fp
Algerije aast op wraak
voor akkoord van Gijon
Tsé Faria aan de basis van successen Marokko
'ortugese president bemiddelt met succes
Irak rekent op
steun van Allah
CcicbcSomcmt
WOENSDAG 28 MEI 1986 PAGINA 9
abon/saltillo
resident Mario Soares
hoogstpersoonlijk én
succes bemiddeld in
onflict tussen de spe-
ievan het Portugese elf-
n de functionarissen
pde nationale voetbal-
ir
fiernationals eisten dat de
premies, die ze in Mexico kun
nen verdienen, werden ver
dubbeld. maar de bond wilde
daar niet van horen. De kwes
tie veroorzaakte in Portugal
een storm van protest en pre
sident Mario Soares riep in
een telegram aan de spelers en
officials op het geschil bij te
leggen en een einde te maken
aan een situatie die het Portu
gese volk niet begrijpt. Vol
gens Soares staan het prestige
van Portugal en haar waardi
ge vertegenwoordiging bij een
van de belangrijkste sporteve
nementen ter wereld op het
spel. De spelers gaven hieraan
gisteravond gehoor en besloten
de trainingen te hervatten.
De bond hield voortdurend
voet bij stuk. ,,Het premiestel
sel is uitgebreid besproken
voor het Vertrek naar Mexico.
Iedere betrokkene is daarmee
akkoord gegaan. Er is geen en
kele reden van de regelingen
al te wijken ot er opnieuw
over te praten. De Portugese
voetbalbond blijft op dit stand
punt staan. We hebben talrijke
adhesiebetuigingen ontvangen
van sportorganisaties uit het
vaderland", aldus een in Lissa
bon uitgegeven communiqué.
De spelers hebben enkele da
gen geleden geweigerd een oe
fenwedstrijd te spelen uit on
vrede over de financiële ver
goedingen tijdens de eindron
de. „Deze affaire is niet van
vandaag of gisteren", aldus
aanvoerder/doelman Manuel
Bento. „Vijf maanden geleden
heb ik het probleem al aange
kaart bij de betrokken officials
bij de bond. Maar het eerste
antwoord moeten we nog krij
gen". Ondanks de menings
verschillen heeft de selectie
maandag toch normaal ge
traind. Enkele spelers, onder
wie topscorer Fernando Go-
mes. droegen hun shirt bin
nenstebuiten uit protest.
Manuel Bento
trad als
woordvoerder
van de Portu
gese rebellen
KEIZER FLUIT ITALIË
CONTRA ARGENTINIË
MEXICO STAD Jan Keizer fluit op 5 juni
in de eerste ronde van het WK voetbal de
wedstrijd tussen Italië en Argentinië in groep
A. De openingswedstrijd tussen Italië en Bul
garije op 31 mei wordt gefloten door de
Zweed Fredriksson. Voor de 36 wedstrijden
in de eerste ronde, waarin de 24 deelnemende
landen elk drie keer in actie komen, zijn alle
maal verschillende scheidsrechters aange
steld. De Westduitser Roth fluit op 3 juni de
wedstrijd Portugal-Engeland in groep F. ter
wijl de Belg Ponnet belast is met het leiden
van de wedstrijd West-Duitsland-Denemar-
ken in groep E, die op 13 juni gespeeld wordt
Na de eerste ronde wordt bepaald welke
scheidsrechters de wedstrijden in de tweede
en volgende ronden fluiten.
Hookies
ugaI zal in Mexico de
'ld beker veroveren,
lat de geselecteerden
best van alle deelne-
g>s worden gevoed Dat is
^bescheiden mening van
JPortugese teamchef Eva-
ar Alvam die de verza
nde pers in het trainings-
rjip spontaan kookles gaf
Aoral zuinig zijn met
e|". was één van de tips
ij de 45-jarige Alvaro. Hij
jA'fe en passant ook nog
npie voor de Portugese
die in aanzienlijke
)fveelheden was meege
ren om de spelers zich
te laten voelen. ..Ze
aJAen natuurlijk niet te
ia|", zei Alvaro. die in Lis-
ip een restaurant heeft.
