau. Het restaurant wordt
twee keer zo groot, het aantal
kamers (waarvan 20 en suite)
gaat van zes naar 27 en ook de
receptieruimte wordt aanzien
lijk vergroot. Of ik die sterren
weer terugkrijg, heb ik niet zo
in de hand, maar de mogelijk
heid is terug. Niet alleen om
dat de keuken goed is, maar
ook omdat de gastvrijheid
voorop staat. Meneer; als ie
mand dat wil, krijgt hij zelfs
een bord pap". En ter toelich
ting, omdat een gemiddeld
couvert toch zo'n honderdvijf
tig gulden kost: „Je zult maar
maagpatiënt zijn en niet mo
gen eten wat wij opdienen.
Dan zal de ober zonder een
spier op z'n gezicht zeggen: ik
maak wel een bordje pap voor
u. En dat krijgt hij dan".
FRITS BROMBERG
Voor een uitgebreide agen
da, ook voor de komende
dagen, raadplege men
„UIT", de gratis wekelijkse
bijlage van deze krant.
ALPHEN AAN DEN RIJN EURO-
CINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6,
tel. 01720-20800): Out ot Africa
(al); 20.15. EUROCINEMA II: Iron
Eagle (al); 18.30, 21.15. za. zo. wo.
ook 13.30. EUROCINEMA III: Te
achers (al); 18.30, 21.00. za. zo.
wo. ook 13.45. dl. geen voorstellin
gen. EUROCINEMA IV: Remo
(16); 18.30, 21.15. za. zo. wo. ook
13.30.
NACHTVOORSTELLINGEN
EUROCINEMA I: Pussycat Dalo
re (18); za 24.00. EUROCINEMA II:
Iron Eagle (16); za. 24.00. EU
ROCINEMA III: Hete speeltjes (18);
za. 24.00. EUROCINEMA IV:
Remo (18); za. 24.00.
KINDERVOORSTELLINGEN
EUROCINEMA I: De wonderlijke
wereld van Oz (al); za. zo. wo.
14.00.
LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239): Ran (al); 20.00.
za. zo. wo. ook 14.00. LIDO en
STUDIO (Sleenstraat 39. tel.
124130): Abel (al) 19.00, 21.15. do.
vr. ma. di. ook 14.30. The one-way
train (12); The lightship (12); Jewel
of the nile (al); 14.30, 19.00, 21.15.
Out of Africa (al); 20.00. zo. ook
14.30. TRIANON (Breestraat 31.
tel. 123875): Hot bublegum de
boot in (16); 14.30, 19.00, 21.15.
zo. 14.15, 16.30, 19.00, 21.15.
REX (Haarlemmerstraat 52, tel.
071-125414); Cattails (16); 14.30,
19.00, 21.15. zo. 14.15. 16.30,
19.00, 21.30.
NACHTVOORSTELLINGEN
REX: Meisjes voor extra wensen
(18); vr. za 23.30. >-
NOORDWIJK LIDO THEATER
(Pr. Bernhardstraat 56, tel. 01719-
12800): Weird Science (al); vr.
21.15. za. 19.00. zo. 15.00. ma.
21.15. di. 19.00. Rocky IV (12); vr.
19.00. za. 21.15. zo. 20.15. ma.
19.00, di 21.15.
KATWIJK CITY THEATER I
(Badstraat 30. tel. 01718-74075):
Pyramid ot fear (al); do. vr. za. zo.
wo. 14.45, 19.00, 21.15. ma. di.
19.00, 21.15. CITY THEATER II:
The Mean Season (12); tijden zie
City I. CITY THEATER III: The
Year of the Dragon (al); tijden zie
City I. CITY THEATER IV: Trea
sures of Innocence (18); Tijden zie
City I.
KINDERVOORSTELLING^
LIDO THEATER: Mama is boos
(al); za. wo. 15.00.
CITY THEATER IV: Pyramid of
fear (al); za. wo. 14.45.
VOORSCHOTEN
GREENWAY (tel. 01717-4354):
Rocky IV; do. t/m zo. 19.00. za. zo.
wo. 15.45. White night (al); 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN
Sneeuwwitje en de zeven dwer
gen; za. zo. wo. 14.00.
WASSENAAR
ASTRA (tel. 01751-13269): Des
perately seeking Susan (al); do. t
m zo. 20.00. De aanslag (al); ma. t/
m wo. 20.00.
20ETERMEER M
PROMENADE 1. 2 en 3:Oul,
Afrikca (al); 20.00. Witness ({11
do. wo. 20.00, vr. t/m di. 19)
21.30. za. 24.00. za. zo. wo. 14p
Spies like us (al); do. wo. 20.00Bei
t/m di. 19.00, 21.30. za. 24.00.klc
zo. wo. 14.00. Flying high; L
24.00. Donald Duck's verjaararf
tijtje; za. zo. wo. 14.00.
DEN HAAG* ASTA 1 (Spui 27, t
463500): The jewel of the Nile l-
14.00, 18.45, 21.15. zo. 13f
16.00, 21.15. ASTA 2 (Spui Vi
tel. 463500): Out of Africa
14.00, 20.15. ASTA 3: Manner
boosl (al); 14.00, 18.45, 21.15.,],,
13.15, 15.45, 18.45, 21.15.
BYLON 1 (naast Centraal Statuw
tel. 471656): Out of Africa I' 1
14.00, 20.15. BABYLON 2: Ajee
hours (al); 14.00, 19.00, 21.30.] n
13.30, 15.45, 19.00, 21.30.
BYLON 3: 3 mannen en eer
(al); 18.45, 21.15. do. vr. rr
14.00. CINEAC 1 (Buitenhof r
tel. 630637): Murphy's law f
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13)^.
16.00, 18.45, 21.30. CINEAGf
The Coca-Cola kid (16); 14^.
18.45, 21.30. zo. 13.15,
18.45, 21.30. CINEAC 3: RunJ
fish (12); 18.45, 21.30. do
di. ook 14.00. EUROCINEl
(Leyweg 910, tel. 667066): Thai
wel of the Nile (al); 14.00, 19
21.30. za. wo. 19.00, 21.30. j
16.00, 19.00, 21.30. METRO!
LE 1 (Carnegielaan, tel. 4567>T
Runaway train (12); 14.00, 18|
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18Dl
21.30. METROPOLE 2: FoIlK
love (al); 14.00, 18.45, 21.30.Pe
13.15, 16.00, 18.45, 21.30. lz>
TROPOLE 3: Absolute begiftnui
(al); 14.00, 18.45, 21.30. zo. 13' h
16.00, 18.45, 21.30. METROL
LE 4: Abel (al); 14.00, 18.45, 21P
zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21,
METROPOLE 5: Un amour(n<
swann (al); 18.45, 21.30. do.)ij
ma. di. ook 14.00. ODEON 1 (je
rengracht 13, tel. 462400): Jl,
Delta corce (16); 13.45, 18,"
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18fr
21.30. ODEON 2: House (jv<
13.45, 18.45, 21.30. zo. 13,p
16.00, 18.45, 21.30. ODEOh ~j
Certain fury (16); 13.45, 18?d
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18|ar
21.30. ODEON 4: Remo fee
18.45, 21.30. do. vr. ma. di. |nl
13.45. LE PARIS 1 (Kettingsti
12b, tel. 656402): Meisjes e
Manhattan III (18); 12.00 tot 22^'
zo. v.a. 13.30. LE PARIS 2: On
sex gesproken (18); 12.15 kj|
22.45. zo. v.a. 13.45. LE PA
3: Taboe, een verboden lis
(18); 12.30 tot 23.00. zo. v.a. if11
HAAGS FILMHUIS (DenneV;
56. tel. 459900): Zaal 1: Himatt\
14.00, 16.15, 19.30, 21.45. |s
16.15, 19.30, 21.45. za. zo. 197
21.45. The village of the damir.
za. 23.30. Zaal 2: Wetherby; 14!15
16.15, 19.30, 21.45. wo. 16 C
19.30, 21.45. za. zo. 19.30, 21: fc
Zaal 3: Shakespeare filmfestL.
Othello; do. vr. 14.00, 19.15, 21
Hamlet; za. 14.00, 19.15, 21.45f"
14.00, 19.15, 22.00. Macbeth; TT
14.00, 19.15, 22.00. di. 14ei
19.15, 21.45. King Lear; wo. 1^d
19.15, 21.45.
park (16); za. 00.15. CINEAf*
Rumble fish (16); za. 00.15. *|P
ROCINEMA: Meisjes die er zi s
hebben (18); za. 24.02.