Iar thuis zijn ze een
js/ë wijn gewend Dat
fen ze hier ook om m de
te blijven
MUNDIAL '86
isdadig
Argentijnse spits Jorge
-lejfano, in dienst van Real
iJrid. was gisteren de zo-
inkte die een nieuw cou-
jgt toevoegde aan de alge-
e|e klaagzang over de
eejie, hitte en luchtver
ing in Mexico. ..Het is
F(jt misdadig ons ook in
niddaguren te laten spe-
bij temperaturen van
tjhoven de dertig graden.
d] organisatoren hebben
D{ mening nooit ge-
rdjgd. Wat de mensen hier
ain aanschouwen, is een
-afluatie van het toernooi
de wereldbeker", zei
lano die zijn kritiek ook
ajfte op de commerciële
\gen die in het spel
anchet
dtfans. dat Gary Lmeker
juni toch de eerste
zètnjd van het Engelse
ji tegen Portugal kan
zapiaken, is flink toege
ven. De topscorer van
lijfon liep door een bot-
Vij met Andv Samuel in
dcfnef 1-0 gewonnen oe-
Q(juel met Canada een
'efblessure op. die aan-
v-jelijk te ernstig leek
ia| een optreden tegen de
npgezen. De teamartsen
e.jen van plastic echter
manchet gemaakt
(door Lineker (op de
foto met een van pijn ver
trokken gezicht) in staat
was mee te trainen. Het ziet
er naar uit dat de aanvaller
daarmee maandag kan wor
den opgesteld, als de toe
ziende FIFA -dokter toe
stemming geeft de speciale
bescherming te dragen tij
dens de wedstrijd.
Bulgarije
Bulgarije heeft het eerste
succes m Mexico binnen. In
een voorbereidingswedstrijd
m Toluca wonnen de Oost
europeanen met 4-1 van
Uruguay. Het duel kende
een enigszins vreemde inde
ling: er waren drie perioden
van veertig minuten. De
Bulgaarse doelpunten kwa
men op naam van Plamen
Gelov. Bojidar Iskrenov.
Kostadin Kostadinov en de
Zuidamerikaan José Batista
die zijn eigen doelman ver
sloeg. Enzo Francescoli. de
nieuwe aanwinst van Ra
cing Club de Paris, scoorde
vanaf de strafschopstip te
gen
Staatsgeheim
Het is afgelopen met indis
crete blikken naar de trai-
ninsgmethoden van de Rus
sische selectie. De poorten
van het sportcomplex in
lrapuato. waar de spelers
onder leiding van trainer
Valeri Lobanovski hard aan
het werk zijn. zijn van lood
geworden en gaan voor
journalisten en andere pot-
tekijkers helemaal niet
meer open. Volgens de Rus
sische woordvoerders heeft
dat alles te maken met de
veelvuldige taktische be
sprekingen en oefeningen.
Die zijn alle staatsgeheim.
GUADALAJARA Als
eerste Afrikaanse lahd
heeft Algerije zich voor de
tweede achtereenvolgen
de keer geplaatst voor de
eindronde van een we
reldkampioenschap voet
bal. Vier jaar geleden
zorgden de Algerijnen er
via hun spel en een zege
van 2-1 op West-Duitsland
voor dat Afrika als voet
balcontinent voor het
eerst serieus genomen
werd.
Lakhdar Belloumi en Madjer
Rabah, die in 1982 met won
derschone treffers de hautaine
Westduitsers enige fikse kras
sen op het glazuur bezorgden,
zullen, blessures voorbehou
den, in Mexico wraak willen
nemen voor de dubieuze ma
nier waarop zij vier jaar gele
den door een samenspanning
tussen West-Duitsland en Oos
tenrijk uit de tweede ronde
werden gehouden.
De. overigens betrekkelijke,
hoogtevlucht van de Algerijn
se voetballers is niet van giste
ren op vandaag gekomen
Voor de onafhankelijkheid in
1962 stroopten de Franse prof
clubs de Noordafrikaanse ko
lonie af en niet zonder succes.
Niet minder dan negen Alge
rijnen waren international, en
niet de minste: Mekloufi, Be-
nouna, Firoud. Brahimi, Ben
Bouali. Zitoumi, Mioubi, Ben
Tifour en Ibrir. Toen de strijd
om de onafhankelijkheid zich
in zijn volle omvang ontwik
kelde. herinnerden de leiders
van de bevrijdings-organisatie
FLN zich opeens die andere
helden, de soldaten in korte
broek, die zich nota bene in
spanden ter meerdere eer en
glorie van de vijand.
Omdat ook dertig jaar geleden
sport en politiek hand in hand
gingen, deed Ben Bella een
emotionele oproep. In april
1958 keerden de in Frankrijk
spelende strijders op voetbal
schoenen inderdaad naar hun
geboortegrond terug. Behalve
de negen (Franse) internatio
nals ook nog een aantal gede
gen voetballers. Het gebeurde
enkele maanden voor wereld
kampioenschap in Zweden,
waar Frankrijk ondanks de
forse aderlating toch nog der
de werd dank zij onder meer
dertien doelpunten van Just
Fontaine. Van hun kant
kweekten Mekloufi (de Platini
van de jaren vijftig) en de zij
nen in veertig landen goodwill
voor de zaak van de FLN. Het
als een circus rondreizende ge
zelschap speelde in die periode
zeventig wedstrijden, waarvan
er 53 gewonnen werden en
slechts drie verloren gingen.
Onafhankelijkheid
De triomftocht van de voetbal
lende FLN-strijders verschafte
ook de laatste nog twijfelende
Muzelman geloof in de eigen
zaak. Na de onafhankelijkheid
in 1962 werd de Algerijnse
voetbalbond gesticht en
droomde men van een eigen
competitie. Maar de jonge staat
had wel andere zorgen dan
een voetbalcompetitie. Onder
wijs, industrie, landbouwher
vormingen om er maar eens
een paar te noemen. Pas in
1970 nam Algerije voor het
eerst deel aan de voorronden
van het wereldkampioen
schap. Vooralsnog met bitter
weinig succes, net als vier jaar
later. Inmiddels was ook in
Algerije de sporttoto geweldig
aangeslagen en in het spoor
daarvan werd voetbal niet al
leen de belangrijkste sport,
maar begon ook een steeds be
langrijkere plaats in te nemen
in het dagelijks leven van de
zich ontwikkelende socialisti
sche staat.
Het jaar 1976 bracht het Alge
rijnse voetbal de grote omme
keer. Het regime van kolonel
Boumedienne zag in het voet
bal een prachtige uitlaatklep
voor het volk en legde de or
ganisatie in staatshanden. De
voetbalclubs werden onderde
len van grote staatsconcerns.
En zo onstonden nieuwe club
namen als Jeunesse Electronic
Tizzi-Ouzou, Mouloudia des
Petroliens d'Alger, AS des
Chimistes d'Oran, enzovoorts.
De spelers kwamen als „voet
baller" op de loonlijst van de
desbetreffende organisatie, ge
heel naar Oosteuropees voor
beeld. De spelers werden be
roeps, met de bijbehorende so
ciale zekerheid. Sinds die tijd
nam het Algerijnse voetbal
een komeetachtige vlucht.
Mouloudia Algiers won de
Afrika Cup voor landskampi
oenen en het nationale elftal
werd in 1978 zelfs eesrte op de
Afrikaanse Spelen. Maar voor
de Mundial werd de ploeg an
dermaal in een vroegtijdig sta
dium uitgeschakeld
Schaamteloos
Pas bij de wereldtitelstrijd
1982 liep het anders. Onder
leiding van Eugeni Rogov ver
wierf Algerije zich het ticket
voor de eindronde. De Rus
had ingezien dat de inbreng
van de in de Europese prof-
competitie spelende Algerijnen
onontbeerlijk was. Tijdens de
eindronde in Spanje stuntten
de groen-witten door van
West-Duitsland en Chili te
winnen. Door een nederlaag
van 2-0 Oostenrijk waren de
Noordafrikanen, echter van de
uitslag van West Duitsland-
Oostenrijk afhankelijk. De ge
schiedenis is bekend. Beide
landen voerden een schaamte
loze maskerade op, die een uit
slag opleverde die Westduit
sers en Oostenrijkers in de
tweede ronde hielp.