Den Haag staat deze weken in het teken van het
Haags Zomerfestival. Tot en met zondag 8 juni
vinden er bijna dagelijks een groot aantal toneel- en
theatervoorstellingen, concerten, lezingen en
exposities plaats, die in het kader staan van
Shakespeare, actuele Haagse kunst of het
Pleintheaterfestival, dat komende zaterdag begint.
Vandaag aandacht voor een aantal buitenlandse
groepen, die speciaal voor het festival naar Den
Haag zijn gehaald.
BUITENLANDSE GROEPEN DAARNA WEER NAAR HUIS
DEN HAAG De voorstelling die Theater Persona in het
kader van het Shakespeare-gejieelte van het Haags Zo
merfestival op 8 juni in de Koninklijke Schouwburg zou
geven, gaat niet door. De groep, die „Het temmen van de
feeks" al enige tijd van het repertoire heeft afgevoerd, zou
het speciaal voor het festival nog een keer opvoeren. Het
bleek echter onmogelijk alle medewerkers voor die ene
keer nog bij elkaar te krijgen.
DEN HAAG Aardig
aspect van het Haags Zo
merfestival is dat de
meeste producties nog
nooit eerder in ons land
te zien zijn geweest. Dat
geldt uiteraard met
name voor de buiten
landse theatergroepen,
die speciaal voor het fes
tival naar de residentie
worden gehaald en
meestal nadien weer te
rug keren naar hun land
van herkomst. Het geldt
ook voor de producties
die speciaal voor dit fes
tival in elkaar zijn gezet,
zoals „Durante" van Pe
ter Pan Produkties en
„Landschap of liefde in
de keuken" van Hubert
Fermin en Nina Peter-
nel.
Zo komt in het kader van het
Shakespeare-gedeelte van
het festival „the One Extra
Company" uit Australië op 1
en 2 juni naar het Circusthe
ater, met een balletversie van
Shakespeare's „De getemde
feeks". Het stuk is door cho
reograaf Kai Tan Chan, van
Chinees/Maleise afkomst,
vertaald naar het traditionele
Chinese theater. Minstens
even opmerkelijk is de aan
pak door het Italiaanse Tea-
tro del Carreto van de Sha-
kespeare-klassieker „Romeo
en Julia", waarin de hoofd
rollen worden gespeeld door
poppen, die door hun natuur
lijke bewegingen wel bijzon
der veel op mensen lijken.
Dé Italiaanse interpretatie,
vol vrolijkheid en melodra
ma, valt op 4 en 5 juni te zien
in het Circustheater.
De Mannen van den Dam uit
België, die vanavond in de
Koninklijke Schouwburg
staan, brengen daarmee de
laatste voorstelling in ons
land van „Het Park", Botho
Strauss' moderne interpreta
tie van de „Midzomernachts-
droom", maar dan nog eens
bewerkt door Sam Bogaerts.
De Argentijnen Carlos Tra-
fic, Hector Malamud en Beni
to Gutmacher, in het festival-
programma aangekondigd als
de „Latijns-Amerikaanse
Marx Brothers", brengen op
5 juni in Diligentia hun „Pro
vocation of Shakespeare";
veel mime, maar ook muziek
en taal in een productie die
als een provocatie voor alle
Shakespeare-liefhebbers
wordt gezien.
In hetzelfde Shakespeare-ka-
der vallen tijdens het Plein
theaterfestival nog meer ex
clusieve buitenlandse voor
stellingen te zien, maar dan
ondergebracht in een tent,
sociëteit De Witte of gewoon
op Het Plein zelf. Vele vrolij
ke interpretaties van klassie
kers, gebracht door groepen
of artiesten die vooral de na
druk leggen op het visuele
aspect.
Zoals het Westduitse Theater
zwischen Tiir und Angel, dat
op 3 en 4 juni op het Plein
steeds vijf mensen uit het pu-
John Mowat en
Nola Rae in hun
interpretatie van
King Lear,
morgen en
overmorgen te
zien in de Lage
Rups op het Plein.
bliek zal halen om een eigen
tijdse versie van „Romeo en
Julia" te brengen. Op dezelf
de plek komt het Theatre de
1' Unité uit Frankrijk zater
dag en zondag met een door
twee muizenfamilies gespeel
de versie van „Romeo en Ju
lia", gespeeld in het mobiele
theatertje van de Vrouw met
de tentrok. De Belg Jan De-
corte komt voor het eerst in
ons land met zijn danig ver
vrolijkte en ingekorte versie
van „Hamlet", door hem om
gedoopt tot „In het Kasteel",
maar op 6 en 7 juni te zien in
de „gewone" sociëteit De
Witte. Het buitenlandse aan
deel in het Shakespeare-aan-
bod wordt voltooid met een
mime-optreden van de En
gelsen John Mowat en Nola
Rae, komende zaterdag en
zondag in de Lage Rups op
het Plein. „Mime in de grote
traditie van Chaplin, Keaton
en Marcel Marceau", aldus
het festivalboekje.