Vergezeld van sympathie-be
tuigingen uit de hele voetbal
wereld reisde Algerije huis
waarts. Mahiedine Khalef, die
tijdens de eindronde coaching
en training verzorgd had,
sprak cynische woorden: „Het
is een grote eer voor ons dat
twee zo gerenommeerde teams
een criminele combine nodig
hadden ons uit de volgende
ronde te houden". Nog altijd
wordt er gesproken over het
..akkoord van Gijon" dat
West-Duitsland en Oostenrijk
gesloten zouden hebben. De
Algerijnse spelers, die bij de
parodie aanwezig waren,
zwoeren ter plekke een dure
eed. Deze schande zou gewro
ken moeten worden en wel op
het voetbalveld. De eerste
etappe - plaatsing - verliep
succesvol. Brazilië, Noord-Ier-
land en Spanje zijn benieuwd
naar het vervolg
Bum Kun Cha anno 1979 als speler van Eintracht Frankfurt in duel met Feyenoorder Jan van Dein-
MEXICO STAD Hoe
wel de meeste belangstel
ling tijdens de eindronde
om het wereldkampioen
schap in Mexico ongetwij
feld zal uitgaan naar voet
balkunstenaars als Zico,
Platini en Maradona, zou
den de liefhebbers er
goed aan doen ook de ver
richtingen van het Zuid-
koreaanse aanvalspaar
Cha en Choi in de gaten
te houden. Traditiege
trouw duiken er tijdens de
WK nieuwe namen op, en
Bum-Kun Cha en Soon-
Ho Choi hebben het in
zich om het publiek te
verrassen.
Cha is in Europa al lang geen
onbekende meer. Hij speelt
voor het zevende seizoen in
West-Duitsland. Op zijn 26e
liet hij zijn vaderland voor wat
het was. Hij had toen al 141
wedstrijden voor Zuid-Korea,
dat het begrip interland wat
ruim interpreteert, gespeeld.
Toen bekend werd dat Zuid-
Korea voor de eindronde in
één groep was ingedeeld met
wereldkampioen Italië, Argen
tinië (kampioen in 1978) en
Bulgarije stond het voor de 43-
jarige coach Jung-Nam Kim
vast dat hij Cha hard nodig
zou hebben. Het feit. dat de
spits zich pas laat bij de selec
tie kon voegen vanwege ver
plichtingen in de Bundesliga.
moest dan voor lief worden
genomen.
De 1.79 meter lange Cha werd
in 1978 de eerste Zuidkoreaan,
die in Europa ging spelen Hij
tekende een contract bij Ein
tracht Frankfurt. In de perio
de tussen 1972 en 1978 was hij
de lieveling van het Zuidko-
reaanse publiek geweest. Na
vier jaar Frankfurt verhuisde
Cha naar Bayer Leverkusen.
„Ik verwacht van Cha. dat hij
voor ons een belangrijke rol
zal spelen in Mexico", aldus
Kim. „Hij heeft immers in Eu
ropa bewezen, dat hij een
groot voetballer is".
Cha zelf meldde onlangs dat
hij Kim dankbaar is voor zijn
uitverkiezing in de ploeg voor
het wereldkampioenschap.
„Mijn hart sloeg een slag over
toen ik wist dat ik gekozen
was", aldus Cha. „De eindron
de in Mexico zal mijn laatste
voetbalmissie worden".
Choi speelt voetbal vanaf zijn
twaalfde en werd al snel als
een groot talent onderkend. In
1978 was hij topscorer op een
befaamd nationaal schooltoer-
nooi. Hij maakte zijn debuut
als international twee jaar la
ter. Choi hoopt na Mexico zijn
landgenoot Cha naar Europa
te volgen. Hij maakt er geen
geheim van reeds aanbiedin
gen van clubs uit Italië, West-
Duitsland en België te hebben
ontvangen.
Choi, een 1,85 meter lange
scherpschutter met veel tech
niek in huis, heeft een belang
rijke rol gespeeld in de kwali
ficatie van Zuid-Korea voor de
eindronde. De nu 23-jarige
speler, die onder contract staat
bij Pohang, wordt in Azië al
jaren beschouwd als één van
de toonaangevende aanvallers
van dat continent. Op het mid
denveld speelt de derde vedet
te van het Zuidkoreaanse
voetbal, Jung-Moo Hu die een
aantal seizoenen voor PSV uit
kwam.
TeRREY De trai-
~tn het Marokkaanse
i wordt beurtelings
uid als ,,La Bara-
„Mijnheer Geluk"),
~fehdi" en soms ook
Jel eens met zijn ei-
naam: José Faria.
'ejj koning Hassan II
ig^aar geleden de in-
R.ils 52-jarige Brazili-
4p toekomst van het
leiikaanse voetbal toe-
^Jüwde, heeft Faria
vereenzelvigd met
ëuwe vaderland. Hij
spreekt Arabisch, is ge
trouwd met een Marok
kaanse en heeft de islam
als geloof aangenomen.
Toen de oud-speler van Flu-
minense na een oponthoud in
Qatar in het vroege vooijaar
van 1984 in Casablanca neer
streek, was het Marokkaanse
voetbal internationaal gezien
niet veel waard. Faria veran
derde dat in enkele maanden
en stond aan de basis van een
reeks successen. Hij leidde Ma
rokko naar de eindronden van
de Olympische Spelen van Los
Angeles, won met zijn nieuwe
vaderland de Spelen van de
Middellandse Zee en bereikte
met zijn selectie achtereenvol
gens de finale van de Pan-
Arabische 'Spelen en de Afri
kaanse landenbeker. Zijn ei
genlijke club - en voornaamste
leverancier voor het nationale
elftal - FAR (de legerploeg)
won eind 1985 het toernooi
van de Afrikaanse clubkampi
oenen.
Faria houdt de taktiek van
zijn team zo eenvoudig moge
lijk: een collectieve speelstijl,
gegroepeerd rond twee sleutel
figuren, Abdelmajid Dolmy en
Mc$iammed „kanonskogel" Ti-
moumi. Laatstgenoemde is de
strateeg van het middenveld.
Hij kan vrijwel alles met de
bal en staat dikwijls zowel aan
de basis als aan de afwerking
van een aanval. Het was een
hele schok voor voetbalmin-
nend Marokko toen de opvol
ger van de legendarische
„zwarte parel" Ben Barek in
de wedstrijd tegen Egypte zijn
enkel brak. Timouni liet zich
in Frankfurt behandelen.
Te gelde maken
Het herstel is nu wel zo ver
gevorderd dat verwacht mag
wonden dat de 26-jarige zoon
van* een paleiswacht tijdens
het toernooi in Mexico geen
hinder van de blessure meer
zal ondervinden. Naar verluidt
heeft koning Hassan beloofd,
dat hij na een bevredigend op
treden in Mexico zijn voetbal
talenten te gelde mag maken
in België, Zwitserland, Frank
rijk of West-Duitsland. Daar
spelen overigens al vijf van de
spelers, die Faria voor zijn se
lectie heeft opgeroepen.
Voetballen in Marokko is na
melijk geen beroepsmatige be
zigheid. In Frankrijk verdient
een drietal van de internatio
nals de kost, twee spelen in
Zwitserland. Hun achtergrond
is duidelijk anders dan die van
Aziz Doufikar, die als voetbal
ler in Nederland (Ajax, nu
PEC Zwolle) werd geschoold.
Uit Afrika is enige belangstel
ling getoond voor de mogelijke
international, maar Doufikar
haalde het niet, mogelijk mede
door moeilijkheden met de
communicatie
Faria heeft in de voorberei
ding op Mexico met zijn ploeg
geen opmerkelijke resultaten
behaald. In Malaga werd met
3-0 van de Spaanse jeugdploeg
verloren, in Belfast won
Noord-Ierland met een onvol
ledig elftal met 2-1 en in Rabat
werd doelpuntloos gelijk ge
speeld tegen Bulgarije.