Wie ondanks het gebrek aan
enige taalbarrière toch de
voorkeur geeft aan een „nor
male" Nederlandse Shake-
speare-vertolking, kan naast
de „Midzomernachtsdroom"
van De Appel en de Haagse
Comedie nog terecht bij Het
Vervolg met „Macbett" in de
visie van Ionesco (vanavond,
morgen en overmorgen in
Theater aan de Haven), bij
het Publiekstheater met
„Wat u wilt" (2 en 3 juni in
de Koninklijke Schouwburg),
de Toneel Werkplaats met
„Osric", (1 juni in Pepijn) en
Studio Peer, die Shakespea
re's Tempest bewerkte tot
„De weg van waan" (van
avond en 4 juni in Pepijn).
Wie daarnaast ook nog de
tientallen andere buitenland
se groepen wil zien die naar
het Plein komen, kan het
beste uit het programma
boekje, verkrijgbaar bij het
Festivalkantoor in sociëteit
De Witte, een programma
boekje halen.
KOOS VAN WEES
Leidse Schouwburg: Gisela May en
Allred Müller zingen en spelen in
hel kader van de Leidse Chanson-
week teksten van Brecht en Tuchol-
sky. Gezien op 28 mei.
Wat moet je als jonge recen
sent schrijven over een actrice
en zangeres als Gisela May?
Dat ze ruim zestig jaar oud is
en een enorme reputatie heeft
opgebouwd als vertolkster van
teksten van Bertold Brecht?
Dat ze de opvolgster genoemd
wordt van Lotte Lenya? Dat
ze goed bevriend is geweest
met Hans Eisler, die veel van
Brechts teksten op muziek
heeft gezet? Dat ze ook Kurt
Weill, de andere componist
van Brechts werk, heeft mee
gemaakt? Dat haar stemban
den inmiddels klinken alsof
behoorlijk wat gruis op zit?
Dat is misschien allemaal fei
telijk waar, maar die historie,
die ik niet meegemaakt kan
hebben, maakte ook een we
zenlijk emotioneel deel uit van
haar optreden van gister
avond. Oudere mensen zongen
ontroerd flinke stulcken van
het programma mee. Zeker
het Brechtprogramma, voor de
pauze, was daarop afgestemd,
maar ook de cabaretachtige
liedjes van Tucholsky kenden
sommigen. Na afloop haalden-
mensen herinneringen op aan
de oorlog, en wat mensen als
Brecht en Tucholsky voor hen
hebben betekend.
Vooral als Gisela May het po
dium alleen in beslag nam vul
de haar persoonlijkheid de lie
deren en de zaal. Ze begon
met 'Denn wovon lebt der
Mensch?' uit de Dreigrosche-
noper, met de even historische
als stereotiepe Brechtregels
„Erst kommt das Fressen,
dann kommt die Moral".
Daarna volgden liederen uit
stukken als 'Happy end', 'Mut
ter Courage und ihre Kinder',
'Schweyk im zweiten Wel-
tkrieg' en 'Die Tage der Com-
Na de pauze bestond het pro
gramma uit teksten van Kurt
Tucholsky, een andere Duitse
schrijver die het regiem van
de nazi's ontvluchtte. Daarin
lag de nadruk meer op sket
ches, wat toch wel jammer
was. Het terugroepen van het
op zich unieke Berlijnse caba
ret van voor de tweede we
reldoorlog deed al te vaak ou
bollig aan en dat veroorzaakte
een afstand, die May in haar
liederen juist wist te rJ
ren. P
In haar optreden werd
niet alleen bijgestaan doe
combo met piano, b<
drums en soms enkele
instrumenten, maar ook
de acteur en zanger J
Müller. Als persoonlij
sloot hij zeker in het
deel slecht aan bij
krachtige uitstraling. H
niets dat in de buurt
van Macheath en speek
rol toch; het allerbek
Brechtlied, Mackie Messi'
May en Müller als een i
zongen was dan ook et
ceptie. Veel beter kwam
zijn recht als de slimme
en in andere scènes v,
cabaretteske deel na de
Imponerend was het
'Der Graben', op tekst vajï
cholsky. Als een van de (I
toegiften zong May zijn''
'Das Leibregiment' waarij
nog eens te meer duilj.