TOLUCA De steun van Allah is onontbeerlijk
voor Irak in de eindronde van het .wereldkampi
oenschap voetbal. Zonder die hulp lijkt het Iraak-
se elftal een kort debuut te wachten in de groep
met Paraguay, België en gastlandf Mexico.
Irak kwalificeerde zich op 29 november 1985 voor de eind
ronde. Een avond en nacht die vele Irakezen niet licht zul
len vergeten. De sirenes in Bagdad loeiden de ganse nacht.
Een vermetele Iraanse luchtaanval in de zich al vijf jaar
voortslepende oorlog tussen beide Golfstaten? Knallen en
emoties wezen in die onheilspellende richting. De hysterie
had evenwel een luchthartiger achtergrond. Irak had zich
verzekerd van een ticket Mexico. President Hoessein aar
zelde niet en wrong het sportieve succesje politiek uit. De
spanningen van de oorlog werden voor een avond en nacht
naar de achtergrond verdrongen
Irak is een grote onbekende in het internationale voetbal
De selectie van Irak wordt sinds vorig jaar geleid door een
kwartet Brazilianen die voor een maandsalaris van zo'n
60.000 gulden de man bereid werden gevonden Zuid-Ame-
rika tijdelijk in te ruilen voor een riskant verblijf in de
Golfstaat. Baas van het viertal is de 52-jarige Jorge da Sil-
va Vieira. De voetbalideëen kwamen tot voor kort van
Edu, de oudere broer van Zico. Maar Edu werd twee we
ken voor het vertrek naar Mexico ontslagen en afgelost
door Evaristo Macedo.
Zoon van president
Het viertal moet verantwoording afleggen aan Udai Sad
dam Hoessein, de zoon van de president. Hij is voorzitter
van de in 1948 opgerichte voetbalbond die 4400 leden (op
een bevolking van ruim veertien miljoen) telt. Udai Sad
dam heeft onbeperkte financiële middelen tot zijn beschik
king. Voor elke overwinning in het kwalificatietoernooi
werden de spelers vorstelijk beloond. Appartementen, au
to's, winkels, een sprookje uit de „1001 nacht" was er niets
bij.
Die rijkdommen werden door zoon Hoessein prompt op het
spel gezet voor de beslissende kwalificatiewedstrijden te
gen Syrië. In de door hem beheerde sportkrant Al-Ba'ath
zette hij daags voor de wedstrijd de spelers onder zware
druk. „In geval van een nederlaag, Allah verhoede het,
zullen de toeschouwers niet lijdzaam toekijken, maar dege
nen die hen teleurstelden, met tomaten en lege flessen be
kogelen" Die alternatieve aansporing werd gevolgd door
de waarschuwing dat de staat bij een nederlaag alle eerder
aan de spelers geschonken bezittingen zou confiscéren
Geen wonder dat doelman Saad Hamoudi na de winst (3-1)
uitriep dat Allah zijn land geholpen had en diezelfde Allah
uitbundig bedankte na het opstrijken van de winstpremie.
Bliksemafleider
Voetbal vormt in Irak de bliksemafleider voor de oorlog
met Iran. Aan het front is voetbal verplichte ontspanning
voor de militairen. -Hoessein verhaalt graag van soldaten in
de havenstad Basra, die twintig kilometer van het front
onder zwaar artillerievuur van Iran rustig hun wedstrijdje
uitspeelden. Die oorlog had wel tot gevolg dat het Iraakse
elftal alle thuiswedstrijden buiten de eigen landsgrenzen
speelde en dat Iran afzag van deelneming aan de voorron
de. Irak ging op toernee door Azië en het Midden-Oosten,
deed Calcutta, Koeweit en Saoedi-Arabië aan en slaagde er
in den vreemde in de deelname aan de eindronde te be
werkstelligen.
De basis voor het succes ligt volgens coach Evaristo in de
militaristisch aandoende aanpak van de spelers." Kadaver
discipline waarbij de spelers voor het duel een „heilige"
opdracht krijgen en tijdens de wedstrijd de instructies
bloedfanatiek ten uitvoer brengen. Slechts een enkeling
heeft de vrijheid zich daaraan te onttrekken.