maakte hoe een tekst beel c
en vol uitdrukking gebf
kan worden. Gisela May i*
monument, dat gisteravoi
het schouwburgpodium |g
en terecht werd bewonded
DICK VAN TEYLINfl
LAK—Theater Leiden. Concert door
het Leids Studentenorkest. Gezien
op 28 mei.
Het LESKO is van oorsprong
een Leids studentenorkest dat
zich toelegt op het uitvoeren
van twintigste-eeuwse muziek.
Vaak geeft men de concerten
een thema mee; de laatste ja
ren waren dat bijvoorbeeld in
vloed van de jazz in moderne
muziek, Shakespeare in de he
dendaagse muziek, en Kurt
Weill. Gisteravond vormden
vijf vrouwelijke componisten
uit deze eeuw het middelpunt
van de belangstelling.
Het concert, dat gegeven werd
in het LAK onder leiding van
Jac van Steen, werd in kleine
bezetting geopend met Pensie-
ri Notturni (1961), geschreven
door de Poolse componiste
Grazyna Bacewicz (1909-1969).
Het is geen bijzonder sterk
stuk; het zit boordevol leuke
ideeën, zoals een prachtig mo
tief voor de saxofoon, of grap
pige imitaties, maar die wor
den alleen maar even aange
stipt, en nauwelijks dieper uit
gewerkt. Er leek maar weinig
lijn in te zitten, het geheel
maakte een erg verbrokkelde
indruk en kwam saai over.
Galaxie (1965) van Jacqueline
Fontyn (geboren in Antwer
pen, 1930) is als compositie een
stuk interessanter. Het orkest
is opgedeeld in verschillende
kamermuziekformaties, die als
groep converserend tegenover
elkaar staan, en zich ieder op
een eigen manier uitdrukken.
Toch is dit werk meer theore
tisch interessant, dan plezierig
om naar te luisteren; het doet
een beroep op de intellectuele
vermogens van de luisteraar,
en roept maar weinig emoties
op. Eclairs (1969) van Joanna
Brusdovicz ligt in een dergelij
ke sfeer.
Tot slot speelde het LESKO
twee composities, die niet al
leen een theoretisch, maar ook
nog een praktisch muzikaal
genoegen kunnen zijn. Space
Play Concerto (1975) van Thea
Musgrave (Edinburgh, 1928) is
geschreven voor blaaskwintét
en strijkkwartet. In tegenstel
ling tot de vorige stukken,
kent dit werk een grote klan
krijkdom, en is het ook veel
spannender om naar te luiste
ren. Er wordt veel in geïmpro
viseerd en geïmiteerd. De
hoornist had een zeer belang
rijke rol, die hij met glans ver
vulde.
Uiteindelijk ging Big Marble
(1986) speciaal voor het LES
KO geschreven door Ig Hen-
neman (Haarlem 1945), in pre
mière. Het moet een rollende
flipperkastknikker verbeel
den. Het is een goedkliift
werk geworden, met ee n
moristisch tintje; ook ritj
zit het leuk in elkaar. Ja*
vloeden zijn duidelijk a:JJ
zig. Het applaus na afloop
niet alleen voor het Lit,
maar evenzeer voor de c|P
niste, die de première |c
zaal had bijgewoond.
ANNETTE JASEJ
Communistisip
Manifest in F
Londen gevei"
LONDEN Een zelfd
eerste druk van het in'A
door Marx en Engels ge^
ven Communistisch Mfj
is gisteren op een veilig
Londen verkocht voor en
drag van 105.000 guldeiJ:
werd gekocht door de \lV
donna Trust, een BritseK
culiere collectie van v/,iè
volle joodse boeken en Ihi
stukken. De waarde vtf
gehavende, 23 pagina's g
de, boekwerkje, was gv'
op 72.000 gulden. Het C<k
nistisch Manifest werd i'D
in het Duits in Londf""
drukt. Het geveilde boj-
afkomstig uit de tweedil
ge, waarvan nog slecfci
exemplaren bestaan. N
